"هيج" meaning in Arabic

See هيج in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /haj.ja.d͡ʒa/, /hajd͡ʒ/
Head templates: {{ar-noun|هَيْج|m}} هَيْج • (hayj) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|هَيْج}} Forms: هَيْج [canonical], hayj [romanization], no-table-tags [table-tags], هَيْج [indefinite, informal, singular, triptote], الْهَيْج [definite, informal, singular, triptote], هَيْج [construct, informal, singular, triptote], هَيْجٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْهَيْجُ [definite, nominative, singular, triptote], هَيْجُ [construct, nominative, singular, triptote], هَيْجًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْهَيْجَ [accusative, definite, singular, triptote], هَيْجَ [accusative, construct, singular, triptote], هَيْجٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْهَيْجِ [definite, genitive, singular, triptote], هَيْجِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of هَاجَ (hāja) (form I) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: هَاجَ (extra: (hāja) (form I))
    Sense id: en-هيج-ar-noun-GTYkcJq1 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-II verbs with ي as second radical, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ه ي ج, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 91 9 Disambiguation of Arabic form-II verbs with ي as second radical: 57 43 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 79 21 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 68 32 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ه ي ج: 75 25 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 90 10 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 92 8 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 56 44

Verb

IPA: /haj.ja.d͡ʒa/, /hajd͡ʒ/
Head templates: {{ar-verb|II}} هَيَّجَ • (hayyaja) II, non-past يُهَيِّجُ (yuhayyiju) Inflection templates: {{ar-conj|II}} Forms: يُهَيِّجُ [non-past], هَيَّجَ [canonical], hayyaja [romanization], no-table-tags [table-tags], تَهْيِيج [noun-from-verb], مُهَيِّج [active, participle], مُهَيَّج [participle, passive], هَيَّجْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], هَيَّجْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], هَيَّجَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], هَيَّجْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], هَيَّجَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], هَيَّجْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], هَيَّجْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], هَيَّجُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], هَيَّجْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], هَيَّجْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], هَيَّجَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], هَيَّجْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], هَيَّجَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], هَيَّجْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], هَيَّجْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], هَيَّجْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُهَيِّجُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُهَيِّجُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُهَيِّجُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُهَيِّجَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُهَيِّجَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُهَيِّجُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُهَيِّجُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُهَيِّجُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُهَيِّجُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُهَيِّجِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُهَيِّجُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُهَيِّجَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُهَيِّجَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُهَيِّجُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُهَيِّجْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُهَيِّجْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُهَيِّجَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُهَيِّجَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُهَيِّجَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُهَيِّجَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُهَيِّجَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُهَيِّجَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُهَيِّجُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُهَيِّجُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُهَيِّجَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُهَيِّجِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُهَيِّجَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُهَيِّجَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُهَيِّجَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُهَيِّجَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُهَيِّجْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُهَيِّجْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُهَيِّجْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُهَيِّجْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُهَيِّجْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُهَيِّجَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُهَيِّجَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُهَيِّجْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُهَيِّجُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُهَيِّجُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُهَيِّجْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُهَيِّجِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُهَيِّجْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُهَيِّجَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُهَيِّجَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُهَيِّجْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُهَيِّجْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُهَيِّجْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], هَيِّجْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], هَيِّجَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], هَيِّجُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], هَيِّجِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], هَيِّجَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], هَيِّجْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], هُيِّجْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], هُيِّجْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], هُيِّجَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], هُيِّجْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], هُيِّجَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], هُيِّجْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], هُيِّجْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], هُيِّجُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], هُيِّجْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], هُيِّجْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], هُيِّجَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], هُيِّجْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], هُيِّجَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], هُيِّجْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], هُيِّجْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], هُيِّجْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُهَيَّجُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُهَيَّجُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُهَيَّجُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُهَيَّجَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُهَيَّجَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُهَيَّجُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُهَيَّجُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُهَيَّجُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُهَيَّجُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُهَيَّجِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُهَيَّجُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُهَيَّجَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُهَيَّجَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُهَيَّجُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُهَيَّجْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُهَيَّجْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُهَيَّجَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُهَيَّجَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُهَيَّجَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُهَيَّجَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُهَيَّجَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُهَيَّجَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُهَيَّجُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُهَيَّجُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُهَيَّجَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُهَيَّجِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُهَيَّجَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُهَيَّجَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُهَيَّجَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُهَيَّجَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُهَيَّجْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُهَيَّجْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُهَيَّجْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُهَيَّجْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُهَيَّجْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُهَيَّجَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُهَيَّجَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُهَيَّجْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُهَيَّجُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُهَيَّجُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُهَيَّجْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُهَيَّجِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُهَيَّجْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُهَيَّجَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُهَيَّجَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُهَيَّجْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُهَيَّجْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُهَيَّجْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to agitate, to stir up, to irritate, to erode
    Sense id: en-هيج-ar-verb-y09bT0uO

Download JSON data for هيج meaning in Arabic (26.5kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يُهَيِّجُ",
      "roman": "yuhayyiju",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hayyaja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْيِيج",
      "roman": "tahyīj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُهَيِّج",
      "roman": "muhayyij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُهَيَّج",
      "roman": "muhayyaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجْتُ",
      "roman": "hayyajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجْتَ",
      "roman": "hayyajta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجَ",
      "roman": "hayyaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجْتُمَا",
      "roman": "hayyajtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجَا",
      "roman": "hayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجْنَا",
      "roman": "hayyajnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجْتُمْ",
      "roman": "hayyajtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجُوا",
      "roman": "hayyajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجْتُ",
      "roman": "hayyajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجْتِ",
      "roman": "hayyajti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجَتْ",
      "roman": "hayyajat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجْتُمَا",
      "roman": "hayyajtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجَتَا",
      "roman": "hayyajatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجْنَا",
      "roman": "hayyajnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجْتُنَّ",
      "roman": "hayyajtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجْنَ",
      "roman": "hayyajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَيِّجُ",
      "roman": "ʔuhayyiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجُ",
      "roman": "tuhayyiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيِّجُ",
      "roman": "yuhayyiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجَانِ",
      "roman": "tuhayyijāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيِّجَانِ",
      "roman": "yuhayyijāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَيِّجُ",
      "roman": "nuhayyiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجُونَ",
      "roman": "tuhayyijūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيِّجُونَ",
      "roman": "yuhayyijūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَيِّجُ",
      "roman": "ʔuhayyiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجِينَ",
      "roman": "tuhayyijīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجُ",
      "roman": "tuhayyiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجَانِ",
      "roman": "tuhayyijāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجَانِ",
      "roman": "tuhayyijāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَيِّجُ",
      "roman": "nuhayyiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجْنَ",
      "roman": "tuhayyijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيِّجْنَ",
      "roman": "yuhayyijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَيِّجَ",
      "roman": "ʔuhayyija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجَ",
      "roman": "tuhayyija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيِّجَ",
      "roman": "yuhayyija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجَا",
      "roman": "tuhayyijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيِّجَا",
      "roman": "yuhayyijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَيِّجَ",
      "roman": "nuhayyija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجُوا",
      "roman": "tuhayyijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيِّجُوا",
      "roman": "yuhayyijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَيِّجَ",
      "roman": "ʔuhayyija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجِي",
      "roman": "tuhayyijī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجَ",
      "roman": "tuhayyija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجَا",
      "roman": "tuhayyijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجَا",
      "roman": "tuhayyijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَيِّجَ",
      "roman": "nuhayyija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجْنَ",
      "roman": "tuhayyijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيِّجْنَ",
      "roman": "yuhayyijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَيِّجْ",
      "roman": "ʔuhayyij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجْ",
      "roman": "tuhayyij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيِّجْ",
      "roman": "yuhayyij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجَا",
      "roman": "tuhayyijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيِّجَا",
      "roman": "yuhayyijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَيِّجْ",
      "roman": "nuhayyij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجُوا",
      "roman": "tuhayyijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيِّجُوا",
      "roman": "yuhayyijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَيِّجْ",
      "roman": "ʔuhayyij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجِي",
      "roman": "tuhayyijī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجْ",
      "roman": "tuhayyij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجَا",
      "roman": "tuhayyijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجَا",
      "roman": "tuhayyijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَيِّجْ",
      "roman": "nuhayyij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجْنَ",
      "roman": "tuhayyijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيِّجْنَ",
      "roman": "yuhayyijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيِّجْ",
      "roman": "hayyij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيِّجَا",
      "roman": "hayyijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيِّجُوا",
      "roman": "hayyijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيِّجِي",
      "roman": "hayyijī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيِّجَا",
      "roman": "hayyijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيِّجْنَ",
      "roman": "hayyijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُيِّجْتُ",
      "roman": "huyyijtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هُيِّجْتَ",
      "roman": "huyyijta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هُيِّجَ",
      "roman": "huyyija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُيِّجْتُمَا",
      "roman": "huyyijtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُيِّجَا",
      "roman": "huyyijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُيِّجْنَا",
      "roman": "huyyijnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هُيِّجْتُمْ",
      "roman": "huyyijtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُيِّجُوا",
      "roman": "huyyijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُيِّجْتُ",
      "roman": "huyyijtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هُيِّجْتِ",
      "roman": "huyyijti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هُيِّجَتْ",
      "roman": "huyyijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُيِّجْتُمَا",
      "roman": "huyyijtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُيِّجَتَا",
      "roman": "huyyijatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُيِّجْنَا",
      "roman": "huyyijnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هُيِّجْتُنَّ",
      "roman": "huyyijtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُيِّجْنَ",
      "roman": "huyyijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَيَّجُ",
      "roman": "ʔuhayyaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجُ",
      "roman": "tuhayyaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيَّجُ",
      "roman": "yuhayyaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجَانِ",
      "roman": "tuhayyajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيَّجَانِ",
      "roman": "yuhayyajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَيَّجُ",
      "roman": "nuhayyaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجُونَ",
      "roman": "tuhayyajūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيَّجُونَ",
      "roman": "yuhayyajūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَيَّجُ",
      "roman": "ʔuhayyaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجِينَ",
      "roman": "tuhayyajīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجُ",
      "roman": "tuhayyaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجَانِ",
      "roman": "tuhayyajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجَانِ",
      "roman": "tuhayyajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَيَّجُ",
      "roman": "nuhayyaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجْنَ",
      "roman": "tuhayyajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيَّجْنَ",
      "roman": "yuhayyajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَيَّجَ",
      "roman": "ʔuhayyaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجَ",
      "roman": "tuhayyaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيَّجَ",
      "roman": "yuhayyaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجَا",
      "roman": "tuhayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيَّجَا",
      "roman": "yuhayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَيَّجَ",
      "roman": "nuhayyaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجُوا",
      "roman": "tuhayyajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيَّجُوا",
      "roman": "yuhayyajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَيَّجَ",
      "roman": "ʔuhayyaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجِي",
      "roman": "tuhayyajī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجَ",
      "roman": "tuhayyaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجَا",
      "roman": "tuhayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجَا",
      "roman": "tuhayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَيَّجَ",
      "roman": "nuhayyaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجْنَ",
      "roman": "tuhayyajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيَّجْنَ",
      "roman": "yuhayyajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَيَّجْ",
      "roman": "ʔuhayyaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجْ",
      "roman": "tuhayyaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيَّجْ",
      "roman": "yuhayyaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجَا",
      "roman": "tuhayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيَّجَا",
      "roman": "yuhayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَيَّجْ",
      "roman": "nuhayyaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجُوا",
      "roman": "tuhayyajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيَّجُوا",
      "roman": "yuhayyajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَيَّجْ",
      "roman": "ʔuhayyaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجِي",
      "roman": "tuhayyajī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجْ",
      "roman": "tuhayyaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجَا",
      "roman": "tuhayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجَا",
      "roman": "tuhayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَيَّجْ",
      "roman": "nuhayyaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجْنَ",
      "roman": "tuhayyajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيَّجْنَ",
      "roman": "yuhayyajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "هَيَّجَ • (hayyaja) II, non-past يُهَيِّجُ (yuhayyiju)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to agitate, to stir up, to irritate, to erode"
      ],
      "id": "en-هيج-ar-verb-y09bT0uO",
      "links": [
        [
          "agitate",
          "agitate"
        ],
        [
          "stir up",
          "stir up"
        ],
        [
          "irritate",
          "irritate"
        ],
        [
          "erode",
          "erode"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/haj.ja.d͡ʒa/"
    },
    {
      "ipa": "/hajd͡ʒ/"
    }
  ],
  "word": "هيج"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "هَيْج",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hayj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيْج",
      "roman": "hayj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَيْج",
      "roman": "al-hayj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيْج",
      "roman": "hayj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيْجٌ",
      "roman": "hayjun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَيْجُ",
      "roman": "al-hayju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيْجُ",
      "roman": "hayju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيْجًا",
      "roman": "hayjan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَيْجَ",
      "roman": "al-hayja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيْجَ",
      "roman": "hayja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيْجٍ",
      "roman": "hayjin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَيْجِ",
      "roman": "al-hayji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيْجِ",
      "roman": "hayji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "هَيْج",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "هَيْج • (hayj) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "هَيْج"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-II verbs with ي as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ه ي ج",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(hāja) (form I)",
          "word": "هَاجَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of هَاجَ (hāja) (form I)"
      ],
      "id": "en-هيج-ar-noun-GTYkcJq1",
      "links": [
        [
          "هَاجَ",
          "هاج#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/haj.ja.d͡ʒa/"
    },
    {
      "ipa": "/hajd͡ʒ/"
    }
  ],
  "word": "هيج"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic form-II verbs with ي as second radical",
    "Arabic hollow form-II verbs",
    "Arabic hollow verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root ه ي ج",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "يُهَيِّجُ",
      "roman": "yuhayyiju",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hayyaja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْيِيج",
      "roman": "tahyīj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُهَيِّج",
      "roman": "muhayyij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُهَيَّج",
      "roman": "muhayyaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجْتُ",
      "roman": "hayyajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجْتَ",
      "roman": "hayyajta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجَ",
      "roman": "hayyaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجْتُمَا",
      "roman": "hayyajtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجَا",
      "roman": "hayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجْنَا",
      "roman": "hayyajnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجْتُمْ",
      "roman": "hayyajtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجُوا",
      "roman": "hayyajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجْتُ",
      "roman": "hayyajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجْتِ",
      "roman": "hayyajti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجَتْ",
      "roman": "hayyajat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجْتُمَا",
      "roman": "hayyajtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجَتَا",
      "roman": "hayyajatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجْنَا",
      "roman": "hayyajnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجْتُنَّ",
      "roman": "hayyajtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيَّجْنَ",
      "roman": "hayyajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَيِّجُ",
      "roman": "ʔuhayyiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجُ",
      "roman": "tuhayyiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيِّجُ",
      "roman": "yuhayyiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجَانِ",
      "roman": "tuhayyijāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيِّجَانِ",
      "roman": "yuhayyijāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَيِّجُ",
      "roman": "nuhayyiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجُونَ",
      "roman": "tuhayyijūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيِّجُونَ",
      "roman": "yuhayyijūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَيِّجُ",
      "roman": "ʔuhayyiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجِينَ",
      "roman": "tuhayyijīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجُ",
      "roman": "tuhayyiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجَانِ",
      "roman": "tuhayyijāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجَانِ",
      "roman": "tuhayyijāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَيِّجُ",
      "roman": "nuhayyiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجْنَ",
      "roman": "tuhayyijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيِّجْنَ",
      "roman": "yuhayyijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَيِّجَ",
      "roman": "ʔuhayyija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجَ",
      "roman": "tuhayyija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيِّجَ",
      "roman": "yuhayyija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجَا",
      "roman": "tuhayyijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيِّجَا",
      "roman": "yuhayyijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَيِّجَ",
      "roman": "nuhayyija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجُوا",
      "roman": "tuhayyijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيِّجُوا",
      "roman": "yuhayyijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَيِّجَ",
      "roman": "ʔuhayyija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجِي",
      "roman": "tuhayyijī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجَ",
      "roman": "tuhayyija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجَا",
      "roman": "tuhayyijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجَا",
      "roman": "tuhayyijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَيِّجَ",
      "roman": "nuhayyija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجْنَ",
      "roman": "tuhayyijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيِّجْنَ",
      "roman": "yuhayyijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَيِّجْ",
      "roman": "ʔuhayyij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجْ",
      "roman": "tuhayyij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيِّجْ",
      "roman": "yuhayyij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجَا",
      "roman": "tuhayyijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيِّجَا",
      "roman": "yuhayyijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَيِّجْ",
      "roman": "nuhayyij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجُوا",
      "roman": "tuhayyijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيِّجُوا",
      "roman": "yuhayyijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَيِّجْ",
      "roman": "ʔuhayyij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجِي",
      "roman": "tuhayyijī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجْ",
      "roman": "tuhayyij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجَا",
      "roman": "tuhayyijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجَا",
      "roman": "tuhayyijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَيِّجْ",
      "roman": "nuhayyij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيِّجْنَ",
      "roman": "tuhayyijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيِّجْنَ",
      "roman": "yuhayyijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيِّجْ",
      "roman": "hayyij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيِّجَا",
      "roman": "hayyijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيِّجُوا",
      "roman": "hayyijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيِّجِي",
      "roman": "hayyijī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيِّجَا",
      "roman": "hayyijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيِّجْنَ",
      "roman": "hayyijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُيِّجْتُ",
      "roman": "huyyijtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هُيِّجْتَ",
      "roman": "huyyijta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هُيِّجَ",
      "roman": "huyyija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُيِّجْتُمَا",
      "roman": "huyyijtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُيِّجَا",
      "roman": "huyyijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُيِّجْنَا",
      "roman": "huyyijnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هُيِّجْتُمْ",
      "roman": "huyyijtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُيِّجُوا",
      "roman": "huyyijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُيِّجْتُ",
      "roman": "huyyijtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هُيِّجْتِ",
      "roman": "huyyijti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هُيِّجَتْ",
      "roman": "huyyijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُيِّجْتُمَا",
      "roman": "huyyijtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُيِّجَتَا",
      "roman": "huyyijatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُيِّجْنَا",
      "roman": "huyyijnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هُيِّجْتُنَّ",
      "roman": "huyyijtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُيِّجْنَ",
      "roman": "huyyijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَيَّجُ",
      "roman": "ʔuhayyaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجُ",
      "roman": "tuhayyaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيَّجُ",
      "roman": "yuhayyaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجَانِ",
      "roman": "tuhayyajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيَّجَانِ",
      "roman": "yuhayyajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَيَّجُ",
      "roman": "nuhayyaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجُونَ",
      "roman": "tuhayyajūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيَّجُونَ",
      "roman": "yuhayyajūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَيَّجُ",
      "roman": "ʔuhayyaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجِينَ",
      "roman": "tuhayyajīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجُ",
      "roman": "tuhayyaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجَانِ",
      "roman": "tuhayyajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجَانِ",
      "roman": "tuhayyajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَيَّجُ",
      "roman": "nuhayyaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجْنَ",
      "roman": "tuhayyajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيَّجْنَ",
      "roman": "yuhayyajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَيَّجَ",
      "roman": "ʔuhayyaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجَ",
      "roman": "tuhayyaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيَّجَ",
      "roman": "yuhayyaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجَا",
      "roman": "tuhayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيَّجَا",
      "roman": "yuhayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَيَّجَ",
      "roman": "nuhayyaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجُوا",
      "roman": "tuhayyajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيَّجُوا",
      "roman": "yuhayyajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَيَّجَ",
      "roman": "ʔuhayyaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجِي",
      "roman": "tuhayyajī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجَ",
      "roman": "tuhayyaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجَا",
      "roman": "tuhayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجَا",
      "roman": "tuhayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَيَّجَ",
      "roman": "nuhayyaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجْنَ",
      "roman": "tuhayyajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيَّجْنَ",
      "roman": "yuhayyajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَيَّجْ",
      "roman": "ʔuhayyaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجْ",
      "roman": "tuhayyaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيَّجْ",
      "roman": "yuhayyaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجَا",
      "roman": "tuhayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيَّجَا",
      "roman": "yuhayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَيَّجْ",
      "roman": "nuhayyaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجُوا",
      "roman": "tuhayyajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيَّجُوا",
      "roman": "yuhayyajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَيَّجْ",
      "roman": "ʔuhayyaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجِي",
      "roman": "tuhayyajī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجْ",
      "roman": "tuhayyaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجَا",
      "roman": "tuhayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجَا",
      "roman": "tuhayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَيَّجْ",
      "roman": "nuhayyaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَيَّجْنَ",
      "roman": "tuhayyajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَيَّجْنَ",
      "roman": "yuhayyajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "هَيَّجَ • (hayyaja) II, non-past يُهَيِّجُ (yuhayyiju)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to agitate, to stir up, to irritate, to erode"
      ],
      "links": [
        [
          "agitate",
          "agitate"
        ],
        [
          "stir up",
          "stir up"
        ],
        [
          "irritate",
          "irritate"
        ],
        [
          "erode",
          "erode"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/haj.ja.d͡ʒa/"
    },
    {
      "ipa": "/hajd͡ʒ/"
    }
  ],
  "word": "هيج"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic form-II verbs with ي as second radical",
    "Arabic hollow form-II verbs",
    "Arabic hollow verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root ه ي ج",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "هَيْج",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hayj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيْج",
      "roman": "hayj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَيْج",
      "roman": "al-hayj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيْج",
      "roman": "hayj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيْجٌ",
      "roman": "hayjun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَيْجُ",
      "roman": "al-hayju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيْجُ",
      "roman": "hayju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيْجًا",
      "roman": "hayjan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَيْجَ",
      "roman": "al-hayja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيْجَ",
      "roman": "hayja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيْجٍ",
      "roman": "hayjin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَيْجِ",
      "roman": "al-hayji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَيْجِ",
      "roman": "hayji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "هَيْج",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "هَيْج • (hayj) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "هَيْج"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(hāja) (form I)",
          "word": "هَاجَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of هَاجَ (hāja) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "هَاجَ",
          "هاج#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/haj.ja.d͡ʒa/"
    },
    {
      "ipa": "/hajd͡ʒ/"
    }
  ],
  "word": "هيج"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.