"نائب" meaning in Arabic

See نائب in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /naː.ʔib/
Rhymes: -ib Etymology: Derived from the active participle of نَابَ (nāba, “to represent, to act as a deputy”). Etymology templates: {{ar-active participle}} Derived from the active participle Head templates: {{ar-noun|نَائِب|m|f=نَائِبَة|pl=نَائِبُون|pl2=نُوَّاب}} نَائِب • (nāʔib) m (plural نَائِبُون (nāʔibūn) or نُوَّاب (nuwwāb), feminine نَائِبَة (nāʔiba)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|نَائِب|pl=نَائِبُون|pl2=نُوَّاب}} Forms: نَائِب [canonical], nāʔib [romanization], نَائِبُون [plural], نُوَّاب [plural], نَائِبَة [feminine], no-table-tags [table-tags], نَائِب [indefinite, informal, singular, triptote], النَّائِب [definite, informal, singular, triptote], نَائِب [construct, informal, singular, triptote], نَائِبٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], النَّائِبُ [definite, nominative, singular, triptote], نَائِبُ [construct, nominative, singular, triptote], نَائِبًا [accusative, indefinite, singular, triptote], النَّائِبَ [accusative, definite, singular, triptote], نَائِبَ [accusative, construct, singular, triptote], نَائِبٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], النَّائِبِ [definite, genitive, singular, triptote], نَائِبِ [construct, genitive, singular, triptote], نَائِبَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], النَّائِبَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], نَائِبَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], نَائِبَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], النَّائِبَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], نَائِبَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], نَائِبَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], النَّائِبَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], نَائِبَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], نَائِبَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], النَّائِبَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], نَائِبَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], نَائِبِين [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], نَائِبِين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], نُوَّاب [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], نُوَّاب [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], النَّائِبِين [broken-form, definite, informal, plural, triptote], النَّائِبِين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], النُّوَّاب [broken-form, definite, informal, plural, triptote], النُّوَّاب [definite, informal, masculine, plural, sound-form], نَائِبِي [broken-form, construct, informal, plural, triptote], نَائِبِي [construct, informal, masculine, plural, sound-form], نُوَّاب [broken-form, construct, informal, plural, triptote], نُوَّاب [construct, informal, masculine, plural, sound-form], نَائِبُونَ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], نَائِبُونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], نُوَّابٌ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], نُوَّابٌ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], النَّائِبُونَ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], النَّائِبُونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], النُّوَّابُ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], النُّوَّابُ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], نَائِبُو [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], نَائِبُو [construct, masculine, nominative, plural, sound-form], نُوَّابُ [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], نُوَّابُ [construct, masculine, nominative, plural, sound-form], نَائِبِينَ [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], نَائِبِينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], نُوَّابًا [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], نُوَّابًا [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], النَّائِبِينَ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], النَّائِبِينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], النُّوَّابَ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], النُّوَّابَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], نَائِبِي [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], نَائِبِي [accusative, construct, masculine, plural, sound-form], نُوَّابَ [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], نُوَّابَ [accusative, construct, masculine, plural, sound-form], نَائِبِينَ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], نَائِبِينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], نُوَّابٍ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], نُوَّابٍ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], النَّائِبِينَ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], النَّائِبِينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], النُّوَّابِ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], النُّوَّابِ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], نَائِبِي [broken-form, construct, genitive, plural, triptote], نَائِبِي [construct, genitive, masculine, plural, sound-form], نُوَّابِ [broken-form, construct, genitive, plural, triptote], نُوَّابِ [construct, genitive, masculine, plural, sound-form]
  1. representative, delegate Categories (topical): Occupations
    Sense id: en-نائب-ar-noun-LLFVIFkD Disambiguation of Occupations: 50 48 2 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Arabic nouns with sound masculine plural, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 48 32 20 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 50 35 15 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 43 37 20 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 51 34 15 Disambiguation of Arabic nouns with sound masculine plural: 41 41 18 Disambiguation of Pages with 1 entry: 49 31 20 Disambiguation of Pages with entries: 64 21 14
  2. deputy Categories (topical): Occupations
    Sense id: en-نائب-ar-noun-AGUiYdj1 Disambiguation of Occupations: 50 48 2 Categories (other): Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with sound masculine plural Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 43 37 20 Disambiguation of Arabic nouns with sound masculine plural: 41 41 18
  3. vice-
    Sense id: en-نائب-ar-noun-uamS3cSH Categories (other): Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with sound masculine plural Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 43 37 20 Disambiguation of Arabic nouns with sound masculine plural: 41 41 18
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "নায়েব",
            "der": "1",
            "tr": "nayeb"
          },
          "expansion": "⇒ Bengali: নায়েব (nayeb)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Bengali: নায়েব (nayeb), নবাব (nobab)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "naip",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Catalan: naip\n→ Spanish: naipe\n→ Portuguese: naipe",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Catalan: naip\n→ Spanish: naipe\n→ Portuguese: naipe"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "نائب",
            "bor": "1",
            "tr": "nâ'eb"
          },
          "expansion": "→ Persian: نائب (nâ'eb)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: نائب (nâ'eb), نواب (navâb)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "نائِب",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Urdu: نائِب (nāib)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: نائِب (nāib), نَواب (navāb)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "નવાબ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: નવાબ (navāb)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: નવાબ (navāb)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ha",
            "2": "nā'ìbī",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hausa: nā'ìbī",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hausa: nā'ìbī"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "नवाब",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: नवाब (navāb)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: नवाब (navāb)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ms",
            "2": "naib",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Malay: naib",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Malay: naib"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "نائب",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: نائب",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: نائب"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "naip",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: naip",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: naip"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sw",
            "2": "naibu",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swahili: naibu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swahili: naibu"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "نائىپ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: نائىپ (na'ip)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: نائىپ (na'ip)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of نَابَ (nāba, “to represent, to act as a deputy”).",
  "forms": [
    {
      "form": "نَائِب",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nāʔib",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبُون",
      "roman": "nāʔibūn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّاب",
      "roman": "nuwwāb",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبَة",
      "roman": "nāʔiba",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِب",
      "roman": "nāʔib",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّائِب",
      "roman": "an-nāʔib",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِب",
      "roman": "nāʔib",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبٌ",
      "roman": "nāʔibun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّائِبُ",
      "roman": "an-nāʔibu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبُ",
      "roman": "nāʔibu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبًا",
      "roman": "nāʔiban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّائِبَ",
      "roman": "an-nāʔiba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبَ",
      "roman": "nāʔiba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبٍ",
      "roman": "nāʔibin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّائِبِ",
      "roman": "an-nāʔibi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبِ",
      "roman": "nāʔibi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبَيْن",
      "roman": "nāʔibayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّائِبَيْن",
      "roman": "an-nāʔibayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبَيْ",
      "roman": "nāʔibay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبَانِ",
      "roman": "nāʔibāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّائِبَانِ",
      "roman": "an-nāʔibāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبَا",
      "roman": "nāʔibā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبَيْنِ",
      "roman": "nāʔibayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّائِبَيْنِ",
      "roman": "an-nāʔibayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبَيْ",
      "roman": "nāʔibay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبَيْنِ",
      "roman": "nāʔibayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّائِبَيْنِ",
      "roman": "an-nāʔibayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبَيْ",
      "roman": "nāʔibay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبِين",
      "roman": "nāʔibīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبِين",
      "roman": "nāʔibīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّاب",
      "roman": "nuwwāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّاب",
      "roman": "nuwwāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّائِبِين",
      "roman": "an-nāʔibīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّائِبِين",
      "roman": "an-nāʔibīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النُّوَّاب",
      "roman": "an-nuwwāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النُّوَّاب",
      "roman": "an-nuwwāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبِي",
      "roman": "nāʔibī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبِي",
      "roman": "nāʔibī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّاب",
      "roman": "nuwwāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّاب",
      "roman": "nuwwāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبُونَ",
      "roman": "nāʔibūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبُونَ",
      "roman": "nāʔibūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّابٌ",
      "roman": "nuwwābun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّابٌ",
      "roman": "nuwwābun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّائِبُونَ",
      "roman": "an-nāʔibūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّائِبُونَ",
      "roman": "an-nāʔibūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النُّوَّابُ",
      "roman": "an-nuwwābu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النُّوَّابُ",
      "roman": "an-nuwwābu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبُو",
      "roman": "nāʔibū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبُو",
      "roman": "nāʔibū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّابُ",
      "roman": "nuwwābu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّابُ",
      "roman": "nuwwābu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبِينَ",
      "roman": "nāʔibīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبِينَ",
      "roman": "nāʔibīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّابًا",
      "roman": "nuwwāban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّابًا",
      "roman": "nuwwāban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّائِبِينَ",
      "roman": "an-nāʔibīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّائِبِينَ",
      "roman": "an-nāʔibīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النُّوَّابَ",
      "roman": "an-nuwwāba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النُّوَّابَ",
      "roman": "an-nuwwāba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبِي",
      "roman": "nāʔibī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبِي",
      "roman": "nāʔibī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّابَ",
      "roman": "nuwwāba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّابَ",
      "roman": "nuwwāba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبِينَ",
      "roman": "nāʔibīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبِينَ",
      "roman": "nāʔibīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّابٍ",
      "roman": "nuwwābin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّابٍ",
      "roman": "nuwwābin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّائِبِينَ",
      "roman": "an-nāʔibīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّائِبِينَ",
      "roman": "an-nāʔibīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النُّوَّابِ",
      "roman": "an-nuwwābi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النُّوَّابِ",
      "roman": "an-nuwwābi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبِي",
      "roman": "nāʔibī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبِي",
      "roman": "nāʔibī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّابِ",
      "roman": "nuwwābi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّابِ",
      "roman": "nuwwābi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَائِب",
        "2": "m",
        "f": "نَائِبَة",
        "pl": "نَائِبُون",
        "pl2": "نُوَّاب"
      },
      "expansion": "نَائِب • (nāʔib) m (plural نَائِبُون (nāʔibūn) or نُوَّاب (nuwwāb), feminine نَائِبَة (nāʔiba))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَائِب",
        "pl": "نَائِبُون",
        "pl2": "نُوَّاب"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 32 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 35 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 37 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 34 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 31 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 21 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 48 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Occupations",
          "orig": "ar:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "representative, delegate"
      ],
      "id": "en-نائب-ar-noun-LLFVIFkD",
      "links": [
        [
          "representative",
          "representative"
        ],
        [
          "delegate",
          "delegate"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 37 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 48 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Occupations",
          "orig": "ar:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deputy"
      ],
      "id": "en-نائب-ar-noun-AGUiYdj1",
      "links": [
        [
          "deputy",
          "deputy"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 37 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vice-"
      ],
      "id": "en-نائب-ar-noun-uamS3cSH",
      "links": [
        [
          "vice-",
          "vice-"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naː.ʔib/"
    },
    {
      "rhymes": "-ib"
    }
  ],
  "word": "نائب"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic active participles",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic nouns with sound masculine plural",
    "Arabic participles",
    "Arabic terms derived from active participles",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Arabic/ib",
    "ar:Occupations"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "নায়েব",
            "der": "1",
            "tr": "nayeb"
          },
          "expansion": "⇒ Bengali: নায়েব (nayeb)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Bengali: নায়েব (nayeb), নবাব (nobab)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "naip",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Catalan: naip\n→ Spanish: naipe\n→ Portuguese: naipe",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Catalan: naip\n→ Spanish: naipe\n→ Portuguese: naipe"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "نائب",
            "bor": "1",
            "tr": "nâ'eb"
          },
          "expansion": "→ Persian: نائب (nâ'eb)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: نائب (nâ'eb), نواب (navâb)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "نائِب",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Urdu: نائِب (nāib)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: نائِب (nāib), نَواب (navāb)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "નવાબ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: નવાબ (navāb)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: નવાબ (navāb)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ha",
            "2": "nā'ìbī",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hausa: nā'ìbī",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hausa: nā'ìbī"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "नवाब",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: नवाब (navāb)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: नवाब (navāb)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ms",
            "2": "naib",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Malay: naib",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Malay: naib"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "نائب",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: نائب",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: نائب"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "naip",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: naip",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: naip"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sw",
            "2": "naibu",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swahili: naibu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swahili: naibu"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "نائىپ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: نائىپ (na'ip)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: نائىپ (na'ip)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of نَابَ (nāba, “to represent, to act as a deputy”).",
  "forms": [
    {
      "form": "نَائِب",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nāʔib",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبُون",
      "roman": "nāʔibūn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّاب",
      "roman": "nuwwāb",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبَة",
      "roman": "nāʔiba",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِب",
      "roman": "nāʔib",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّائِب",
      "roman": "an-nāʔib",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِب",
      "roman": "nāʔib",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبٌ",
      "roman": "nāʔibun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّائِبُ",
      "roman": "an-nāʔibu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبُ",
      "roman": "nāʔibu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبًا",
      "roman": "nāʔiban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّائِبَ",
      "roman": "an-nāʔiba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبَ",
      "roman": "nāʔiba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبٍ",
      "roman": "nāʔibin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّائِبِ",
      "roman": "an-nāʔibi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبِ",
      "roman": "nāʔibi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبَيْن",
      "roman": "nāʔibayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّائِبَيْن",
      "roman": "an-nāʔibayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبَيْ",
      "roman": "nāʔibay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبَانِ",
      "roman": "nāʔibāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّائِبَانِ",
      "roman": "an-nāʔibāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبَا",
      "roman": "nāʔibā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبَيْنِ",
      "roman": "nāʔibayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّائِبَيْنِ",
      "roman": "an-nāʔibayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبَيْ",
      "roman": "nāʔibay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبَيْنِ",
      "roman": "nāʔibayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّائِبَيْنِ",
      "roman": "an-nāʔibayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبَيْ",
      "roman": "nāʔibay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبِين",
      "roman": "nāʔibīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبِين",
      "roman": "nāʔibīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّاب",
      "roman": "nuwwāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّاب",
      "roman": "nuwwāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّائِبِين",
      "roman": "an-nāʔibīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّائِبِين",
      "roman": "an-nāʔibīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النُّوَّاب",
      "roman": "an-nuwwāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النُّوَّاب",
      "roman": "an-nuwwāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبِي",
      "roman": "nāʔibī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبِي",
      "roman": "nāʔibī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّاب",
      "roman": "nuwwāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّاب",
      "roman": "nuwwāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبُونَ",
      "roman": "nāʔibūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبُونَ",
      "roman": "nāʔibūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّابٌ",
      "roman": "nuwwābun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّابٌ",
      "roman": "nuwwābun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّائِبُونَ",
      "roman": "an-nāʔibūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّائِبُونَ",
      "roman": "an-nāʔibūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النُّوَّابُ",
      "roman": "an-nuwwābu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النُّوَّابُ",
      "roman": "an-nuwwābu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبُو",
      "roman": "nāʔibū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبُو",
      "roman": "nāʔibū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّابُ",
      "roman": "nuwwābu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّابُ",
      "roman": "nuwwābu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبِينَ",
      "roman": "nāʔibīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبِينَ",
      "roman": "nāʔibīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّابًا",
      "roman": "nuwwāban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّابًا",
      "roman": "nuwwāban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّائِبِينَ",
      "roman": "an-nāʔibīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّائِبِينَ",
      "roman": "an-nāʔibīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النُّوَّابَ",
      "roman": "an-nuwwāba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النُّوَّابَ",
      "roman": "an-nuwwāba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبِي",
      "roman": "nāʔibī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبِي",
      "roman": "nāʔibī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّابَ",
      "roman": "nuwwāba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّابَ",
      "roman": "nuwwāba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبِينَ",
      "roman": "nāʔibīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبِينَ",
      "roman": "nāʔibīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّابٍ",
      "roman": "nuwwābin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّابٍ",
      "roman": "nuwwābin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّائِبِينَ",
      "roman": "an-nāʔibīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّائِبِينَ",
      "roman": "an-nāʔibīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النُّوَّابِ",
      "roman": "an-nuwwābi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النُّوَّابِ",
      "roman": "an-nuwwābi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبِي",
      "roman": "nāʔibī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَائِبِي",
      "roman": "nāʔibī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّابِ",
      "roman": "nuwwābi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوَّابِ",
      "roman": "nuwwābi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَائِب",
        "2": "m",
        "f": "نَائِبَة",
        "pl": "نَائِبُون",
        "pl2": "نُوَّاب"
      },
      "expansion": "نَائِب • (nāʔib) m (plural نَائِبُون (nāʔibūn) or نُوَّاب (nuwwāb), feminine نَائِبَة (nāʔiba))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَائِب",
        "pl": "نَائِبُون",
        "pl2": "نُوَّاب"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "representative, delegate"
      ],
      "links": [
        [
          "representative",
          "representative"
        ],
        [
          "delegate",
          "delegate"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "deputy"
      ],
      "links": [
        [
          "deputy",
          "deputy"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vice-"
      ],
      "links": [
        [
          "vice-",
          "vice-"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naː.ʔib/"
    },
    {
      "rhymes": "-ib"
    }
  ],
  "word": "نائب"
}

Download raw JSONL data for نائب meaning in Arabic (14.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.