"هون" meaning in Arabic

See هون in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{ar-noun|هَوْن|m}} هَوْن • (hawn) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|هَوْن}} Forms: هَوْن [canonical], hawn [romanization], no-table-tags [table-tags], هَوْن [indefinite, informal, singular, triptote], الْهَوْن [definite, informal, singular, triptote], هَوْن [construct, informal, singular, triptote], هَوْنٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْهَوْنُ [definite, nominative, singular, triptote], هَوْنُ [construct, nominative, singular, triptote], هَوْنًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْهَوْنَ [accusative, definite, singular, triptote], هَوْنَ [accusative, construct, singular, triptote], هَوْنٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْهَوْنِ [definite, genitive, singular, triptote], هَوْنِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of هَانَ (hāna) (form I) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: هَانَ (extra: (hāna) (form I))
    Sense id: en-هون-ar-noun-aeEmKCIl Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-II verbs with و as second radical, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ه و ن, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive, South Levantine Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 52 6 5 6 31 Disambiguation of Arabic form-II verbs with و as second radical: 36 17 14 18 15 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 50 10 8 12 20 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 38 12 16 17 17 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ه و ن: 45 10 12 14 19 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 51 6 6 7 29 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 53 4 5 6 31 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 35 17 15 18 15 Disambiguation of South Levantine Arabic entries with incorrect language header: 25 2 2 2 16 25 11 13 2 1

Verb

Head templates: {{ar-verb|II}} هَوَّنَ • (hawwana) II, non-past يُهَوِّنُ (yuhawwinu) Inflection templates: {{ar-conj|II}} Forms: يُهَوِّنُ [non-past], هَوَّنَ [canonical], hawwana [romanization], no-table-tags [table-tags], تَهْوِين [noun-from-verb], مُهَوِّن [active, participle], مُهَوَّن [participle, passive], هَوَّنْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], هَوَّنْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], هَوَّنَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], هَوَّنْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], هَوَّنَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], هَوَّنَّا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], هَوَّنْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], هَوَّنُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], هَوَّنْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], هَوَّنْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], هَوَّنَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], هَوَّنْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], هَوَّنَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], هَوَّنَّا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], هَوَّنْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], هَوَّنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُهَوِّنُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُهَوِّنُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُهَوِّنُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُهَوِّنَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُهَوِّنَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُهَوِّنُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُهَوِّنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُهَوِّنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُهَوِّنُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُهَوِّنِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُهَوِّنُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُهَوِّنَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُهَوِّنَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُهَوِّنُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُهَوِّنَّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُهَوِّنَّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُهَوِّنَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُهَوِّنَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُهَوِّنَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُهَوِّنَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُهَوِّنَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُهَوِّنَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُهَوِّنُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُهَوِّنُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُهَوِّنَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُهَوِّنِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُهَوِّنَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُهَوِّنَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُهَوِّنَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُهَوِّنَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُهَوِّنَّ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُهَوِّنَّ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُهَوِّنْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُهَوِّنْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُهَوِّنْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُهَوِّنَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُهَوِّنَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُهَوِّنْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُهَوِّنُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُهَوِّنُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُهَوِّنْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُهَوِّنِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُهَوِّنْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُهَوِّنَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُهَوِّنَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُهَوِّنْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُهَوِّنَّ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُهَوِّنَّ [active, feminine, jussive, plural, third-person], هَوِّنْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], هَوِّنَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], هَوِّنُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], هَوِّنِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], هَوِّنَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], هَوِّنَّ [active, feminine, imperative, plural, second-person], هُوِّنْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], هُوِّنْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], هُوِّنَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], هُوِّنْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], هُوِّنَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], هُوِّنَّا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], هُوِّنْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], هُوِّنُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], هُوِّنْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], هُوِّنْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], هُوِّنَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], هُوِّنْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], هُوِّنَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], هُوِّنَّا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], هُوِّنْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], هُوِّنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُهَوَّنُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُهَوَّنُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُهَوَّنُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُهَوَّنَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُهَوَّنَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُهَوَّنُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُهَوَّنُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُهَوَّنُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُهَوَّنُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُهَوَّنِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُهَوَّنُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُهَوَّنَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُهَوَّنَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُهَوَّنُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُهَوَّنَّ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُهَوَّنَّ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُهَوَّنَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُهَوَّنَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُهَوَّنَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُهَوَّنَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُهَوَّنَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُهَوَّنَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُهَوَّنُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُهَوَّنُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُهَوَّنَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُهَوَّنِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُهَوَّنَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُهَوَّنَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُهَوَّنَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُهَوَّنَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُهَوَّنَّ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُهَوَّنَّ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُهَوَّنْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُهَوَّنْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُهَوَّنْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُهَوَّنَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُهَوَّنَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُهَوَّنْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُهَوَّنُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُهَوَّنُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُهَوَّنْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُهَوَّنِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُهَوَّنْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُهَوَّنَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُهَوَّنَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُهَوَّنْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُهَوَّنَّ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُهَوَّنَّ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to ease
    Sense id: en-هون-ar-verb-LNTeuGx5
  2. to describe as easy
    Sense id: en-هون-ar-verb-XUr0Ud0a
  3. to describe as trifling, to describe as of low value
    Sense id: en-هون-ar-verb-EcCM~RhJ
  4. to describe as contemptible
    Sense id: en-هون-ar-verb-Qb8ShOA7 Categories (other): South Levantine Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of South Levantine Arabic entries with incorrect language header: 25 2 2 2 16 25 11 13 2 1

Download JSON data for هون meaning in Arabic (27.1kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يُهَوِّنُ",
      "roman": "yuhawwinu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hawwana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْوِين",
      "roman": "tahwīn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُهَوِّن",
      "roman": "muhawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُهَوَّن",
      "roman": "muhawwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنْتُ",
      "roman": "hawwantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنْتَ",
      "roman": "hawwanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنَ",
      "roman": "hawwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنْتُمَا",
      "roman": "hawwantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنَا",
      "roman": "hawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنَّا",
      "roman": "hawwannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنْتُمْ",
      "roman": "hawwantum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنُوا",
      "roman": "hawwanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنْتُ",
      "roman": "hawwantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنْتِ",
      "roman": "hawwanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنَتْ",
      "roman": "hawwanat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنْتُمَا",
      "roman": "hawwantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنَتَا",
      "roman": "hawwanatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنَّا",
      "roman": "hawwannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنْتُنَّ",
      "roman": "hawwantunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنَّ",
      "roman": "hawwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَوِّنُ",
      "roman": "ʔuhawwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنُ",
      "roman": "tuhawwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوِّنُ",
      "roman": "yuhawwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنَانِ",
      "roman": "tuhawwināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوِّنَانِ",
      "roman": "yuhawwināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَوِّنُ",
      "roman": "nuhawwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنُونَ",
      "roman": "tuhawwinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوِّنُونَ",
      "roman": "yuhawwinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَوِّنُ",
      "roman": "ʔuhawwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنِينَ",
      "roman": "tuhawwinīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنُ",
      "roman": "tuhawwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنَانِ",
      "roman": "tuhawwināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنَانِ",
      "roman": "tuhawwināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَوِّنُ",
      "roman": "nuhawwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنَّ",
      "roman": "tuhawwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوِّنَّ",
      "roman": "yuhawwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَوِّنَ",
      "roman": "ʔuhawwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنَ",
      "roman": "tuhawwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوِّنَ",
      "roman": "yuhawwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنَا",
      "roman": "tuhawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوِّنَا",
      "roman": "yuhawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَوِّنَ",
      "roman": "nuhawwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنُوا",
      "roman": "tuhawwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوِّنُوا",
      "roman": "yuhawwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَوِّنَ",
      "roman": "ʔuhawwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنِي",
      "roman": "tuhawwinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنَ",
      "roman": "tuhawwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنَا",
      "roman": "tuhawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنَا",
      "roman": "tuhawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَوِّنَ",
      "roman": "nuhawwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنَّ",
      "roman": "tuhawwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوِّنَّ",
      "roman": "yuhawwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَوِّنْ",
      "roman": "ʔuhawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنْ",
      "roman": "tuhawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوِّنْ",
      "roman": "yuhawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنَا",
      "roman": "tuhawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوِّنَا",
      "roman": "yuhawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَوِّنْ",
      "roman": "nuhawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنُوا",
      "roman": "tuhawwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوِّنُوا",
      "roman": "yuhawwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَوِّنْ",
      "roman": "ʔuhawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنِي",
      "roman": "tuhawwinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنْ",
      "roman": "tuhawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنَا",
      "roman": "tuhawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنَا",
      "roman": "tuhawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَوِّنْ",
      "roman": "nuhawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنَّ",
      "roman": "tuhawwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوِّنَّ",
      "roman": "yuhawwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوِّنْ",
      "roman": "hawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوِّنَا",
      "roman": "hawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوِّنُوا",
      "roman": "hawwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوِّنِي",
      "roman": "hawwinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوِّنَا",
      "roman": "hawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوِّنَّ",
      "roman": "hawwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُوِّنْتُ",
      "roman": "huwwintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هُوِّنْتَ",
      "roman": "huwwinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هُوِّنَ",
      "roman": "huwwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُوِّنْتُمَا",
      "roman": "huwwintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُوِّنَا",
      "roman": "huwwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُوِّنَّا",
      "roman": "huwwinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هُوِّنْتُمْ",
      "roman": "huwwintum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُوِّنُوا",
      "roman": "huwwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُوِّنْتُ",
      "roman": "huwwintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هُوِّنْتِ",
      "roman": "huwwinti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هُوِّنَتْ",
      "roman": "huwwinat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُوِّنْتُمَا",
      "roman": "huwwintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُوِّنَتَا",
      "roman": "huwwinatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُوِّنَّا",
      "roman": "huwwinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هُوِّنْتُنَّ",
      "roman": "huwwintunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُوِّنَّ",
      "roman": "huwwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَوَّنُ",
      "roman": "ʔuhawwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنُ",
      "roman": "tuhawwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوَّنُ",
      "roman": "yuhawwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنَانِ",
      "roman": "tuhawwanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوَّنَانِ",
      "roman": "yuhawwanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَوَّنُ",
      "roman": "nuhawwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنُونَ",
      "roman": "tuhawwanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوَّنُونَ",
      "roman": "yuhawwanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَوَّنُ",
      "roman": "ʔuhawwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنِينَ",
      "roman": "tuhawwanīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنُ",
      "roman": "tuhawwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنَانِ",
      "roman": "tuhawwanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنَانِ",
      "roman": "tuhawwanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَوَّنُ",
      "roman": "nuhawwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنَّ",
      "roman": "tuhawwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوَّنَّ",
      "roman": "yuhawwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَوَّنَ",
      "roman": "ʔuhawwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنَ",
      "roman": "tuhawwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوَّنَ",
      "roman": "yuhawwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنَا",
      "roman": "tuhawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوَّنَا",
      "roman": "yuhawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَوَّنَ",
      "roman": "nuhawwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنُوا",
      "roman": "tuhawwanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوَّنُوا",
      "roman": "yuhawwanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَوَّنَ",
      "roman": "ʔuhawwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنِي",
      "roman": "tuhawwanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنَ",
      "roman": "tuhawwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنَا",
      "roman": "tuhawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنَا",
      "roman": "tuhawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَوَّنَ",
      "roman": "nuhawwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنَّ",
      "roman": "tuhawwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوَّنَّ",
      "roman": "yuhawwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَوَّنْ",
      "roman": "ʔuhawwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنْ",
      "roman": "tuhawwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوَّنْ",
      "roman": "yuhawwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنَا",
      "roman": "tuhawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوَّنَا",
      "roman": "yuhawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَوَّنْ",
      "roman": "nuhawwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنُوا",
      "roman": "tuhawwanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوَّنُوا",
      "roman": "yuhawwanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَوَّنْ",
      "roman": "ʔuhawwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنِي",
      "roman": "tuhawwanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنْ",
      "roman": "tuhawwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنَا",
      "roman": "tuhawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنَا",
      "roman": "tuhawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَوَّنْ",
      "roman": "nuhawwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنَّ",
      "roman": "tuhawwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوَّنَّ",
      "roman": "yuhawwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "هَوَّنَ • (hawwana) II, non-past يُهَوِّنُ (yuhawwinu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to ease"
      ],
      "id": "en-هون-ar-verb-LNTeuGx5",
      "links": [
        [
          "ease",
          "ease"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to describe as easy"
      ],
      "id": "en-هون-ar-verb-XUr0Ud0a",
      "links": [
        [
          "easy",
          "easy"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to describe as trifling, to describe as of low value"
      ],
      "id": "en-هون-ar-verb-EcCM~RhJ",
      "links": [
        [
          "trifling",
          "trifling"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 2 2 2 16 25 11 13 2 1",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to describe as contemptible"
      ],
      "id": "en-هون-ar-verb-Qb8ShOA7",
      "links": [
        [
          "contemptible",
          "contemptible"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "هون"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "هَوْن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hawn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوْن",
      "roman": "hawn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَوْن",
      "roman": "al-hawn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوْن",
      "roman": "hawn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوْنٌ",
      "roman": "hawnun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَوْنُ",
      "roman": "al-hawnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوْنُ",
      "roman": "hawnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوْنًا",
      "roman": "hawnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَوْنَ",
      "roman": "al-hawna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوْنَ",
      "roman": "hawna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوْنٍ",
      "roman": "hawnin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَوْنِ",
      "roman": "al-hawni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوْنِ",
      "roman": "hawni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "هَوْن",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "هَوْن • (hawn) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "هَوْن"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 6 5 6 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 17 14 18 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-II verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 10 8 12 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 12 16 17 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 10 12 14 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ه و ن",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 6 6 7 29",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 4 5 6 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 17 15 18 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 2 2 2 16 25 11 13 2 1",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(hāna) (form I)",
          "word": "هَانَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of هَانَ (hāna) (form I)"
      ],
      "id": "en-هون-ar-noun-aeEmKCIl",
      "links": [
        [
          "هَانَ",
          "هان#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "هون"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic form-II verbs with و as second radical",
    "Arabic hollow form-II verbs",
    "Arabic hollow verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root ه و ن",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "South Levantine Arabic demonstrative adverbs",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-II verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic location adverbs",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "يُهَوِّنُ",
      "roman": "yuhawwinu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hawwana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْوِين",
      "roman": "tahwīn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُهَوِّن",
      "roman": "muhawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُهَوَّن",
      "roman": "muhawwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنْتُ",
      "roman": "hawwantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنْتَ",
      "roman": "hawwanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنَ",
      "roman": "hawwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنْتُمَا",
      "roman": "hawwantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنَا",
      "roman": "hawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنَّا",
      "roman": "hawwannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنْتُمْ",
      "roman": "hawwantum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنُوا",
      "roman": "hawwanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنْتُ",
      "roman": "hawwantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنْتِ",
      "roman": "hawwanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنَتْ",
      "roman": "hawwanat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنْتُمَا",
      "roman": "hawwantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنَتَا",
      "roman": "hawwanatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنَّا",
      "roman": "hawwannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنْتُنَّ",
      "roman": "hawwantunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَّنَّ",
      "roman": "hawwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَوِّنُ",
      "roman": "ʔuhawwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنُ",
      "roman": "tuhawwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوِّنُ",
      "roman": "yuhawwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنَانِ",
      "roman": "tuhawwināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوِّنَانِ",
      "roman": "yuhawwināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَوِّنُ",
      "roman": "nuhawwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنُونَ",
      "roman": "tuhawwinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوِّنُونَ",
      "roman": "yuhawwinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَوِّنُ",
      "roman": "ʔuhawwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنِينَ",
      "roman": "tuhawwinīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنُ",
      "roman": "tuhawwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنَانِ",
      "roman": "tuhawwināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنَانِ",
      "roman": "tuhawwināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَوِّنُ",
      "roman": "nuhawwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنَّ",
      "roman": "tuhawwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوِّنَّ",
      "roman": "yuhawwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَوِّنَ",
      "roman": "ʔuhawwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنَ",
      "roman": "tuhawwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوِّنَ",
      "roman": "yuhawwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنَا",
      "roman": "tuhawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوِّنَا",
      "roman": "yuhawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَوِّنَ",
      "roman": "nuhawwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنُوا",
      "roman": "tuhawwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوِّنُوا",
      "roman": "yuhawwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَوِّنَ",
      "roman": "ʔuhawwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنِي",
      "roman": "tuhawwinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنَ",
      "roman": "tuhawwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنَا",
      "roman": "tuhawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنَا",
      "roman": "tuhawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَوِّنَ",
      "roman": "nuhawwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنَّ",
      "roman": "tuhawwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوِّنَّ",
      "roman": "yuhawwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَوِّنْ",
      "roman": "ʔuhawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنْ",
      "roman": "tuhawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوِّنْ",
      "roman": "yuhawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنَا",
      "roman": "tuhawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوِّنَا",
      "roman": "yuhawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَوِّنْ",
      "roman": "nuhawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنُوا",
      "roman": "tuhawwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوِّنُوا",
      "roman": "yuhawwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَوِّنْ",
      "roman": "ʔuhawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنِي",
      "roman": "tuhawwinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنْ",
      "roman": "tuhawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنَا",
      "roman": "tuhawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنَا",
      "roman": "tuhawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَوِّنْ",
      "roman": "nuhawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوِّنَّ",
      "roman": "tuhawwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوِّنَّ",
      "roman": "yuhawwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوِّنْ",
      "roman": "hawwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوِّنَا",
      "roman": "hawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوِّنُوا",
      "roman": "hawwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوِّنِي",
      "roman": "hawwinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوِّنَا",
      "roman": "hawwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوِّنَّ",
      "roman": "hawwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُوِّنْتُ",
      "roman": "huwwintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هُوِّنْتَ",
      "roman": "huwwinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هُوِّنَ",
      "roman": "huwwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُوِّنْتُمَا",
      "roman": "huwwintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُوِّنَا",
      "roman": "huwwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُوِّنَّا",
      "roman": "huwwinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هُوِّنْتُمْ",
      "roman": "huwwintum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُوِّنُوا",
      "roman": "huwwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُوِّنْتُ",
      "roman": "huwwintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هُوِّنْتِ",
      "roman": "huwwinti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هُوِّنَتْ",
      "roman": "huwwinat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُوِّنْتُمَا",
      "roman": "huwwintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُوِّنَتَا",
      "roman": "huwwinatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُوِّنَّا",
      "roman": "huwwinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هُوِّنْتُنَّ",
      "roman": "huwwintunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُوِّنَّ",
      "roman": "huwwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَوَّنُ",
      "roman": "ʔuhawwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنُ",
      "roman": "tuhawwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوَّنُ",
      "roman": "yuhawwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنَانِ",
      "roman": "tuhawwanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوَّنَانِ",
      "roman": "yuhawwanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَوَّنُ",
      "roman": "nuhawwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنُونَ",
      "roman": "tuhawwanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوَّنُونَ",
      "roman": "yuhawwanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَوَّنُ",
      "roman": "ʔuhawwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنِينَ",
      "roman": "tuhawwanīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنُ",
      "roman": "tuhawwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنَانِ",
      "roman": "tuhawwanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنَانِ",
      "roman": "tuhawwanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَوَّنُ",
      "roman": "nuhawwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنَّ",
      "roman": "tuhawwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوَّنَّ",
      "roman": "yuhawwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَوَّنَ",
      "roman": "ʔuhawwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنَ",
      "roman": "tuhawwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوَّنَ",
      "roman": "yuhawwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنَا",
      "roman": "tuhawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوَّنَا",
      "roman": "yuhawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَوَّنَ",
      "roman": "nuhawwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنُوا",
      "roman": "tuhawwanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوَّنُوا",
      "roman": "yuhawwanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَوَّنَ",
      "roman": "ʔuhawwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنِي",
      "roman": "tuhawwanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنَ",
      "roman": "tuhawwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنَا",
      "roman": "tuhawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنَا",
      "roman": "tuhawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَوَّنَ",
      "roman": "nuhawwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنَّ",
      "roman": "tuhawwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوَّنَّ",
      "roman": "yuhawwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَوَّنْ",
      "roman": "ʔuhawwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنْ",
      "roman": "tuhawwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوَّنْ",
      "roman": "yuhawwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنَا",
      "roman": "tuhawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوَّنَا",
      "roman": "yuhawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَوَّنْ",
      "roman": "nuhawwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنُوا",
      "roman": "tuhawwanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوَّنُوا",
      "roman": "yuhawwanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَوَّنْ",
      "roman": "ʔuhawwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنِي",
      "roman": "tuhawwanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنْ",
      "roman": "tuhawwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنَا",
      "roman": "tuhawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنَا",
      "roman": "tuhawwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَوَّنْ",
      "roman": "nuhawwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَوَّنَّ",
      "roman": "tuhawwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَوَّنَّ",
      "roman": "yuhawwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "هَوَّنَ • (hawwana) II, non-past يُهَوِّنُ (yuhawwinu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to ease"
      ],
      "links": [
        [
          "ease",
          "ease"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to describe as easy"
      ],
      "links": [
        [
          "easy",
          "easy"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to describe as trifling, to describe as of low value"
      ],
      "links": [
        [
          "trifling",
          "trifling"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to describe as contemptible"
      ],
      "links": [
        [
          "contemptible",
          "contemptible"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "هون"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic form-II verbs with و as second radical",
    "Arabic hollow form-II verbs",
    "Arabic hollow verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root ه و ن",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "South Levantine Arabic demonstrative adverbs",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-II verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic location adverbs",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "هَوْن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hawn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوْن",
      "roman": "hawn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَوْن",
      "roman": "al-hawn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوْن",
      "roman": "hawn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوْنٌ",
      "roman": "hawnun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَوْنُ",
      "roman": "al-hawnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوْنُ",
      "roman": "hawnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوْنًا",
      "roman": "hawnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَوْنَ",
      "roman": "al-hawna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوْنَ",
      "roman": "hawna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوْنٍ",
      "roman": "hawnin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَوْنِ",
      "roman": "al-hawni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوْنِ",
      "roman": "hawni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "هَوْن",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "هَوْن • (hawn) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "هَوْن"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(hāna) (form I)",
          "word": "هَانَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of هَانَ (hāna) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "هَانَ",
          "هان#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "هون"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.