"منصوب" meaning in Arabic

See منصوب in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /man.sˤuːb/
Etymology: Derived from the passive participle of نَصَبَ (naṣaba, “to raise, to put into the accusative or subjunctive”). Etymology templates: {{ar-passive participle}} Derived from the passive participle Head templates: {{ar-adj|مَنْصُوب|el=|f=مَنْصُوبَة|fpl=مَنْصُوبَات|pl=مَنْصُوبُونَ|pltr=|tr=}} مَنْصُوب • (manṣūb) (feminine مَنْصُوبَة (manṣūba), masculine plural مَنْصُوبُونَ (manṣūbūna), feminine plural مَنْصُوبَات (manṣūbāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|مَنْصُوب|pl=smp}} Forms: مَنْصُوب [canonical], manṣūb [romanization], مَنْصُوبَة [feminine], مَنْصُوبُونَ [masculine, plural], مَنْصُوبَات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], مَنْصُوب [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْمَنْصُوب [definite, informal, masculine, singular, triptote], مَنْصُوبَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْمَنْصُوبَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], مَنْصُوبٌ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْمَنْصُوبُ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], مَنْصُوبَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمَنْصُوبَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], مَنْصُوبًا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمَنْصُوبَ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], مَنْصُوبَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْمَنْصُوبَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], مَنْصُوبٍ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمَنْصُوبِ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], مَنْصُوبَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمَنْصُوبَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], مَنْصُوبَيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْمَنْصُوبَيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], مَنْصُوبَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْمَنْصُوبَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], مَنْصُوبَانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْمَنْصُوبَانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], مَنْصُوبَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمَنْصُوبَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], مَنْصُوبَيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمَنْصُوبَيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], مَنْصُوبَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْمَنْصُوبَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], مَنْصُوبَيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمَنْصُوبَيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], مَنْصُوبَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمَنْصُوبَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], مَنْصُوبِين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْمَنْصُوبِين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], مَنْصُوبَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْمَنْصُوبَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], مَنْصُوبُونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْمَنْصُوبُونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], مَنْصُوبَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْمَنْصُوبَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], مَنْصُوبِينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْمَنْصُوبِينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], مَنْصُوبَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْمَنْصُوبَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], مَنْصُوبِينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْمَنْصُوبِينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], مَنْصُوبَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْمَنْصُوبَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. (Arabic grammar) accusative (case) Tags: Arabic Categories (topical): Grammar
    Sense id: en-منصوب-ar-adj-LTa4U57U Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Pages with 2 entries Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 52 48 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 52 48 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 52 48 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 52 48 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 53 47 Disambiguation of Pages with 2 entries: 51 49 Topics: grammar, human-sciences, linguistics, sciences
  2. (Arabic grammar) subjunctive (mood) Tags: Arabic Categories (topical): Grammar
    Sense id: en-منصوب-ar-adj-JbKhDN-h Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Pages with 2 entries Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 52 48 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 52 48 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 52 48 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 52 48 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 53 47 Disambiguation of Pages with 2 entries: 51 49 Topics: grammar, human-sciences, linguistics, sciences
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the passive participle",
      "name": "ar-passive participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the passive participle of نَصَبَ (naṣaba, “to raise, to put into the accusative or subjunctive”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مَنْصُوب",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "manṣūb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَة",
      "roman": "manṣūba",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبُونَ",
      "roman": "manṣūbūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَات",
      "roman": "manṣūbāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوب",
      "roman": "manṣūb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوب",
      "roman": "al-manṣūb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَة",
      "roman": "manṣūba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَة",
      "roman": "al-manṣūba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبٌ",
      "roman": "manṣūbun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبُ",
      "roman": "al-manṣūbu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَةٌ",
      "roman": "manṣūbatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَةُ",
      "roman": "al-manṣūbatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبًا",
      "roman": "manṣūban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَ",
      "roman": "al-manṣūba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَةً",
      "roman": "manṣūbatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَةَ",
      "roman": "al-manṣūbata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبٍ",
      "roman": "manṣūbin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبِ",
      "roman": "al-manṣūbi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَةٍ",
      "roman": "manṣūbatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَةِ",
      "roman": "al-manṣūbati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَيْن",
      "roman": "manṣūbayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَيْن",
      "roman": "al-manṣūbayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَتَيْن",
      "roman": "manṣūbatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَتَيْن",
      "roman": "al-manṣūbatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَانِ",
      "roman": "manṣūbāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَانِ",
      "roman": "al-manṣūbāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَتَانِ",
      "roman": "manṣūbatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَتَانِ",
      "roman": "al-manṣūbatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَيْنِ",
      "roman": "manṣūbayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَيْنِ",
      "roman": "al-manṣūbayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَتَيْنِ",
      "roman": "manṣūbatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَتَيْنِ",
      "roman": "al-manṣūbatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَيْنِ",
      "roman": "manṣūbayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَيْنِ",
      "roman": "al-manṣūbayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَتَيْنِ",
      "roman": "manṣūbatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَتَيْنِ",
      "roman": "al-manṣūbatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبِين",
      "roman": "manṣūbīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبِين",
      "roman": "al-manṣūbīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَات",
      "roman": "manṣūbāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَات",
      "roman": "al-manṣūbāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبُونَ",
      "roman": "manṣūbūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبُونَ",
      "roman": "al-manṣūbūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَاتٌ",
      "roman": "manṣūbātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَاتُ",
      "roman": "al-manṣūbātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبِينَ",
      "roman": "manṣūbīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبِينَ",
      "roman": "al-manṣūbīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَاتٍ",
      "roman": "manṣūbātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَاتِ",
      "roman": "al-manṣūbāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبِينَ",
      "roman": "manṣūbīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبِينَ",
      "roman": "al-manṣūbīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَاتٍ",
      "roman": "manṣūbātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَاتِ",
      "roman": "al-manṣūbāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَنْصُوب",
        "el": "",
        "f": "مَنْصُوبَة",
        "fpl": "مَنْصُوبَات",
        "pl": "مَنْصُوبُونَ",
        "pltr": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "مَنْصُوب • (manṣūb) (feminine مَنْصُوبَة (manṣūba), masculine plural مَنْصُوبُونَ (manṣūbūna), feminine plural مَنْصُوبَات (manṣūbāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَنْصُوب",
        "pl": "smp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Grammar",
          "orig": "ar:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "accusative (case)"
      ],
      "id": "en-منصوب-ar-adj-LTa4U57U",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "accusative",
          "accusative"
        ],
        [
          "case",
          "case"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Arabic grammar) accusative (case)"
      ],
      "tags": [
        "Arabic"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Grammar",
          "orig": "ar:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "subjunctive (mood)"
      ],
      "id": "en-منصوب-ar-adj-JbKhDN-h",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "subjunctive",
          "subjunctive"
        ],
        [
          "mood",
          "mood"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Arabic grammar) subjunctive (mood)"
      ],
      "tags": [
        "Arabic"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/man.sˤuːb/"
    }
  ],
  "word": "منصوب"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic participles",
    "Arabic passive participles",
    "Arabic terms derived from passive participles",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the passive participle",
      "name": "ar-passive participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the passive participle of نَصَبَ (naṣaba, “to raise, to put into the accusative or subjunctive”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مَنْصُوب",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "manṣūb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَة",
      "roman": "manṣūba",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبُونَ",
      "roman": "manṣūbūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَات",
      "roman": "manṣūbāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوب",
      "roman": "manṣūb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوب",
      "roman": "al-manṣūb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَة",
      "roman": "manṣūba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَة",
      "roman": "al-manṣūba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبٌ",
      "roman": "manṣūbun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبُ",
      "roman": "al-manṣūbu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَةٌ",
      "roman": "manṣūbatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَةُ",
      "roman": "al-manṣūbatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبًا",
      "roman": "manṣūban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَ",
      "roman": "al-manṣūba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَةً",
      "roman": "manṣūbatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَةَ",
      "roman": "al-manṣūbata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبٍ",
      "roman": "manṣūbin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبِ",
      "roman": "al-manṣūbi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَةٍ",
      "roman": "manṣūbatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَةِ",
      "roman": "al-manṣūbati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَيْن",
      "roman": "manṣūbayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَيْن",
      "roman": "al-manṣūbayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَتَيْن",
      "roman": "manṣūbatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَتَيْن",
      "roman": "al-manṣūbatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَانِ",
      "roman": "manṣūbāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَانِ",
      "roman": "al-manṣūbāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَتَانِ",
      "roman": "manṣūbatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَتَانِ",
      "roman": "al-manṣūbatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَيْنِ",
      "roman": "manṣūbayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَيْنِ",
      "roman": "al-manṣūbayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَتَيْنِ",
      "roman": "manṣūbatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَتَيْنِ",
      "roman": "al-manṣūbatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَيْنِ",
      "roman": "manṣūbayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَيْنِ",
      "roman": "al-manṣūbayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَتَيْنِ",
      "roman": "manṣūbatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَتَيْنِ",
      "roman": "al-manṣūbatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبِين",
      "roman": "manṣūbīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبِين",
      "roman": "al-manṣūbīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَات",
      "roman": "manṣūbāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَات",
      "roman": "al-manṣūbāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبُونَ",
      "roman": "manṣūbūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبُونَ",
      "roman": "al-manṣūbūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَاتٌ",
      "roman": "manṣūbātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَاتُ",
      "roman": "al-manṣūbātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبِينَ",
      "roman": "manṣūbīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبِينَ",
      "roman": "al-manṣūbīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَاتٍ",
      "roman": "manṣūbātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَاتِ",
      "roman": "al-manṣūbāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبِينَ",
      "roman": "manṣūbīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبِينَ",
      "roman": "al-manṣūbīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْصُوبَاتٍ",
      "roman": "manṣūbātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْصُوبَاتِ",
      "roman": "al-manṣūbāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَنْصُوب",
        "el": "",
        "f": "مَنْصُوبَة",
        "fpl": "مَنْصُوبَات",
        "pl": "مَنْصُوبُونَ",
        "pltr": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "مَنْصُوب • (manṣūb) (feminine مَنْصُوبَة (manṣūba), masculine plural مَنْصُوبُونَ (manṣūbūna), feminine plural مَنْصُوبَات (manṣūbāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَنْصُوب",
        "pl": "smp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ar:Grammar"
      ],
      "glosses": [
        "accusative (case)"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "accusative",
          "accusative"
        ],
        [
          "case",
          "case"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Arabic grammar) accusative (case)"
      ],
      "tags": [
        "Arabic"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ar:Grammar"
      ],
      "glosses": [
        "subjunctive (mood)"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "subjunctive",
          "subjunctive"
        ],
        [
          "mood",
          "mood"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Arabic grammar) subjunctive (mood)"
      ],
      "tags": [
        "Arabic"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/man.sˤuːb/"
    }
  ],
  "word": "منصوب"
}

Download raw JSONL data for منصوب meaning in Arabic (10.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.