"نطع" meaning in Arabic

See نطع in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Apparently from Old South Arabian, perhaps mediated and distorted in local Aramaic, compare Sabaean 𐩬𐩦𐩱 (ns²ʾ, “to build up, to raise (buildings, terraces etc.); to take out (water); to levy (taxes); to expel”), 𐩬𐩦𐩱𐩬 (ns²ʾn, “a social class, stratum”), 𐩣𐩬𐩦𐩱 (mns²ʾ, “a gathering, assembly; (military) campaign, offensive”), figurative developments of the cognate to the Arabic root ن ش ء (n-š-ʔ). Etymology templates: {{bor|ar|sem-srb|-}} Old South Arabian, {{bor|ar|arc|-}} Aramaic, {{cog|xsa|𐩬𐩦𐩱|t=to build up, to raise (buildings, terraces etc.); to take out (water); to levy (taxes); to expel}} Sabaean 𐩬𐩦𐩱 (ns²ʾ, “to build up, to raise (buildings, terraces etc.); to take out (water); to levy (taxes); to expel”), {{cog|ar|-}} Arabic, {{ar-root|ن ش ء|nocat=1}} ن ش ء (n-š-ʔ) Head templates: {{ar-noun|نِطْع|m|head2=نَطْع|head3=نَطَع|head4=نِطَع|pl=نُطُوع|pl2=أَنْطَاع}} نِطْع or نَطْع or نَطَع or نِطَع • (niṭʕ or naṭʕ or naṭaʕ or niṭaʕ) m (plural نُطُوع (nuṭūʕ) or أَنْطَاع (ʔanṭāʕ)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|نِطْع|m|head2=نَطْع|head3=نَطَع|head4=نِطَع|pl=نُطُوع|pl2=أَنْطَاع}} Forms: نِطْع [canonical], نَطْع [canonical], نَطَع [canonical], نِطَع [canonical], niṭʕ [romanization], naṭʕ [romanization], naṭaʕ [romanization], niṭaʕ [romanization], نُطُوع [plural], أَنْطَاع [plural], no-table-tags [table-tags], نِطْع [indefinite, informal, singular, triptote], نَطْع [indefinite, informal, singular, triptote], نَطَع [indefinite, informal, singular, triptote], نِطَع [indefinite, informal, singular, triptote], النِّطْع [definite, informal, singular, triptote], النَّطْع [definite, informal, singular, triptote], النَّطَع [definite, informal, singular, triptote], النِّطَع [definite, informal, singular, triptote], نِطْع [construct, informal, singular, triptote], نَطْع [construct, informal, singular, triptote], نَطَع [construct, informal, singular, triptote], نِطَع [construct, informal, singular, triptote], نِطْعٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], نَطْعٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], نَطَعٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], نِطَعٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], النِّطْعُ [definite, nominative, singular, triptote], النَّطْعُ [definite, nominative, singular, triptote], النَّطَعُ [definite, nominative, singular, triptote], النِّطَعُ [definite, nominative, singular, triptote], نِطْعُ [construct, nominative, singular, triptote], نَطْعُ [construct, nominative, singular, triptote], نَطَعُ [construct, nominative, singular, triptote], نِطَعُ [construct, nominative, singular, triptote], نِطْعًا [accusative, indefinite, singular, triptote], نَطْعًا [accusative, indefinite, singular, triptote], نَطَعًا [accusative, indefinite, singular, triptote], نِطَعًا [accusative, indefinite, singular, triptote], النِّطْعَ [accusative, definite, singular, triptote], النَّطْعَ [accusative, definite, singular, triptote], النَّطَعَ [accusative, definite, singular, triptote], النِّطَعَ [accusative, definite, singular, triptote], نِطْعَ [accusative, construct, singular, triptote], نَطْعَ [accusative, construct, singular, triptote], نَطَعَ [accusative, construct, singular, triptote], نِطَعَ [accusative, construct, singular, triptote], نِطْعٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], نَطْعٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], نَطَعٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], نِطَعٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], النِّطْعِ [definite, genitive, singular, triptote], النَّطْعِ [definite, genitive, singular, triptote], النَّطَعِ [definite, genitive, singular, triptote], النِّطَعِ [definite, genitive, singular, triptote], نِطْعِ [construct, genitive, singular, triptote], نَطْعِ [construct, genitive, singular, triptote], نَطَعِ [construct, genitive, singular, triptote], نِطَعِ [construct, genitive, singular, triptote], نِطْعَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], نَطْعَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], نَطَعَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], نِطَعَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], النِّطْعَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], النَّطْعَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], النَّطَعَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], النِّطَعَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], نِطْعَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], نَطْعَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], نَطَعَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], نِطَعَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], نِطْعَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], نَطْعَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], نَطَعَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], نِطَعَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], النِّطْعَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], النَّطْعَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], النَّطَعَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], النِّطَعَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], نِطْعَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], نَطْعَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], نَطَعَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], نِطَعَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], نِطْعَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], نَطْعَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], نَطَعَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], نِطَعَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], النِّطْعَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], النَّطْعَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], النَّطَعَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], النِّطَعَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], نِطْعَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], نَطْعَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], نَطَعَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], نِطَعَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], نِطْعَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], نَطْعَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], نَطَعَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], نِطَعَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], النِّطْعَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], النَّطْعَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], النَّطَعَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], النِّطَعَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], نِطْعَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], نَطْعَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], نَطَعَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], نِطَعَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], نُطُوع [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], أَنْطَاع [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], النُّطُوع [broken-form, definite, informal, plural, triptote], الْأَنْطَاع [broken-form, definite, informal, plural, triptote], نُطُوع [broken-form, construct, informal, plural, triptote], أَنْطَاع [broken-form, construct, informal, plural, triptote], نُطُوعٌ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], أَنْطَاعٌ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], النُّطُوعُ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], الْأَنْطَاعُ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], نُطُوعُ [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], أَنْطَاعُ [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], نُطُوعًا [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], أَنْطَاعًا [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], النُّطُوعَ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], الْأَنْطَاعَ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], نُطُوعَ [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], أَنْطَاعَ [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], نُطُوعٍ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], أَنْطَاعٍ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], النُّطُوعِ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], الْأَنْطَاعِ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], نُطُوعِ [broken-form, construct, genitive, plural, triptote], أَنْطَاعِ [broken-form, construct, genitive, plural, triptote]
  1. a piece of lamb leather washed and tanned so one can sit on it, recline on it, play boardgames on it, eat on it, or form a sack from it by pulling a cord; executioners used it to collect the blood of the decapitated Categories (topical): Hides
    Sense id: en-نطع-ar-noun-OkX4Bk6K Disambiguation of Hides: 55 34 11 0 0 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 52 42 6 0 0 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 60 35 5 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 49 37 13 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 60 35 5 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 52 40 8 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 40 34 26 Disambiguation of Pages with 1 entry: 64 27 9 0 0 Disambiguation of Pages with entries: 56 39 4 0 0
  2. (uncommon) palate, palatum durum Tags: uncommon Categories (topical): Organs Synonyms: حَنَك
    Sense id: en-نطع-ar-noun-EBPY4kuG Disambiguation of Organs: 40 54 7 0 0 Categories (other): Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 40 34 26
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: نطعة Derived forms: تَنَطَّعَ (tanaṭṭaʕa) (english: to expatiate, to exert fussiness in), نَطَّاع (naṭṭāʕ) (english: someone who puts back half-eaten food), نِطَاع (niṭāʕ) (english: territory on which nomads camp), نُطَاعَة (nuṭāʕa) (english: a piece of food put back half-eaten), نِطْعِيّ (niṭʕiyy)
Etymology number: 1

Verb

Etymology: Apparently from Old South Arabian, perhaps mediated and distorted in local Aramaic, compare Sabaean 𐩬𐩦𐩱 (ns²ʾ, “to build up, to raise (buildings, terraces etc.); to take out (water); to levy (taxes); to expel”), 𐩬𐩦𐩱𐩬 (ns²ʾn, “a social class, stratum”), 𐩣𐩬𐩦𐩱 (mns²ʾ, “a gathering, assembly; (military) campaign, offensive”), figurative developments of the cognate to the Arabic root ن ش ء (n-š-ʔ). Etymology templates: {{bor|ar|sem-srb|-}} Old South Arabian, {{bor|ar|arc|-}} Aramaic, {{cog|xsa|𐩬𐩦𐩱|t=to build up, to raise (buildings, terraces etc.); to take out (water); to levy (taxes); to expel}} Sabaean 𐩬𐩦𐩱 (ns²ʾ, “to build up, to raise (buildings, terraces etc.); to take out (water); to levy (taxes); to expel”), {{cog|ar|-}} Arabic, {{ar-root|ن ش ء|nocat=1}} ن ش ء (n-š-ʔ) Head templates: {{ar-verb|I.onlypass.vn:نَطْع}} نُطِعَ • (nuṭiʕa) I (passive-only, non-past يُنْطَعُ (yunṭaʕu), verbal noun نَطْع (naṭʕ)) Inflection templates: {{ar-conj|I.onlypass.vn:نَطْع}} Forms: يُنْطَعُ [non-past], نُطِعَ [canonical], nuṭiʕa [romanization], نَطْع [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], نَطْع [noun-from-verb], مَنْطُوع [participle, passive], نُطِعْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], نُطِعْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], نُطِعَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], نُطِعْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], نُطِعَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], نُطِعْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], نُطِعْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], نُطِعُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], نُطِعْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], نُطِعْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], نُطِعَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], نُطِعْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], نُطِعَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], نُطِعْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], نُطِعْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], نُطِعْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُنْطَعُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُنْطَعُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُنْطَعُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُنْطَعَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُنْطَعَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُنْطَعُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُنْطَعُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُنْطَعُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُنْطَعُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُنْطَعِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُنْطَعُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُنْطَعَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُنْطَعَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُنْطَعُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُنْطَعْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُنْطَعْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُنْطَعَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُنْطَعَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُنْطَعَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُنْطَعَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُنْطَعَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُنْطَعَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُنْطَعُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُنْطَعُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُنْطَعَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُنْطَعِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُنْطَعَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُنْطَعَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُنْطَعَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُنْطَعَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُنْطَعْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُنْطَعْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُنْطَعْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُنْطَعْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُنْطَعْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُنْطَعَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُنْطَعَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُنْطَعْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُنْطَعُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُنْطَعُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُنْطَعْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُنْطَعِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُنْطَعْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُنْطَعَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُنْطَعَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُنْطَعْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُنْطَعْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُنْطَعْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to change the color into a pale one
    Sense id: en-نطع-ar-verb-1CXoSzf- Categories (other): Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 40 34 26
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

Forms: نطع # نَطُعْ [canonical], na.tˤuʕ [canonical], : first-person plural non-past active jussive of طَاعَ # نُطَعْ [canonical], nu.tˤaʕ [canonical], : first-person plural non-past passive jussive of طَاعَ [canonical], naṭuʕ [romanization], ṭāʕa [romanization], nuṭaʕ [romanization]
Head templates: {{ar-verb form|+طاع<I>}} نطع (form I) # نَطُعْ (naṭuʕ) /na.tˤuʕ/: first-person plural non-past active jussive of طَاعَ (ṭāʕa) # نُطَعْ (nuṭaʕ) /nu.tˤaʕ/: first-person plural non-past passive jussive of طَاعَ (ṭāʕa)
  1. Tags: form-i, no-gloss
    Sense id: en-نطع-ar-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

Forms: نطع # نُطِعْ [canonical], nu.tˤiʕ [canonical], : first-person plural non-past active jussive of أَطَاعَ # نُطَعْ [canonical], nu.tˤaʕ [canonical], : first-person plural non-past passive jussive of أَطَاعَ [canonical], nuṭiʕ [romanization], ʔaṭāʕa [romanization], nuṭaʕ [romanization]
Head templates: {{ar-verb form|+أطاع<IV>}} نطع (form IV) # نُطِعْ (nuṭiʕ) /nu.tˤiʕ/: first-person plural non-past active jussive of أَطَاعَ (ʔaṭāʕa) # نُطَعْ (nuṭaʕ) /nu.tˤaʕ/: first-person plural non-past passive jussive of أَطَاعَ (ʔaṭāʕa)
  1. Tags: form-iv, no-gloss
    Sense id: en-نطع-ar-verb-47DEQpj81
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to expatiate, to exert fussiness in",
      "roman": "tanaṭṭaʕa",
      "word": "تَنَطَّعَ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "someone who puts back half-eaten food",
      "roman": "naṭṭāʕ",
      "word": "نَطَّاع"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "territory on which nomads camp",
      "roman": "niṭāʕ",
      "word": "نِطَاع"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "a piece of food put back half-eaten",
      "roman": "nuṭāʕa",
      "word": "نُطَاعَة"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "niṭʕiyy",
      "word": "نِطْعِيّ"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sem-srb",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old South Arabian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Aramaic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xsa",
        "2": "𐩬𐩦𐩱",
        "t": "to build up, to raise (buildings, terraces etc.); to take out (water); to levy (taxes); to expel"
      },
      "expansion": "Sabaean 𐩬𐩦𐩱 (ns²ʾ, “to build up, to raise (buildings, terraces etc.); to take out (water); to levy (taxes); to expel”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Arabic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ن ش ء",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ن ش ء (n-š-ʔ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Apparently from Old South Arabian, perhaps mediated and distorted in local Aramaic, compare Sabaean 𐩬𐩦𐩱 (ns²ʾ, “to build up, to raise (buildings, terraces etc.); to take out (water); to levy (taxes); to expel”), 𐩬𐩦𐩱𐩬 (ns²ʾn, “a social class, stratum”), 𐩣𐩬𐩦𐩱 (mns²ʾ, “a gathering, assembly; (military) campaign, offensive”), figurative developments of the cognate to the Arabic root ن ش ء (n-š-ʔ).",
  "forms": [
    {
      "form": "نِطْع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "niṭʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "naṭʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "naṭaʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "niṭaʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطُوع",
      "roman": "nuṭūʕ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْطَاع",
      "roman": "ʔanṭāʕ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطْع",
      "roman": "niṭʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْع",
      "roman": "naṭʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَع",
      "roman": "naṭaʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَع",
      "roman": "niṭaʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النِّطْع",
      "roman": "an-niṭʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّطْع",
      "roman": "an-naṭʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّطَع",
      "roman": "an-naṭaʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النِّطَع",
      "roman": "an-niṭaʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطْع",
      "roman": "niṭʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْع",
      "roman": "naṭʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَع",
      "roman": "naṭaʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَع",
      "roman": "niṭaʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطْعٌ",
      "roman": "niṭʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْعٌ",
      "roman": "naṭʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَعٌ",
      "roman": "naṭaʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَعٌ",
      "roman": "niṭaʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النِّطْعُ",
      "roman": "an-niṭʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّطْعُ",
      "roman": "an-naṭʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّطَعُ",
      "roman": "an-naṭaʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النِّطَعُ",
      "roman": "an-niṭaʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطْعُ",
      "roman": "niṭʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْعُ",
      "roman": "naṭʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَعُ",
      "roman": "naṭaʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَعُ",
      "roman": "niṭaʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطْعًا",
      "roman": "niṭʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْعًا",
      "roman": "naṭʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَعًا",
      "roman": "naṭaʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَعًا",
      "roman": "niṭaʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النِّطْعَ",
      "roman": "an-niṭʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّطْعَ",
      "roman": "an-naṭʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّطَعَ",
      "roman": "an-naṭaʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النِّطَعَ",
      "roman": "an-niṭaʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطْعَ",
      "roman": "niṭʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْعَ",
      "roman": "naṭʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَعَ",
      "roman": "naṭaʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَعَ",
      "roman": "niṭaʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطْعٍ",
      "roman": "niṭʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْعٍ",
      "roman": "naṭʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَعٍ",
      "roman": "naṭaʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَعٍ",
      "roman": "niṭaʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النِّطْعِ",
      "roman": "an-niṭʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّطْعِ",
      "roman": "an-naṭʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّطَعِ",
      "roman": "an-naṭaʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النِّطَعِ",
      "roman": "an-niṭaʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطْعِ",
      "roman": "niṭʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْعِ",
      "roman": "naṭʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَعِ",
      "roman": "naṭaʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَعِ",
      "roman": "niṭaʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطْعَيْن",
      "roman": "niṭʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْعَيْن",
      "roman": "naṭʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَعَيْن",
      "roman": "naṭaʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَعَيْن",
      "roman": "niṭaʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النِّطْعَيْن",
      "roman": "an-niṭʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّطْعَيْن",
      "roman": "an-naṭʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّطَعَيْن",
      "roman": "an-naṭaʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النِّطَعَيْن",
      "roman": "an-niṭaʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطْعَيْ",
      "roman": "niṭʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْعَيْ",
      "roman": "naṭʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَعَيْ",
      "roman": "naṭaʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَعَيْ",
      "roman": "niṭaʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطْعَانِ",
      "roman": "niṭʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْعَانِ",
      "roman": "naṭʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَعَانِ",
      "roman": "naṭaʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَعَانِ",
      "roman": "niṭaʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النِّطْعَانِ",
      "roman": "an-niṭʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّطْعَانِ",
      "roman": "an-naṭʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّطَعَانِ",
      "roman": "an-naṭaʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النِّطَعَانِ",
      "roman": "an-niṭaʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطْعَا",
      "roman": "niṭʕā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْعَا",
      "roman": "naṭʕā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَعَا",
      "roman": "naṭaʕā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَعَا",
      "roman": "niṭaʕā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطْعَيْنِ",
      "roman": "niṭʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْعَيْنِ",
      "roman": "naṭʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَعَيْنِ",
      "roman": "naṭaʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَعَيْنِ",
      "roman": "niṭaʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النِّطْعَيْنِ",
      "roman": "an-niṭʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّطْعَيْنِ",
      "roman": "an-naṭʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّطَعَيْنِ",
      "roman": "an-naṭaʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النِّطَعَيْنِ",
      "roman": "an-niṭaʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطْعَيْ",
      "roman": "niṭʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْعَيْ",
      "roman": "naṭʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَعَيْ",
      "roman": "naṭaʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَعَيْ",
      "roman": "niṭaʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطْعَيْنِ",
      "roman": "niṭʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْعَيْنِ",
      "roman": "naṭʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَعَيْنِ",
      "roman": "naṭaʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَعَيْنِ",
      "roman": "niṭaʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النِّطْعَيْنِ",
      "roman": "an-niṭʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّطْعَيْنِ",
      "roman": "an-naṭʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّطَعَيْنِ",
      "roman": "an-naṭaʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النِّطَعَيْنِ",
      "roman": "an-niṭaʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطْعَيْ",
      "roman": "niṭʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْعَيْ",
      "roman": "naṭʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَعَيْ",
      "roman": "naṭaʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَعَيْ",
      "roman": "niṭaʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطُوع",
      "roman": "nuṭūʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْطَاع",
      "roman": "ʔanṭāʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النُّطُوع",
      "roman": "an-nuṭūʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَنْطَاع",
      "roman": "al-ʔanṭāʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطُوع",
      "roman": "nuṭūʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْطَاع",
      "roman": "ʔanṭāʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطُوعٌ",
      "roman": "nuṭūʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْطَاعٌ",
      "roman": "ʔanṭāʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النُّطُوعُ",
      "roman": "an-nuṭūʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَنْطَاعُ",
      "roman": "al-ʔanṭāʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطُوعُ",
      "roman": "nuṭūʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْطَاعُ",
      "roman": "ʔanṭāʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطُوعًا",
      "roman": "nuṭūʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْطَاعًا",
      "roman": "ʔanṭāʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النُّطُوعَ",
      "roman": "an-nuṭūʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَنْطَاعَ",
      "roman": "al-ʔanṭāʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطُوعَ",
      "roman": "nuṭūʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْطَاعَ",
      "roman": "ʔanṭāʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطُوعٍ",
      "roman": "nuṭūʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْطَاعٍ",
      "roman": "ʔanṭāʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النُّطُوعِ",
      "roman": "an-nuṭūʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَنْطَاعِ",
      "roman": "al-ʔanṭāʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطُوعِ",
      "roman": "nuṭūʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْطَاعِ",
      "roman": "ʔanṭāʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نِطْع",
        "2": "m",
        "head2": "نَطْع",
        "head3": "نَطَع",
        "head4": "نِطَع",
        "pl": "نُطُوع",
        "pl2": "أَنْطَاع"
      },
      "expansion": "نِطْع or نَطْع or نَطَع or نِطَع • (niṭʕ or naṭʕ or naṭaʕ or niṭaʕ) m (plural نُطُوع (nuṭūʕ) or أَنْطَاع (ʔanṭāʕ))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نِطْع",
        "2": "m",
        "head2": "نَطْع",
        "head3": "نَطَع",
        "head4": "نِطَع",
        "pl": "نُطُوع",
        "pl2": "أَنْطَاع"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 42 6 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 35 5",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 37 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 35 5",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 40 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 34 26",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 27 9 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 39 4 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 34 11 0 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Hides",
          "orig": "ar:Hides",
          "parents": [
            "Leatherworking",
            "Materials",
            "Crafts",
            "Manufacturing",
            "Society",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Umm Sulaym used to spread a leather sheet for the Prophet (ﷺ) on which the latter took a nap by her.",
          "ref": "7th century CE, Ṣaḥīḥ al-Buḵāriyy, 79:55:",
          "roman": "ʔumma sulaymin kānat tabsuṭu li-n-nabiyyi ṣallā llāhu ʕalay-hi wasallama niṭaʕan fa-yaqīlu ʕinda-hā ʕalā ḏālika n-niṭaʕi",
          "text": "أُمَّ سُلَيْمٍ كَانَتْ تَبْسُطُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِطَعًا فَيَقِيلُ عِنْدَهَا عَلَى ذٰلِكَ النِّطَعِ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a piece of lamb leather washed and tanned so one can sit on it, recline on it, play boardgames on it, eat on it, or form a sack from it by pulling a cord; executioners used it to collect the blood of the decapitated"
      ],
      "id": "en-نطع-ar-noun-OkX4Bk6K",
      "links": [
        [
          "piece",
          "piece"
        ],
        [
          "lamb",
          "lamb"
        ],
        [
          "leather",
          "leather"
        ],
        [
          "wash",
          "wash"
        ],
        [
          "tan",
          "tan"
        ],
        [
          "boardgame",
          "boardgame"
        ],
        [
          "sack",
          "sack"
        ],
        [
          "pull",
          "pull"
        ],
        [
          "executioner",
          "executioner"
        ],
        [
          "decapitate",
          "decapitate"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 34 26",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 54 7 0 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Organs",
          "orig": "ar:Organs",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Body",
            "Anatomy",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "palate, palatum durum"
      ],
      "id": "en-نطع-ar-noun-EBPY4kuG",
      "links": [
        [
          "palate",
          "palate"
        ],
        [
          "palatum durum",
          "palatum durum"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncommon) palate, palatum durum"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "حَنَك"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "نطعة"
    }
  ],
  "word": "نطع"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sem-srb",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old South Arabian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Aramaic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xsa",
        "2": "𐩬𐩦𐩱",
        "t": "to build up, to raise (buildings, terraces etc.); to take out (water); to levy (taxes); to expel"
      },
      "expansion": "Sabaean 𐩬𐩦𐩱 (ns²ʾ, “to build up, to raise (buildings, terraces etc.); to take out (water); to levy (taxes); to expel”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Arabic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ن ش ء",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ن ش ء (n-š-ʔ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Apparently from Old South Arabian, perhaps mediated and distorted in local Aramaic, compare Sabaean 𐩬𐩦𐩱 (ns²ʾ, “to build up, to raise (buildings, terraces etc.); to take out (water); to levy (taxes); to expel”), 𐩬𐩦𐩱𐩬 (ns²ʾn, “a social class, stratum”), 𐩣𐩬𐩦𐩱 (mns²ʾ, “a gathering, assembly; (military) campaign, offensive”), figurative developments of the cognate to the Arabic root ن ش ء (n-š-ʔ).",
  "forms": [
    {
      "form": "يُنْطَعُ",
      "roman": "yunṭaʕu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nuṭiʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْع",
      "roman": "naṭʕ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْع",
      "roman": "naṭʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْطُوع",
      "roman": "manṭūʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعْتُ",
      "roman": "nuṭiʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعْتَ",
      "roman": "nuṭiʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعَ",
      "roman": "nuṭiʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعْتُمَا",
      "roman": "nuṭiʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعَا",
      "roman": "nuṭiʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعْنَا",
      "roman": "nuṭiʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعْتُمْ",
      "roman": "nuṭiʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعُوا",
      "roman": "nuṭiʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعْتُ",
      "roman": "nuṭiʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعْتِ",
      "roman": "nuṭiʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعَتْ",
      "roman": "nuṭiʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعْتُمَا",
      "roman": "nuṭiʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعَتَا",
      "roman": "nuṭiʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعْنَا",
      "roman": "nuṭiʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعْتُنَّ",
      "roman": "nuṭiʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعْنَ",
      "roman": "nuṭiʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْطَعُ",
      "roman": "ʔunṭaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعُ",
      "roman": "tunṭaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْطَعُ",
      "roman": "yunṭaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعَانِ",
      "roman": "tunṭaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْطَعَانِ",
      "roman": "yunṭaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْطَعُ",
      "roman": "nunṭaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعُونَ",
      "roman": "tunṭaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْطَعُونَ",
      "roman": "yunṭaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْطَعُ",
      "roman": "ʔunṭaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعِينَ",
      "roman": "tunṭaʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعُ",
      "roman": "tunṭaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعَانِ",
      "roman": "tunṭaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعَانِ",
      "roman": "tunṭaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْطَعُ",
      "roman": "nunṭaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعْنَ",
      "roman": "tunṭaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْطَعْنَ",
      "roman": "yunṭaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْطَعَ",
      "roman": "ʔunṭaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعَ",
      "roman": "tunṭaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْطَعَ",
      "roman": "yunṭaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعَا",
      "roman": "tunṭaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْطَعَا",
      "roman": "yunṭaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْطَعَ",
      "roman": "nunṭaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعُوا",
      "roman": "tunṭaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْطَعُوا",
      "roman": "yunṭaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْطَعَ",
      "roman": "ʔunṭaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعِي",
      "roman": "tunṭaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعَ",
      "roman": "tunṭaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعَا",
      "roman": "tunṭaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعَا",
      "roman": "tunṭaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْطَعَ",
      "roman": "nunṭaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعْنَ",
      "roman": "tunṭaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْطَعْنَ",
      "roman": "yunṭaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْطَعْ",
      "roman": "ʔunṭaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعْ",
      "roman": "tunṭaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْطَعْ",
      "roman": "yunṭaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعَا",
      "roman": "tunṭaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْطَعَا",
      "roman": "yunṭaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْطَعْ",
      "roman": "nunṭaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعُوا",
      "roman": "tunṭaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْطَعُوا",
      "roman": "yunṭaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْطَعْ",
      "roman": "ʔunṭaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعِي",
      "roman": "tunṭaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعْ",
      "roman": "tunṭaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعَا",
      "roman": "tunṭaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعَا",
      "roman": "tunṭaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْطَعْ",
      "roman": "nunṭaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعْنَ",
      "roman": "tunṭaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْطَعْنَ",
      "roman": "yunṭaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.onlypass.vn:نَطْع"
      },
      "expansion": "نُطِعَ • (nuṭiʕa) I (passive-only, non-past يُنْطَعُ (yunṭaʕu), verbal noun نَطْع (naṭʕ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.onlypass.vn:نَطْع"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 34 26",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to change the color into a pale one"
      ],
      "id": "en-نطع-ar-verb-1CXoSzf-",
      "links": [
        [
          "change",
          "change"
        ],
        [
          "color",
          "color"
        ],
        [
          "pale",
          "pale"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "نطع"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "نطع # نَطُعْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "na.tˤuʕ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past active jussive of طَاعَ # نُطَعْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nu.tˤaʕ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past passive jussive of طَاعَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naṭuʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭāʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "nuṭaʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+طاع<I>"
      },
      "expansion": "نطع (form I)\n# نَطُعْ (naṭuʕ) /na.tˤuʕ/: first-person plural non-past active jussive of طَاعَ (ṭāʕa)\n# نُطَعْ (nuṭaʕ) /nu.tˤaʕ/: first-person plural non-past passive jussive of طَاعَ (ṭāʕa)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-نطع-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "نطع"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "نطع # نُطِعْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nu.tˤiʕ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past active jussive of أَطَاعَ # نُطَعْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nu.tˤaʕ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past passive jussive of أَطَاعَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nuṭiʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaṭāʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "nuṭaʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+أطاع<IV>"
      },
      "expansion": "نطع (form IV)\n# نُطِعْ (nuṭiʕ) /nu.tˤiʕ/: first-person plural non-past active jussive of أَطَاعَ (ʔaṭāʕa)\n# نُطَعْ (nuṭaʕ) /nu.tˤaʕ/: first-person plural non-past passive jussive of أَطَاعَ (ʔaṭāʕa)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-نطع-ar-verb-47DEQpj81",
      "tags": [
        "form-iv",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "نطع"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic passive verbs",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic terms borrowed from Aramaic",
    "Arabic terms borrowed from Old South Arabian",
    "Arabic terms derived from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Old South Arabian",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ar:Hides",
    "ar:Organs"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to expatiate, to exert fussiness in",
      "roman": "tanaṭṭaʕa",
      "word": "تَنَطَّعَ"
    },
    {
      "english": "someone who puts back half-eaten food",
      "roman": "naṭṭāʕ",
      "word": "نَطَّاع"
    },
    {
      "english": "territory on which nomads camp",
      "roman": "niṭāʕ",
      "word": "نِطَاع"
    },
    {
      "english": "a piece of food put back half-eaten",
      "roman": "nuṭāʕa",
      "word": "نُطَاعَة"
    },
    {
      "roman": "niṭʕiyy",
      "word": "نِطْعِيّ"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sem-srb",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old South Arabian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Aramaic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xsa",
        "2": "𐩬𐩦𐩱",
        "t": "to build up, to raise (buildings, terraces etc.); to take out (water); to levy (taxes); to expel"
      },
      "expansion": "Sabaean 𐩬𐩦𐩱 (ns²ʾ, “to build up, to raise (buildings, terraces etc.); to take out (water); to levy (taxes); to expel”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Arabic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ن ش ء",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ن ش ء (n-š-ʔ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Apparently from Old South Arabian, perhaps mediated and distorted in local Aramaic, compare Sabaean 𐩬𐩦𐩱 (ns²ʾ, “to build up, to raise (buildings, terraces etc.); to take out (water); to levy (taxes); to expel”), 𐩬𐩦𐩱𐩬 (ns²ʾn, “a social class, stratum”), 𐩣𐩬𐩦𐩱 (mns²ʾ, “a gathering, assembly; (military) campaign, offensive”), figurative developments of the cognate to the Arabic root ن ش ء (n-š-ʔ).",
  "forms": [
    {
      "form": "نِطْع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "niṭʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "naṭʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "naṭaʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "niṭaʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطُوع",
      "roman": "nuṭūʕ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْطَاع",
      "roman": "ʔanṭāʕ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطْع",
      "roman": "niṭʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْع",
      "roman": "naṭʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَع",
      "roman": "naṭaʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَع",
      "roman": "niṭaʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النِّطْع",
      "roman": "an-niṭʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّطْع",
      "roman": "an-naṭʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّطَع",
      "roman": "an-naṭaʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النِّطَع",
      "roman": "an-niṭaʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطْع",
      "roman": "niṭʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْع",
      "roman": "naṭʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَع",
      "roman": "naṭaʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَع",
      "roman": "niṭaʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطْعٌ",
      "roman": "niṭʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْعٌ",
      "roman": "naṭʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَعٌ",
      "roman": "naṭaʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَعٌ",
      "roman": "niṭaʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النِّطْعُ",
      "roman": "an-niṭʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّطْعُ",
      "roman": "an-naṭʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّطَعُ",
      "roman": "an-naṭaʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النِّطَعُ",
      "roman": "an-niṭaʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطْعُ",
      "roman": "niṭʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْعُ",
      "roman": "naṭʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَعُ",
      "roman": "naṭaʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَعُ",
      "roman": "niṭaʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطْعًا",
      "roman": "niṭʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْعًا",
      "roman": "naṭʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَعًا",
      "roman": "naṭaʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَعًا",
      "roman": "niṭaʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النِّطْعَ",
      "roman": "an-niṭʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّطْعَ",
      "roman": "an-naṭʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّطَعَ",
      "roman": "an-naṭaʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النِّطَعَ",
      "roman": "an-niṭaʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطْعَ",
      "roman": "niṭʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْعَ",
      "roman": "naṭʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَعَ",
      "roman": "naṭaʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَعَ",
      "roman": "niṭaʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطْعٍ",
      "roman": "niṭʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْعٍ",
      "roman": "naṭʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَعٍ",
      "roman": "naṭaʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَعٍ",
      "roman": "niṭaʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النِّطْعِ",
      "roman": "an-niṭʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّطْعِ",
      "roman": "an-naṭʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّطَعِ",
      "roman": "an-naṭaʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النِّطَعِ",
      "roman": "an-niṭaʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطْعِ",
      "roman": "niṭʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْعِ",
      "roman": "naṭʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَعِ",
      "roman": "naṭaʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَعِ",
      "roman": "niṭaʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطْعَيْن",
      "roman": "niṭʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْعَيْن",
      "roman": "naṭʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَعَيْن",
      "roman": "naṭaʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَعَيْن",
      "roman": "niṭaʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النِّطْعَيْن",
      "roman": "an-niṭʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّطْعَيْن",
      "roman": "an-naṭʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّطَعَيْن",
      "roman": "an-naṭaʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النِّطَعَيْن",
      "roman": "an-niṭaʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطْعَيْ",
      "roman": "niṭʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْعَيْ",
      "roman": "naṭʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَعَيْ",
      "roman": "naṭaʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَعَيْ",
      "roman": "niṭaʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطْعَانِ",
      "roman": "niṭʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْعَانِ",
      "roman": "naṭʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَعَانِ",
      "roman": "naṭaʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَعَانِ",
      "roman": "niṭaʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النِّطْعَانِ",
      "roman": "an-niṭʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّطْعَانِ",
      "roman": "an-naṭʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّطَعَانِ",
      "roman": "an-naṭaʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النِّطَعَانِ",
      "roman": "an-niṭaʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطْعَا",
      "roman": "niṭʕā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْعَا",
      "roman": "naṭʕā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَعَا",
      "roman": "naṭaʕā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَعَا",
      "roman": "niṭaʕā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطْعَيْنِ",
      "roman": "niṭʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْعَيْنِ",
      "roman": "naṭʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَعَيْنِ",
      "roman": "naṭaʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَعَيْنِ",
      "roman": "niṭaʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النِّطْعَيْنِ",
      "roman": "an-niṭʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّطْعَيْنِ",
      "roman": "an-naṭʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّطَعَيْنِ",
      "roman": "an-naṭaʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النِّطَعَيْنِ",
      "roman": "an-niṭaʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطْعَيْ",
      "roman": "niṭʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْعَيْ",
      "roman": "naṭʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَعَيْ",
      "roman": "naṭaʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَعَيْ",
      "roman": "niṭaʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطْعَيْنِ",
      "roman": "niṭʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْعَيْنِ",
      "roman": "naṭʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَعَيْنِ",
      "roman": "naṭaʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَعَيْنِ",
      "roman": "niṭaʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النِّطْعَيْنِ",
      "roman": "an-niṭʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّطْعَيْنِ",
      "roman": "an-naṭʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّطَعَيْنِ",
      "roman": "an-naṭaʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النِّطَعَيْنِ",
      "roman": "an-niṭaʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطْعَيْ",
      "roman": "niṭʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْعَيْ",
      "roman": "naṭʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطَعَيْ",
      "roman": "naṭaʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نِطَعَيْ",
      "roman": "niṭaʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطُوع",
      "roman": "nuṭūʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْطَاع",
      "roman": "ʔanṭāʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النُّطُوع",
      "roman": "an-nuṭūʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَنْطَاع",
      "roman": "al-ʔanṭāʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطُوع",
      "roman": "nuṭūʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْطَاع",
      "roman": "ʔanṭāʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطُوعٌ",
      "roman": "nuṭūʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْطَاعٌ",
      "roman": "ʔanṭāʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النُّطُوعُ",
      "roman": "an-nuṭūʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَنْطَاعُ",
      "roman": "al-ʔanṭāʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطُوعُ",
      "roman": "nuṭūʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْطَاعُ",
      "roman": "ʔanṭāʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطُوعًا",
      "roman": "nuṭūʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْطَاعًا",
      "roman": "ʔanṭāʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النُّطُوعَ",
      "roman": "an-nuṭūʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَنْطَاعَ",
      "roman": "al-ʔanṭāʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطُوعَ",
      "roman": "nuṭūʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْطَاعَ",
      "roman": "ʔanṭāʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطُوعٍ",
      "roman": "nuṭūʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْطَاعٍ",
      "roman": "ʔanṭāʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النُّطُوعِ",
      "roman": "an-nuṭūʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَنْطَاعِ",
      "roman": "al-ʔanṭāʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطُوعِ",
      "roman": "nuṭūʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْطَاعِ",
      "roman": "ʔanṭāʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نِطْع",
        "2": "m",
        "head2": "نَطْع",
        "head3": "نَطَع",
        "head4": "نِطَع",
        "pl": "نُطُوع",
        "pl2": "أَنْطَاع"
      },
      "expansion": "نِطْع or نَطْع or نَطَع or نِطَع • (niṭʕ or naṭʕ or naṭaʕ or niṭaʕ) m (plural نُطُوع (nuṭūʕ) or أَنْطَاع (ʔanṭāʕ))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نِطْع",
        "2": "m",
        "head2": "نَطْع",
        "head3": "نَطَع",
        "head4": "نِطَع",
        "pl": "نُطُوع",
        "pl2": "أَنْطَاع"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Umm Sulaym used to spread a leather sheet for the Prophet (ﷺ) on which the latter took a nap by her.",
          "ref": "7th century CE, Ṣaḥīḥ al-Buḵāriyy, 79:55:",
          "roman": "ʔumma sulaymin kānat tabsuṭu li-n-nabiyyi ṣallā llāhu ʕalay-hi wasallama niṭaʕan fa-yaqīlu ʕinda-hā ʕalā ḏālika n-niṭaʕi",
          "text": "أُمَّ سُلَيْمٍ كَانَتْ تَبْسُطُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِطَعًا فَيَقِيلُ عِنْدَهَا عَلَى ذٰلِكَ النِّطَعِ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a piece of lamb leather washed and tanned so one can sit on it, recline on it, play boardgames on it, eat on it, or form a sack from it by pulling a cord; executioners used it to collect the blood of the decapitated"
      ],
      "links": [
        [
          "piece",
          "piece"
        ],
        [
          "lamb",
          "lamb"
        ],
        [
          "leather",
          "leather"
        ],
        [
          "wash",
          "wash"
        ],
        [
          "tan",
          "tan"
        ],
        [
          "boardgame",
          "boardgame"
        ],
        [
          "sack",
          "sack"
        ],
        [
          "pull",
          "pull"
        ],
        [
          "executioner",
          "executioner"
        ],
        [
          "decapitate",
          "decapitate"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with uncommon senses"
      ],
      "glosses": [
        "palate, palatum durum"
      ],
      "links": [
        [
          "palate",
          "palate"
        ],
        [
          "palatum durum",
          "palatum durum"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncommon) palate, palatum durum"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "حَنَك"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "نطعة"
    }
  ],
  "word": "نطع"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic passive verbs",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic terms borrowed from Aramaic",
    "Arabic terms borrowed from Old South Arabian",
    "Arabic terms derived from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Old South Arabian",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ar:Hides",
    "ar:Organs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sem-srb",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old South Arabian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Aramaic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xsa",
        "2": "𐩬𐩦𐩱",
        "t": "to build up, to raise (buildings, terraces etc.); to take out (water); to levy (taxes); to expel"
      },
      "expansion": "Sabaean 𐩬𐩦𐩱 (ns²ʾ, “to build up, to raise (buildings, terraces etc.); to take out (water); to levy (taxes); to expel”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Arabic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ن ش ء",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ن ش ء (n-š-ʔ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Apparently from Old South Arabian, perhaps mediated and distorted in local Aramaic, compare Sabaean 𐩬𐩦𐩱 (ns²ʾ, “to build up, to raise (buildings, terraces etc.); to take out (water); to levy (taxes); to expel”), 𐩬𐩦𐩱𐩬 (ns²ʾn, “a social class, stratum”), 𐩣𐩬𐩦𐩱 (mns²ʾ, “a gathering, assembly; (military) campaign, offensive”), figurative developments of the cognate to the Arabic root ن ش ء (n-š-ʔ).",
  "forms": [
    {
      "form": "يُنْطَعُ",
      "roman": "yunṭaʕu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nuṭiʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْع",
      "roman": "naṭʕ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْع",
      "roman": "naṭʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْطُوع",
      "roman": "manṭūʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعْتُ",
      "roman": "nuṭiʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعْتَ",
      "roman": "nuṭiʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعَ",
      "roman": "nuṭiʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعْتُمَا",
      "roman": "nuṭiʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعَا",
      "roman": "nuṭiʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعْنَا",
      "roman": "nuṭiʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعْتُمْ",
      "roman": "nuṭiʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعُوا",
      "roman": "nuṭiʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعْتُ",
      "roman": "nuṭiʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعْتِ",
      "roman": "nuṭiʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعَتْ",
      "roman": "nuṭiʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعْتُمَا",
      "roman": "nuṭiʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعَتَا",
      "roman": "nuṭiʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعْنَا",
      "roman": "nuṭiʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعْتُنَّ",
      "roman": "nuṭiʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِعْنَ",
      "roman": "nuṭiʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْطَعُ",
      "roman": "ʔunṭaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعُ",
      "roman": "tunṭaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْطَعُ",
      "roman": "yunṭaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعَانِ",
      "roman": "tunṭaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْطَعَانِ",
      "roman": "yunṭaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْطَعُ",
      "roman": "nunṭaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعُونَ",
      "roman": "tunṭaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْطَعُونَ",
      "roman": "yunṭaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْطَعُ",
      "roman": "ʔunṭaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعِينَ",
      "roman": "tunṭaʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعُ",
      "roman": "tunṭaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعَانِ",
      "roman": "tunṭaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعَانِ",
      "roman": "tunṭaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْطَعُ",
      "roman": "nunṭaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعْنَ",
      "roman": "tunṭaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْطَعْنَ",
      "roman": "yunṭaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْطَعَ",
      "roman": "ʔunṭaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعَ",
      "roman": "tunṭaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْطَعَ",
      "roman": "yunṭaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعَا",
      "roman": "tunṭaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْطَعَا",
      "roman": "yunṭaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْطَعَ",
      "roman": "nunṭaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعُوا",
      "roman": "tunṭaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْطَعُوا",
      "roman": "yunṭaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْطَعَ",
      "roman": "ʔunṭaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعِي",
      "roman": "tunṭaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعَ",
      "roman": "tunṭaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعَا",
      "roman": "tunṭaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعَا",
      "roman": "tunṭaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْطَعَ",
      "roman": "nunṭaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعْنَ",
      "roman": "tunṭaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْطَعْنَ",
      "roman": "yunṭaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْطَعْ",
      "roman": "ʔunṭaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعْ",
      "roman": "tunṭaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْطَعْ",
      "roman": "yunṭaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعَا",
      "roman": "tunṭaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْطَعَا",
      "roman": "yunṭaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْطَعْ",
      "roman": "nunṭaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعُوا",
      "roman": "tunṭaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْطَعُوا",
      "roman": "yunṭaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْطَعْ",
      "roman": "ʔunṭaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعِي",
      "roman": "tunṭaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعْ",
      "roman": "tunṭaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعَا",
      "roman": "tunṭaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعَا",
      "roman": "tunṭaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْطَعْ",
      "roman": "nunṭaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْطَعْنَ",
      "roman": "tunṭaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْطَعْنَ",
      "roman": "yunṭaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.onlypass.vn:نَطْع"
      },
      "expansion": "نُطِعَ • (nuṭiʕa) I (passive-only, non-past يُنْطَعُ (yunṭaʕu), verbal noun نَطْع (naṭʕ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.onlypass.vn:نَطْع"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to change the color into a pale one"
      ],
      "links": [
        [
          "change",
          "change"
        ],
        [
          "color",
          "color"
        ],
        [
          "pale",
          "pale"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "نطع"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ar:Hides",
    "ar:Organs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "نطع # نَطُعْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "na.tˤuʕ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past active jussive of طَاعَ # نُطَعْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nu.tˤaʕ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past passive jussive of طَاعَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naṭuʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭāʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "nuṭaʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+طاع<I>"
      },
      "expansion": "نطع (form I)\n# نَطُعْ (naṭuʕ) /na.tˤuʕ/: first-person plural non-past active jussive of طَاعَ (ṭāʕa)\n# نُطَعْ (nuṭaʕ) /nu.tˤaʕ/: first-person plural non-past passive jussive of طَاعَ (ṭāʕa)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "نطع"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ar:Hides",
    "ar:Organs"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "نطع # نُطِعْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nu.tˤiʕ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past active jussive of أَطَاعَ # نُطَعْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nu.tˤaʕ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past passive jussive of أَطَاعَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nuṭiʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaṭāʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "nuṭaʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+أطاع<IV>"
      },
      "expansion": "نطع (form IV)\n# نُطِعْ (nuṭiʕ) /nu.tˤiʕ/: first-person plural non-past active jussive of أَطَاعَ (ʔaṭāʕa)\n# نُطَعْ (nuṭaʕ) /nu.tˤaʕ/: first-person plural non-past passive jussive of أَطَاعَ (ʔaṭāʕa)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-iv",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "نطع"
}

Download raw JSONL data for نطع meaning in Arabic (37.7kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: passive-only",
  "path": [
    "نطع"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نطع",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'نطع # نَطُعْ' in 'نطع (form I) # نَطُعْ (naṭuʕ) /na.tˤuʕ/: first-person plural non-past active jussive of طَاعَ (ṭāʕa) # نُطَعْ (nuṭaʕ) /nu.tˤaʕ/: first-person plural non-past passive jussive of طَاعَ (ṭāʕa)'",
  "path": [
    "نطع"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نطع",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active jussive of طَاعَ # نُطَعْ' in 'نطع (form I) # نَطُعْ (naṭuʕ) /na.tˤuʕ/: first-person plural non-past active jussive of طَاعَ (ṭāʕa) # نُطَعْ (nuṭaʕ) /nu.tˤaʕ/: first-person plural non-past passive jussive of طَاعَ (ṭāʕa)'",
  "path": [
    "نطع"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نطع",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past passive jussive of طَاعَ' in 'نطع (form I) # نَطُعْ (naṭuʕ) /na.tˤuʕ/: first-person plural non-past active jussive of طَاعَ (ṭāʕa) # نُطَعْ (nuṭaʕ) /nu.tˤaʕ/: first-person plural non-past passive jussive of طَاعَ (ṭāʕa)'",
  "path": [
    "نطع"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نطع",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'نطع # نُطِعْ' in 'نطع (form IV) # نُطِعْ (nuṭiʕ) /nu.tˤiʕ/: first-person plural non-past active jussive of أَطَاعَ (ʔaṭāʕa) # نُطَعْ (nuṭaʕ) /nu.tˤaʕ/: first-person plural non-past passive jussive of أَطَاعَ (ʔaṭāʕa)'",
  "path": [
    "نطع"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نطع",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active jussive of أَطَاعَ # نُطَعْ' in 'نطع (form IV) # نُطِعْ (nuṭiʕ) /nu.tˤiʕ/: first-person plural non-past active jussive of أَطَاعَ (ʔaṭāʕa) # نُطَعْ (nuṭaʕ) /nu.tˤaʕ/: first-person plural non-past passive jussive of أَطَاعَ (ʔaṭāʕa)'",
  "path": [
    "نطع"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نطع",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past passive jussive of أَطَاعَ' in 'نطع (form IV) # نُطِعْ (nuṭiʕ) /nu.tˤiʕ/: first-person plural non-past active jussive of أَطَاعَ (ʔaṭāʕa) # نُطَعْ (nuṭaʕ) /nu.tˤaʕ/: first-person plural non-past passive jussive of أَطَاعَ (ʔaṭāʕa)'",
  "path": [
    "نطع"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نطع",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.