See نعق in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "نَعَقَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "naʕaqa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَنْعَقُ", "roman": "yanʕaqu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَنْعِقُ", "roman": "yanʕiqu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "نَعْق", "roman": "naʕq", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَعِيق", "roman": "naʕīq", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نُعَاق", "roman": "nuʕāq", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَعْق", "roman": "naʕq", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَعِيق", "roman": "naʕīq", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نُعَاق", "roman": "nuʕāq", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَاعِق", "roman": "nāʕiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "نَعَقْتُ", "roman": "naʕaqtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَعَقْتَ", "roman": "naʕaqta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَعَقَ", "roman": "naʕaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَعَقْتُمَا", "roman": "naʕaqtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَعَقَا", "roman": "naʕaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَعَقْنَا", "roman": "naʕaqnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَعَقْتُمْ", "roman": "naʕaqtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَعَقُوا", "roman": "naʕaqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَعَقْتُ", "roman": "naʕaqtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَعَقْتِ", "roman": "naʕaqti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَعَقَتْ", "roman": "naʕaqat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَعَقْتُمَا", "roman": "naʕaqtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَعَقَتَا", "roman": "naʕaqatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَعَقْنَا", "roman": "naʕaqnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَعَقْتُنَّ", "roman": "naʕaqtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَعَقْنَ", "roman": "naʕaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْعَقُ", "roman": "ʔanʕaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَنْعِقُ", "roman": "ʔanʕiqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْعَقُ", "roman": "tanʕaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْعِقُ", "roman": "tanʕiqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْعَقُ", "roman": "yanʕaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَنْعِقُ", "roman": "yanʕiqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْعَقَانِ", "roman": "tanʕaqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَنْعِقَانِ", "roman": "tanʕiqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَنْعَقَانِ", "roman": "yanʕaqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "يَنْعِقَانِ", "roman": "yanʕiqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْعَقُ", "roman": "nanʕaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَنْعِقُ", "roman": "nanʕiqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْعَقُونَ", "roman": "tanʕaqūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَنْعِقُونَ", "roman": "tanʕiqūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْعَقُونَ", "roman": "yanʕaqūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَنْعِقُونَ", "roman": "yanʕiqūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْعَقُ", "roman": "ʔanʕaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَنْعِقُ", "roman": "ʔanʕiqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْعَقِينَ", "roman": "tanʕaqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْعِقِينَ", "roman": "tanʕiqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْعَقُ", "roman": "tanʕaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْعِقُ", "roman": "tanʕiqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْعَقَانِ", "roman": "tanʕaqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَنْعِقَانِ", "roman": "tanʕiqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَنْعَقَانِ", "roman": "tanʕaqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "تَنْعِقَانِ", "roman": "tanʕiqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْعَقُ", "roman": "nanʕaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَنْعِقُ", "roman": "nanʕiqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْعَقْنَ", "roman": "tanʕaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَنْعِقْنَ", "roman": "tanʕiqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْعَقْنَ", "roman": "yanʕaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَنْعِقْنَ", "roman": "yanʕiqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْعَقَ", "roman": "ʔanʕaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَنْعِقَ", "roman": "ʔanʕiqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْعَقَ", "roman": "tanʕaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْعِقَ", "roman": "tanʕiqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْعَقَ", "roman": "yanʕaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَنْعِقَ", "roman": "yanʕiqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْعَقَا", "roman": "tanʕaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْعِقَا", "roman": "tanʕiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْعَقَا", "roman": "yanʕaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَنْعِقَا", "roman": "yanʕiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْعَقَ", "roman": "nanʕaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَنْعِقَ", "roman": "nanʕiqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْعَقُوا", "roman": "tanʕaqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْعِقُوا", "roman": "tanʕiqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْعَقُوا", "roman": "yanʕaqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَنْعِقُوا", "roman": "yanʕiqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْعَقَ", "roman": "ʔanʕaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَنْعِقَ", "roman": "ʔanʕiqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْعَقِي", "roman": "tanʕaqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْعِقِي", "roman": "tanʕiqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْعَقَ", "roman": "tanʕaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْعِقَ", "roman": "tanʕiqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْعَقَا", "roman": "tanʕaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْعِقَا", "roman": "tanʕiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْعَقَا", "roman": "tanʕaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْعِقَا", "roman": "tanʕiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْعَقَ", "roman": "nanʕaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَنْعِقَ", "roman": "nanʕiqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْعَقْنَ", "roman": "tanʕaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْعِقْنَ", "roman": "tanʕiqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْعَقْنَ", "roman": "yanʕaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَنْعِقْنَ", "roman": "yanʕiqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْعَقْ", "roman": "ʔanʕaq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَنْعِقْ", "roman": "ʔanʕiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَنْعَقْ", "roman": "tanʕaq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْعِقْ", "roman": "tanʕiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْعَقْ", "roman": "yanʕaq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَنْعِقْ", "roman": "yanʕiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْعَقَا", "roman": "tanʕaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَنْعِقَا", "roman": "tanʕiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَنْعَقَا", "roman": "yanʕaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "يَنْعِقَا", "roman": "yanʕiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَنْعَقْ", "roman": "nanʕaq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَنْعِقْ", "roman": "nanʕiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَنْعَقُوا", "roman": "tanʕaqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَنْعِقُوا", "roman": "tanʕiqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْعَقُوا", "roman": "yanʕaqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَنْعِقُوا", "roman": "yanʕiqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْعَقْ", "roman": "ʔanʕaq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَنْعِقْ", "roman": "ʔanʕiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَنْعَقِي", "roman": "tanʕaqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْعِقِي", "roman": "tanʕiqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْعَقْ", "roman": "tanʕaq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْعِقْ", "roman": "tanʕiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْعَقَا", "roman": "tanʕaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَنْعِقَا", "roman": "tanʕiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَنْعَقَا", "roman": "tanʕaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْعِقَا", "roman": "tanʕiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْعَقْ", "roman": "nanʕaq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَنْعِقْ", "roman": "nanʕiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَنْعَقْنَ", "roman": "tanʕaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَنْعِقْنَ", "roman": "tanʕiqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْعَقْنَ", "roman": "yanʕaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَنْعِقْنَ", "roman": "yanʕiqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِنْعَقْ", "roman": "inʕaq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْعِقْ", "roman": "inʕiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْعَقَا", "roman": "inʕaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِنْعِقَا", "roman": "inʕiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِنْعَقُوا", "roman": "inʕaqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِنْعِقُوا", "roman": "inʕiqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِنْعَقِي", "roman": "inʕaqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْعِقِي", "roman": "inʕiqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْعَقَا", "roman": "inʕaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِنْعِقَا", "roman": "inʕiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِنْعَقْنَ", "roman": "inʕaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِنْعِقْنَ", "roman": "inʕiqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a,i.nopass.vn:نَعْق,نَعِيق,نُعَاق" }, "expansion": "نَعَقَ • (naʕaqa) I (non-past يَنْعَقُ (yanʕaqu) or يَنْعِقُ (yanʕiqu), verbal noun نَعْق (naʕq) or نَعِيق (naʕīq) or نُعَاق (nuʕāq))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a,i.nopass.vn:نَعْق,نَعِيق,نُعَاق" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Animal sounds", "orig": "ar:Animal sounds", "parents": [ "Sounds", "Vocalizations", "Sound", "Communication", "Energy", "All topics", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to twang, to caw, to bleat, to croak, to hoot (not specifically any of these)" ], "id": "en-نعق-ar-verb-mNF-A1h5", "links": [ [ "twang", "twang" ], [ "caw", "caw" ], [ "bleat", "bleat" ], [ "croak", "croak" ], [ "hoot", "hoot" ] ] } ], "word": "نعق" } { "forms": [ { "form": "نَعْق", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "naʕq", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَعْق", "roman": "naʕq", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّعْق", "roman": "an-naʕq", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَعْق", "roman": "naʕq", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَعْقٌ", "roman": "naʕqun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّعْقُ", "roman": "an-naʕqu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَعْقُ", "roman": "naʕqu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَعْقًا", "roman": "naʕqan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّعْقَ", "roman": "an-naʕqa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَعْقَ", "roman": "naʕqa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَعْقٍ", "roman": "naʕqin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّعْقِ", "roman": "an-naʕqi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَعْقِ", "roman": "naʕqi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَعْق", "2": "m" }, "expansion": "نَعْق • (naʕq) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَعْق" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "(naʕaqa) (form I)", "word": "نَعَقَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of نَعَقَ (naʕaqa) (form I)" ], "id": "en-نعق-ar-noun-R4QCTQDf", "links": [ [ "نَعَقَ", "نعق#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "نعق" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Animal sounds" ], "forms": [ { "form": "نَعَقَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "naʕaqa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَنْعَقُ", "roman": "yanʕaqu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَنْعِقُ", "roman": "yanʕiqu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "نَعْق", "roman": "naʕq", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَعِيق", "roman": "naʕīq", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نُعَاق", "roman": "nuʕāq", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَعْق", "roman": "naʕq", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَعِيق", "roman": "naʕīq", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نُعَاق", "roman": "nuʕāq", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَاعِق", "roman": "nāʕiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "نَعَقْتُ", "roman": "naʕaqtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَعَقْتَ", "roman": "naʕaqta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَعَقَ", "roman": "naʕaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَعَقْتُمَا", "roman": "naʕaqtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَعَقَا", "roman": "naʕaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَعَقْنَا", "roman": "naʕaqnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَعَقْتُمْ", "roman": "naʕaqtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَعَقُوا", "roman": "naʕaqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَعَقْتُ", "roman": "naʕaqtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَعَقْتِ", "roman": "naʕaqti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَعَقَتْ", "roman": "naʕaqat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَعَقْتُمَا", "roman": "naʕaqtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَعَقَتَا", "roman": "naʕaqatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَعَقْنَا", "roman": "naʕaqnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَعَقْتُنَّ", "roman": "naʕaqtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَعَقْنَ", "roman": "naʕaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْعَقُ", "roman": "ʔanʕaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَنْعِقُ", "roman": "ʔanʕiqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْعَقُ", "roman": "tanʕaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْعِقُ", "roman": "tanʕiqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْعَقُ", "roman": "yanʕaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَنْعِقُ", "roman": "yanʕiqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْعَقَانِ", "roman": "tanʕaqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَنْعِقَانِ", "roman": "tanʕiqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَنْعَقَانِ", "roman": "yanʕaqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "يَنْعِقَانِ", "roman": "yanʕiqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْعَقُ", "roman": "nanʕaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَنْعِقُ", "roman": "nanʕiqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْعَقُونَ", "roman": "tanʕaqūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَنْعِقُونَ", "roman": "tanʕiqūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْعَقُونَ", "roman": "yanʕaqūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَنْعِقُونَ", "roman": "yanʕiqūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْعَقُ", "roman": "ʔanʕaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَنْعِقُ", "roman": "ʔanʕiqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْعَقِينَ", "roman": "tanʕaqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْعِقِينَ", "roman": "tanʕiqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْعَقُ", "roman": "tanʕaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْعِقُ", "roman": "tanʕiqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْعَقَانِ", "roman": "tanʕaqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَنْعِقَانِ", "roman": "tanʕiqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَنْعَقَانِ", "roman": "tanʕaqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "تَنْعِقَانِ", "roman": "tanʕiqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْعَقُ", "roman": "nanʕaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَنْعِقُ", "roman": "nanʕiqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْعَقْنَ", "roman": "tanʕaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَنْعِقْنَ", "roman": "tanʕiqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْعَقْنَ", "roman": "yanʕaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَنْعِقْنَ", "roman": "yanʕiqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْعَقَ", "roman": "ʔanʕaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَنْعِقَ", "roman": "ʔanʕiqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْعَقَ", "roman": "tanʕaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْعِقَ", "roman": "tanʕiqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْعَقَ", "roman": "yanʕaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَنْعِقَ", "roman": "yanʕiqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْعَقَا", "roman": "tanʕaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْعِقَا", "roman": "tanʕiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْعَقَا", "roman": "yanʕaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَنْعِقَا", "roman": "yanʕiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْعَقَ", "roman": "nanʕaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَنْعِقَ", "roman": "nanʕiqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْعَقُوا", "roman": "tanʕaqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْعِقُوا", "roman": "tanʕiqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْعَقُوا", "roman": "yanʕaqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَنْعِقُوا", "roman": "yanʕiqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْعَقَ", "roman": "ʔanʕaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَنْعِقَ", "roman": "ʔanʕiqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْعَقِي", "roman": "tanʕaqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْعِقِي", "roman": "tanʕiqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْعَقَ", "roman": "tanʕaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْعِقَ", "roman": "tanʕiqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْعَقَا", "roman": "tanʕaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْعِقَا", "roman": "tanʕiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْعَقَا", "roman": "tanʕaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْعِقَا", "roman": "tanʕiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْعَقَ", "roman": "nanʕaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَنْعِقَ", "roman": "nanʕiqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْعَقْنَ", "roman": "tanʕaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْعِقْنَ", "roman": "tanʕiqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْعَقْنَ", "roman": "yanʕaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَنْعِقْنَ", "roman": "yanʕiqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْعَقْ", "roman": "ʔanʕaq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَنْعِقْ", "roman": "ʔanʕiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَنْعَقْ", "roman": "tanʕaq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْعِقْ", "roman": "tanʕiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْعَقْ", "roman": "yanʕaq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَنْعِقْ", "roman": "yanʕiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْعَقَا", "roman": "tanʕaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَنْعِقَا", "roman": "tanʕiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَنْعَقَا", "roman": "yanʕaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "يَنْعِقَا", "roman": "yanʕiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَنْعَقْ", "roman": "nanʕaq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَنْعِقْ", "roman": "nanʕiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَنْعَقُوا", "roman": "tanʕaqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَنْعِقُوا", "roman": "tanʕiqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْعَقُوا", "roman": "yanʕaqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَنْعِقُوا", "roman": "yanʕiqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْعَقْ", "roman": "ʔanʕaq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَنْعِقْ", "roman": "ʔanʕiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَنْعَقِي", "roman": "tanʕaqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْعِقِي", "roman": "tanʕiqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْعَقْ", "roman": "tanʕaq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْعِقْ", "roman": "tanʕiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْعَقَا", "roman": "tanʕaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَنْعِقَا", "roman": "tanʕiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَنْعَقَا", "roman": "tanʕaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْعِقَا", "roman": "tanʕiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْعَقْ", "roman": "nanʕaq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَنْعِقْ", "roman": "nanʕiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَنْعَقْنَ", "roman": "tanʕaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَنْعِقْنَ", "roman": "tanʕiqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْعَقْنَ", "roman": "yanʕaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَنْعِقْنَ", "roman": "yanʕiqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِنْعَقْ", "roman": "inʕaq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْعِقْ", "roman": "inʕiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْعَقَا", "roman": "inʕaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِنْعِقَا", "roman": "inʕiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِنْعَقُوا", "roman": "inʕaqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِنْعِقُوا", "roman": "inʕiqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِنْعَقِي", "roman": "inʕaqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْعِقِي", "roman": "inʕiqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْعَقَا", "roman": "inʕaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِنْعِقَا", "roman": "inʕiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِنْعَقْنَ", "roman": "inʕaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِنْعِقْنَ", "roman": "inʕiqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a,i.nopass.vn:نَعْق,نَعِيق,نُعَاق" }, "expansion": "نَعَقَ • (naʕaqa) I (non-past يَنْعَقُ (yanʕaqu) or يَنْعِقُ (yanʕiqu), verbal noun نَعْق (naʕq) or نَعِيق (naʕīq) or نُعَاق (nuʕāq))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a,i.nopass.vn:نَعْق,نَعِيق,نُعَاق" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to twang, to caw, to bleat, to croak, to hoot (not specifically any of these)" ], "links": [ [ "twang", "twang" ], [ "caw", "caw" ], [ "bleat", "bleat" ], [ "croak", "croak" ], [ "hoot", "hoot" ] ] } ], "word": "نعق" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Animal sounds" ], "forms": [ { "form": "نَعْق", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "naʕq", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَعْق", "roman": "naʕq", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّعْق", "roman": "an-naʕq", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَعْق", "roman": "naʕq", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَعْقٌ", "roman": "naʕqun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّعْقُ", "roman": "an-naʕqu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَعْقُ", "roman": "naʕqu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَعْقًا", "roman": "naʕqan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّعْقَ", "roman": "an-naʕqa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَعْقَ", "roman": "naʕqa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَعْقٍ", "roman": "naʕqin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّعْقِ", "roman": "an-naʕqi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَعْقِ", "roman": "naʕqi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَعْق", "2": "m" }, "expansion": "نَعْق • (naʕq) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَعْق" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(naʕaqa) (form I)", "word": "نَعَقَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of نَعَقَ (naʕaqa) (form I)" ], "links": [ [ "نَعَقَ", "نعق#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "نعق" }
Download raw JSONL data for نعق meaning in Arabic (24.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.