"منخفض" meaning in Arabic

See منخفض in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /mun.xa.fidˤ/ Audio: Ar-منخفض.ogg
Etymology: Root خ ف ض (ḵ-f-ḍ) Derived from the active participle of اِنْخَفَضَ (inḵafaḍa, “to be lowered, to sink”); compare خَفَضَ (ḵafaḍa, “to lower”). Etymology templates: {{ar-rootbox|خ ف ض}} Root خ ف ض (ḵ-f-ḍ), {{ar-active participle}} Derived from the active participle, {{m|ar|اِنْخَفَضَ||to be lowered, to sink}} اِنْخَفَضَ (inḵafaḍa, “to be lowered, to sink”), {{m|ar|خَفَضَ|gloss=to lower}} خَفَضَ (ḵafaḍa, “to lower”) Head templates: {{ar-adj|مُنْخَفِض|el=|f=مُنْخَفِضَة|fpl=مُنْخَفِضَات|pl=مُنْخَفِضُونَ}} مُنْخَفِض • (munḵafiḍ) (feminine مُنْخَفِضَة (munḵafiḍa), masculine plural مُنْخَفِضُونَ (munḵafiḍūna), feminine plural مُنْخَفِضَات (munḵafiḍāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|مُنْخَفِض|pl=sp}} Forms: مُنْخَفِض [canonical], munḵafiḍ [romanization], مُنْخَفِضَة [feminine], مُنْخَفِضُونَ [masculine, plural], مُنْخَفِضَات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], مُنْخَفِض [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْمُنْخَفِض [definite, informal, masculine, singular, triptote], مُنْخَفِضَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْمُنْخَفِضَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], مُنْخَفِضٌ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْمُنْخَفِضُ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], مُنْخَفِضَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمُنْخَفِضَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], مُنْخَفِضًا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُنْخَفِضَ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], مُنْخَفِضَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْمُنْخَفِضَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], مُنْخَفِضٍ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُنْخَفِضِ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], مُنْخَفِضَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمُنْخَفِضَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], مُنْخَفِضَيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْمُنْخَفِضَيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], مُنْخَفِضَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْمُنْخَفِضَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], مُنْخَفِضَانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْمُنْخَفِضَانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], مُنْخَفِضَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمُنْخَفِضَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], مُنْخَفِضَيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُنْخَفِضَيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], مُنْخَفِضَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْمُنْخَفِضَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], مُنْخَفِضَيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُنْخَفِضَيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], مُنْخَفِضَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمُنْخَفِضَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], مُنْخَفِضِين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْمُنْخَفِضِين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], مُنْخَفِضَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْمُنْخَفِضَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], مُنْخَفِضُونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْمُنْخَفِضُونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], مُنْخَفِضَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْمُنْخَفِضَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], مُنْخَفِضِينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْمُنْخَفِضِينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], مُنْخَفِضَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْمُنْخَفِضَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], مُنْخَفِضِينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْمُنْخَفِضِينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], مُنْخَفِضَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْمُنْخَفِضَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. low (altitude, frequency, price, etc.)
    Sense id: en-منخفض-ar-adj-RwW0WWgJ Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 57 43 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 49 51 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 49 51 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 50 50 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 59 41
  2. soft, low, subdued, muffled
    Sense id: en-منخفض-ar-adj-Sy3ma5mJ Categories (other): Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic terms belonging to the root خ ف ض Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 49 51 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 49 51 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 50 50 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root خ ف ض: 37 63
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

Etymology: Noun of place of اِنْخَفَضَ (inḵafaḍa, “to be lowered, to sink”), in the form of the passive participle, from the root خ ف ض (ḵ f ḍ); compare خَفَضَ (ḵafaḍa, “to lower”). Etymology templates: {{ar-noun of place}} Noun of place, {{m|ar|اِنْخَفَضَ||to be lowered, to sink}} اِنْخَفَضَ (inḵafaḍa, “to be lowered, to sink”), {{ar-passive participle|nocat=1|noderived=1}} passive participle, {{m|ar|خ ف ض}} خ ف ض (ḵ f ḍ), {{m|ar|خَفَضَ|gloss=to lower}} خَفَضَ (ḵafaḍa, “to lower”) Head templates: {{ar-noun|مُنْخَفَض|m|pl=مُنْخَفَضَات}} مُنْخَفَض • (munḵafaḍ) m (plural مُنْخَفَضَات (munḵafaḍāt)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|مُنْخَفَض|pl=مُنْخَفَضَات}} Forms: مُنْخَفَض [canonical], munḵafaḍ [romanization], مُنْخَفَضَات [plural], no-table-tags [table-tags], مُنْخَفَض [indefinite, informal, singular, triptote], الْمُنْخَفَض [definite, informal, singular, triptote], مُنْخَفَض [construct, informal, singular, triptote], مُنْخَفَضٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْمُنْخَفَضُ [definite, nominative, singular, triptote], مُنْخَفَضُ [construct, nominative, singular, triptote], مُنْخَفَضًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْمُنْخَفَضَ [accusative, definite, singular, triptote], مُنْخَفَضَ [accusative, construct, singular, triptote], مُنْخَفَضٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْمُنْخَفَضِ [definite, genitive, singular, triptote], مُنْخَفَضِ [construct, genitive, singular, triptote], مُنْخَفَضَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْمُنْخَفَضَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], مُنْخَفَضَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], مُنْخَفَضَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمُنْخَفَضَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], مُنْخَفَضَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], مُنْخَفَضَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الْمُنْخَفَضَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], مُنْخَفَضَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], مُنْخَفَضَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمُنْخَفَضَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], مُنْخَفَضَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], مُنْخَفَضَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْمُنْخَفَضَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], مُنْخَفَضَات [construct, feminine, informal, plural, sound-form], مُنْخَفَضَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْمُنْخَفَضَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], مُنْخَفَضَاتُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], مُنْخَفَضَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْمُنْخَفَضَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], مُنْخَفَضَاتِ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], مُنْخَفَضَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْمُنْخَفَضَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], مُنْخَفَضَاتِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. (geology) depression, low ground Categories (topical): Geology
    Sense id: en-منخفض-ar-noun-6bD3T6Tn Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns of place, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with sound feminine plural Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 16 10 74 Disambiguation of Arabic nouns of place: 12 9 79 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 24 11 64 Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 23 15 62 Topics: geography, geology, natural-sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for منخفض meaning in Arabic (20.5kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خ ف ض"
      },
      "expansion": "Root\n خ ف ض (ḵ-f-ḍ)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "اِنْخَفَضَ",
        "3": "",
        "4": "to be lowered, to sink"
      },
      "expansion": "اِنْخَفَضَ (inḵafaḍa, “to be lowered, to sink”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "خَفَضَ",
        "gloss": "to lower"
      },
      "expansion": "خَفَضَ (ḵafaḍa, “to lower”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n خ ف ض (ḵ-f-ḍ)\nDerived from the active participle of اِنْخَفَضَ (inḵafaḍa, “to be lowered, to sink”); compare خَفَضَ (ḵafaḍa, “to lower”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُنْخَفِض",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "munḵafiḍ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَة",
      "roman": "munḵafiḍa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضُونَ",
      "roman": "munḵafiḍūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَات",
      "roman": "munḵafiḍāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِض",
      "roman": "munḵafiḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِض",
      "roman": "al-munḵafiḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَة",
      "roman": "munḵafiḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَة",
      "roman": "al-munḵafiḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضٌ",
      "roman": "munḵafiḍun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضُ",
      "roman": "al-munḵafiḍu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَةٌ",
      "roman": "munḵafiḍatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَةُ",
      "roman": "al-munḵafiḍatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضًا",
      "roman": "munḵafiḍan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَ",
      "roman": "al-munḵafiḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَةً",
      "roman": "munḵafiḍatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَةَ",
      "roman": "al-munḵafiḍata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضٍ",
      "roman": "munḵafiḍin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضِ",
      "roman": "al-munḵafiḍi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَةٍ",
      "roman": "munḵafiḍatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَةِ",
      "roman": "al-munḵafiḍati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَيْن",
      "roman": "munḵafiḍayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَيْن",
      "roman": "al-munḵafiḍayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَتَيْن",
      "roman": "munḵafiḍatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَتَيْن",
      "roman": "al-munḵafiḍatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَانِ",
      "roman": "munḵafiḍāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَانِ",
      "roman": "al-munḵafiḍāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَتَانِ",
      "roman": "munḵafiḍatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَتَانِ",
      "roman": "al-munḵafiḍatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَيْنِ",
      "roman": "munḵafiḍayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَيْنِ",
      "roman": "al-munḵafiḍayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَتَيْنِ",
      "roman": "munḵafiḍatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَتَيْنِ",
      "roman": "al-munḵafiḍatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَيْنِ",
      "roman": "munḵafiḍayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَيْنِ",
      "roman": "al-munḵafiḍayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَتَيْنِ",
      "roman": "munḵafiḍatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَتَيْنِ",
      "roman": "al-munḵafiḍatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضِين",
      "roman": "munḵafiḍīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضِين",
      "roman": "al-munḵafiḍīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَات",
      "roman": "munḵafiḍāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَات",
      "roman": "al-munḵafiḍāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضُونَ",
      "roman": "munḵafiḍūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضُونَ",
      "roman": "al-munḵafiḍūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَاتٌ",
      "roman": "munḵafiḍātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَاتُ",
      "roman": "al-munḵafiḍātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضِينَ",
      "roman": "munḵafiḍīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضِينَ",
      "roman": "al-munḵafiḍīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَاتٍ",
      "roman": "munḵafiḍātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَاتِ",
      "roman": "al-munḵafiḍāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضِينَ",
      "roman": "munḵafiḍīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضِينَ",
      "roman": "al-munḵafiḍīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَاتٍ",
      "roman": "munḵafiḍātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَاتِ",
      "roman": "al-munḵafiḍāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُنْخَفِض",
        "el": "",
        "f": "مُنْخَفِضَة",
        "fpl": "مُنْخَفِضَات",
        "pl": "مُنْخَفِضُونَ"
      },
      "expansion": "مُنْخَفِض • (munḵafiḍ) (feminine مُنْخَفِضَة (munḵafiḍa), masculine plural مُنْخَفِضُونَ (munḵafiḍūna), feminine plural مُنْخَفِضَات (munḵafiḍāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُنْخَفِض",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "الْأَرَاضِي الْمُنْخَفِضَة ― al-ʔarāḍī l-munḵafiḍa ― Netherlands",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "low (altitude, frequency, price, etc.)"
      ],
      "id": "en-منخفض-ar-adj-RwW0WWgJ",
      "links": [
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "altitude",
          "altitude#English"
        ],
        [
          "frequency",
          "frequency#English"
        ],
        [
          "price",
          "price#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root خ ف ض",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "soft, low, subdued, muffled"
      ],
      "id": "en-منخفض-ar-adj-Sy3ma5mJ",
      "links": [
        [
          "soft",
          "soft"
        ],
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "subdued",
          "subdued"
        ],
        [
          "muffled",
          "muffled"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mun.xa.fidˤ/"
    },
    {
      "audio": "Ar-منخفض.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ar-%D9%85%D9%86%D8%AE%D9%81%D8%B6.ogg/Ar-%D9%85%D9%86%D8%AE%D9%81%D8%B6.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Ar-%D9%85%D9%86%D8%AE%D9%81%D8%B6.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "منخفض"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Noun of place",
      "name": "ar-noun of place"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "اِنْخَفَضَ",
        "3": "",
        "4": "to be lowered, to sink"
      },
      "expansion": "اِنْخَفَضَ (inḵafaḍa, “to be lowered, to sink”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "nocat": "1",
        "noderived": "1"
      },
      "expansion": "passive participle",
      "name": "ar-passive participle"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "خ ف ض"
      },
      "expansion": "خ ف ض (ḵ f ḍ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "خَفَضَ",
        "gloss": "to lower"
      },
      "expansion": "خَفَضَ (ḵafaḍa, “to lower”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Noun of place of اِنْخَفَضَ (inḵafaḍa, “to be lowered, to sink”), in the form of the passive participle, from the root خ ف ض (ḵ f ḍ); compare خَفَضَ (ḵafaḍa, “to lower”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُنْخَفَض",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "munḵafaḍ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَات",
      "roman": "munḵafaḍāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَض",
      "roman": "munḵafaḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفَض",
      "roman": "al-munḵafaḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَض",
      "roman": "munḵafaḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضٌ",
      "roman": "munḵafaḍun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفَضُ",
      "roman": "al-munḵafaḍu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضُ",
      "roman": "munḵafaḍu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضًا",
      "roman": "munḵafaḍan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفَضَ",
      "roman": "al-munḵafaḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَ",
      "roman": "munḵafaḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضٍ",
      "roman": "munḵafaḍin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفَضِ",
      "roman": "al-munḵafaḍi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضِ",
      "roman": "munḵafaḍi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَيْن",
      "roman": "munḵafaḍayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفَضَيْن",
      "roman": "al-munḵafaḍayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَيْ",
      "roman": "munḵafaḍay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَانِ",
      "roman": "munḵafaḍāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفَضَانِ",
      "roman": "al-munḵafaḍāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَا",
      "roman": "munḵafaḍā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَيْنِ",
      "roman": "munḵafaḍayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفَضَيْنِ",
      "roman": "al-munḵafaḍayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَيْ",
      "roman": "munḵafaḍay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَيْنِ",
      "roman": "munḵafaḍayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفَضَيْنِ",
      "roman": "al-munḵafaḍayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَيْ",
      "roman": "munḵafaḍay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَات",
      "roman": "munḵafaḍāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفَضَات",
      "roman": "al-munḵafaḍāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَات",
      "roman": "munḵafaḍāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَاتٌ",
      "roman": "munḵafaḍātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفَضَاتُ",
      "roman": "al-munḵafaḍātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَاتُ",
      "roman": "munḵafaḍātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَاتٍ",
      "roman": "munḵafaḍātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفَضَاتِ",
      "roman": "al-munḵafaḍāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَاتِ",
      "roman": "munḵafaḍāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَاتٍ",
      "roman": "munḵafaḍātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفَضَاتِ",
      "roman": "al-munḵafaḍāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَاتِ",
      "roman": "munḵafaḍāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُنْخَفَض",
        "2": "m",
        "pl": "مُنْخَفَضَات"
      },
      "expansion": "مُنْخَفَض • (munḵafaḍ) m (plural مُنْخَفَضَات (munḵafaḍāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُنْخَفَض",
        "pl": "مُنْخَفَضَات"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Geology",
          "orig": "ar:Geology",
          "parents": [
            "Earth sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "16 10 74",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 9 79",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns of place",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 11 64",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 15 62",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "depression, low ground"
      ],
      "id": "en-منخفض-ar-noun-6bD3T6Tn",
      "links": [
        [
          "geology",
          "geology"
        ],
        [
          "depression",
          "depression"
        ],
        [
          "low",
          "low"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geology) depression, low ground"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "geology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "منخفض"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic active participles",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns of place",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with sound feminine plural",
    "Arabic participles",
    "Arabic terms belonging to the root خ ف ض",
    "Arabic terms derived from active participles",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with audio links",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خ ف ض"
      },
      "expansion": "Root\n خ ف ض (ḵ-f-ḍ)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "اِنْخَفَضَ",
        "3": "",
        "4": "to be lowered, to sink"
      },
      "expansion": "اِنْخَفَضَ (inḵafaḍa, “to be lowered, to sink”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "خَفَضَ",
        "gloss": "to lower"
      },
      "expansion": "خَفَضَ (ḵafaḍa, “to lower”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n خ ف ض (ḵ-f-ḍ)\nDerived from the active participle of اِنْخَفَضَ (inḵafaḍa, “to be lowered, to sink”); compare خَفَضَ (ḵafaḍa, “to lower”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُنْخَفِض",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "munḵafiḍ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَة",
      "roman": "munḵafiḍa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضُونَ",
      "roman": "munḵafiḍūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَات",
      "roman": "munḵafiḍāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِض",
      "roman": "munḵafiḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِض",
      "roman": "al-munḵafiḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَة",
      "roman": "munḵafiḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَة",
      "roman": "al-munḵafiḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضٌ",
      "roman": "munḵafiḍun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضُ",
      "roman": "al-munḵafiḍu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَةٌ",
      "roman": "munḵafiḍatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَةُ",
      "roman": "al-munḵafiḍatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضًا",
      "roman": "munḵafiḍan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَ",
      "roman": "al-munḵafiḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَةً",
      "roman": "munḵafiḍatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَةَ",
      "roman": "al-munḵafiḍata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضٍ",
      "roman": "munḵafiḍin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضِ",
      "roman": "al-munḵafiḍi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَةٍ",
      "roman": "munḵafiḍatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَةِ",
      "roman": "al-munḵafiḍati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَيْن",
      "roman": "munḵafiḍayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَيْن",
      "roman": "al-munḵafiḍayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَتَيْن",
      "roman": "munḵafiḍatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَتَيْن",
      "roman": "al-munḵafiḍatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَانِ",
      "roman": "munḵafiḍāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَانِ",
      "roman": "al-munḵafiḍāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَتَانِ",
      "roman": "munḵafiḍatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَتَانِ",
      "roman": "al-munḵafiḍatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَيْنِ",
      "roman": "munḵafiḍayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَيْنِ",
      "roman": "al-munḵafiḍayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَتَيْنِ",
      "roman": "munḵafiḍatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَتَيْنِ",
      "roman": "al-munḵafiḍatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَيْنِ",
      "roman": "munḵafiḍayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَيْنِ",
      "roman": "al-munḵafiḍayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَتَيْنِ",
      "roman": "munḵafiḍatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَتَيْنِ",
      "roman": "al-munḵafiḍatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضِين",
      "roman": "munḵafiḍīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضِين",
      "roman": "al-munḵafiḍīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَات",
      "roman": "munḵafiḍāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَات",
      "roman": "al-munḵafiḍāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضُونَ",
      "roman": "munḵafiḍūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضُونَ",
      "roman": "al-munḵafiḍūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَاتٌ",
      "roman": "munḵafiḍātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَاتُ",
      "roman": "al-munḵafiḍātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضِينَ",
      "roman": "munḵafiḍīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضِينَ",
      "roman": "al-munḵafiḍīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَاتٍ",
      "roman": "munḵafiḍātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَاتِ",
      "roman": "al-munḵafiḍāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضِينَ",
      "roman": "munḵafiḍīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضِينَ",
      "roman": "al-munḵafiḍīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفِضَاتٍ",
      "roman": "munḵafiḍātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفِضَاتِ",
      "roman": "al-munḵafiḍāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُنْخَفِض",
        "el": "",
        "f": "مُنْخَفِضَة",
        "fpl": "مُنْخَفِضَات",
        "pl": "مُنْخَفِضُونَ"
      },
      "expansion": "مُنْخَفِض • (munḵafiḍ) (feminine مُنْخَفِضَة (munḵafiḍa), masculine plural مُنْخَفِضُونَ (munḵafiḍūna), feminine plural مُنْخَفِضَات (munḵafiḍāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُنْخَفِض",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "الْأَرَاضِي الْمُنْخَفِضَة ― al-ʔarāḍī l-munḵafiḍa ― Netherlands",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "low (altitude, frequency, price, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "altitude",
          "altitude#English"
        ],
        [
          "frequency",
          "frequency#English"
        ],
        [
          "price",
          "price#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "soft, low, subdued, muffled"
      ],
      "links": [
        [
          "soft",
          "soft"
        ],
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "subdued",
          "subdued"
        ],
        [
          "muffled",
          "muffled"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mun.xa.fidˤ/"
    },
    {
      "audio": "Ar-منخفض.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ar-%D9%85%D9%86%D8%AE%D9%81%D8%B6.ogg/Ar-%D9%85%D9%86%D8%AE%D9%81%D8%B6.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Ar-%D9%85%D9%86%D8%AE%D9%81%D8%B6.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "منخفض"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns of place",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with sound feminine plural"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Noun of place",
      "name": "ar-noun of place"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "اِنْخَفَضَ",
        "3": "",
        "4": "to be lowered, to sink"
      },
      "expansion": "اِنْخَفَضَ (inḵafaḍa, “to be lowered, to sink”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "nocat": "1",
        "noderived": "1"
      },
      "expansion": "passive participle",
      "name": "ar-passive participle"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "خ ف ض"
      },
      "expansion": "خ ف ض (ḵ f ḍ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "خَفَضَ",
        "gloss": "to lower"
      },
      "expansion": "خَفَضَ (ḵafaḍa, “to lower”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Noun of place of اِنْخَفَضَ (inḵafaḍa, “to be lowered, to sink”), in the form of the passive participle, from the root خ ف ض (ḵ f ḍ); compare خَفَضَ (ḵafaḍa, “to lower”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُنْخَفَض",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "munḵafaḍ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَات",
      "roman": "munḵafaḍāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَض",
      "roman": "munḵafaḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفَض",
      "roman": "al-munḵafaḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَض",
      "roman": "munḵafaḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضٌ",
      "roman": "munḵafaḍun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفَضُ",
      "roman": "al-munḵafaḍu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضُ",
      "roman": "munḵafaḍu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضًا",
      "roman": "munḵafaḍan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفَضَ",
      "roman": "al-munḵafaḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَ",
      "roman": "munḵafaḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضٍ",
      "roman": "munḵafaḍin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفَضِ",
      "roman": "al-munḵafaḍi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضِ",
      "roman": "munḵafaḍi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَيْن",
      "roman": "munḵafaḍayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفَضَيْن",
      "roman": "al-munḵafaḍayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَيْ",
      "roman": "munḵafaḍay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَانِ",
      "roman": "munḵafaḍāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفَضَانِ",
      "roman": "al-munḵafaḍāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَا",
      "roman": "munḵafaḍā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَيْنِ",
      "roman": "munḵafaḍayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفَضَيْنِ",
      "roman": "al-munḵafaḍayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَيْ",
      "roman": "munḵafaḍay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَيْنِ",
      "roman": "munḵafaḍayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفَضَيْنِ",
      "roman": "al-munḵafaḍayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَيْ",
      "roman": "munḵafaḍay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَات",
      "roman": "munḵafaḍāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفَضَات",
      "roman": "al-munḵafaḍāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَات",
      "roman": "munḵafaḍāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَاتٌ",
      "roman": "munḵafaḍātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفَضَاتُ",
      "roman": "al-munḵafaḍātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَاتُ",
      "roman": "munḵafaḍātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَاتٍ",
      "roman": "munḵafaḍātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفَضَاتِ",
      "roman": "al-munḵafaḍāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَاتِ",
      "roman": "munḵafaḍāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَاتٍ",
      "roman": "munḵafaḍātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْخَفَضَاتِ",
      "roman": "al-munḵafaḍāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْخَفَضَاتِ",
      "roman": "munḵafaḍāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُنْخَفَض",
        "2": "m",
        "pl": "مُنْخَفَضَات"
      },
      "expansion": "مُنْخَفَض • (munḵafaḍ) m (plural مُنْخَفَضَات (munḵafaḍāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُنْخَفَض",
        "pl": "مُنْخَفَضَات"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ar:Geology"
      ],
      "glosses": [
        "depression, low ground"
      ],
      "links": [
        [
          "geology",
          "geology"
        ],
        [
          "depression",
          "depression"
        ],
        [
          "low",
          "low"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geology) depression, low ground"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "geology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "منخفض"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.