See نازح in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of نَزَحَ (nazaḥa).", "forms": [ { "form": "نَازِح", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nāziḥ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "نَازِحُونَ", "roman": "nāziḥūna", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "نَازِحَة", "roman": "nāziḥa", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-gendered-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَازِح", "roman": "nāziḥ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِح", "roman": "an-nāziḥ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِح", "roman": "nāziḥ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَة", "roman": "nāziḥa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَة", "roman": "an-nāziḥa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَة", "roman": "nāziḥat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحٌ", "roman": "nāziḥun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحُ", "roman": "an-nāziḥu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحُ", "roman": "nāziḥu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَةٌ", "roman": "nāziḥatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَةُ", "roman": "an-nāziḥatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَةُ", "roman": "nāziḥatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحًا", "roman": "nāziḥan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَ", "roman": "an-nāziḥa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَ", "roman": "nāziḥa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَةً", "roman": "nāziḥatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَةَ", "roman": "an-nāziḥata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَةَ", "roman": "nāziḥata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحٍ", "roman": "nāziḥin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحِ", "roman": "an-nāziḥi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحِ", "roman": "nāziḥi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَةٍ", "roman": "nāziḥatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَةِ", "roman": "an-nāziḥati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَةِ", "roman": "nāziḥati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَيْن", "roman": "nāziḥayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَيْن", "roman": "an-nāziḥayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَيْ", "roman": "nāziḥay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَتَيْن", "roman": "nāziḥatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَتَيْن", "roman": "an-nāziḥatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَتَيْ", "roman": "nāziḥatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَانِ", "roman": "nāziḥāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَانِ", "roman": "an-nāziḥāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَا", "roman": "nāziḥā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَتَانِ", "roman": "nāziḥatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَتَانِ", "roman": "an-nāziḥatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَتَا", "roman": "nāziḥatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَيْنِ", "roman": "nāziḥayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَيْنِ", "roman": "an-nāziḥayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَيْ", "roman": "nāziḥay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَتَيْنِ", "roman": "nāziḥatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَتَيْنِ", "roman": "an-nāziḥatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَتَيْ", "roman": "nāziḥatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَيْنِ", "roman": "nāziḥayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَيْنِ", "roman": "an-nāziḥayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَيْ", "roman": "nāziḥay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَتَيْنِ", "roman": "nāziḥatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَتَيْنِ", "roman": "an-nāziḥatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَتَيْ", "roman": "nāziḥatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحِين", "roman": "nāziḥīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّازِحِين", "roman": "an-nāziḥīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحِي", "roman": "nāziḥī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحَات", "roman": "nāziḥāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّازِحَات", "roman": "an-nāziḥāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحَات", "roman": "nāziḥāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحُونَ", "roman": "nāziḥūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّازِحُونَ", "roman": "an-nāziḥūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحُو", "roman": "nāziḥū", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحَاتٌ", "roman": "nāziḥātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّازِحَاتُ", "roman": "an-nāziḥātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحَاتُ", "roman": "nāziḥātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحِينَ", "roman": "nāziḥīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّازِحِينَ", "roman": "an-nāziḥīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحِي", "roman": "nāziḥī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحَاتٍ", "roman": "nāziḥātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّازِحَاتِ", "roman": "an-nāziḥāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحَاتِ", "roman": "nāziḥāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحِينَ", "roman": "nāziḥīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّازِحِينَ", "roman": "an-nāziḥīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحِي", "roman": "nāziḥī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحَاتٍ", "roman": "nāziḥātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّازِحَاتِ", "roman": "an-nāziḥāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحَاتِ", "roman": "nāziḥāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَازِح", "2": "m", "f": "نَازِحَة", "pl": "نَازِحُونَ" }, "expansion": "نَازِح • (nāziḥ) m (plural نَازِحُونَ (nāziḥūna), feminine نَازِحَة (nāziḥa))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَازِح", "pl": "نَازِحُونَ" }, "name": "ar-decl-gendered-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "nazaḥa", "word": "نَزَحَ" } ], "glosses": [ "active participle of نَزَحَ (nazaḥa)" ], "id": "en-نازح-ar-noun-iXTqLRSw", "links": [ [ "نَزَحَ", "نزح#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle" ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 7 3 17 50 7", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 7 7 18 40 13", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 7 7 18 40 13", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 7 3 17 51 7", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 11 2 13 54 7", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 7 3 16 51 7", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 8 6 16 43 12", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 8 6 16 43 12", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 7 3 16 52 7", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 12 1 13 54 7", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 12 1 13 55 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "displaced person" ], "id": "en-نازح-ar-noun-1NUFym8D", "links": [ [ "displaced person", "displaced person" ] ] }, { "glosses": [ "migrant; expatriate; traveler" ], "id": "en-نازح-ar-noun-HaBKcSpb", "links": [ [ "migrant", "migrant" ], [ "expatriate", "expatriate" ], [ "traveler", "traveler" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/naː.ziħ/" } ], "word": "نازح" } { "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of نَزَحَ (nazaḥa).", "forms": [ { "form": "نَازِح", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nāziḥ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "نَازِحَة", "roman": "nāziḥa", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "نَازِحُونَ", "roman": "nāziḥūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَازِحَات", "roman": "nāziḥāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَازِح", "roman": "nāziḥ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِح", "roman": "an-nāziḥ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَة", "roman": "nāziḥa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَة", "roman": "an-nāziḥa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحٌ", "roman": "nāziḥun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحُ", "roman": "an-nāziḥu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَةٌ", "roman": "nāziḥatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَةُ", "roman": "an-nāziḥatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحًا", "roman": "nāziḥan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَ", "roman": "an-nāziḥa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَةً", "roman": "nāziḥatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَةَ", "roman": "an-nāziḥata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحٍ", "roman": "nāziḥin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحِ", "roman": "an-nāziḥi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَةٍ", "roman": "nāziḥatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَةِ", "roman": "an-nāziḥati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَيْن", "roman": "nāziḥayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَيْن", "roman": "an-nāziḥayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَتَيْن", "roman": "nāziḥatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَتَيْن", "roman": "an-nāziḥatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَانِ", "roman": "nāziḥāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَانِ", "roman": "an-nāziḥāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَتَانِ", "roman": "nāziḥatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَتَانِ", "roman": "an-nāziḥatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَيْنِ", "roman": "nāziḥayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَيْنِ", "roman": "an-nāziḥayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَتَيْنِ", "roman": "nāziḥatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَتَيْنِ", "roman": "an-nāziḥatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَيْنِ", "roman": "nāziḥayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَيْنِ", "roman": "an-nāziḥayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَتَيْنِ", "roman": "nāziḥatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَتَيْنِ", "roman": "an-nāziḥatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحِين", "roman": "nāziḥīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّازِحِين", "roman": "an-nāziḥīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحَات", "roman": "nāziḥāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّازِحَات", "roman": "an-nāziḥāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحُونَ", "roman": "nāziḥūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّازِحُونَ", "roman": "an-nāziḥūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحَاتٌ", "roman": "nāziḥātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّازِحَاتُ", "roman": "an-nāziḥātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحِينَ", "roman": "nāziḥīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّازِحِينَ", "roman": "an-nāziḥīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحَاتٍ", "roman": "nāziḥātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّازِحَاتِ", "roman": "an-nāziḥāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحِينَ", "roman": "nāziḥīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّازِحِينَ", "roman": "an-nāziḥīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحَاتٍ", "roman": "nāziḥātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّازِحَاتِ", "roman": "an-nāziḥāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَازِح", "el": "", "f": "نَازِحَة", "fpl": "نَازِحَات", "pl": "نَازِحُونَ", "pltr": "", "tr": "" }, "expansion": "نَازِح • (nāziḥ) (feminine نَازِحَة (nāziḥa), masculine plural نَازِحُونَ (nāziḥūna), feminine plural نَازِحَات (nāziḥāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَازِح", "cpl": "sp" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "nazaḥa", "word": "نَزَحَ" } ], "glosses": [ "active participle of نَزَحَ (nazaḥa)" ], "id": "en-نازح-ar-adj-iXTqLRSw", "links": [ [ "نَزَحَ", "نزح#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle" ] }, { "glosses": [ "displaced" ], "id": "en-نازح-ar-adj-GencFe7r", "links": [ [ "displaced", "displaced" ] ] }, { "glosses": [ "distant; faraway; remote" ], "id": "en-نازح-ar-adj-~AwloTnr", "links": [ [ "distant", "distant" ], [ "faraway", "faraway" ], [ "remote", "remote" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/naː.ziħ/" } ], "word": "نازح" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic active participles", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with sound masculine plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic participles", "Arabic terms derived from active participles", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of نَزَحَ (nazaḥa).", "forms": [ { "form": "نَازِح", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nāziḥ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "نَازِحُونَ", "roman": "nāziḥūna", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "نَازِحَة", "roman": "nāziḥa", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-gendered-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَازِح", "roman": "nāziḥ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِح", "roman": "an-nāziḥ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِح", "roman": "nāziḥ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَة", "roman": "nāziḥa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَة", "roman": "an-nāziḥa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَة", "roman": "nāziḥat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحٌ", "roman": "nāziḥun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحُ", "roman": "an-nāziḥu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحُ", "roman": "nāziḥu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَةٌ", "roman": "nāziḥatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَةُ", "roman": "an-nāziḥatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَةُ", "roman": "nāziḥatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحًا", "roman": "nāziḥan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَ", "roman": "an-nāziḥa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَ", "roman": "nāziḥa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَةً", "roman": "nāziḥatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَةَ", "roman": "an-nāziḥata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَةَ", "roman": "nāziḥata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحٍ", "roman": "nāziḥin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحِ", "roman": "an-nāziḥi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحِ", "roman": "nāziḥi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَةٍ", "roman": "nāziḥatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَةِ", "roman": "an-nāziḥati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَةِ", "roman": "nāziḥati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَيْن", "roman": "nāziḥayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَيْن", "roman": "an-nāziḥayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَيْ", "roman": "nāziḥay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَتَيْن", "roman": "nāziḥatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَتَيْن", "roman": "an-nāziḥatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَتَيْ", "roman": "nāziḥatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَانِ", "roman": "nāziḥāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَانِ", "roman": "an-nāziḥāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَا", "roman": "nāziḥā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَتَانِ", "roman": "nāziḥatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَتَانِ", "roman": "an-nāziḥatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَتَا", "roman": "nāziḥatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَيْنِ", "roman": "nāziḥayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَيْنِ", "roman": "an-nāziḥayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَيْ", "roman": "nāziḥay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَتَيْنِ", "roman": "nāziḥatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَتَيْنِ", "roman": "an-nāziḥatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَتَيْ", "roman": "nāziḥatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَيْنِ", "roman": "nāziḥayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَيْنِ", "roman": "an-nāziḥayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَيْ", "roman": "nāziḥay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَتَيْنِ", "roman": "nāziḥatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَتَيْنِ", "roman": "an-nāziḥatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَتَيْ", "roman": "nāziḥatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحِين", "roman": "nāziḥīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّازِحِين", "roman": "an-nāziḥīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحِي", "roman": "nāziḥī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحَات", "roman": "nāziḥāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّازِحَات", "roman": "an-nāziḥāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحَات", "roman": "nāziḥāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحُونَ", "roman": "nāziḥūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّازِحُونَ", "roman": "an-nāziḥūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحُو", "roman": "nāziḥū", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحَاتٌ", "roman": "nāziḥātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّازِحَاتُ", "roman": "an-nāziḥātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحَاتُ", "roman": "nāziḥātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحِينَ", "roman": "nāziḥīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّازِحِينَ", "roman": "an-nāziḥīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحِي", "roman": "nāziḥī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحَاتٍ", "roman": "nāziḥātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّازِحَاتِ", "roman": "an-nāziḥāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحَاتِ", "roman": "nāziḥāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحِينَ", "roman": "nāziḥīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّازِحِينَ", "roman": "an-nāziḥīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحِي", "roman": "nāziḥī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحَاتٍ", "roman": "nāziḥātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّازِحَاتِ", "roman": "an-nāziḥāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحَاتِ", "roman": "nāziḥāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَازِح", "2": "m", "f": "نَازِحَة", "pl": "نَازِحُونَ" }, "expansion": "نَازِح • (nāziḥ) m (plural نَازِحُونَ (nāziḥūna), feminine نَازِحَة (nāziḥa))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَازِح", "pl": "نَازِحُونَ" }, "name": "ar-decl-gendered-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "nazaḥa", "word": "نَزَحَ" } ], "glosses": [ "active participle of نَزَحَ (nazaḥa)" ], "links": [ [ "نَزَحَ", "نزح#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle" ] }, { "glosses": [ "displaced person" ], "links": [ [ "displaced person", "displaced person" ] ] }, { "glosses": [ "migrant; expatriate; traveler" ], "links": [ [ "migrant", "migrant" ], [ "expatriate", "expatriate" ], [ "traveler", "traveler" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/naː.ziħ/" } ], "word": "نازح" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic active participles", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with sound masculine plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic participles", "Arabic terms derived from active participles", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of نَزَحَ (nazaḥa).", "forms": [ { "form": "نَازِح", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nāziḥ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "نَازِحَة", "roman": "nāziḥa", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "نَازِحُونَ", "roman": "nāziḥūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَازِحَات", "roman": "nāziḥāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَازِح", "roman": "nāziḥ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِح", "roman": "an-nāziḥ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَة", "roman": "nāziḥa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَة", "roman": "an-nāziḥa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحٌ", "roman": "nāziḥun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحُ", "roman": "an-nāziḥu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَةٌ", "roman": "nāziḥatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَةُ", "roman": "an-nāziḥatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحًا", "roman": "nāziḥan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَ", "roman": "an-nāziḥa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَةً", "roman": "nāziḥatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَةَ", "roman": "an-nāziḥata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحٍ", "roman": "nāziḥin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحِ", "roman": "an-nāziḥi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَةٍ", "roman": "nāziḥatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَةِ", "roman": "an-nāziḥati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَيْن", "roman": "nāziḥayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَيْن", "roman": "an-nāziḥayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَتَيْن", "roman": "nāziḥatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَتَيْن", "roman": "an-nāziḥatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَانِ", "roman": "nāziḥāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَانِ", "roman": "an-nāziḥāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَتَانِ", "roman": "nāziḥatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَتَانِ", "roman": "an-nāziḥatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَيْنِ", "roman": "nāziḥayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَيْنِ", "roman": "an-nāziḥayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَتَيْنِ", "roman": "nāziḥatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَتَيْنِ", "roman": "an-nāziḥatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَيْنِ", "roman": "nāziḥayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَيْنِ", "roman": "an-nāziḥayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحَتَيْنِ", "roman": "nāziḥatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّازِحَتَيْنِ", "roman": "an-nāziḥatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَازِحِين", "roman": "nāziḥīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّازِحِين", "roman": "an-nāziḥīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحَات", "roman": "nāziḥāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّازِحَات", "roman": "an-nāziḥāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحُونَ", "roman": "nāziḥūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّازِحُونَ", "roman": "an-nāziḥūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحَاتٌ", "roman": "nāziḥātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّازِحَاتُ", "roman": "an-nāziḥātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحِينَ", "roman": "nāziḥīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّازِحِينَ", "roman": "an-nāziḥīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحَاتٍ", "roman": "nāziḥātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّازِحَاتِ", "roman": "an-nāziḥāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحِينَ", "roman": "nāziḥīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّازِحِينَ", "roman": "an-nāziḥīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَازِحَاتٍ", "roman": "nāziḥātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّازِحَاتِ", "roman": "an-nāziḥāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَازِح", "el": "", "f": "نَازِحَة", "fpl": "نَازِحَات", "pl": "نَازِحُونَ", "pltr": "", "tr": "" }, "expansion": "نَازِح • (nāziḥ) (feminine نَازِحَة (nāziḥa), masculine plural نَازِحُونَ (nāziḥūna), feminine plural نَازِحَات (nāziḥāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَازِح", "cpl": "sp" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "nazaḥa", "word": "نَزَحَ" } ], "glosses": [ "active participle of نَزَحَ (nazaḥa)" ], "links": [ [ "نَزَحَ", "نزح#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle" ] }, { "glosses": [ "displaced" ], "links": [ [ "displaced", "displaced" ] ] }, { "glosses": [ "distant; faraway; remote" ], "links": [ [ "distant", "distant" ], [ "faraway", "faraway" ], [ "remote", "remote" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/naː.ziħ/" } ], "word": "نازح" }
Download raw JSONL data for نازح meaning in Arabic (23.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.