"ناتج" meaning in Arabic

See ناتج in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /naː.tid͡ʒ/
Etymology: Derived from the active participle of نَتَجَ (nataja, “to result”). Etymology templates: {{ar-active participle}} Derived from the active participle Head templates: {{ar-adj|نَاتِج|el=|f=نَاتِجَة|fpl=نَاتِجَات|pl=نَاتِجُونَ|pltr=|tr=}} نَاتِج • (nātij) (feminine نَاتِجَة (nātija), masculine plural نَاتِجُونَ (nātijūna), feminine plural نَاتِجَات (nātijāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|نَاتِج|pl=sp}} Forms: نَاتِج [canonical], nātij [romanization], نَاتِجَة [feminine], نَاتِجُونَ [masculine, plural], نَاتِجَات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], نَاتِج [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], النَّاتِج [definite, informal, masculine, singular, triptote], نَاتِجَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], النَّاتِجَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], نَاتِجٌ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], النَّاتِجُ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], نَاتِجَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], النَّاتِجَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], نَاتِجًا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], النَّاتِجَ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], نَاتِجَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], النَّاتِجَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], نَاتِجٍ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], النَّاتِجِ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], نَاتِجَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], النَّاتِجَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], نَاتِجَيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], النَّاتِجَيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], نَاتِجَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], النَّاتِجَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], نَاتِجَانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], النَّاتِجَانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], نَاتِجَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], النَّاتِجَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], نَاتِجَيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], النَّاتِجَيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], نَاتِجَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], النَّاتِجَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], نَاتِجَيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], النَّاتِجَيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], نَاتِجَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], النَّاتِجَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], نَاتِجِين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], النَّاتِجِين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], نَاتِجَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], النَّاتِجَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], نَاتِجُونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], النَّاتِجُونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], نَاتِجَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], النَّاتِجَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], نَاتِجِينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], النَّاتِجِينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], نَاتِجَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], النَّاتِجَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], نَاتِجِينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], النَّاتِجِينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], نَاتِجَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], النَّاتِجَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. resulting, resultant, arising (from)
    Sense id: en-ناتج-ar-adj-ibsSmvUq Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 41 22 37 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 40 23 37 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 40 23 37 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 41 22 37

Noun

IPA: /naː.tid͡ʒ/
Etymology: Derived from the active participle of نَتَجَ (nataja, “to result”). Etymology templates: {{ar-active participle}} Derived from the active participle Head templates: {{ar-noun|نَاتِج|m|pl=نَوَاتِج}} نَاتِج • (nātij) m (plural نَوَاتِج (nawātij)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|نَاتِج|pl=نَوَاتِج}} Forms: نَاتِج [canonical], nātij [romanization], نَوَاتِج [plural], no-table-tags [table-tags], نَاتِج [indefinite, informal, singular, triptote], النَّاتِج [definite, informal, singular, triptote], نَاتِج [construct, informal, singular, triptote], نَاتِجٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], النَّاتِجُ [definite, nominative, singular, triptote], نَاتِجُ [construct, nominative, singular, triptote], نَاتِجًا [accusative, indefinite, singular, triptote], النَّاتِجَ [accusative, definite, singular, triptote], نَاتِجَ [accusative, construct, singular, triptote], نَاتِجٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], النَّاتِجِ [definite, genitive, singular, triptote], نَاتِجِ [construct, genitive, singular, triptote], نَاتِجَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], النَّاتِجَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], نَاتِجَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], نَاتِجَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], النَّاتِجَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], نَاتِجَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], نَاتِجَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], النَّاتِجَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], نَاتِجَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], نَاتِجَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], النَّاتِجَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], نَاتِجَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], نَوَاتِج [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural], النَّوَاتِج [broken-form, definite, diptote, informal, plural], نَوَاتِج [broken-form, construct, diptote, informal, plural], نَوَاتِجُ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural], النَّوَاتِجُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural], نَوَاتِجُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural], نَوَاتِجَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural], النَّوَاتِجَ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural], نَوَاتِجَ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural], نَوَاتِجَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural], النَّوَاتِجِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural], نَوَاتِجِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural]
  1. output, product, yield, outcome
    Sense id: en-ناتج-ar-noun-QiKj~LKk Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic diptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 41 22 37 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 40 23 37 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 40 23 37 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 41 22 37 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 25 55 19 Disambiguation of Arabic nouns with basic diptote broken plural: 24 52 24 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 30 41 30 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 24 53 24 Disambiguation of Pages with 1 entry: 25 54 22 Disambiguation of Pages with entries: 18 74 8
  2. resultant
    Sense id: en-ناتج-ar-noun-EKm-8v2K Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 41 22 37 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 40 23 37 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 40 23 37 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 41 22 37
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of نَتَجَ (nataja, “to result”).",
  "forms": [
    {
      "form": "نَاتِج",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nātij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَة",
      "roman": "nātija",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجُونَ",
      "roman": "nātijūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَات",
      "roman": "nātijāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِج",
      "roman": "nātij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِج",
      "roman": "an-nātij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَة",
      "roman": "nātija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَة",
      "roman": "an-nātija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجٌ",
      "roman": "nātijun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجُ",
      "roman": "an-nātiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَةٌ",
      "roman": "nātijatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَةُ",
      "roman": "an-nātijatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجًا",
      "roman": "nātijan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَ",
      "roman": "an-nātija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَةً",
      "roman": "nātijatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَةَ",
      "roman": "an-nātijata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجٍ",
      "roman": "nātijin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجِ",
      "roman": "an-nātiji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَةٍ",
      "roman": "nātijatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَةِ",
      "roman": "an-nātijati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَيْن",
      "roman": "nātijayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَيْن",
      "roman": "an-nātijayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَتَيْن",
      "roman": "nātijatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَتَيْن",
      "roman": "an-nātijatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَانِ",
      "roman": "nātijāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَانِ",
      "roman": "an-nātijāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَتَانِ",
      "roman": "nātijatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَتَانِ",
      "roman": "an-nātijatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَيْنِ",
      "roman": "nātijayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَيْنِ",
      "roman": "an-nātijayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَتَيْنِ",
      "roman": "nātijatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَتَيْنِ",
      "roman": "an-nātijatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَيْنِ",
      "roman": "nātijayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَيْنِ",
      "roman": "an-nātijayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَتَيْنِ",
      "roman": "nātijatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَتَيْنِ",
      "roman": "an-nātijatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجِين",
      "roman": "nātijīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجِين",
      "roman": "an-nātijīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَات",
      "roman": "nātijāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَات",
      "roman": "an-nātijāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجُونَ",
      "roman": "nātijūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجُونَ",
      "roman": "an-nātijūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَاتٌ",
      "roman": "nātijātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَاتُ",
      "roman": "an-nātijātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجِينَ",
      "roman": "nātijīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجِينَ",
      "roman": "an-nātijīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَاتٍ",
      "roman": "nātijātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَاتِ",
      "roman": "an-nātijāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجِينَ",
      "roman": "nātijīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجِينَ",
      "roman": "an-nātijīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَاتٍ",
      "roman": "nātijātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَاتِ",
      "roman": "an-nātijāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَاتِج",
        "el": "",
        "f": "نَاتِجَة",
        "fpl": "نَاتِجَات",
        "pl": "نَاتِجُونَ",
        "pltr": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "نَاتِج • (nātij) (feminine نَاتِجَة (nātija), masculine plural نَاتِجُونَ (nātijūna), feminine plural نَاتِجَات (nātijāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَاتِج",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 22 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 23 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 23 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 22 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "resulting, resultant, arising (from)"
      ],
      "id": "en-ناتج-ar-adj-ibsSmvUq",
      "links": [
        [
          "resulting",
          "resulting"
        ],
        [
          "resultant",
          "resultant"
        ],
        [
          "arising",
          "arising"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naː.tid͡ʒ/"
    }
  ],
  "word": "ناتج"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "ناتج",
            "bor": "1",
            "tr": "natic"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: ناتج (natic)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: ناتج (natic)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of نَتَجَ (nataja, “to result”).",
  "forms": [
    {
      "form": "نَاتِج",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nātij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَاتِج",
      "roman": "nawātij",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِج",
      "roman": "nātij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِج",
      "roman": "an-nātij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِج",
      "roman": "nātij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجٌ",
      "roman": "nātijun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجُ",
      "roman": "an-nātiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجُ",
      "roman": "nātiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجًا",
      "roman": "nātijan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَ",
      "roman": "an-nātija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَ",
      "roman": "nātija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجٍ",
      "roman": "nātijin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجِ",
      "roman": "an-nātiji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجِ",
      "roman": "nātiji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَيْن",
      "roman": "nātijayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَيْن",
      "roman": "an-nātijayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَيْ",
      "roman": "nātijay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَانِ",
      "roman": "nātijāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَانِ",
      "roman": "an-nātijāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَا",
      "roman": "nātijā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَيْنِ",
      "roman": "nātijayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَيْنِ",
      "roman": "an-nātijayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَيْ",
      "roman": "nātijay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَيْنِ",
      "roman": "nātijayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَيْنِ",
      "roman": "an-nātijayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَيْ",
      "roman": "nātijay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَاتِج",
      "roman": "nawātij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّوَاتِج",
      "roman": "an-nawātij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَاتِج",
      "roman": "nawātij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَاتِجُ",
      "roman": "nawātiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّوَاتِجُ",
      "roman": "an-nawātiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَاتِجُ",
      "roman": "nawātiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَاتِجَ",
      "roman": "nawātija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّوَاتِجَ",
      "roman": "an-nawātija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَاتِجَ",
      "roman": "nawātija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَاتِجَ",
      "roman": "nawātija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّوَاتِجِ",
      "roman": "an-nawātiji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَاتِجِ",
      "roman": "nawātiji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَاتِج",
        "2": "m",
        "pl": "نَوَاتِج"
      },
      "expansion": "نَاتِج • (nātij) m (plural نَوَاتِج (nawātij))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَاتِج",
        "pl": "نَوَاتِج"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 22 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 23 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 23 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 22 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 55 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 52 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 41 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 53 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 54 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 74 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "output, product, yield, outcome"
      ],
      "id": "en-ناتج-ar-noun-QiKj~LKk",
      "links": [
        [
          "output",
          "output"
        ],
        [
          "product",
          "product"
        ],
        [
          "yield",
          "yield"
        ],
        [
          "outcome",
          "outcome"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 22 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 23 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 23 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 22 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "resultant"
      ],
      "id": "en-ناتج-ar-noun-EKm-8v2K",
      "links": [
        [
          "resultant",
          "resultant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naː.tid͡ʒ/"
    }
  ],
  "word": "ناتج"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic active participles",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic participles",
    "Arabic terms derived from active participles",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of نَتَجَ (nataja, “to result”).",
  "forms": [
    {
      "form": "نَاتِج",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nātij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَة",
      "roman": "nātija",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجُونَ",
      "roman": "nātijūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَات",
      "roman": "nātijāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِج",
      "roman": "nātij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِج",
      "roman": "an-nātij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَة",
      "roman": "nātija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَة",
      "roman": "an-nātija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجٌ",
      "roman": "nātijun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجُ",
      "roman": "an-nātiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَةٌ",
      "roman": "nātijatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَةُ",
      "roman": "an-nātijatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجًا",
      "roman": "nātijan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَ",
      "roman": "an-nātija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَةً",
      "roman": "nātijatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَةَ",
      "roman": "an-nātijata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجٍ",
      "roman": "nātijin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجِ",
      "roman": "an-nātiji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَةٍ",
      "roman": "nātijatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَةِ",
      "roman": "an-nātijati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَيْن",
      "roman": "nātijayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَيْن",
      "roman": "an-nātijayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَتَيْن",
      "roman": "nātijatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَتَيْن",
      "roman": "an-nātijatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَانِ",
      "roman": "nātijāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَانِ",
      "roman": "an-nātijāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَتَانِ",
      "roman": "nātijatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَتَانِ",
      "roman": "an-nātijatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَيْنِ",
      "roman": "nātijayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَيْنِ",
      "roman": "an-nātijayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَتَيْنِ",
      "roman": "nātijatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَتَيْنِ",
      "roman": "an-nātijatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَيْنِ",
      "roman": "nātijayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَيْنِ",
      "roman": "an-nātijayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَتَيْنِ",
      "roman": "nātijatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَتَيْنِ",
      "roman": "an-nātijatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجِين",
      "roman": "nātijīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجِين",
      "roman": "an-nātijīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَات",
      "roman": "nātijāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَات",
      "roman": "an-nātijāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجُونَ",
      "roman": "nātijūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجُونَ",
      "roman": "an-nātijūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَاتٌ",
      "roman": "nātijātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَاتُ",
      "roman": "an-nātijātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجِينَ",
      "roman": "nātijīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجِينَ",
      "roman": "an-nātijīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَاتٍ",
      "roman": "nātijātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَاتِ",
      "roman": "an-nātijāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجِينَ",
      "roman": "nātijīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجِينَ",
      "roman": "an-nātijīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَاتٍ",
      "roman": "nātijātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَاتِ",
      "roman": "an-nātijāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَاتِج",
        "el": "",
        "f": "نَاتِجَة",
        "fpl": "نَاتِجَات",
        "pl": "نَاتِجُونَ",
        "pltr": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "نَاتِج • (nātij) (feminine نَاتِجَة (nātija), masculine plural نَاتِجُونَ (nātijūna), feminine plural نَاتِجَات (nātijāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَاتِج",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "resulting, resultant, arising (from)"
      ],
      "links": [
        [
          "resulting",
          "resulting"
        ],
        [
          "resultant",
          "resultant"
        ],
        [
          "arising",
          "arising"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naː.tid͡ʒ/"
    }
  ],
  "word": "ناتج"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic active participles",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic participles",
    "Arabic terms derived from active participles",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "ناتج",
            "bor": "1",
            "tr": "natic"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: ناتج (natic)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: ناتج (natic)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of نَتَجَ (nataja, “to result”).",
  "forms": [
    {
      "form": "نَاتِج",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nātij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَاتِج",
      "roman": "nawātij",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِج",
      "roman": "nātij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِج",
      "roman": "an-nātij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِج",
      "roman": "nātij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجٌ",
      "roman": "nātijun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجُ",
      "roman": "an-nātiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجُ",
      "roman": "nātiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجًا",
      "roman": "nātijan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَ",
      "roman": "an-nātija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَ",
      "roman": "nātija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجٍ",
      "roman": "nātijin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجِ",
      "roman": "an-nātiji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجِ",
      "roman": "nātiji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَيْن",
      "roman": "nātijayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَيْن",
      "roman": "an-nātijayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَيْ",
      "roman": "nātijay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَانِ",
      "roman": "nātijāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَانِ",
      "roman": "an-nātijāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَا",
      "roman": "nātijā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَيْنِ",
      "roman": "nātijayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَيْنِ",
      "roman": "an-nātijayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَيْ",
      "roman": "nātijay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَيْنِ",
      "roman": "nātijayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّاتِجَيْنِ",
      "roman": "an-nātijayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاتِجَيْ",
      "roman": "nātijay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَاتِج",
      "roman": "nawātij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّوَاتِج",
      "roman": "an-nawātij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَاتِج",
      "roman": "nawātij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَاتِجُ",
      "roman": "nawātiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّوَاتِجُ",
      "roman": "an-nawātiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَاتِجُ",
      "roman": "nawātiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَاتِجَ",
      "roman": "nawātija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّوَاتِجَ",
      "roman": "an-nawātija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَاتِجَ",
      "roman": "nawātija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَاتِجَ",
      "roman": "nawātija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّوَاتِجِ",
      "roman": "an-nawātiji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَوَاتِجِ",
      "roman": "nawātiji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَاتِج",
        "2": "m",
        "pl": "نَوَاتِج"
      },
      "expansion": "نَاتِج • (nātij) m (plural نَوَاتِج (nawātij))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَاتِج",
        "pl": "نَوَاتِج"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "output, product, yield, outcome"
      ],
      "links": [
        [
          "output",
          "output"
        ],
        [
          "product",
          "product"
        ],
        [
          "yield",
          "yield"
        ],
        [
          "outcome",
          "outcome"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "resultant"
      ],
      "links": [
        [
          "resultant",
          "resultant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naː.tid͡ʒ/"
    }
  ],
  "word": "ناتج"
}

Download raw JSONL data for ناتج meaning in Arabic (17.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.