ناطق in Arabic

IPA: /naː.tˤa.qa/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Form III of نَطَقَ (naṭaqa). Head templates: {{ar-verb|III.pass.vn:+}} نَاطَقَ • (nāṭaqa) III (non-past يُنَاطِقُ (yunāṭiqu), verbal noun مُنَاطَقَة (munāṭaqa)) Inflection templates: {{ar-conj|III.pass.vn:+}} Forms: نَاطَقَ [canonical], nāṭaqa [romanization], يُنَاطِقُ [non-past], مُنَاطَقَة [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], مُنَاطَقَة [noun-from-verb], مُنَاطِق [active, participle], مُنَاطَق [participle, passive], نَاطَقْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], نَاطَقْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], نَاطَقَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], نَاطَقْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], نَاطَقَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], نَاطَقْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], نَاطَقْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], نَاطَقُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], نَاطَقْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], نَاطَقْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], نَاطَقَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], نَاطَقْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], نَاطَقَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], نَاطَقْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], نَاطَقْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], نَاطَقْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُنَاطِقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُنَاطِقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُنَاطِقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُنَاطِقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُنَاطِقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُنَاطِقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُنَاطِقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُنَاطِقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُنَاطِقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُنَاطِقِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُنَاطِقُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُنَاطِقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُنَاطِقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُنَاطِقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُنَاطِقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُنَاطِقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُنَاطِقَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُنَاطِقَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُنَاطِقَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُنَاطِقَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُنَاطِقَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُنَاطِقَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُنَاطِقُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُنَاطِقُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُنَاطِقَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُنَاطِقِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُنَاطِقَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُنَاطِقَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُنَاطِقَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُنَاطِقَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُنَاطِقْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُنَاطِقْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُنَاطِقْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُنَاطِقْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُنَاطِقْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُنَاطِقَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُنَاطِقَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُنَاطِقْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُنَاطِقُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُنَاطِقُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُنَاطِقْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُنَاطِقِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُنَاطِقْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُنَاطِقَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُنَاطِقَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُنَاطِقْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُنَاطِقْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُنَاطِقْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], نَاطِقْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], نَاطِقَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], نَاطِقُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], نَاطِقِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], نَاطِقَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], نَاطِقْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], نُوطِقْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], نُوطِقْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], نُوطِقَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], نُوطِقْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], نُوطِقَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], نُوطِقْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], نُوطِقْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], نُوطِقُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], نُوطِقْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], نُوطِقْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], نُوطِقَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], نُوطِقْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], نُوطِقَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], نُوطِقْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], نُوطِقْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], نُوطِقْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُنَاطَقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُنَاطَقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُنَاطَقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُنَاطَقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُنَاطَقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُنَاطَقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُنَاطَقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُنَاطَقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُنَاطَقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُنَاطَقِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُنَاطَقُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُنَاطَقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُنَاطَقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُنَاطَقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُنَاطَقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُنَاطَقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُنَاطَقَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُنَاطَقَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُنَاطَقَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُنَاطَقَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُنَاطَقَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُنَاطَقَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُنَاطَقُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُنَاطَقُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُنَاطَقَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُنَاطَقِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُنَاطَقَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُنَاطَقَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُنَاطَقَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُنَاطَقَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُنَاطَقْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُنَاطَقْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُنَاطَقْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُنَاطَقْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُنَاطَقْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُنَاطَقَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُنَاطَقَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُنَاطَقْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُنَاطَقُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُنَاطَقُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُنَاطَقْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُنَاطَقِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُنَاطَقْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُنَاطَقَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُنَاطَقَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُنَاطَقْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُنَاطَقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُنَاطَقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of نَطَقَ (naṭaqa, “to pronounce”).",
  "forms": [
    {
      "form": "نَاطِق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nāṭiq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَة",
      "roman": "nāṭiqa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقُونَ",
      "roman": "nāṭiqūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَات",
      "roman": "nāṭiqāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِق",
      "roman": "nāṭiq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِق",
      "roman": "an-nāṭiq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَة",
      "roman": "nāṭiqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَة",
      "roman": "an-nāṭiqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقٌ",
      "roman": "nāṭiqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقُ",
      "roman": "an-nāṭiqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَةٌ",
      "roman": "nāṭiqatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَةُ",
      "roman": "an-nāṭiqatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقًا",
      "roman": "nāṭiqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَ",
      "roman": "an-nāṭiqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَةً",
      "roman": "nāṭiqatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَةَ",
      "roman": "an-nāṭiqata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقٍ",
      "roman": "nāṭiqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقِ",
      "roman": "an-nāṭiqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَةٍ",
      "roman": "nāṭiqatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَةِ",
      "roman": "an-nāṭiqati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَيْن",
      "roman": "nāṭiqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَيْن",
      "roman": "an-nāṭiqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَتَيْن",
      "roman": "nāṭiqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَتَيْن",
      "roman": "an-nāṭiqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَانِ",
      "roman": "nāṭiqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَانِ",
      "roman": "an-nāṭiqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَتَانِ",
      "roman": "nāṭiqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَتَانِ",
      "roman": "an-nāṭiqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَيْنِ",
      "roman": "nāṭiqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَيْنِ",
      "roman": "an-nāṭiqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَتَيْنِ",
      "roman": "nāṭiqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَتَيْنِ",
      "roman": "an-nāṭiqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَيْنِ",
      "roman": "nāṭiqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَيْنِ",
      "roman": "an-nāṭiqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَتَيْنِ",
      "roman": "nāṭiqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَتَيْنِ",
      "roman": "an-nāṭiqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقِين",
      "roman": "nāṭiqīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقِين",
      "roman": "an-nāṭiqīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَات",
      "roman": "nāṭiqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَات",
      "roman": "an-nāṭiqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقُونَ",
      "roman": "nāṭiqūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقُونَ",
      "roman": "an-nāṭiqūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَاتٌ",
      "roman": "nāṭiqātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَاتُ",
      "roman": "an-nāṭiqātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقِينَ",
      "roman": "nāṭiqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقِينَ",
      "roman": "an-nāṭiqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَاتٍ",
      "roman": "nāṭiqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَاتِ",
      "roman": "an-nāṭiqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقِينَ",
      "roman": "nāṭiqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقِينَ",
      "roman": "an-nāṭiqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَاتٍ",
      "roman": "nāṭiqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَاتِ",
      "roman": "an-nāṭiqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَاطِق",
        "el": "",
        "f": "نَاطِقَة",
        "fpl": "نَاطِقَات",
        "pl": "نَاطِقُونَ",
        "pltr": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "نَاطِق • (nāṭiq) (feminine نَاطِقَة (nāṭiqa), masculine plural نَاطِقُونَ (nāṭiqūna), feminine plural نَاطِقَات (nāṭiqāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَاطِق",
        "cpl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "73 21 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 40 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 43 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 21 5",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 21 3 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 21 10",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 41 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 26 8 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 13 2 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 11 2 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "naṭaqa",
          "word": "نَطَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "active participle of نَطَقَ (naṭaqa)"
      ],
      "id": "en-ناطق-ar-adj-wMwrjhm6",
      "links": [
        [
          "نَطَقَ",
          "نطق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 40 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 43 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 41 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 26 8 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "talking (having the ability to talk)"
      ],
      "id": "en-ناطق-ar-adj-m7e0kDhP",
      "links": [
        [
          "talking",
          "talking"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naː.tˤiq/"
    }
  ],
  "word": "ناطق"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "natiq",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: natiq",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: natiq"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "ناطق",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Persian: ناطق",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: ناطق"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "ناطق",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Urdu: ناطق",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: ناطق"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "ناطق",
            "bor": "1",
            "tr": "natık"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: ناطق (natık)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: ناطق (natık)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "notiq",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: notiq",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: notiq"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of نَطَقَ (naṭaqa, “to pronounce”).",
  "forms": [
    {
      "form": "نَاطِق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nāṭiq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقُون",
      "roman": "nāṭiqūn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِق",
      "roman": "nāṭiq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِق",
      "roman": "an-nāṭiq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِق",
      "roman": "nāṭiq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقٌ",
      "roman": "nāṭiqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقُ",
      "roman": "an-nāṭiqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقُ",
      "roman": "nāṭiqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقًا",
      "roman": "nāṭiqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَ",
      "roman": "an-nāṭiqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَ",
      "roman": "nāṭiqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقٍ",
      "roman": "nāṭiqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقِ",
      "roman": "an-nāṭiqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقِ",
      "roman": "nāṭiqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَيْن",
      "roman": "nāṭiqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَيْن",
      "roman": "an-nāṭiqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَيْ",
      "roman": "nāṭiqay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَانِ",
      "roman": "nāṭiqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَانِ",
      "roman": "an-nāṭiqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَا",
      "roman": "nāṭiqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَيْنِ",
      "roman": "nāṭiqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَيْنِ",
      "roman": "an-nāṭiqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَيْ",
      "roman": "nāṭiqay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَيْنِ",
      "roman": "nāṭiqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَيْنِ",
      "roman": "an-nāṭiqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَيْ",
      "roman": "nāṭiqay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقِين",
      "roman": "nāṭiqīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقِين",
      "roman": "an-nāṭiqīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقِي",
      "roman": "nāṭiqī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقُونَ",
      "roman": "nāṭiqūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقُونَ",
      "roman": "an-nāṭiqūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقُو",
      "roman": "nāṭiqū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقِينَ",
      "roman": "nāṭiqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقِينَ",
      "roman": "an-nāṭiqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقِي",
      "roman": "nāṭiqī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقِينَ",
      "roman": "nāṭiqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقِينَ",
      "roman": "an-nāṭiqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقِي",
      "roman": "nāṭiqī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَاطِق",
        "2": "m",
        "pl": "نَاطِقُون"
      },
      "expansion": "نَاطِق • (nāṭiq) m (plural نَاطِقُون (nāṭiqūn))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَاطِق",
        "pl": "نَاطِقُون"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 41 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "orator, spokesperson"
      ],
      "id": "en-ناطق-ar-noun-FAiFEQw7",
      "links": [
        [
          "orator",
          "orator"
        ],
        [
          "spokesperson",
          "spokesperson"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naː.tˤiq/"
    }
  ],
  "word": "ناطق"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Form III of نَطَقَ (naṭaqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "نَاطَقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nāṭaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطِقُ",
      "roman": "yunāṭiqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَاطَقَة",
      "roman": "munāṭaqa",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَاطَقَة",
      "roman": "munāṭaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَاطِق",
      "roman": "munāṭiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَاطَق",
      "roman": "munāṭaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطَقْتُ",
      "roman": "nāṭaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطَقْتَ",
      "roman": "nāṭaqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطَقَ",
      "roman": "nāṭaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطَقْتُمَا",
      "roman": "nāṭaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطَقَا",
      "roman": "nāṭaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطَقْنَا",
      "roman": "nāṭaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطَقْتُمْ",
      "roman": "nāṭaqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطَقُوا",
      "roman": "nāṭaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطَقْتُ",
      "roman": "nāṭaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطَقْتِ",
      "roman": "nāṭaqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطَقَتْ",
      "roman": "nāṭaqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطَقْتُمَا",
      "roman": "nāṭaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطَقَتَا",
      "roman": "nāṭaqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطَقْنَا",
      "roman": "nāṭaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطَقْتُنَّ",
      "roman": "nāṭaqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطَقْنَ",
      "roman": "nāṭaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاطِقُ",
      "roman": "ʔunāṭiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقُ",
      "roman": "tunāṭiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطِقُ",
      "roman": "yunāṭiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقَانِ",
      "roman": "tunāṭiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطِقَانِ",
      "roman": "yunāṭiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاطِقُ",
      "roman": "nunāṭiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقُونَ",
      "roman": "tunāṭiqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطِقُونَ",
      "roman": "yunāṭiqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاطِقُ",
      "roman": "ʔunāṭiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقِينَ",
      "roman": "tunāṭiqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقُ",
      "roman": "tunāṭiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقَانِ",
      "roman": "tunāṭiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقَانِ",
      "roman": "tunāṭiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاطِقُ",
      "roman": "nunāṭiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقْنَ",
      "roman": "tunāṭiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطِقْنَ",
      "roman": "yunāṭiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاطِقَ",
      "roman": "ʔunāṭiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقَ",
      "roman": "tunāṭiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطِقَ",
      "roman": "yunāṭiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقَا",
      "roman": "tunāṭiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطِقَا",
      "roman": "yunāṭiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاطِقَ",
      "roman": "nunāṭiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقُوا",
      "roman": "tunāṭiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطِقُوا",
      "roman": "yunāṭiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاطِقَ",
      "roman": "ʔunāṭiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقِي",
      "roman": "tunāṭiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقَ",
      "roman": "tunāṭiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقَا",
      "roman": "tunāṭiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقَا",
      "roman": "tunāṭiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاطِقَ",
      "roman": "nunāṭiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقْنَ",
      "roman": "tunāṭiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطِقْنَ",
      "roman": "yunāṭiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاطِقْ",
      "roman": "ʔunāṭiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقْ",
      "roman": "tunāṭiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطِقْ",
      "roman": "yunāṭiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقَا",
      "roman": "tunāṭiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطِقَا",
      "roman": "yunāṭiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاطِقْ",
      "roman": "nunāṭiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقُوا",
      "roman": "tunāṭiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطِقُوا",
      "roman": "yunāṭiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاطِقْ",
      "roman": "ʔunāṭiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقِي",
      "roman": "tunāṭiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقْ",
      "roman": "tunāṭiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقَا",
      "roman": "tunāṭiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقَا",
      "roman": "tunāṭiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاطِقْ",
      "roman": "nunāṭiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقْنَ",
      "roman": "tunāṭiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطِقْنَ",
      "roman": "yunāṭiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقْ",
      "roman": "nāṭiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَا",
      "roman": "nāṭiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقُوا",
      "roman": "nāṭiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقِي",
      "roman": "nāṭiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَا",
      "roman": "nāṭiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقْنَ",
      "roman": "nāṭiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوطِقْتُ",
      "roman": "nūṭiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوطِقْتَ",
      "roman": "nūṭiqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوطِقَ",
      "roman": "nūṭiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوطِقْتُمَا",
      "roman": "nūṭiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوطِقَا",
      "roman": "nūṭiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوطِقْنَا",
      "roman": "nūṭiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوطِقْتُمْ",
      "roman": "nūṭiqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوطِقُوا",
      "roman": "nūṭiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوطِقْتُ",
      "roman": "nūṭiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوطِقْتِ",
      "roman": "nūṭiqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوطِقَتْ",
      "roman": "nūṭiqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوطِقْتُمَا",
      "roman": "nūṭiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوطِقَتَا",
      "roman": "nūṭiqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوطِقْنَا",
      "roman": "nūṭiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوطِقْتُنَّ",
      "roman": "nūṭiqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوطِقْنَ",
      "roman": "nūṭiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاطَقُ",
      "roman": "ʔunāṭaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقُ",
      "roman": "tunāṭaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطَقُ",
      "roman": "yunāṭaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقَانِ",
      "roman": "tunāṭaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطَقَانِ",
      "roman": "yunāṭaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاطَقُ",
      "roman": "nunāṭaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقُونَ",
      "roman": "tunāṭaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطَقُونَ",
      "roman": "yunāṭaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاطَقُ",
      "roman": "ʔunāṭaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقِينَ",
      "roman": "tunāṭaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقُ",
      "roman": "tunāṭaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقَانِ",
      "roman": "tunāṭaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقَانِ",
      "roman": "tunāṭaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاطَقُ",
      "roman": "nunāṭaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقْنَ",
      "roman": "tunāṭaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطَقْنَ",
      "roman": "yunāṭaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاطَقَ",
      "roman": "ʔunāṭaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقَ",
      "roman": "tunāṭaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطَقَ",
      "roman": "yunāṭaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقَا",
      "roman": "tunāṭaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطَقَا",
      "roman": "yunāṭaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاطَقَ",
      "roman": "nunāṭaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقُوا",
      "roman": "tunāṭaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطَقُوا",
      "roman": "yunāṭaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاطَقَ",
      "roman": "ʔunāṭaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقِي",
      "roman": "tunāṭaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقَ",
      "roman": "tunāṭaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقَا",
      "roman": "tunāṭaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقَا",
      "roman": "tunāṭaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاطَقَ",
      "roman": "nunāṭaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقْنَ",
      "roman": "tunāṭaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطَقْنَ",
      "roman": "yunāṭaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاطَقْ",
      "roman": "ʔunāṭaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقْ",
      "roman": "tunāṭaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطَقْ",
      "roman": "yunāṭaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقَا",
      "roman": "tunāṭaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطَقَا",
      "roman": "yunāṭaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاطَقْ",
      "roman": "nunāṭaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقُوا",
      "roman": "tunāṭaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطَقُوا",
      "roman": "yunāṭaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاطَقْ",
      "roman": "ʔunāṭaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقِي",
      "roman": "tunāṭaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقْ",
      "roman": "tunāṭaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقَا",
      "roman": "tunāṭaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقَا",
      "roman": "tunāṭaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاطَقْ",
      "roman": "nunāṭaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقْنَ",
      "roman": "tunāṭaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطَقْنَ",
      "roman": "yunāṭaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.pass.vn:+"
      },
      "expansion": "نَاطَقَ • (nāṭaqa) III (non-past يُنَاطِقُ (yunāṭiqu), verbal noun مُنَاطَقَة (munāṭaqa))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.pass.vn:+"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 26 8 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to discuss with or talk to"
      ],
      "id": "en-ناطق-ar-verb-aSo0Toy5",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "acc<someone> + :بِ<about something>"
          },
          "expansion": "[with accusative ‘someone’ and بِ (bi) ‘about something’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "accusative",
              "‘someone’",
              "and",
              "بِ",
              "(bi)",
              "‘about",
              "something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "discuss",
          "discuss"
        ],
        [
          "talk",
          "talk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to discuss with or talk to [with accusative ‘someone’ and بِ (bi) ‘about something’]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naː.tˤa.qa/"
    }
  ],
  "word": "ناطق"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic active participles",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-III verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with sound masculine plural",
    "Arabic participles",
    "Arabic sound form-III verbs",
    "Arabic terms derived from active participles",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of نَطَقَ (naṭaqa, “to pronounce”).",
  "forms": [
    {
      "form": "نَاطِق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nāṭiq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَة",
      "roman": "nāṭiqa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقُونَ",
      "roman": "nāṭiqūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَات",
      "roman": "nāṭiqāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِق",
      "roman": "nāṭiq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِق",
      "roman": "an-nāṭiq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَة",
      "roman": "nāṭiqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَة",
      "roman": "an-nāṭiqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقٌ",
      "roman": "nāṭiqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقُ",
      "roman": "an-nāṭiqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَةٌ",
      "roman": "nāṭiqatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَةُ",
      "roman": "an-nāṭiqatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقًا",
      "roman": "nāṭiqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَ",
      "roman": "an-nāṭiqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَةً",
      "roman": "nāṭiqatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَةَ",
      "roman": "an-nāṭiqata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقٍ",
      "roman": "nāṭiqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقِ",
      "roman": "an-nāṭiqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَةٍ",
      "roman": "nāṭiqatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَةِ",
      "roman": "an-nāṭiqati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَيْن",
      "roman": "nāṭiqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَيْن",
      "roman": "an-nāṭiqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَتَيْن",
      "roman": "nāṭiqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَتَيْن",
      "roman": "an-nāṭiqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَانِ",
      "roman": "nāṭiqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَانِ",
      "roman": "an-nāṭiqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَتَانِ",
      "roman": "nāṭiqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَتَانِ",
      "roman": "an-nāṭiqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَيْنِ",
      "roman": "nāṭiqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَيْنِ",
      "roman": "an-nāṭiqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَتَيْنِ",
      "roman": "nāṭiqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَتَيْنِ",
      "roman": "an-nāṭiqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَيْنِ",
      "roman": "nāṭiqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَيْنِ",
      "roman": "an-nāṭiqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَتَيْنِ",
      "roman": "nāṭiqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَتَيْنِ",
      "roman": "an-nāṭiqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقِين",
      "roman": "nāṭiqīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقِين",
      "roman": "an-nāṭiqīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَات",
      "roman": "nāṭiqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَات",
      "roman": "an-nāṭiqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقُونَ",
      "roman": "nāṭiqūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقُونَ",
      "roman": "an-nāṭiqūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَاتٌ",
      "roman": "nāṭiqātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَاتُ",
      "roman": "an-nāṭiqātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقِينَ",
      "roman": "nāṭiqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقِينَ",
      "roman": "an-nāṭiqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَاتٍ",
      "roman": "nāṭiqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَاتِ",
      "roman": "an-nāṭiqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقِينَ",
      "roman": "nāṭiqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقِينَ",
      "roman": "an-nāṭiqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَاتٍ",
      "roman": "nāṭiqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَاتِ",
      "roman": "an-nāṭiqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَاطِق",
        "el": "",
        "f": "نَاطِقَة",
        "fpl": "نَاطِقَات",
        "pl": "نَاطِقُونَ",
        "pltr": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "نَاطِق • (nāṭiq) (feminine نَاطِقَة (nāṭiqa), masculine plural نَاطِقُونَ (nāṭiqūna), feminine plural نَاطِقَات (nāṭiqāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَاطِق",
        "cpl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "naṭaqa",
          "word": "نَطَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "active participle of نَطَقَ (naṭaqa)"
      ],
      "links": [
        [
          "نَطَقَ",
          "نطق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "talking (having the ability to talk)"
      ],
      "links": [
        [
          "talking",
          "talking"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naː.tˤiq/"
    }
  ],
  "word": "ناطق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic active participles",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-III verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with sound masculine plural",
    "Arabic participles",
    "Arabic sound form-III verbs",
    "Arabic terms derived from active participles",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "natiq",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: natiq",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: natiq"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "ناطق",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Persian: ناطق",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: ناطق"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "ناطق",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Urdu: ناطق",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: ناطق"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "ناطق",
            "bor": "1",
            "tr": "natık"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: ناطق (natık)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: ناطق (natık)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "notiq",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: notiq",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: notiq"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of نَطَقَ (naṭaqa, “to pronounce”).",
  "forms": [
    {
      "form": "نَاطِق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nāṭiq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقُون",
      "roman": "nāṭiqūn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِق",
      "roman": "nāṭiq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِق",
      "roman": "an-nāṭiq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِق",
      "roman": "nāṭiq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقٌ",
      "roman": "nāṭiqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقُ",
      "roman": "an-nāṭiqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقُ",
      "roman": "nāṭiqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقًا",
      "roman": "nāṭiqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَ",
      "roman": "an-nāṭiqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَ",
      "roman": "nāṭiqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقٍ",
      "roman": "nāṭiqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقِ",
      "roman": "an-nāṭiqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقِ",
      "roman": "nāṭiqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَيْن",
      "roman": "nāṭiqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَيْن",
      "roman": "an-nāṭiqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَيْ",
      "roman": "nāṭiqay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَانِ",
      "roman": "nāṭiqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَانِ",
      "roman": "an-nāṭiqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَا",
      "roman": "nāṭiqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَيْنِ",
      "roman": "nāṭiqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَيْنِ",
      "roman": "an-nāṭiqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَيْ",
      "roman": "nāṭiqay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَيْنِ",
      "roman": "nāṭiqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقَيْنِ",
      "roman": "an-nāṭiqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَيْ",
      "roman": "nāṭiqay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقِين",
      "roman": "nāṭiqīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقِين",
      "roman": "an-nāṭiqīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقِي",
      "roman": "nāṭiqī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقُونَ",
      "roman": "nāṭiqūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقُونَ",
      "roman": "an-nāṭiqūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقُو",
      "roman": "nāṭiqū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقِينَ",
      "roman": "nāṭiqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقِينَ",
      "roman": "an-nāṭiqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقِي",
      "roman": "nāṭiqī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقِينَ",
      "roman": "nāṭiqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاطِقِينَ",
      "roman": "an-nāṭiqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقِي",
      "roman": "nāṭiqī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَاطِق",
        "2": "m",
        "pl": "نَاطِقُون"
      },
      "expansion": "نَاطِق • (nāṭiq) m (plural نَاطِقُون (nāṭiqūn))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَاطِق",
        "pl": "نَاطِقُون"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "orator, spokesperson"
      ],
      "links": [
        [
          "orator",
          "orator"
        ],
        [
          "spokesperson",
          "spokesperson"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naː.tˤiq/"
    }
  ],
  "word": "ناطق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-III verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic sound form-III verbs",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Form III of نَطَقَ (naṭaqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "نَاطَقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nāṭaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطِقُ",
      "roman": "yunāṭiqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَاطَقَة",
      "roman": "munāṭaqa",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَاطَقَة",
      "roman": "munāṭaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَاطِق",
      "roman": "munāṭiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَاطَق",
      "roman": "munāṭaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطَقْتُ",
      "roman": "nāṭaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطَقْتَ",
      "roman": "nāṭaqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطَقَ",
      "roman": "nāṭaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطَقْتُمَا",
      "roman": "nāṭaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطَقَا",
      "roman": "nāṭaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطَقْنَا",
      "roman": "nāṭaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطَقْتُمْ",
      "roman": "nāṭaqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطَقُوا",
      "roman": "nāṭaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطَقْتُ",
      "roman": "nāṭaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطَقْتِ",
      "roman": "nāṭaqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطَقَتْ",
      "roman": "nāṭaqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطَقْتُمَا",
      "roman": "nāṭaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطَقَتَا",
      "roman": "nāṭaqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطَقْنَا",
      "roman": "nāṭaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطَقْتُنَّ",
      "roman": "nāṭaqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطَقْنَ",
      "roman": "nāṭaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاطِقُ",
      "roman": "ʔunāṭiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقُ",
      "roman": "tunāṭiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطِقُ",
      "roman": "yunāṭiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقَانِ",
      "roman": "tunāṭiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطِقَانِ",
      "roman": "yunāṭiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاطِقُ",
      "roman": "nunāṭiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقُونَ",
      "roman": "tunāṭiqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطِقُونَ",
      "roman": "yunāṭiqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاطِقُ",
      "roman": "ʔunāṭiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقِينَ",
      "roman": "tunāṭiqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقُ",
      "roman": "tunāṭiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقَانِ",
      "roman": "tunāṭiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقَانِ",
      "roman": "tunāṭiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاطِقُ",
      "roman": "nunāṭiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقْنَ",
      "roman": "tunāṭiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطِقْنَ",
      "roman": "yunāṭiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاطِقَ",
      "roman": "ʔunāṭiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقَ",
      "roman": "tunāṭiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطِقَ",
      "roman": "yunāṭiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقَا",
      "roman": "tunāṭiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطِقَا",
      "roman": "yunāṭiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاطِقَ",
      "roman": "nunāṭiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقُوا",
      "roman": "tunāṭiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطِقُوا",
      "roman": "yunāṭiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاطِقَ",
      "roman": "ʔunāṭiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقِي",
      "roman": "tunāṭiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقَ",
      "roman": "tunāṭiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقَا",
      "roman": "tunāṭiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقَا",
      "roman": "tunāṭiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاطِقَ",
      "roman": "nunāṭiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقْنَ",
      "roman": "tunāṭiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطِقْنَ",
      "roman": "yunāṭiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاطِقْ",
      "roman": "ʔunāṭiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقْ",
      "roman": "tunāṭiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطِقْ",
      "roman": "yunāṭiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقَا",
      "roman": "tunāṭiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطِقَا",
      "roman": "yunāṭiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاطِقْ",
      "roman": "nunāṭiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقُوا",
      "roman": "tunāṭiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطِقُوا",
      "roman": "yunāṭiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاطِقْ",
      "roman": "ʔunāṭiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقِي",
      "roman": "tunāṭiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقْ",
      "roman": "tunāṭiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقَا",
      "roman": "tunāṭiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقَا",
      "roman": "tunāṭiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاطِقْ",
      "roman": "nunāṭiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطِقْنَ",
      "roman": "tunāṭiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطِقْنَ",
      "roman": "yunāṭiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقْ",
      "roman": "nāṭiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَا",
      "roman": "nāṭiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقُوا",
      "roman": "nāṭiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقِي",
      "roman": "nāṭiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقَا",
      "roman": "nāṭiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاطِقْنَ",
      "roman": "nāṭiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوطِقْتُ",
      "roman": "nūṭiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوطِقْتَ",
      "roman": "nūṭiqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوطِقَ",
      "roman": "nūṭiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوطِقْتُمَا",
      "roman": "nūṭiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوطِقَا",
      "roman": "nūṭiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوطِقْنَا",
      "roman": "nūṭiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوطِقْتُمْ",
      "roman": "nūṭiqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوطِقُوا",
      "roman": "nūṭiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوطِقْتُ",
      "roman": "nūṭiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوطِقْتِ",
      "roman": "nūṭiqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوطِقَتْ",
      "roman": "nūṭiqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوطِقْتُمَا",
      "roman": "nūṭiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوطِقَتَا",
      "roman": "nūṭiqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوطِقْنَا",
      "roman": "nūṭiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوطِقْتُنَّ",
      "roman": "nūṭiqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوطِقْنَ",
      "roman": "nūṭiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاطَقُ",
      "roman": "ʔunāṭaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقُ",
      "roman": "tunāṭaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطَقُ",
      "roman": "yunāṭaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقَانِ",
      "roman": "tunāṭaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطَقَانِ",
      "roman": "yunāṭaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاطَقُ",
      "roman": "nunāṭaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقُونَ",
      "roman": "tunāṭaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطَقُونَ",
      "roman": "yunāṭaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاطَقُ",
      "roman": "ʔunāṭaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقِينَ",
      "roman": "tunāṭaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقُ",
      "roman": "tunāṭaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقَانِ",
      "roman": "tunāṭaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقَانِ",
      "roman": "tunāṭaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاطَقُ",
      "roman": "nunāṭaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقْنَ",
      "roman": "tunāṭaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطَقْنَ",
      "roman": "yunāṭaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاطَقَ",
      "roman": "ʔunāṭaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقَ",
      "roman": "tunāṭaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطَقَ",
      "roman": "yunāṭaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقَا",
      "roman": "tunāṭaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطَقَا",
      "roman": "yunāṭaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاطَقَ",
      "roman": "nunāṭaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقُوا",
      "roman": "tunāṭaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطَقُوا",
      "roman": "yunāṭaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاطَقَ",
      "roman": "ʔunāṭaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقِي",
      "roman": "tunāṭaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقَ",
      "roman": "tunāṭaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقَا",
      "roman": "tunāṭaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقَا",
      "roman": "tunāṭaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاطَقَ",
      "roman": "nunāṭaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقْنَ",
      "roman": "tunāṭaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطَقْنَ",
      "roman": "yunāṭaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاطَقْ",
      "roman": "ʔunāṭaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقْ",
      "roman": "tunāṭaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطَقْ",
      "roman": "yunāṭaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقَا",
      "roman": "tunāṭaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطَقَا",
      "roman": "yunāṭaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاطَقْ",
      "roman": "nunāṭaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقُوا",
      "roman": "tunāṭaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطَقُوا",
      "roman": "yunāṭaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاطَقْ",
      "roman": "ʔunāṭaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقِي",
      "roman": "tunāṭaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقْ",
      "roman": "tunāṭaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقَا",
      "roman": "tunāṭaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقَا",
      "roman": "tunāṭaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاطَقْ",
      "roman": "nunāṭaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاطَقْنَ",
      "roman": "tunāṭaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاطَقْنَ",
      "roman": "yunāṭaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.pass.vn:+"
      },
      "expansion": "نَاطَقَ • (nāṭaqa) III (non-past يُنَاطِقُ (yunāṭiqu), verbal noun مُنَاطَقَة (munāṭaqa))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.pass.vn:+"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to discuss with or talk to"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "acc<someone> + :بِ<about something>"
          },
          "expansion": "[with accusative ‘someone’ and بِ (bi) ‘about something’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "accusative",
              "‘someone’",
              "and",
              "بِ",
              "(bi)",
              "‘about",
              "something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "discuss",
          "discuss"
        ],
        [
          "talk",
          "talk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to discuss with or talk to [with accusative ‘someone’ and بِ (bi) ‘about something’]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naː.tˤa.qa/"
    }
  ],
  "word": "ناطق"
}

"ناطق" meaning in Arabic

Adjective

Noun

Verb