"نهش" meaning in Arabic

See نهش in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /na.ha.ʃa/
Etymology: Probably of imitative origin. Compare لَسَعَ (lasaʕa, “to bite, to sting”), لَحِسَ (laḥisa, “to lick, to lap”), many such terms referring to particular behaviours of animals. The etymology given by Dictionnaire du faisceau dialectal arabe andalou—prefix {+n} to ه و ش (h-w-š) or ه ي ش (h-y-š)—is schematic and unfathomable. Etymology templates: {{ar-root|ه و ش|nocat=1}} ه و ش (h-w-š), {{ar-root|ه ي ش|nocat=1}} ه ي ش (h-y-š) Head templates: {{ar-verb|I/a~i.vn:نَهْش}} نَهَشَ • (nahaša) I (non-past يَنْهِشُ (yanhišu), verbal noun نَهْش (nahš)) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~i.vn:نَهْش}} Forms: نَهَشَ [canonical], nahaša [romanization], يَنْهِشُ [non-past], نَهْش [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], نَهْش [noun-from-verb], نَاهِش [active, participle], مَنْهُوش [participle, passive], نَهَشْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], نَهَشْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], نَهَشَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], نَهَشْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], نَهَشَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], نَهَشْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], نَهَشْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], نَهَشُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], نَهَشْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], نَهَشْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], نَهَشَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], نَهَشْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], نَهَشَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], نَهَشْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], نَهَشْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], نَهَشْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَنْهِشُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَنْهِشُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَنْهِشُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَنْهِشَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَنْهِشَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَنْهِشُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَنْهِشُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَنْهِشُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَنْهِشُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَنْهِشِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَنْهِشُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَنْهِشَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَنْهِشَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَنْهِشُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَنْهِشْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَنْهِشْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَنْهِشَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَنْهِشَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَنْهِشَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَنْهِشَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَنْهِشَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَنْهِشَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَنْهِشُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَنْهِشُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَنْهِشَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَنْهِشِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَنْهِشَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَنْهِشَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَنْهِشَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَنْهِشَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَنْهِشْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَنْهِشْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَنْهِشْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَنْهِشْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَنْهِشْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَنْهِشَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَنْهِشَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَنْهِشْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَنْهِشُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَنْهِشُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَنْهِشْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَنْهِشِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَنْهِشْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَنْهِشَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَنْهِشَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَنْهِشْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَنْهِشْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَنْهِشْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِنْهِشْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِنْهِشَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِنْهِشُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِنْهِشِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِنْهِشَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِنْهِشْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], نُهِشْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], نُهِشْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], نُهِشَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], نُهِشْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], نُهِشَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], نُهِشْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], نُهِشْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], نُهِشُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], نُهِشْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], نُهِشْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], نُهِشَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], نُهِشْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], نُهِشَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], نُهِشْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], نُهِشْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], نُهِشْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُنْهَشُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُنْهَشُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُنْهَشُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُنْهَشَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُنْهَشَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُنْهَشُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُنْهَشُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُنْهَشُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُنْهَشُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُنْهَشِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُنْهَشُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُنْهَشَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُنْهَشَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُنْهَشُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُنْهَشْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُنْهَشْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُنْهَشَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُنْهَشَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُنْهَشَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُنْهَشَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُنْهَشَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُنْهَشَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُنْهَشُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُنْهَشُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُنْهَشَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُنْهَشِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُنْهَشَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُنْهَشَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُنْهَشَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُنْهَشَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُنْهَشْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُنْهَشْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُنْهَشْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُنْهَشْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُنْهَشْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُنْهَشَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُنْهَشَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُنْهَشْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُنْهَشُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُنْهَشُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُنْهَشْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُنْهَشِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُنْهَشْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُنْهَشَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُنْهَشَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُنْهَشْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُنْهَشْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُنْهَشْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to bite, to sting, to snap, to grab, to tear Synonyms: نَهَسَ (nahasa) Derived forms: تَنَاهَشَ (tanāhaša) (english: to bite each other), نَهَّاش (nahhāš) (english: biting), اِنْتَهَشَ (intahaša) (english: to be stinged)
    Sense id: en-نهش-ar-verb-gImACkdu Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ه و ش",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ه و ش (h-w-š)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ه ي ش",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ه ي ش (h-y-š)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably of imitative origin. Compare لَسَعَ (lasaʕa, “to bite, to sting”), لَحِسَ (laḥisa, “to lick, to lap”), many such terms referring to particular behaviours of animals. The etymology given by Dictionnaire du faisceau dialectal arabe andalou—prefix {+n} to ه و ش (h-w-š) or ه ي ش (h-y-š)—is schematic and unfathomable.",
  "forms": [
    {
      "form": "نَهَشَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nahaša",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهِشُ",
      "roman": "yanhišu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهْش",
      "roman": "nahš",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهْش",
      "roman": "nahš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاهِش",
      "roman": "nāhiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْهُوش",
      "roman": "manhūš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهَشْتُ",
      "roman": "nahaštu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهَشْتَ",
      "roman": "nahašta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهَشَ",
      "roman": "nahaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهَشْتُمَا",
      "roman": "nahaštumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهَشَا",
      "roman": "nahašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهَشْنَا",
      "roman": "nahašnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهَشْتُمْ",
      "roman": "nahaštum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهَشُوا",
      "roman": "nahašū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهَشْتُ",
      "roman": "nahaštu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهَشْتِ",
      "roman": "nahašti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهَشَتْ",
      "roman": "nahašat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهَشْتُمَا",
      "roman": "nahaštumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهَشَتَا",
      "roman": "nahašatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهَشْنَا",
      "roman": "nahašnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهَشْتُنَّ",
      "roman": "nahaštunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهَشْنَ",
      "roman": "nahašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْهِشُ",
      "roman": "ʔanhišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشُ",
      "roman": "tanhišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهِشُ",
      "roman": "yanhišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشَانِ",
      "roman": "tanhišāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهِشَانِ",
      "roman": "yanhišāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْهِشُ",
      "roman": "nanhišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشُونَ",
      "roman": "tanhišūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهِشُونَ",
      "roman": "yanhišūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْهِشُ",
      "roman": "ʔanhišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشِينَ",
      "roman": "tanhišīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشُ",
      "roman": "tanhišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشَانِ",
      "roman": "tanhišāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشَانِ",
      "roman": "tanhišāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْهِشُ",
      "roman": "nanhišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشْنَ",
      "roman": "tanhišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهِشْنَ",
      "roman": "yanhišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْهِشَ",
      "roman": "ʔanhiša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشَ",
      "roman": "tanhiša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهِشَ",
      "roman": "yanhiša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشَا",
      "roman": "tanhišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهِشَا",
      "roman": "yanhišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْهِشَ",
      "roman": "nanhiša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشُوا",
      "roman": "tanhišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهِشُوا",
      "roman": "yanhišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْهِشَ",
      "roman": "ʔanhiša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشِي",
      "roman": "tanhišī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشَ",
      "roman": "tanhiša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشَا",
      "roman": "tanhišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشَا",
      "roman": "tanhišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْهِشَ",
      "roman": "nanhiša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشْنَ",
      "roman": "tanhišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهِشْنَ",
      "roman": "yanhišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْهِشْ",
      "roman": "ʔanhiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشْ",
      "roman": "tanhiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهِشْ",
      "roman": "yanhiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشَا",
      "roman": "tanhišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهِشَا",
      "roman": "yanhišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْهِشْ",
      "roman": "nanhiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشُوا",
      "roman": "tanhišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهِشُوا",
      "roman": "yanhišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْهِشْ",
      "roman": "ʔanhiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشِي",
      "roman": "tanhišī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشْ",
      "roman": "tanhiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشَا",
      "roman": "tanhišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشَا",
      "roman": "tanhišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْهِشْ",
      "roman": "nanhiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشْنَ",
      "roman": "tanhišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهِشْنَ",
      "roman": "yanhišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهِشْ",
      "roman": "inhiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهِشَا",
      "roman": "inhišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهِشُوا",
      "roman": "inhišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهِشِي",
      "roman": "inhišī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهِشَا",
      "roman": "inhišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهِشْنَ",
      "roman": "inhišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهِشْتُ",
      "roman": "nuhištu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهِشْتَ",
      "roman": "nuhišta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهِشَ",
      "roman": "nuhiša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهِشْتُمَا",
      "roman": "nuhištumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهِشَا",
      "roman": "nuhišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهِشْنَا",
      "roman": "nuhišnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهِشْتُمْ",
      "roman": "nuhištum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهِشُوا",
      "roman": "nuhišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهِشْتُ",
      "roman": "nuhištu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهِشْتِ",
      "roman": "nuhišti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهِشَتْ",
      "roman": "nuhišat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهِشْتُمَا",
      "roman": "nuhištumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهِشَتَا",
      "roman": "nuhišatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهِشْنَا",
      "roman": "nuhišnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهِشْتُنَّ",
      "roman": "nuhištunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهِشْنَ",
      "roman": "nuhišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْهَشُ",
      "roman": "ʔunhašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشُ",
      "roman": "tunhašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْهَشُ",
      "roman": "yunhašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشَانِ",
      "roman": "tunhašāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْهَشَانِ",
      "roman": "yunhašāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْهَشُ",
      "roman": "nunhašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشُونَ",
      "roman": "tunhašūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْهَشُونَ",
      "roman": "yunhašūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْهَشُ",
      "roman": "ʔunhašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشِينَ",
      "roman": "tunhašīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشُ",
      "roman": "tunhašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشَانِ",
      "roman": "tunhašāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشَانِ",
      "roman": "tunhašāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْهَشُ",
      "roman": "nunhašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشْنَ",
      "roman": "tunhašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْهَشْنَ",
      "roman": "yunhašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْهَشَ",
      "roman": "ʔunhaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشَ",
      "roman": "tunhaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْهَشَ",
      "roman": "yunhaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشَا",
      "roman": "tunhašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْهَشَا",
      "roman": "yunhašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْهَشَ",
      "roman": "nunhaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشُوا",
      "roman": "tunhašū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْهَشُوا",
      "roman": "yunhašū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْهَشَ",
      "roman": "ʔunhaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشِي",
      "roman": "tunhašī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشَ",
      "roman": "tunhaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشَا",
      "roman": "tunhašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشَا",
      "roman": "tunhašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْهَشَ",
      "roman": "nunhaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشْنَ",
      "roman": "tunhašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْهَشْنَ",
      "roman": "yunhašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْهَشْ",
      "roman": "ʔunhaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشْ",
      "roman": "tunhaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْهَشْ",
      "roman": "yunhaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشَا",
      "roman": "tunhašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْهَشَا",
      "roman": "yunhašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْهَشْ",
      "roman": "nunhaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشُوا",
      "roman": "tunhašū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْهَشُوا",
      "roman": "yunhašū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْهَشْ",
      "roman": "ʔunhaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشِي",
      "roman": "tunhašī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشْ",
      "roman": "tunhaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشَا",
      "roman": "tunhašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشَا",
      "roman": "tunhašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْهَشْ",
      "roman": "nunhaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشْنَ",
      "roman": "tunhašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْهَشْنَ",
      "roman": "yunhašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.vn:نَهْش"
      },
      "expansion": "نَهَشَ • (nahaša) I (non-past يَنْهِشُ (yanhišu), verbal noun نَهْش (nahš))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.vn:نَهْش"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "to bite each other",
          "roman": "tanāhaša",
          "word": "تَنَاهَشَ"
        },
        {
          "english": "biting",
          "roman": "nahhāš",
          "word": "نَهَّاش"
        },
        {
          "english": "to be stinged",
          "roman": "intahaša",
          "word": "اِنْتَهَشَ"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I became aware of eyes concentrating upon me and almost snapping me alive.",
          "ref": "2018, وَجْدِيّ الْأَهْدَل [wajdiyy al-ʔahdal], أرض المؤامرات السعيدة, Bayrūt: Nawfal / Hachette Antoine, →ISBN, page 51:",
          "roman": "wajdiyy al-ʔahdal",
          "text": "لاحظتُ العيون تركّز نظراتها عليّ وتكاد تنهشني حيّاً.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bite, to sting, to snap, to grab, to tear"
      ],
      "id": "en-نهش-ar-verb-gImACkdu",
      "links": [
        [
          "bite",
          "bite"
        ],
        [
          "sting",
          "sting"
        ],
        [
          "snap",
          "snap"
        ],
        [
          "grab",
          "grab"
        ],
        [
          "tear",
          "tear"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "nahasa",
          "word": "نَهَسَ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/na.ha.ʃa/"
    }
  ],
  "word": "نهش"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "to bite each other",
      "roman": "tanāhaša",
      "word": "تَنَاهَشَ"
    },
    {
      "english": "biting",
      "roman": "nahhāš",
      "word": "نَهَّاش"
    },
    {
      "english": "to be stinged",
      "roman": "intahaša",
      "word": "اِنْتَهَشَ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ه و ش",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ه و ش (h-w-š)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ه ي ش",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ه ي ش (h-y-š)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably of imitative origin. Compare لَسَعَ (lasaʕa, “to bite, to sting”), لَحِسَ (laḥisa, “to lick, to lap”), many such terms referring to particular behaviours of animals. The etymology given by Dictionnaire du faisceau dialectal arabe andalou—prefix {+n} to ه و ش (h-w-š) or ه ي ش (h-y-š)—is schematic and unfathomable.",
  "forms": [
    {
      "form": "نَهَشَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nahaša",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهِشُ",
      "roman": "yanhišu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهْش",
      "roman": "nahš",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهْش",
      "roman": "nahš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاهِش",
      "roman": "nāhiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْهُوش",
      "roman": "manhūš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهَشْتُ",
      "roman": "nahaštu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهَشْتَ",
      "roman": "nahašta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهَشَ",
      "roman": "nahaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهَشْتُمَا",
      "roman": "nahaštumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهَشَا",
      "roman": "nahašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهَشْنَا",
      "roman": "nahašnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهَشْتُمْ",
      "roman": "nahaštum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهَشُوا",
      "roman": "nahašū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهَشْتُ",
      "roman": "nahaštu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهَشْتِ",
      "roman": "nahašti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهَشَتْ",
      "roman": "nahašat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهَشْتُمَا",
      "roman": "nahaštumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهَشَتَا",
      "roman": "nahašatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهَشْنَا",
      "roman": "nahašnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهَشْتُنَّ",
      "roman": "nahaštunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهَشْنَ",
      "roman": "nahašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْهِشُ",
      "roman": "ʔanhišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشُ",
      "roman": "tanhišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهِشُ",
      "roman": "yanhišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشَانِ",
      "roman": "tanhišāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهِشَانِ",
      "roman": "yanhišāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْهِشُ",
      "roman": "nanhišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشُونَ",
      "roman": "tanhišūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهِشُونَ",
      "roman": "yanhišūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْهِشُ",
      "roman": "ʔanhišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشِينَ",
      "roman": "tanhišīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشُ",
      "roman": "tanhišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشَانِ",
      "roman": "tanhišāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشَانِ",
      "roman": "tanhišāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْهِشُ",
      "roman": "nanhišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشْنَ",
      "roman": "tanhišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهِشْنَ",
      "roman": "yanhišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْهِشَ",
      "roman": "ʔanhiša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشَ",
      "roman": "tanhiša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهِشَ",
      "roman": "yanhiša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشَا",
      "roman": "tanhišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهِشَا",
      "roman": "yanhišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْهِشَ",
      "roman": "nanhiša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشُوا",
      "roman": "tanhišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهِشُوا",
      "roman": "yanhišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْهِشَ",
      "roman": "ʔanhiša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشِي",
      "roman": "tanhišī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشَ",
      "roman": "tanhiša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشَا",
      "roman": "tanhišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشَا",
      "roman": "tanhišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْهِشَ",
      "roman": "nanhiša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشْنَ",
      "roman": "tanhišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهِشْنَ",
      "roman": "yanhišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْهِشْ",
      "roman": "ʔanhiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشْ",
      "roman": "tanhiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهِشْ",
      "roman": "yanhiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشَا",
      "roman": "tanhišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهِشَا",
      "roman": "yanhišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْهِشْ",
      "roman": "nanhiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشُوا",
      "roman": "tanhišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهِشُوا",
      "roman": "yanhišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْهِشْ",
      "roman": "ʔanhiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشِي",
      "roman": "tanhišī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشْ",
      "roman": "tanhiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشَا",
      "roman": "tanhišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشَا",
      "roman": "tanhišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْهِشْ",
      "roman": "nanhiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْهِشْنَ",
      "roman": "tanhišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْهِشْنَ",
      "roman": "yanhišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهِشْ",
      "roman": "inhiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهِشَا",
      "roman": "inhišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهِشُوا",
      "roman": "inhišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهِشِي",
      "roman": "inhišī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهِشَا",
      "roman": "inhišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْهِشْنَ",
      "roman": "inhišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهِشْتُ",
      "roman": "nuhištu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهِشْتَ",
      "roman": "nuhišta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهِشَ",
      "roman": "nuhiša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهِشْتُمَا",
      "roman": "nuhištumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهِشَا",
      "roman": "nuhišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهِشْنَا",
      "roman": "nuhišnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهِشْتُمْ",
      "roman": "nuhištum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهِشُوا",
      "roman": "nuhišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهِشْتُ",
      "roman": "nuhištu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهِشْتِ",
      "roman": "nuhišti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهِشَتْ",
      "roman": "nuhišat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهِشْتُمَا",
      "roman": "nuhištumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهِشَتَا",
      "roman": "nuhišatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهِشْنَا",
      "roman": "nuhišnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهِشْتُنَّ",
      "roman": "nuhištunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهِشْنَ",
      "roman": "nuhišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْهَشُ",
      "roman": "ʔunhašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشُ",
      "roman": "tunhašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْهَشُ",
      "roman": "yunhašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشَانِ",
      "roman": "tunhašāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْهَشَانِ",
      "roman": "yunhašāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْهَشُ",
      "roman": "nunhašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشُونَ",
      "roman": "tunhašūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْهَشُونَ",
      "roman": "yunhašūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْهَشُ",
      "roman": "ʔunhašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشِينَ",
      "roman": "tunhašīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشُ",
      "roman": "tunhašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشَانِ",
      "roman": "tunhašāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشَانِ",
      "roman": "tunhašāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْهَشُ",
      "roman": "nunhašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشْنَ",
      "roman": "tunhašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْهَشْنَ",
      "roman": "yunhašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْهَشَ",
      "roman": "ʔunhaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشَ",
      "roman": "tunhaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْهَشَ",
      "roman": "yunhaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشَا",
      "roman": "tunhašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْهَشَا",
      "roman": "yunhašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْهَشَ",
      "roman": "nunhaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشُوا",
      "roman": "tunhašū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْهَشُوا",
      "roman": "yunhašū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْهَشَ",
      "roman": "ʔunhaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشِي",
      "roman": "tunhašī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشَ",
      "roman": "tunhaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشَا",
      "roman": "tunhašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشَا",
      "roman": "tunhašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْهَشَ",
      "roman": "nunhaša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشْنَ",
      "roman": "tunhašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْهَشْنَ",
      "roman": "yunhašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْهَشْ",
      "roman": "ʔunhaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشْ",
      "roman": "tunhaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْهَشْ",
      "roman": "yunhaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشَا",
      "roman": "tunhašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْهَشَا",
      "roman": "yunhašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْهَشْ",
      "roman": "nunhaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشُوا",
      "roman": "tunhašū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْهَشُوا",
      "roman": "yunhašū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْهَشْ",
      "roman": "ʔunhaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشِي",
      "roman": "tunhašī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشْ",
      "roman": "tunhaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشَا",
      "roman": "tunhašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشَا",
      "roman": "tunhašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْهَشْ",
      "roman": "nunhaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْهَشْنَ",
      "roman": "tunhašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْهَشْنَ",
      "roman": "yunhašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.vn:نَهْش"
      },
      "expansion": "نَهَشَ • (nahaša) I (non-past يَنْهِشُ (yanhišu), verbal noun نَهْش (nahš))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.vn:نَهْش"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic form-I verbs",
        "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic sound form-I verbs",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs needing passive checked",
        "Arabic verbs with defaulted passive",
        "Arabic verbs with full passive",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I became aware of eyes concentrating upon me and almost snapping me alive.",
          "ref": "2018, وَجْدِيّ الْأَهْدَل [wajdiyy al-ʔahdal], أرض المؤامرات السعيدة, Bayrūt: Nawfal / Hachette Antoine, →ISBN, page 51:",
          "roman": "wajdiyy al-ʔahdal",
          "text": "لاحظتُ العيون تركّز نظراتها عليّ وتكاد تنهشني حيّاً.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bite, to sting, to snap, to grab, to tear"
      ],
      "links": [
        [
          "bite",
          "bite"
        ],
        [
          "sting",
          "sting"
        ],
        [
          "snap",
          "snap"
        ],
        [
          "grab",
          "grab"
        ],
        [
          "tear",
          "tear"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/na.ha.ʃa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "nahasa",
      "word": "نَهَسَ"
    }
  ],
  "word": "نهش"
}

Download raw JSONL data for نهش meaning in Arabic (24.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.