"منغلق" meaning in Arabic

See منغلق in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /mun.ɣa.liq/
Etymology: Derived from the active participle of اِنْغَلَقَ (inḡalaqa). Etymology templates: {{ar-active participle}} Derived from the active participle Head templates: {{ar-adj|مُنْغَلِق|f=مُنْغَلِقَة}} مُنْغَلِق • (munḡaliq) (feminine مُنْغَلِقَة (munḡaliqa)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|مُنْغَلِق|f=مُنْغَلِقَة}} Forms: مُنْغَلِق [canonical], munḡaliq [romanization], مُنْغَلِقَة [feminine], no-table-tags [table-tags], مُنْغَلِق [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْمُنْغَلِق [definite, informal, masculine, singular, triptote], مُنْغَلِقَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْمُنْغَلِقَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], مُنْغَلِقٌ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْمُنْغَلِقُ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], مُنْغَلِقَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمُنْغَلِقَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], مُنْغَلِقًا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُنْغَلِقَ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], مُنْغَلِقَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْمُنْغَلِقَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], مُنْغَلِقٍ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُنْغَلِقِ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], مُنْغَلِقَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمُنْغَلِقَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], مُنْغَلِقَيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْمُنْغَلِقَيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], مُنْغَلِقَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْمُنْغَلِقَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], مُنْغَلِقَانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْمُنْغَلِقَانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], مُنْغَلِقَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمُنْغَلِقَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], مُنْغَلِقَيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُنْغَلِقَيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], مُنْغَلِقَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْمُنْغَلِقَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], مُنْغَلِقَيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُنْغَلِقَيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], مُنْغَلِقَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمُنْغَلِقَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], - [indefinite, informal, masculine, plural, unknown], - [definite, informal, masculine, plural, unknown], مُنْغَلِقَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْمُنْغَلِقَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], - [indefinite, masculine, nominative, plural, unknown], - [definite, masculine, nominative, plural, unknown], مُنْغَلِقَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْمُنْغَلِقَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], - [accusative, indefinite, masculine, plural, unknown], - [accusative, definite, masculine, plural, unknown], مُنْغَلِقَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْمُنْغَلِقَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], - [genitive, indefinite, masculine, plural, unknown], - [definite, genitive, masculine, plural, unknown], مُنْغَلِقَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْمُنْغَلِقَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. shut, closed
    Sense id: en-منغلق-ar-adj-CXLVUeFr Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic adjectives with unknown plural, Arabic entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "⁧منغلق⁩",
            "bor": "1",
            "tr": "münğalik"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: منغلق (münğalik)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: منغلق (münğalik)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of اِنْغَلَقَ (inḡalaqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُنْغَلِق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "munḡaliq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَة",
      "roman": "munḡaliqa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِق",
      "roman": "munḡaliq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِق",
      "roman": "al-munḡaliq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَة",
      "roman": "munḡaliqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَة",
      "roman": "al-munḡaliqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقٌ",
      "roman": "munḡaliqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقُ",
      "roman": "al-munḡaliqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَةٌ",
      "roman": "munḡaliqatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَةُ",
      "roman": "al-munḡaliqatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقًا",
      "roman": "munḡaliqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَ",
      "roman": "al-munḡaliqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَةً",
      "roman": "munḡaliqatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَةَ",
      "roman": "al-munḡaliqata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقٍ",
      "roman": "munḡaliqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقِ",
      "roman": "al-munḡaliqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَةٍ",
      "roman": "munḡaliqatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَةِ",
      "roman": "al-munḡaliqati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَيْن",
      "roman": "munḡaliqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَيْن",
      "roman": "al-munḡaliqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَتَيْن",
      "roman": "munḡaliqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَتَيْن",
      "roman": "al-munḡaliqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَانِ",
      "roman": "munḡaliqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَانِ",
      "roman": "al-munḡaliqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَتَانِ",
      "roman": "munḡaliqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَتَانِ",
      "roman": "al-munḡaliqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَيْنِ",
      "roman": "munḡaliqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَيْنِ",
      "roman": "al-munḡaliqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَتَيْنِ",
      "roman": "munḡaliqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَتَيْنِ",
      "roman": "al-munḡaliqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَيْنِ",
      "roman": "munḡaliqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَيْنِ",
      "roman": "al-munḡaliqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَتَيْنِ",
      "roman": "munḡaliqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَتَيْنِ",
      "roman": "al-munḡaliqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَات",
      "roman": "munḡaliqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَات",
      "roman": "al-munḡaliqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَاتٌ",
      "roman": "munḡaliqātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَاتُ",
      "roman": "al-munḡaliqātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَاتٍ",
      "roman": "munḡaliqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَاتِ",
      "roman": "al-munḡaliqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَاتٍ",
      "roman": "munḡaliqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَاتِ",
      "roman": "al-munḡaliqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُنْغَلِق",
        "f": "مُنْغَلِقَة"
      },
      "expansion": "مُنْغَلِق • (munḡaliq) (feminine مُنْغَلِقَة (munḡaliqa))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُنْغَلِق",
        "f": "مُنْغَلِقَة"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with unknown plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shut, closed"
      ],
      "id": "en-منغلق-ar-adj-CXLVUeFr",
      "links": [
        [
          "shut",
          "shut"
        ],
        [
          "closed",
          "closed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mun.ɣa.liq/"
    }
  ],
  "word": "منغلق"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "⁧منغلق⁩",
            "bor": "1",
            "tr": "münğalik"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: منغلق (münğalik)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: منغلق (münğalik)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of اِنْغَلَقَ (inḡalaqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُنْغَلِق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "munḡaliq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَة",
      "roman": "munḡaliqa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِق",
      "roman": "munḡaliq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِق",
      "roman": "al-munḡaliq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَة",
      "roman": "munḡaliqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَة",
      "roman": "al-munḡaliqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقٌ",
      "roman": "munḡaliqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقُ",
      "roman": "al-munḡaliqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَةٌ",
      "roman": "munḡaliqatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَةُ",
      "roman": "al-munḡaliqatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقًا",
      "roman": "munḡaliqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَ",
      "roman": "al-munḡaliqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَةً",
      "roman": "munḡaliqatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَةَ",
      "roman": "al-munḡaliqata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقٍ",
      "roman": "munḡaliqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقِ",
      "roman": "al-munḡaliqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَةٍ",
      "roman": "munḡaliqatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَةِ",
      "roman": "al-munḡaliqati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَيْن",
      "roman": "munḡaliqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَيْن",
      "roman": "al-munḡaliqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَتَيْن",
      "roman": "munḡaliqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَتَيْن",
      "roman": "al-munḡaliqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَانِ",
      "roman": "munḡaliqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَانِ",
      "roman": "al-munḡaliqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَتَانِ",
      "roman": "munḡaliqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَتَانِ",
      "roman": "al-munḡaliqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَيْنِ",
      "roman": "munḡaliqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَيْنِ",
      "roman": "al-munḡaliqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَتَيْنِ",
      "roman": "munḡaliqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَتَيْنِ",
      "roman": "al-munḡaliqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَيْنِ",
      "roman": "munḡaliqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَيْنِ",
      "roman": "al-munḡaliqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَتَيْنِ",
      "roman": "munḡaliqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَتَيْنِ",
      "roman": "al-munḡaliqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَات",
      "roman": "munḡaliqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَات",
      "roman": "al-munḡaliqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَاتٌ",
      "roman": "munḡaliqātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَاتُ",
      "roman": "al-munḡaliqātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَاتٍ",
      "roman": "munḡaliqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَاتِ",
      "roman": "al-munḡaliqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْغَلِقَاتٍ",
      "roman": "munḡaliqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْغَلِقَاتِ",
      "roman": "al-munḡaliqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُنْغَلِق",
        "f": "مُنْغَلِقَة"
      },
      "expansion": "مُنْغَلِق • (munḡaliq) (feminine مُنْغَلِقَة (munḡaliqa))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُنْغَلِق",
        "f": "مُنْغَلِقَة"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic active participles",
        "Arabic adjectives",
        "Arabic adjectives with basic triptote singular",
        "Arabic adjectives with sound feminine plural",
        "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
        "Arabic adjectives with unknown plural",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic participles",
        "Arabic terms derived from active participles",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "shut, closed"
      ],
      "links": [
        [
          "shut",
          "shut"
        ],
        [
          "closed",
          "closed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mun.ɣa.liq/"
    }
  ],
  "word": "منغلق"
}

Download raw JSONL data for منغلق meaning in Arabic (9.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.