See نطف in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن ط ف" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "1": "he", "2": "נֵטֶף", "t": "drop" }, "expansion": "Hebrew נֵטֶף (“drop”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare with Hebrew נֵטֶף (“drop”).", "forms": [ { "form": "نَطَفَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "naṭafa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَنْطِفُ", "roman": "yanṭifu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "نَطْف", "roman": "naṭf", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نُطُوف", "roman": "nuṭūf", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَطَفَان", "roman": "naṭafān", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نِطَاف", "roman": "niṭāf", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَطْف", "roman": "naṭf", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نُطُوف", "roman": "nuṭūf", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَطَفَان", "roman": "naṭafān", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نِطَاف", "roman": "niṭāf", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَاطِف", "roman": "nāṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَنْطُوف", "roman": "manṭūf", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "نَطَفْتُ", "roman": "naṭaftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَطَفْتَ", "roman": "naṭafta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَطَفَ", "roman": "naṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَطَفْتُمَا", "roman": "naṭaftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَطَفَا", "roman": "naṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَطَفْنَا", "roman": "naṭafnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَطَفْتُمْ", "roman": "naṭaftum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَطَفُوا", "roman": "naṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَطَفْتُ", "roman": "naṭaftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَطَفْتِ", "roman": "naṭafti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَطَفَتْ", "roman": "naṭafat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَطَفْتُمَا", "roman": "naṭaftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَطَفَتَا", "roman": "naṭafatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَطَفْنَا", "roman": "naṭafnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَطَفْتُنَّ", "roman": "naṭaftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَطَفْنَ", "roman": "naṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْطِفُ", "roman": "ʔanṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْطِفُ", "roman": "tanṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْطِفُ", "roman": "yanṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْطِفَانِ", "roman": "tanṭifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَنْطِفَانِ", "roman": "yanṭifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْطِفُ", "roman": "nanṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْطِفُونَ", "roman": "tanṭifūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْطِفُونَ", "roman": "yanṭifūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْطِفُ", "roman": "ʔanṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْطِفِينَ", "roman": "tanṭifīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْطِفُ", "roman": "tanṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْطِفَانِ", "roman": "tanṭifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَنْطِفَانِ", "roman": "tanṭifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْطِفُ", "roman": "nanṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْطِفْنَ", "roman": "tanṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْطِفْنَ", "roman": "yanṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْطِفَ", "roman": "ʔanṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْطِفَ", "roman": "tanṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْطِفَ", "roman": "yanṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْطِفَا", "roman": "tanṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْطِفَا", "roman": "yanṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْطِفَ", "roman": "nanṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْطِفُوا", "roman": "tanṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْطِفُوا", "roman": "yanṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْطِفَ", "roman": "ʔanṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْطِفِي", "roman": "tanṭifī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْطِفَ", "roman": "tanṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْطِفَا", "roman": "tanṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْطِفَا", "roman": "tanṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْطِفَ", "roman": "nanṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْطِفْنَ", "roman": "tanṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْطِفْنَ", "roman": "yanṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْطِفْ", "roman": "ʔanṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَنْطِفْ", "roman": "tanṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْطِفْ", "roman": "yanṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْطِفَا", "roman": "tanṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَنْطِفَا", "roman": "yanṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَنْطِفْ", "roman": "nanṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَنْطِفُوا", "roman": "tanṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْطِفُوا", "roman": "yanṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْطِفْ", "roman": "ʔanṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَنْطِفِي", "roman": "tanṭifī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْطِفْ", "roman": "tanṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْطِفَا", "roman": "tanṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَنْطِفَا", "roman": "tanṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْطِفْ", "roman": "nanṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَنْطِفْنَ", "roman": "tanṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْطِفْنَ", "roman": "yanṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِنْطِفْ", "roman": "inṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْطِفَا", "roman": "inṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِنْطِفُوا", "roman": "inṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِنْطِفِي", "roman": "inṭifī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْطِفَا", "roman": "inṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِنْطِفْنَ", "roman": "inṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُطِفْتُ", "roman": "nuṭiftu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُطِفْتَ", "roman": "nuṭifta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُطِفَ", "roman": "nuṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُطِفْتُمَا", "roman": "nuṭiftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُطِفَا", "roman": "nuṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُطِفْنَا", "roman": "nuṭifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُطِفْتُمْ", "roman": "nuṭiftum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُطِفُوا", "roman": "nuṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نُطِفْتُ", "roman": "nuṭiftu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُطِفْتِ", "roman": "nuṭifti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُطِفَتْ", "roman": "nuṭifat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُطِفْتُمَا", "roman": "nuṭiftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُطِفَتَا", "roman": "nuṭifatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُطِفْنَا", "roman": "nuṭifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُطِفْتُنَّ", "roman": "nuṭiftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُطِفْنَ", "roman": "nuṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْطَفُ", "roman": "ʔunṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْطَفُ", "roman": "tunṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْطَفُ", "roman": "yunṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْطَفَانِ", "roman": "tunṭafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنْطَفَانِ", "roman": "yunṭafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْطَفُ", "roman": "nunṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْطَفُونَ", "roman": "tunṭafūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْطَفُونَ", "roman": "yunṭafūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْطَفُ", "roman": "ʔunṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْطَفِينَ", "roman": "tunṭafīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنْطَفُ", "roman": "tunṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْطَفَانِ", "roman": "tunṭafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنْطَفَانِ", "roman": "tunṭafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْطَفُ", "roman": "nunṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْطَفْنَ", "roman": "tunṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْطَفْنَ", "roman": "yunṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْطَفَ", "roman": "ʔunṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْطَفَ", "roman": "tunṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْطَفَ", "roman": "yunṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنْطَفَا", "roman": "tunṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْطَفَا", "roman": "yunṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْطَفَ", "roman": "nunṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْطَفُوا", "roman": "tunṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْطَفُوا", "roman": "yunṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنْطَفَ", "roman": "ʔunṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْطَفِي", "roman": "tunṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْطَفَ", "roman": "tunṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنْطَفَا", "roman": "tunṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْطَفَا", "roman": "tunṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْطَفَ", "roman": "nunṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْطَفْنَ", "roman": "tunṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْطَفْنَ", "roman": "yunṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنْطَفْ", "roman": "ʔunṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْطَفْ", "roman": "tunṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْطَفْ", "roman": "yunṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْطَفَا", "roman": "tunṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنْطَفَا", "roman": "yunṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْطَفْ", "roman": "nunṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْطَفُوا", "roman": "tunṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْطَفُوا", "roman": "yunṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْطَفْ", "roman": "ʔunṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْطَفِي", "roman": "tunṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنْطَفْ", "roman": "tunṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْطَفَا", "roman": "tunṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنْطَفَا", "roman": "tunṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْطَفْ", "roman": "nunṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْطَفْنَ", "roman": "tunṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْطَفْنَ", "roman": "yunṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.pass.vn:نَطْف,نُطُوف,نَطَفَان,نِطَاف" }, "expansion": "نَطَفَ • (naṭafa) I (non-past يَنْطِفُ (yanṭifu), verbal noun نَطْف (naṭf) or نُطُوف (nuṭūf) or نَطَفَان (naṭafān) or نِطَاف (niṭāf))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.pass.vn:نَطْف,نُطُوف,نَطَفَان,نِطَاف" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "english": "corruption, evil", "roman": "naṭaf", "word": "نَطَف" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "english": "sperm", "roman": "nuṭfa", "word": "نُطْفَة" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "english": "rainy", "roman": "naṭūf", "word": "نَطُوف" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to flow" ], "id": "en-نطف-ar-verb-U7EY147G", "links": [ [ "flow", "flow" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 11 10 6 16 14 8 11 6 7 6", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ن ط ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 12 11 9 16 18 16 9", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to drip, to dribble, to trickle" ], "id": "en-نطف-ar-verb-Jbspko4h", "links": [ [ "drip", "drip" ], [ "dribble", "dribble" ], [ "trickle", "trickle" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 12 11 9 16 18 16 9", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to leak, to spill" ], "id": "en-نطف-ar-verb-cCvSu5Rh", "links": [ [ "leak", "leak" ], [ "spill", "spill" ] ] }, { "glosses": [ "to tear (a wound)" ], "id": "en-نطف-ar-verb-KuEYabGQ", "links": [ [ "tear", "tear" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 15 14 10 31 21", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 11 10 6 16 14 8 11 6 7 6", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ن ط ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 12 11 9 16 18 16 9", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to accuse [with accusative ‘someone’ and بِ (bi) ‘of something bad’] (especially wrongly)" ], "id": "en-نطف-ar-verb-6HAXGn1K", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc<someone> + :بِ<of something bad>" }, "expansion": "[with accusative ‘someone’ and بِ (bi) ‘of something bad’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘someone’", "and", "بِ", "(bi)", "‘of", "something", "bad’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "accuse", "accuse" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 11 10 6 16 14 8 11 6 7 6", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ن ط ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 12 11 9 16 18 16 9", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to promulgate, to make known" ], "id": "en-نطف-ar-verb-k2vrK1V5", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":بِ<something, especially something bad>" }, "expansion": "[with بِ (bi) ‘something, especially something bad’]", "extra_data": { "words": [ "بِ", "(bi)", "‘something", "especially", "something", "bad’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "promulgate", "promulgate" ], [ "make", "make" ], [ "known", "known" ] ], "raw_glosses": [ "to promulgate, to make known [with بِ (bi) ‘something, especially something bad’]" ] } ], "word": "نطف" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن ط ف" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "1": "he", "2": "נֵטֶף", "t": "drop" }, "expansion": "Hebrew נֵטֶף (“drop”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare with Hebrew נֵטֶף (“drop”).", "forms": [ { "form": "نَطِفَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "naṭifa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَنْطَفُ", "roman": "yanṭafu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "مَطَف", "roman": "maṭaf", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مَطَف", "roman": "maṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "أَنْطَف", "roman": "ʔanṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "نَطِفْتُ", "roman": "naṭiftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَطِفْتَ", "roman": "naṭifta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَطِفَ", "roman": "naṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَطِفْتُمَا", "roman": "naṭiftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَطِفَا", "roman": "naṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَطِفْنَا", "roman": "naṭifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَطِفْتُمْ", "roman": "naṭiftum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَطِفُوا", "roman": "naṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَطِفْتُ", "roman": "naṭiftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَطِفْتِ", "roman": "naṭifti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَطِفَتْ", "roman": "naṭifat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَطِفْتُمَا", "roman": "naṭiftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَطِفَتَا", "roman": "naṭifatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَطِفْنَا", "roman": "naṭifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَطِفْتُنَّ", "roman": "naṭiftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَطِفْنَ", "roman": "naṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْطَفُ", "roman": "ʔanṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْطَفُ", "roman": "tanṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْطَفُ", "roman": "yanṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْطَفَانِ", "roman": "tanṭafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَنْطَفَانِ", "roman": "yanṭafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْطَفُ", "roman": "nanṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْطَفُونَ", "roman": "tanṭafūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْطَفُونَ", "roman": "yanṭafūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْطَفُ", "roman": "ʔanṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْطَفِينَ", "roman": "tanṭafīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْطَفُ", "roman": "tanṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْطَفَانِ", "roman": "tanṭafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَنْطَفَانِ", "roman": "tanṭafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْطَفُ", "roman": "nanṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْطَفْنَ", "roman": "tanṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْطَفْنَ", "roman": "yanṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْطَفَ", "roman": "ʔanṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْطَفَ", "roman": "tanṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْطَفَ", "roman": "yanṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْطَفَا", "roman": "tanṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْطَفَا", "roman": "yanṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْطَفَ", "roman": "nanṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْطَفُوا", "roman": "tanṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْطَفُوا", "roman": "yanṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْطَفَ", "roman": "ʔanṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْطَفِي", "roman": "tanṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْطَفَ", "roman": "tanṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْطَفَا", "roman": "tanṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْطَفَا", "roman": "tanṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْطَفَ", "roman": "nanṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْطَفْنَ", "roman": "tanṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْطَفْنَ", "roman": "yanṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْطَفْ", "roman": "ʔanṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَنْطَفْ", "roman": "tanṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْطَفْ", "roman": "yanṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْطَفَا", "roman": "tanṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَنْطَفَا", "roman": "yanṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَنْطَفْ", "roman": "nanṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَنْطَفُوا", "roman": "tanṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْطَفُوا", "roman": "yanṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْطَفْ", "roman": "ʔanṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَنْطَفِي", "roman": "tanṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْطَفْ", "roman": "tanṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْطَفَا", "roman": "tanṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَنْطَفَا", "roman": "tanṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْطَفْ", "roman": "nanṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَنْطَفْنَ", "roman": "tanṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْطَفْنَ", "roman": "yanṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِنْطَفْ", "roman": "inṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْطَفَا", "roman": "inṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِنْطَفُوا", "roman": "inṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِنْطَفِي", "roman": "inṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْطَفَا", "roman": "inṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِنْطَفْنَ", "roman": "inṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:مَطَف.ap:+cd" }, "expansion": "نَطِفَ • (naṭifa) I (non-past يَنْطَفُ (yanṭafu), verbal noun مَطَف (maṭaf))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:مَطَف.ap:+cd" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "21 25 17 19 17", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be corrupted, to be immoral" ], "id": "en-نطف-ar-verb-KEf0Xb2U", "links": [ [ "be", "be" ], [ "corrupt", "corrupt" ], [ "immoral", "immoral" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 11 10 6 16 14 8 11 6 7 6", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ن ط ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 25 17 19 17", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be accused of immorality" ], "id": "en-نطف-ar-verb-5HazR-NE", "links": [ [ "accused", "accused" ], [ "immorality", "immorality" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 25 17 19 17", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to spoil (of food)" ], "id": "en-نطف-ar-verb-10RApx99", "links": [ [ "spoil", "spoil" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 25 17 19 17", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be stuffed with food (of a person)" ], "id": "en-نطف-ar-verb-jGDfOp2W", "links": [ [ "stuffed", "stuffed" ], [ "food", "food" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 25 17 19 17", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to have a cyst in its stomach (of an animal)" ], "id": "en-نطف-ar-verb-7p279vsa", "links": [ [ "have", "have" ], [ "cyst", "cyst" ], [ "stomach", "stomach" ] ] } ], "word": "نطف" } { "forms": [ { "form": "نَطَّفَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "naṭṭafa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُنَطِّفُ", "roman": "yunaṭṭifu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَنْطِيف", "roman": "tanṭīf", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَنْطِيف", "roman": "tanṭīf", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُنَطِّف", "roman": "munaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُنَطَّف", "roman": "munaṭṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "نَطَّفْتُ", "roman": "naṭṭaftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَطَّفْتَ", "roman": "naṭṭafta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَطَّفَ", "roman": "naṭṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَطَّفْتُمَا", "roman": "naṭṭaftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَطَّفَا", "roman": "naṭṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَطَّفْنَا", "roman": "naṭṭafnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَطَّفْتُمْ", "roman": "naṭṭaftum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَطَّفُوا", "roman": "naṭṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَطَّفْتُ", "roman": "naṭṭaftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَطَّفْتِ", "roman": "naṭṭafti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَطَّفَتْ", "roman": "naṭṭafat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَطَّفْتُمَا", "roman": "naṭṭaftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَطَّفَتَا", "roman": "naṭṭafatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَطَّفْنَا", "roman": "naṭṭafnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَطَّفْتُنَّ", "roman": "naṭṭaftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَطَّفْنَ", "roman": "naṭṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَطِّفُ", "roman": "ʔunaṭṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنَطِّفُ", "roman": "tunaṭṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَطِّفُ", "roman": "yunaṭṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَطِّفَانِ", "roman": "tunaṭṭifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُنَطِّفَانِ", "roman": "yunaṭṭifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنَطِّفُ", "roman": "nunaṭṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنَطِّفُونَ", "roman": "tunaṭṭifūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَطِّفُونَ", "roman": "yunaṭṭifūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَطِّفُ", "roman": "ʔunaṭṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنَطِّفِينَ", "roman": "tunaṭṭifīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَطِّفُ", "roman": "tunaṭṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَطِّفَانِ", "roman": "tunaṭṭifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُنَطِّفَانِ", "roman": "tunaṭṭifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنَطِّفُ", "roman": "nunaṭṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنَطِّفْنَ", "roman": "tunaṭṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَطِّفْنَ", "roman": "yunaṭṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَطِّفَ", "roman": "ʔunaṭṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَطِّفَ", "roman": "tunaṭṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَطِّفَ", "roman": "yunaṭṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَطِّفَا", "roman": "tunaṭṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَطِّفَا", "roman": "yunaṭṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَطِّفَ", "roman": "nunaṭṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَطِّفُوا", "roman": "tunaṭṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَطِّفُوا", "roman": "yunaṭṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَطِّفَ", "roman": "ʔunaṭṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَطِّفِي", "roman": "tunaṭṭifī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَطِّفَ", "roman": "tunaṭṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَطِّفَا", "roman": "tunaṭṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَطِّفَا", "roman": "tunaṭṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَطِّفَ", "roman": "nunaṭṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَطِّفْنَ", "roman": "tunaṭṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَطِّفْنَ", "roman": "yunaṭṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَطِّفْ", "roman": "ʔunaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُنَطِّفْ", "roman": "tunaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَطِّفْ", "roman": "yunaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَطِّفَا", "roman": "tunaṭṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُنَطِّفَا", "roman": "yunaṭṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُنَطِّفْ", "roman": "nunaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُنَطِّفُوا", "roman": "tunaṭṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَطِّفُوا", "roman": "yunaṭṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَطِّفْ", "roman": "ʔunaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُنَطِّفِي", "roman": "tunaṭṭifī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَطِّفْ", "roman": "tunaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَطِّفَا", "roman": "tunaṭṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَطِّفَا", "roman": "tunaṭṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَطِّفْ", "roman": "nunaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُنَطِّفْنَ", "roman": "tunaṭṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَطِّفْنَ", "roman": "yunaṭṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَطِّفْ", "roman": "naṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَطِّفَا", "roman": "naṭṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "نَطِّفُوا", "roman": "naṭṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَطِّفِي", "roman": "naṭṭifī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَطِّفَا", "roman": "naṭṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "نَطِّفْنَ", "roman": "naṭṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُطِّفْتُ", "roman": "nuṭṭiftu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُطِّفْتَ", "roman": "nuṭṭifta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُطِّفَ", "roman": "nuṭṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُطِّفْتُمَا", "roman": "nuṭṭiftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُطِّفَا", "roman": "nuṭṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُطِّفْنَا", "roman": "nuṭṭifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُطِّفْتُمْ", "roman": "nuṭṭiftum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُطِّفُوا", "roman": "nuṭṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نُطِّفْتُ", "roman": "nuṭṭiftu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُطِّفْتِ", "roman": "nuṭṭifti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُطِّفَتْ", "roman": "nuṭṭifat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُطِّفْتُمَا", "roman": "nuṭṭiftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُطِّفَتَا", "roman": "nuṭṭifatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُطِّفْنَا", "roman": "nuṭṭifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُطِّفْتُنَّ", "roman": "nuṭṭiftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُطِّفْنَ", "roman": "nuṭṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَطَّفُ", "roman": "ʔunaṭṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَطَّفُ", "roman": "tunaṭṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَطَّفُ", "roman": "yunaṭṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَطَّفَانِ", "roman": "tunaṭṭafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنَطَّفَانِ", "roman": "yunaṭṭafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَطَّفُ", "roman": "nunaṭṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَطَّفُونَ", "roman": "tunaṭṭafūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَطَّفُونَ", "roman": "yunaṭṭafūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَطَّفُ", "roman": "ʔunaṭṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَطَّفِينَ", "roman": "tunaṭṭafīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَطَّفُ", "roman": "tunaṭṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَطَّفَانِ", "roman": "tunaṭṭafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَطَّفَانِ", "roman": "tunaṭṭafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَطَّفُ", "roman": "nunaṭṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَطَّفْنَ", "roman": "tunaṭṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَطَّفْنَ", "roman": "yunaṭṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَطَّفَ", "roman": "ʔunaṭṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَطَّفَ", "roman": "tunaṭṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَطَّفَ", "roman": "yunaṭṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَطَّفَا", "roman": "tunaṭṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَطَّفَا", "roman": "yunaṭṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَطَّفَ", "roman": "nunaṭṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَطَّفُوا", "roman": "tunaṭṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَطَّفُوا", "roman": "yunaṭṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَطَّفَ", "roman": "ʔunaṭṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَطَّفِي", "roman": "tunaṭṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَطَّفَ", "roman": "tunaṭṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَطَّفَا", "roman": "tunaṭṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَطَّفَا", "roman": "tunaṭṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَطَّفَ", "roman": "nunaṭṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَطَّفْنَ", "roman": "tunaṭṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَطَّفْنَ", "roman": "yunaṭṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَطَّفْ", "roman": "ʔunaṭṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَطَّفْ", "roman": "tunaṭṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَطَّفْ", "roman": "yunaṭṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَطَّفَا", "roman": "tunaṭṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنَطَّفَا", "roman": "yunaṭṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَطَّفْ", "roman": "nunaṭṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَطَّفُوا", "roman": "tunaṭṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَطَّفُوا", "roman": "yunaṭṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَطَّفْ", "roman": "ʔunaṭṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَطَّفِي", "roman": "tunaṭṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَطَّفْ", "roman": "tunaṭṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَطَّفَا", "roman": "tunaṭṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَطَّفَا", "roman": "tunaṭṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَطَّفْ", "roman": "nunaṭṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَطَّفْنَ", "roman": "tunaṭṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَطَّفْنَ", "roman": "yunaṭṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "نَطَّفَ • (naṭṭafa) II (non-past يُنَطِّفُ (yunaṭṭifu), verbal noun تَنْطِيف (tanṭīf))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "9 12 11 9 16 18 16 9", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 25", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to accuse [with accusative ‘someone’ and بِ (bi) ‘of something bad’] (especially wrongly)" ], "id": "en-نطف-ar-verb-6HAXGn1K1", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc<someone> + :بِ<of something bad>" }, "expansion": "[with accusative ‘someone’ and بِ (bi) ‘of something bad’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘someone’", "and", "بِ", "(bi)", "‘of", "something", "bad’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "accuse", "accuse" ] ] }, { "glosses": [ "to hang an earring in (someone's) ear" ], "id": "en-نطف-ar-verb-s1PwxmGJ", "links": [ [ "hang", "hang" ], [ "earring", "earring" ], [ "ear", "ear" ] ] } ], "word": "نطف" } { "forms": [ { "form": "نَطَف", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "naṭaf", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "(naṭifa) (form I)", "word": "نَطِفَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of نَطِفَ (naṭifa) (form I)" ], "id": "en-نطف-ar-noun-XVEK332h", "links": [ [ "نَطِفَ", "نطف#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "evil, corruption" ], "id": "en-نطف-ar-noun-Rt6ZS-dB", "links": [ [ "evil", "evil" ], [ "corruption", "corruption" ] ] } ], "word": "نطف" } { "forms": [ { "form": "نَطِف", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "naṭif", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "6 5 28 4 1 4 5 1 16 3 4 2 1 2 0 16 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 28 3 2 4 5 2 17 5 3 2 2 2 1 17 1 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 2 31 2 2 2 2 2 19 3 2 2 2 1 1 19 1 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "naṭifa", "word": "نَطِفَ" } ], "glosses": [ "active participle of نَطِفَ (naṭifa)" ], "id": "en-نطف-ar-noun-kpUF54Nl", "links": [ [ "نَطِفَ", "نطف#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle" ] } ], "word": "نطف" } { "forms": [ { "form": "نُطَف", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nuṭaf", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "nuṭfa", "word": "نُطْفَة" } ], "glosses": [ "plural of نُطْفَة (nuṭfa)" ], "id": "en-نطف-ar-noun-h~ha-2Ul", "links": [ [ "نُطْفَة", "نطفة#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "نطف" } { "forms": [ { "form": "نطف # نَطُفْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "na.tˤuf", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active jussive of طَافَ # نُطَفْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.tˤaf", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive jussive of طَافَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "naṭuf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ṭāfa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nuṭaf", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+طاف<I>" }, "expansion": "نطف (form I)\n# نَطُفْ (naṭuf) /na.tˤuf/: first-person plural non-past active jussive of طَافَ (ṭāfa)\n# نُطَفْ (nuṭaf) /nu.tˤaf/: first-person plural non-past passive jussive of طَافَ (ṭāfa)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-نطف-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "نطف" } { "forms": [ { "form": "نطف # نُطِفْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.tˤif", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active jussive of أَطَافَ # نُطَفْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.tˤaf", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive jussive of أَطَافَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nuṭif", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔaṭāfa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nuṭaf", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+أطاف<IV>" }, "expansion": "نطف (form IV)\n# نُطِفْ (nuṭif) /nu.tˤif/: first-person plural non-past active jussive of أَطَافَ (ʔaṭāfa)\n# نُطَفْ (nuṭaf) /nu.tˤaf/: first-person plural non-past passive jussive of أَطَافَ (ʔaṭāfa)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-نطف-ar-verb-47DEQpj81", "tags": [ "form-iv", "no-gloss" ] } ], "word": "نطف" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "نَطْفُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "naṭfu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ṭafā", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+طفا<I>" }, "expansion": "نَطْفُ • (naṭfu) (form I) /natˤ.fu/\n# first-person plural non-past active jussive of طَفَا (ṭafā)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-نطف-ar-verb-47DEQpj81", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "نطف" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ن ط ف", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن ط ف" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "1": "he", "2": "נֵטֶף", "t": "drop" }, "expansion": "Hebrew נֵטֶף (“drop”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare with Hebrew נֵטֶף (“drop”).", "forms": [ { "form": "نَطَفَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "naṭafa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَنْطِفُ", "roman": "yanṭifu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "نَطْف", "roman": "naṭf", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نُطُوف", "roman": "nuṭūf", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَطَفَان", "roman": "naṭafān", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نِطَاف", "roman": "niṭāf", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَطْف", "roman": "naṭf", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نُطُوف", "roman": "nuṭūf", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَطَفَان", "roman": "naṭafān", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نِطَاف", "roman": "niṭāf", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَاطِف", "roman": "nāṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَنْطُوف", "roman": "manṭūf", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "نَطَفْتُ", "roman": "naṭaftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَطَفْتَ", "roman": "naṭafta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَطَفَ", "roman": "naṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَطَفْتُمَا", "roman": "naṭaftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَطَفَا", "roman": "naṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَطَفْنَا", "roman": "naṭafnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَطَفْتُمْ", "roman": "naṭaftum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَطَفُوا", "roman": "naṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَطَفْتُ", "roman": "naṭaftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَطَفْتِ", "roman": "naṭafti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَطَفَتْ", "roman": "naṭafat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَطَفْتُمَا", "roman": "naṭaftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَطَفَتَا", "roman": "naṭafatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَطَفْنَا", "roman": "naṭafnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَطَفْتُنَّ", "roman": "naṭaftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَطَفْنَ", "roman": "naṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْطِفُ", "roman": "ʔanṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْطِفُ", "roman": "tanṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْطِفُ", "roman": "yanṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْطِفَانِ", "roman": "tanṭifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَنْطِفَانِ", "roman": "yanṭifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْطِفُ", "roman": "nanṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْطِفُونَ", "roman": "tanṭifūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْطِفُونَ", "roman": "yanṭifūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْطِفُ", "roman": "ʔanṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْطِفِينَ", "roman": "tanṭifīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْطِفُ", "roman": "tanṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْطِفَانِ", "roman": "tanṭifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَنْطِفَانِ", "roman": "tanṭifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْطِفُ", "roman": "nanṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْطِفْنَ", "roman": "tanṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْطِفْنَ", "roman": "yanṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْطِفَ", "roman": "ʔanṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْطِفَ", "roman": "tanṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْطِفَ", "roman": "yanṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْطِفَا", "roman": "tanṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْطِفَا", "roman": "yanṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْطِفَ", "roman": "nanṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْطِفُوا", "roman": "tanṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْطِفُوا", "roman": "yanṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْطِفَ", "roman": "ʔanṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْطِفِي", "roman": "tanṭifī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْطِفَ", "roman": "tanṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْطِفَا", "roman": "tanṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْطِفَا", "roman": "tanṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْطِفَ", "roman": "nanṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْطِفْنَ", "roman": "tanṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْطِفْنَ", "roman": "yanṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْطِفْ", "roman": "ʔanṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَنْطِفْ", "roman": "tanṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْطِفْ", "roman": "yanṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْطِفَا", "roman": "tanṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَنْطِفَا", "roman": "yanṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَنْطِفْ", "roman": "nanṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَنْطِفُوا", "roman": "tanṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْطِفُوا", "roman": "yanṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْطِفْ", "roman": "ʔanṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَنْطِفِي", "roman": "tanṭifī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْطِفْ", "roman": "tanṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْطِفَا", "roman": "tanṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَنْطِفَا", "roman": "tanṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْطِفْ", "roman": "nanṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَنْطِفْنَ", "roman": "tanṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْطِفْنَ", "roman": "yanṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِنْطِفْ", "roman": "inṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْطِفَا", "roman": "inṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِنْطِفُوا", "roman": "inṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِنْطِفِي", "roman": "inṭifī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْطِفَا", "roman": "inṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِنْطِفْنَ", "roman": "inṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُطِفْتُ", "roman": "nuṭiftu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُطِفْتَ", "roman": "nuṭifta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُطِفَ", "roman": "nuṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُطِفْتُمَا", "roman": "nuṭiftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُطِفَا", "roman": "nuṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُطِفْنَا", "roman": "nuṭifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُطِفْتُمْ", "roman": "nuṭiftum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُطِفُوا", "roman": "nuṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نُطِفْتُ", "roman": "nuṭiftu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُطِفْتِ", "roman": "nuṭifti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُطِفَتْ", "roman": "nuṭifat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُطِفْتُمَا", "roman": "nuṭiftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُطِفَتَا", "roman": "nuṭifatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُطِفْنَا", "roman": "nuṭifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُطِفْتُنَّ", "roman": "nuṭiftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُطِفْنَ", "roman": "nuṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْطَفُ", "roman": "ʔunṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْطَفُ", "roman": "tunṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْطَفُ", "roman": "yunṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْطَفَانِ", "roman": "tunṭafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنْطَفَانِ", "roman": "yunṭafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْطَفُ", "roman": "nunṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْطَفُونَ", "roman": "tunṭafūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْطَفُونَ", "roman": "yunṭafūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْطَفُ", "roman": "ʔunṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْطَفِينَ", "roman": "tunṭafīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنْطَفُ", "roman": "tunṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْطَفَانِ", "roman": "tunṭafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنْطَفَانِ", "roman": "tunṭafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْطَفُ", "roman": "nunṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْطَفْنَ", "roman": "tunṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْطَفْنَ", "roman": "yunṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْطَفَ", "roman": "ʔunṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْطَفَ", "roman": "tunṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْطَفَ", "roman": "yunṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنْطَفَا", "roman": "tunṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْطَفَا", "roman": "yunṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْطَفَ", "roman": "nunṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْطَفُوا", "roman": "tunṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْطَفُوا", "roman": "yunṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنْطَفَ", "roman": "ʔunṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْطَفِي", "roman": "tunṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْطَفَ", "roman": "tunṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنْطَفَا", "roman": "tunṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْطَفَا", "roman": "tunṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْطَفَ", "roman": "nunṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْطَفْنَ", "roman": "tunṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْطَفْنَ", "roman": "yunṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنْطَفْ", "roman": "ʔunṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْطَفْ", "roman": "tunṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْطَفْ", "roman": "yunṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْطَفَا", "roman": "tunṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنْطَفَا", "roman": "yunṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْطَفْ", "roman": "nunṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْطَفُوا", "roman": "tunṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْطَفُوا", "roman": "yunṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْطَفْ", "roman": "ʔunṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْطَفِي", "roman": "tunṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنْطَفْ", "roman": "tunṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْطَفَا", "roman": "tunṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنْطَفَا", "roman": "tunṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْطَفْ", "roman": "nunṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْطَفْنَ", "roman": "tunṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْطَفْنَ", "roman": "yunṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.pass.vn:نَطْف,نُطُوف,نَطَفَان,نِطَاف" }, "expansion": "نَطَفَ • (naṭafa) I (non-past يَنْطِفُ (yanṭifu), verbal noun نَطْف (naṭf) or نُطُوف (nuṭūf) or نَطَفَان (naṭafān) or نِطَاف (niṭāf))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.pass.vn:نَطْف,نُطُوف,نَطَفَان,نِطَاف" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "related": [ { "english": "corruption, evil", "roman": "naṭaf", "word": "نَطَف" }, { "english": "sperm", "roman": "nuṭfa", "word": "نُطْفَة" }, { "english": "rainy", "roman": "naṭūf", "word": "نَطُوف" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to flow" ], "links": [ [ "flow", "flow" ] ] }, { "glosses": [ "to drip, to dribble, to trickle" ], "links": [ [ "drip", "drip" ], [ "dribble", "dribble" ], [ "trickle", "trickle" ] ] }, { "glosses": [ "to leak, to spill" ], "links": [ [ "leak", "leak" ], [ "spill", "spill" ] ] }, { "glosses": [ "to tear (a wound)" ], "links": [ [ "tear", "tear" ] ] }, { "glosses": [ "to accuse [with accusative ‘someone’ and بِ (bi) ‘of something bad’] (especially wrongly)" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc<someone> + :بِ<of something bad>" }, "expansion": "[with accusative ‘someone’ and بِ (bi) ‘of something bad’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘someone’", "and", "بِ", "(bi)", "‘of", "something", "bad’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "accuse", "accuse" ] ] }, { "glosses": [ "to promulgate, to make known" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":بِ<something, especially something bad>" }, "expansion": "[with بِ (bi) ‘something, especially something bad’]", "extra_data": { "words": [ "بِ", "(bi)", "‘something", "especially", "something", "bad’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "promulgate", "promulgate" ], [ "make", "make" ], [ "known", "known" ] ], "raw_glosses": [ "to promulgate, to make known [with بِ (bi) ‘something, especially something bad’]" ] } ], "word": "نطف" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ن ط ف", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن ط ف" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "1": "he", "2": "נֵטֶף", "t": "drop" }, "expansion": "Hebrew נֵטֶף (“drop”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare with Hebrew נֵטֶף (“drop”).", "forms": [ { "form": "نَطِفَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "naṭifa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَنْطَفُ", "roman": "yanṭafu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "مَطَف", "roman": "maṭaf", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مَطَف", "roman": "maṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "أَنْطَف", "roman": "ʔanṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "نَطِفْتُ", "roman": "naṭiftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَطِفْتَ", "roman": "naṭifta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَطِفَ", "roman": "naṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَطِفْتُمَا", "roman": "naṭiftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَطِفَا", "roman": "naṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَطِفْنَا", "roman": "naṭifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَطِفْتُمْ", "roman": "naṭiftum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَطِفُوا", "roman": "naṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَطِفْتُ", "roman": "naṭiftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَطِفْتِ", "roman": "naṭifti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَطِفَتْ", "roman": "naṭifat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَطِفْتُمَا", "roman": "naṭiftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَطِفَتَا", "roman": "naṭifatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَطِفْنَا", "roman": "naṭifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَطِفْتُنَّ", "roman": "naṭiftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَطِفْنَ", "roman": "naṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْطَفُ", "roman": "ʔanṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْطَفُ", "roman": "tanṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْطَفُ", "roman": "yanṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْطَفَانِ", "roman": "tanṭafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَنْطَفَانِ", "roman": "yanṭafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْطَفُ", "roman": "nanṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْطَفُونَ", "roman": "tanṭafūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْطَفُونَ", "roman": "yanṭafūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْطَفُ", "roman": "ʔanṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْطَفِينَ", "roman": "tanṭafīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْطَفُ", "roman": "tanṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْطَفَانِ", "roman": "tanṭafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَنْطَفَانِ", "roman": "tanṭafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْطَفُ", "roman": "nanṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْطَفْنَ", "roman": "tanṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْطَفْنَ", "roman": "yanṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْطَفَ", "roman": "ʔanṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْطَفَ", "roman": "tanṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْطَفَ", "roman": "yanṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْطَفَا", "roman": "tanṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْطَفَا", "roman": "yanṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْطَفَ", "roman": "nanṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْطَفُوا", "roman": "tanṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْطَفُوا", "roman": "yanṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْطَفَ", "roman": "ʔanṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْطَفِي", "roman": "tanṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْطَفَ", "roman": "tanṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْطَفَا", "roman": "tanṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْطَفَا", "roman": "tanṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْطَفَ", "roman": "nanṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْطَفْنَ", "roman": "tanṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْطَفْنَ", "roman": "yanṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْطَفْ", "roman": "ʔanṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَنْطَفْ", "roman": "tanṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْطَفْ", "roman": "yanṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْطَفَا", "roman": "tanṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَنْطَفَا", "roman": "yanṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَنْطَفْ", "roman": "nanṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَنْطَفُوا", "roman": "tanṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْطَفُوا", "roman": "yanṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْطَفْ", "roman": "ʔanṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَنْطَفِي", "roman": "tanṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْطَفْ", "roman": "tanṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْطَفَا", "roman": "tanṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَنْطَفَا", "roman": "tanṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْطَفْ", "roman": "nanṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَنْطَفْنَ", "roman": "tanṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْطَفْنَ", "roman": "yanṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِنْطَفْ", "roman": "inṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْطَفَا", "roman": "inṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِنْطَفُوا", "roman": "inṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِنْطَفِي", "roman": "inṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْطَفَا", "roman": "inṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِنْطَفْنَ", "roman": "inṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:مَطَف.ap:+cd" }, "expansion": "نَطِفَ • (naṭifa) I (non-past يَنْطَفُ (yanṭafu), verbal noun مَطَف (maṭaf))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:مَطَف.ap:+cd" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be corrupted, to be immoral" ], "links": [ [ "be", "be" ], [ "corrupt", "corrupt" ], [ "immoral", "immoral" ] ] }, { "glosses": [ "to be accused of immorality" ], "links": [ [ "accused", "accused" ], [ "immorality", "immorality" ] ] }, { "glosses": [ "to spoil (of food)" ], "links": [ [ "spoil", "spoil" ] ] }, { "glosses": [ "to be stuffed with food (of a person)" ], "links": [ [ "stuffed", "stuffed" ], [ "food", "food" ] ] }, { "glosses": [ "to have a cyst in its stomach (of an animal)" ], "links": [ [ "have", "have" ], [ "cyst", "cyst" ], [ "stomach", "stomach" ] ] } ], "word": "نطف" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "نَطَّفَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "naṭṭafa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُنَطِّفُ", "roman": "yunaṭṭifu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَنْطِيف", "roman": "tanṭīf", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَنْطِيف", "roman": "tanṭīf", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُنَطِّف", "roman": "munaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُنَطَّف", "roman": "munaṭṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "نَطَّفْتُ", "roman": "naṭṭaftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَطَّفْتَ", "roman": "naṭṭafta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَطَّفَ", "roman": "naṭṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَطَّفْتُمَا", "roman": "naṭṭaftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَطَّفَا", "roman": "naṭṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَطَّفْنَا", "roman": "naṭṭafnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَطَّفْتُمْ", "roman": "naṭṭaftum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَطَّفُوا", "roman": "naṭṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَطَّفْتُ", "roman": "naṭṭaftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَطَّفْتِ", "roman": "naṭṭafti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَطَّفَتْ", "roman": "naṭṭafat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَطَّفْتُمَا", "roman": "naṭṭaftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَطَّفَتَا", "roman": "naṭṭafatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَطَّفْنَا", "roman": "naṭṭafnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَطَّفْتُنَّ", "roman": "naṭṭaftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَطَّفْنَ", "roman": "naṭṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَطِّفُ", "roman": "ʔunaṭṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنَطِّفُ", "roman": "tunaṭṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَطِّفُ", "roman": "yunaṭṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَطِّفَانِ", "roman": "tunaṭṭifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُنَطِّفَانِ", "roman": "yunaṭṭifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنَطِّفُ", "roman": "nunaṭṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنَطِّفُونَ", "roman": "tunaṭṭifūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَطِّفُونَ", "roman": "yunaṭṭifūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَطِّفُ", "roman": "ʔunaṭṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنَطِّفِينَ", "roman": "tunaṭṭifīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَطِّفُ", "roman": "tunaṭṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَطِّفَانِ", "roman": "tunaṭṭifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُنَطِّفَانِ", "roman": "tunaṭṭifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنَطِّفُ", "roman": "nunaṭṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنَطِّفْنَ", "roman": "tunaṭṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَطِّفْنَ", "roman": "yunaṭṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَطِّفَ", "roman": "ʔunaṭṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَطِّفَ", "roman": "tunaṭṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَطِّفَ", "roman": "yunaṭṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَطِّفَا", "roman": "tunaṭṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَطِّفَا", "roman": "yunaṭṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَطِّفَ", "roman": "nunaṭṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَطِّفُوا", "roman": "tunaṭṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَطِّفُوا", "roman": "yunaṭṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَطِّفَ", "roman": "ʔunaṭṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَطِّفِي", "roman": "tunaṭṭifī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَطِّفَ", "roman": "tunaṭṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَطِّفَا", "roman": "tunaṭṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَطِّفَا", "roman": "tunaṭṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَطِّفَ", "roman": "nunaṭṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَطِّفْنَ", "roman": "tunaṭṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَطِّفْنَ", "roman": "yunaṭṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَطِّفْ", "roman": "ʔunaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُنَطِّفْ", "roman": "tunaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَطِّفْ", "roman": "yunaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَطِّفَا", "roman": "tunaṭṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُنَطِّفَا", "roman": "yunaṭṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُنَطِّفْ", "roman": "nunaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُنَطِّفُوا", "roman": "tunaṭṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَطِّفُوا", "roman": "yunaṭṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَطِّفْ", "roman": "ʔunaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُنَطِّفِي", "roman": "tunaṭṭifī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَطِّفْ", "roman": "tunaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَطِّفَا", "roman": "tunaṭṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَطِّفَا", "roman": "tunaṭṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَطِّفْ", "roman": "nunaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُنَطِّفْنَ", "roman": "tunaṭṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَطِّفْنَ", "roman": "yunaṭṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَطِّفْ", "roman": "naṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَطِّفَا", "roman": "naṭṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "نَطِّفُوا", "roman": "naṭṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَطِّفِي", "roman": "naṭṭifī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَطِّفَا", "roman": "naṭṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "نَطِّفْنَ", "roman": "naṭṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُطِّفْتُ", "roman": "nuṭṭiftu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُطِّفْتَ", "roman": "nuṭṭifta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُطِّفَ", "roman": "nuṭṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُطِّفْتُمَا", "roman": "nuṭṭiftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُطِّفَا", "roman": "nuṭṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُطِّفْنَا", "roman": "nuṭṭifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُطِّفْتُمْ", "roman": "nuṭṭiftum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُطِّفُوا", "roman": "nuṭṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نُطِّفْتُ", "roman": "nuṭṭiftu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُطِّفْتِ", "roman": "nuṭṭifti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُطِّفَتْ", "roman": "nuṭṭifat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُطِّفْتُمَا", "roman": "nuṭṭiftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُطِّفَتَا", "roman": "nuṭṭifatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُطِّفْنَا", "roman": "nuṭṭifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُطِّفْتُنَّ", "roman": "nuṭṭiftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُطِّفْنَ", "roman": "nuṭṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَطَّفُ", "roman": "ʔunaṭṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَطَّفُ", "roman": "tunaṭṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَطَّفُ", "roman": "yunaṭṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَطَّفَانِ", "roman": "tunaṭṭafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنَطَّفَانِ", "roman": "yunaṭṭafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَطَّفُ", "roman": "nunaṭṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَطَّفُونَ", "roman": "tunaṭṭafūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَطَّفُونَ", "roman": "yunaṭṭafūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَطَّفُ", "roman": "ʔunaṭṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَطَّفِينَ", "roman": "tunaṭṭafīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَطَّفُ", "roman": "tunaṭṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَطَّفَانِ", "roman": "tunaṭṭafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَطَّفَانِ", "roman": "tunaṭṭafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَطَّفُ", "roman": "nunaṭṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَطَّفْنَ", "roman": "tunaṭṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَطَّفْنَ", "roman": "yunaṭṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَطَّفَ", "roman": "ʔunaṭṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَطَّفَ", "roman": "tunaṭṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَطَّفَ", "roman": "yunaṭṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَطَّفَا", "roman": "tunaṭṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَطَّفَا", "roman": "yunaṭṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَطَّفَ", "roman": "nunaṭṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَطَّفُوا", "roman": "tunaṭṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَطَّفُوا", "roman": "yunaṭṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَطَّفَ", "roman": "ʔunaṭṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَطَّفِي", "roman": "tunaṭṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَطَّفَ", "roman": "tunaṭṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَطَّفَا", "roman": "tunaṭṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَطَّفَا", "roman": "tunaṭṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَطَّفَ", "roman": "nunaṭṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَطَّفْنَ", "roman": "tunaṭṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَطَّفْنَ", "roman": "yunaṭṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَطَّفْ", "roman": "ʔunaṭṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَطَّفْ", "roman": "tunaṭṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَطَّفْ", "roman": "yunaṭṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَطَّفَا", "roman": "tunaṭṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنَطَّفَا", "roman": "yunaṭṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَطَّفْ", "roman": "nunaṭṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَطَّفُوا", "roman": "tunaṭṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَطَّفُوا", "roman": "yunaṭṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَطَّفْ", "roman": "ʔunaṭṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَطَّفِي", "roman": "tunaṭṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَطَّفْ", "roman": "tunaṭṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَطَّفَا", "roman": "tunaṭṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَطَّفَا", "roman": "tunaṭṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَطَّفْ", "roman": "nunaṭṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَطَّفْنَ", "roman": "tunaṭṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَطَّفْنَ", "roman": "yunaṭṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "نَطَّفَ • (naṭṭafa) II (non-past يُنَطِّفُ (yunaṭṭifu), verbal noun تَنْطِيف (tanṭīf))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to accuse [with accusative ‘someone’ and بِ (bi) ‘of something bad’] (especially wrongly)" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc<someone> + :بِ<of something bad>" }, "expansion": "[with accusative ‘someone’ and بِ (bi) ‘of something bad’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘someone’", "and", "بِ", "(bi)", "‘of", "something", "bad’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "accuse", "accuse" ] ] }, { "glosses": [ "to hang an earring in (someone's) ear" ], "links": [ [ "hang", "hang" ], [ "earring", "earring" ], [ "ear", "ear" ] ] } ], "word": "نطف" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic noun forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "نَطَف", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "naṭaf", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(naṭifa) (form I)", "word": "نَطِفَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of نَطِفَ (naṭifa) (form I)" ], "links": [ [ "نَطِفَ", "نطف#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "evil, corruption" ], "links": [ [ "evil", "evil" ], [ "corruption", "corruption" ] ] } ], "word": "نطف" } { "categories": [ "Arabic active participles", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic participles", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "نَطِف", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "naṭif", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "naṭifa", "word": "نَطِفَ" } ], "glosses": [ "active participle of نَطِفَ (naṭifa)" ], "links": [ [ "نَطِفَ", "نطف#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle" ] } ], "word": "نطف" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic noun forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "نُطَف", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nuṭaf", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "nuṭfa", "word": "نُطْفَة" } ], "glosses": [ "plural of نُطْفَة (nuṭfa)" ], "links": [ [ "نُطْفَة", "نطفة#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "نطف" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "نطف # نَطُفْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "na.tˤuf", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active jussive of طَافَ # نُطَفْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.tˤaf", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive jussive of طَافَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "naṭuf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ṭāfa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nuṭaf", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+طاف<I>" }, "expansion": "نطف (form I)\n# نَطُفْ (naṭuf) /na.tˤuf/: first-person plural non-past active jussive of طَافَ (ṭāfa)\n# نُطَفْ (nuṭaf) /nu.tˤaf/: first-person plural non-past passive jussive of طَافَ (ṭāfa)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "نطف" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "نطف # نُطِفْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.tˤif", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active jussive of أَطَافَ # نُطَفْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.tˤaf", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive jussive of أَطَافَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nuṭif", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔaṭāfa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nuṭaf", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+أطاف<IV>" }, "expansion": "نطف (form IV)\n# نُطِفْ (nuṭif) /nu.tˤif/: first-person plural non-past active jussive of أَطَافَ (ʔaṭāfa)\n# نُطَفْ (nuṭaf) /nu.tˤaf/: first-person plural non-past passive jussive of أَطَافَ (ʔaṭāfa)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-iv", "no-gloss" ] } ], "word": "نطف" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "نَطْفُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "naṭfu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ṭafā", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+طفا<I>" }, "expansion": "نَطْفُ • (naṭfu) (form I) /natˤ.fu/\n# first-person plural non-past active jussive of طَفَا (ṭafā)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "نطف" }
Download raw JSONL data for نطف meaning in Arabic (67.8kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'نطف # نَطُفْ' in 'نطف (form I) # نَطُفْ (naṭuf) /na.tˤuf/: first-person plural non-past active jussive of طَافَ (ṭāfa) # نُطَفْ (nuṭaf) /nu.tˤaf/: first-person plural non-past passive jussive of طَافَ (ṭāfa)'", "path": [ "نطف" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نطف", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active jussive of طَافَ # نُطَفْ' in 'نطف (form I) # نَطُفْ (naṭuf) /na.tˤuf/: first-person plural non-past active jussive of طَافَ (ṭāfa) # نُطَفْ (nuṭaf) /nu.tˤaf/: first-person plural non-past passive jussive of طَافَ (ṭāfa)'", "path": [ "نطف" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نطف", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past passive jussive of طَافَ' in 'نطف (form I) # نَطُفْ (naṭuf) /na.tˤuf/: first-person plural non-past active jussive of طَافَ (ṭāfa) # نُطَفْ (nuṭaf) /nu.tˤaf/: first-person plural non-past passive jussive of طَافَ (ṭāfa)'", "path": [ "نطف" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نطف", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'نطف # نُطِفْ' in 'نطف (form IV) # نُطِفْ (nuṭif) /nu.tˤif/: first-person plural non-past active jussive of أَطَافَ (ʔaṭāfa) # نُطَفْ (nuṭaf) /nu.tˤaf/: first-person plural non-past passive jussive of أَطَافَ (ʔaṭāfa)'", "path": [ "نطف" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نطف", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active jussive of أَطَافَ # نُطَفْ' in 'نطف (form IV) # نُطِفْ (nuṭif) /nu.tˤif/: first-person plural non-past active jussive of أَطَافَ (ʔaṭāfa) # نُطَفْ (nuṭaf) /nu.tˤaf/: first-person plural non-past passive jussive of أَطَافَ (ʔaṭāfa)'", "path": [ "نطف" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نطف", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past passive jussive of أَطَافَ' in 'نطف (form IV) # نُطِفْ (nuṭif) /nu.tˤif/: first-person plural non-past active jussive of أَطَافَ (ʔaṭāfa) # نُطَفْ (nuṭaf) /nu.tˤaf/: first-person plural non-past passive jussive of أَطَافَ (ʔaṭāfa)'", "path": [ "نطف" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نطف", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.