See نخاسة in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "نِخَاسَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "niḵāsa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "نِخَاسَة",
"roman": "niḵāsa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّخَاسَة",
"roman": "an-niḵāsa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِخَاسَة",
"roman": "niḵāsat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِخَاسَةٌ",
"roman": "niḵāsatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّخَاسَةُ",
"roman": "an-niḵāsatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِخَاسَةُ",
"roman": "niḵāsatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِخَاسَةً",
"roman": "niḵāsatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّخَاسَةَ",
"roman": "an-niḵāsata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِخَاسَةَ",
"roman": "niḵāsata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِخَاسَةٍ",
"roman": "niḵāsatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّخَاسَةِ",
"roman": "an-niḵāsati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِخَاسَةِ",
"roman": "niḵāsati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "نِخَاسَة",
"2": "f"
},
"expansion": "نِخَاسَة • (niḵāsa) f",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "نِخَاسَة",
"2": "f"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ن خ س",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "And the report indicates that the young woman whom the jihadis enslaved after her sale at the market for slave trade, and which fled from her kidnappers, found herself face-to-face with her kidnapper.",
"ref": "2018 August 18, “ar: يزيدية التقت بخاطفها “الداعشي” في ألمانيا ..وهذا ما حصل”, in Muraselon:",
"text": "ويشير التقرير إلى أن الفتاة التي استعبدها الجهاديون بعد شرائها في سوق للنخاسة، وهربت من خاطفيها، وجدت نفسها وجها لوجه مع خاطفها.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"slave trade"
],
"id": "en-نخاسة-ar-noun-4NxoDKJE",
"links": [
[
"slave",
"slave"
],
[
"trade",
"trade"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ni.xaː.sa/"
}
],
"word": "نخاسة"
}
{
"forms": [
{
"form": "نِخَاسَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "niḵāsa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "نِخَاسَة",
"roman": "niḵāsa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّخَاسَة",
"roman": "an-niḵāsa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِخَاسَة",
"roman": "niḵāsat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِخَاسَةٌ",
"roman": "niḵāsatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّخَاسَةُ",
"roman": "an-niḵāsatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِخَاسَةُ",
"roman": "niḵāsatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِخَاسَةً",
"roman": "niḵāsatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّخَاسَةَ",
"roman": "an-niḵāsata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِخَاسَةَ",
"roman": "niḵāsata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِخَاسَةٍ",
"roman": "niḵāsatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّخَاسَةِ",
"roman": "an-niḵāsati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِخَاسَةِ",
"roman": "niḵāsati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "نِخَاسَة",
"2": "f"
},
"expansion": "نِخَاسَة • (niḵāsa) f",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "نِخَاسَة",
"2": "f"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms belonging to the root ن خ س",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with quotations",
"Foreign word of the day archive",
"Foreign words of the day in Arabic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for transliteration of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"english": "And the report indicates that the young woman whom the jihadis enslaved after her sale at the market for slave trade, and which fled from her kidnappers, found herself face-to-face with her kidnapper.",
"ref": "2018 August 18, “ar: يزيدية التقت بخاطفها “الداعشي” في ألمانيا ..وهذا ما حصل”, in Muraselon:",
"text": "ويشير التقرير إلى أن الفتاة التي استعبدها الجهاديون بعد شرائها في سوق للنخاسة، وهربت من خاطفيها، وجدت نفسها وجها لوجه مع خاطفها.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"slave trade"
],
"links": [
[
"slave",
"slave"
],
[
"trade",
"trade"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ni.xaː.sa/"
}
],
"word": "نخاسة"
}
Download raw JSONL data for نخاسة meaning in Arabic (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.