"نحوسة" meaning in Arabic

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "nuhusət",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: nuhusət",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: nuhusət"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "نحوست",
            "bor": "1",
            "tr": "nuhūsat"
          },
          "expansion": "→ Persian: نحوست (nuhūsat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: نحوست (nuhūsat)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "نحوست",
            "bor": "1",
            "tr": "nahūsat"
          },
          "expansion": "→ Urdu: نحوست (nahūsat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: نحوست (nahūsat)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "نحوست",
            "bor": "1",
            "tr": "nuhuset"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: نحوست (nuhuset)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: نحوست (nuhuset)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "nuhuset",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: nuhuset",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: nuhuset"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Verbal noun",
      "name": "ar-verbal noun"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verbal noun of نَحُسَ (naḥusa).",
  "forms": [
    {
      "form": "نُحُوسَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nuḥūsa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحُوسَة",
      "roman": "nuḥūsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النُّحُوسَة",
      "roman": "an-nuḥūsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحُوسَة",
      "roman": "nuḥūsat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحُوسَةٌ",
      "roman": "nuḥūsatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النُّحُوسَةُ",
      "roman": "an-nuḥūsatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحُوسَةُ",
      "roman": "nuḥūsatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحُوسَةً",
      "roman": "nuḥūsatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النُّحُوسَةَ",
      "roman": "an-nuḥūsata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحُوسَةَ",
      "roman": "nuḥūsata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحُوسَةٍ",
      "roman": "nuḥūsatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النُّحُوسَةِ",
      "roman": "an-nuḥūsati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحُوسَةِ",
      "roman": "nuḥūsati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نُحُوسَة",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "نُحُوسَة • (nuḥūsa) f",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نُحُوسَة"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(naḥusa) (form I)",
          "word": "نَحُسَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of نَحُسَ (naḥusa) (form I)"
      ],
      "id": "en-نحوسة-ar-noun-aBaoDbxa",
      "links": [
        [
          "نَحُسَ",
          "نحس#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "misfortune, ill omen"
      ],
      "id": "en-نحوسة-ar-noun-HMf3UUba",
      "links": [
        [
          "misfortune",
          "misfortune"
        ],
        [
          "ill",
          "ill"
        ],
        [
          "omen",
          "omen"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nu.ħuː.sa/"
    }
  ],
  "word": "نحوسة"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with triptote singular in -a",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbal nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "nuhusət",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: nuhusət",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: nuhusət"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "نحوست",
            "bor": "1",
            "tr": "nuhūsat"
          },
          "expansion": "→ Persian: نحوست (nuhūsat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: نحوست (nuhūsat)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "نحوست",
            "bor": "1",
            "tr": "nahūsat"
          },
          "expansion": "→ Urdu: نحوست (nahūsat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: نحوست (nahūsat)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "نحوست",
            "bor": "1",
            "tr": "nuhuset"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: نحوست (nuhuset)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: نحوست (nuhuset)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "nuhuset",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: nuhuset",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: nuhuset"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Verbal noun",
      "name": "ar-verbal noun"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verbal noun of نَحُسَ (naḥusa).",
  "forms": [
    {
      "form": "نُحُوسَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nuḥūsa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحُوسَة",
      "roman": "nuḥūsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النُّحُوسَة",
      "roman": "an-nuḥūsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحُوسَة",
      "roman": "nuḥūsat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحُوسَةٌ",
      "roman": "nuḥūsatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النُّحُوسَةُ",
      "roman": "an-nuḥūsatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحُوسَةُ",
      "roman": "nuḥūsatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحُوسَةً",
      "roman": "nuḥūsatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النُّحُوسَةَ",
      "roman": "an-nuḥūsata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحُوسَةَ",
      "roman": "nuḥūsata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحُوسَةٍ",
      "roman": "nuḥūsatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النُّحُوسَةِ",
      "roman": "an-nuḥūsati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحُوسَةِ",
      "roman": "nuḥūsati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نُحُوسَة",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "نُحُوسَة • (nuḥūsa) f",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نُحُوسَة"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(naḥusa) (form I)",
          "word": "نَحُسَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of نَحُسَ (naḥusa) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "نَحُسَ",
          "نحس#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "misfortune, ill omen"
      ],
      "links": [
        [
          "misfortune",
          "misfortune"
        ],
        [
          "ill",
          "ill"
        ],
        [
          "omen",
          "omen"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nu.ħuː.sa/"
    }
  ],
  "word": "نحوسة"
}