"منحل" meaning in Arabic

See منحل in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /mun.ħall/
Etymology: Derived from the active participle of اِنْحَلَّ (inḥalla, “to be untied”). Etymology templates: {{ar-rootbox|ح ل ل}}, {{ar-active participle}} Derived from the active participle Head templates: {{ar-adj|مُنْحَلّ|f=مُنْحَلَّة|fpl=مُنْحَلَّات|pl=مُنْحَلُّون}} مُنْحَلّ • (munḥall) (feminine مُنْحَلَّة (munḥalla), masculine plural مُنْحَلُّون (munḥallūn), feminine plural مُنْحَلَّات (munḥallāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|مُنْحَلّ|f=مُنْحَلَّة|pl=مُنْحَلُّون}} Forms: مُنْحَلّ [canonical], munḥall [romanization], مُنْحَلَّة [feminine], مُنْحَلُّون [masculine, plural], مُنْحَلَّات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], مُنْحَلّ [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْمُنْحَلّ [definite, informal, masculine, singular, triptote], مُنْحَلَّة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْمُنْحَلَّة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], مُنْحَلٌّ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْمُنْحَلُّ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], مُنْحَلَّةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمُنْحَلَّةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], مُنْحَلًّا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُنْحَلَّ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], مُنْحَلَّةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْمُنْحَلَّةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], مُنْحَلٍّ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُنْحَلِّ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], مُنْحَلَّةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمُنْحَلَّةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], مُنْحَلَّيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْمُنْحَلَّيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], مُنْحَلَّتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْمُنْحَلَّتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], مُنْحَلَّانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْمُنْحَلَّانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], مُنْحَلَّتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمُنْحَلَّتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], مُنْحَلَّيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُنْحَلَّيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], مُنْحَلَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْمُنْحَلَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], مُنْحَلَّيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُنْحَلَّيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], مُنْحَلَّتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمُنْحَلَّتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], مُنْحَلِّين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْمُنْحَلِّين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], مُنْحَلَّات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْمُنْحَلَّات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], مُنْحَلُّونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْمُنْحَلُّونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], مُنْحَلَّاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْمُنْحَلَّاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], مُنْحَلِّينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْمُنْحَلِّينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], مُنْحَلَّاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْمُنْحَلَّاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], مُنْحَلِّينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْمُنْحَلِّينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], مُنْحَلَّاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْمُنْحَلَّاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. active participle of اِنْحَلَّ (inḥalla) Tags: active, form-of, participle Form of: اِنْحَلَّ (extra: inḥalla) Categories (topical): Beekeeping
    Sense id: en-منحل-ar-adj-kntpvoBb Disambiguation of Beekeeping: 95 5 Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns of place, Arabic nouns with basic diptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Arabic terms belonging to the root ح ل ل, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 98 2 Disambiguation of Arabic nouns of place: 95 5 Disambiguation of Arabic nouns with basic diptote broken plural: 96 4 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 91 9 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 97 3 Disambiguation of Pages with 2 entries: 34 2 0 25 33 4 2 Disambiguation of Pages with entries: 37 1 0 25 34 2 1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

Etymology: Noun of place of نَحْل (naḥl, “bees”). Etymology templates: {{ar-noun of place}} Noun of place Head templates: {{ar-noun|مَنْحَل|m|pl=مَنَاحِل}} مَنْحَل • (manḥal) m (plural مَنَاحِل (manāḥil)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|مَنْحَل|pl=مَنَاحِل}} Forms: مَنْحَل [canonical], manḥal [romanization], مَنَاحِل [plural], no-table-tags [table-tags], مَنْحَل [indefinite, informal, singular, triptote], الْمَنْحَل [definite, informal, singular, triptote], مَنْحَل [construct, informal, singular, triptote], مَنْحَلٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْمَنْحَلُ [definite, nominative, singular, triptote], مَنْحَلُ [construct, nominative, singular, triptote], مَنْحَلًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْمَنْحَلَ [accusative, definite, singular, triptote], مَنْحَلَ [accusative, construct, singular, triptote], مَنْحَلٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْمَنْحَلِ [definite, genitive, singular, triptote], مَنْحَلِ [construct, genitive, singular, triptote], مَنْحَلَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْمَنْحَلَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], مَنْحَلَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], مَنْحَلَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمَنْحَلَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], مَنْحَلَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], مَنْحَلَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الْمَنْحَلَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], مَنْحَلَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], مَنْحَلَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمَنْحَلَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], مَنْحَلَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], مَنَاحِل [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural], الْمَنَاحِل [broken-form, definite, diptote, informal, plural], مَنَاحِل [broken-form, construct, diptote, informal, plural], مَنَاحِلُ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural], الْمَنَاحِلُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural], مَنَاحِلُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural], مَنَاحِلَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural], الْمَنَاحِلَ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural], مَنَاحِلَ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural], مَنَاحِلَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural], الْمَنَاحِلِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural], مَنَاحِلِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural]
  1. apiary Synonyms: خَلِيَّة, قَفِير, كُوَارَة, جَبْح, عَسَّالَة
    Sense id: en-منحل-ar-noun-Vr9mZNVu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "منحل",
            "bor": "1",
            "tr": "münhall"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: منحل (münhall)\nTurkish: münhal",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: منحل (münhall)\nTurkish: münhal"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح ل ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of اِنْحَلَّ (inḥalla, “to be untied”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُنْحَلّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "munḥall",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّة",
      "roman": "munḥalla",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلُّون",
      "roman": "munḥallūn",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّات",
      "roman": "munḥallāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلّ",
      "roman": "munḥall",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلّ",
      "roman": "al-munḥall",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّة",
      "roman": "munḥalla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّة",
      "roman": "al-munḥalla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلٌّ",
      "roman": "munḥallun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلُّ",
      "roman": "al-munḥallu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّةٌ",
      "roman": "munḥallatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّةُ",
      "roman": "al-munḥallatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلًّا",
      "roman": "munḥallan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّ",
      "roman": "al-munḥalla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّةً",
      "roman": "munḥallatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّةَ",
      "roman": "al-munḥallata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلٍّ",
      "roman": "munḥallin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلِّ",
      "roman": "al-munḥalli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّةٍ",
      "roman": "munḥallatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّةِ",
      "roman": "al-munḥallati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّيْن",
      "roman": "munḥallayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّيْن",
      "roman": "al-munḥallayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّتَيْن",
      "roman": "munḥallatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّتَيْن",
      "roman": "al-munḥallatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّانِ",
      "roman": "munḥallāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّانِ",
      "roman": "al-munḥallāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّتَانِ",
      "roman": "munḥallatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّتَانِ",
      "roman": "al-munḥallatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّيْنِ",
      "roman": "munḥallayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّيْنِ",
      "roman": "al-munḥallayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّتَيْنِ",
      "roman": "munḥallatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّتَيْنِ",
      "roman": "al-munḥallatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّيْنِ",
      "roman": "munḥallayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّيْنِ",
      "roman": "al-munḥallayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّتَيْنِ",
      "roman": "munḥallatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّتَيْنِ",
      "roman": "al-munḥallatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلِّين",
      "roman": "munḥallīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلِّين",
      "roman": "al-munḥallīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّات",
      "roman": "munḥallāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّات",
      "roman": "al-munḥallāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلُّونَ",
      "roman": "munḥallūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلُّونَ",
      "roman": "al-munḥallūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّاتٌ",
      "roman": "munḥallātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّاتُ",
      "roman": "al-munḥallātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلِّينَ",
      "roman": "munḥallīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلِّينَ",
      "roman": "al-munḥallīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّاتٍ",
      "roman": "munḥallātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّاتِ",
      "roman": "al-munḥallāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلِّينَ",
      "roman": "munḥallīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلِّينَ",
      "roman": "al-munḥallīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّاتٍ",
      "roman": "munḥallātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّاتِ",
      "roman": "al-munḥallāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُنْحَلّ",
        "f": "مُنْحَلَّة",
        "fpl": "مُنْحَلَّات",
        "pl": "مُنْحَلُّون"
      },
      "expansion": "مُنْحَلّ • (munḥall) (feminine مُنْحَلَّة (munḥalla), masculine plural مُنْحَلُّون (munḥallūn), feminine plural مُنْحَلَّات (munḥallāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُنْحَلّ",
        "f": "مُنْحَلَّة",
        "pl": "مُنْحَلُّون"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns of place",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح ل ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 2 0 25 33 4 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 1 0 25 34 2 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Beekeeping",
          "orig": "ar:Beekeeping",
          "parents": [
            "Agriculture",
            "Applied sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "inḥalla",
          "word": "اِنْحَلَّ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "active participle of اِنْحَلَّ (inḥalla)"
      ],
      "id": "en-منحل-ar-adj-kntpvoBb",
      "links": [
        [
          "اِنْحَلَّ",
          "انحل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mun.ħall/"
    }
  ],
  "word": "منحل"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Noun of place",
      "name": "ar-noun of place"
    }
  ],
  "etymology_text": "Noun of place of نَحْل (naḥl, “bees”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مَنْحَل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "manḥal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَاحِل",
      "roman": "manāḥil",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْحَل",
      "roman": "manḥal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْحَل",
      "roman": "al-manḥal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْحَل",
      "roman": "manḥal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْحَلٌ",
      "roman": "manḥalun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْحَلُ",
      "roman": "al-manḥalu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْحَلُ",
      "roman": "manḥalu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْحَلًا",
      "roman": "manḥalan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْحَلَ",
      "roman": "al-manḥala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْحَلَ",
      "roman": "manḥala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْحَلٍ",
      "roman": "manḥalin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْحَلِ",
      "roman": "al-manḥali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْحَلِ",
      "roman": "manḥali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْحَلَيْن",
      "roman": "manḥalayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْحَلَيْن",
      "roman": "al-manḥalayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْحَلَيْ",
      "roman": "manḥalay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْحَلَانِ",
      "roman": "manḥalāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْحَلَانِ",
      "roman": "al-manḥalāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْحَلَا",
      "roman": "manḥalā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْحَلَيْنِ",
      "roman": "manḥalayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْحَلَيْنِ",
      "roman": "al-manḥalayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْحَلَيْ",
      "roman": "manḥalay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْحَلَيْنِ",
      "roman": "manḥalayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْحَلَيْنِ",
      "roman": "al-manḥalayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْحَلَيْ",
      "roman": "manḥalay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَاحِل",
      "roman": "manāḥil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنَاحِل",
      "roman": "al-manāḥil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَاحِل",
      "roman": "manāḥil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَاحِلُ",
      "roman": "manāḥilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنَاحِلُ",
      "roman": "al-manāḥilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَاحِلُ",
      "roman": "manāḥilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَاحِلَ",
      "roman": "manāḥila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنَاحِلَ",
      "roman": "al-manāḥila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَاحِلَ",
      "roman": "manāḥila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَاحِلَ",
      "roman": "manāḥila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنَاحِلِ",
      "roman": "al-manāḥili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَاحِلِ",
      "roman": "manāḥili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَنْحَل",
        "2": "m",
        "pl": "مَنَاحِل"
      },
      "expansion": "مَنْحَل • (manḥal) m (plural مَنَاحِل (manāḥil))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَنْحَل",
        "pl": "مَنَاحِل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "apiary"
      ],
      "id": "en-منحل-ar-noun-Vr9mZNVu",
      "links": [
        [
          "apiary",
          "apiary"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "خَلِيَّة"
        },
        {
          "word": "قَفِير"
        },
        {
          "word": "كُوَارَة"
        },
        {
          "word": "جَبْح"
        },
        {
          "word": "عَسَّالَة"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "منحل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic active participles",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns of place",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic participles",
    "Arabic terms belonging to the root ح ل ل",
    "Arabic terms derived from active participles",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "ar:Beekeeping"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "منحل",
            "bor": "1",
            "tr": "münhall"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: منحل (münhall)\nTurkish: münhal",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: منحل (münhall)\nTurkish: münhal"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح ل ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of اِنْحَلَّ (inḥalla, “to be untied”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُنْحَلّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "munḥall",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّة",
      "roman": "munḥalla",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلُّون",
      "roman": "munḥallūn",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّات",
      "roman": "munḥallāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلّ",
      "roman": "munḥall",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلّ",
      "roman": "al-munḥall",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّة",
      "roman": "munḥalla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّة",
      "roman": "al-munḥalla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلٌّ",
      "roman": "munḥallun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلُّ",
      "roman": "al-munḥallu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّةٌ",
      "roman": "munḥallatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّةُ",
      "roman": "al-munḥallatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلًّا",
      "roman": "munḥallan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّ",
      "roman": "al-munḥalla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّةً",
      "roman": "munḥallatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّةَ",
      "roman": "al-munḥallata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلٍّ",
      "roman": "munḥallin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلِّ",
      "roman": "al-munḥalli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّةٍ",
      "roman": "munḥallatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّةِ",
      "roman": "al-munḥallati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّيْن",
      "roman": "munḥallayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّيْن",
      "roman": "al-munḥallayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّتَيْن",
      "roman": "munḥallatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّتَيْن",
      "roman": "al-munḥallatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّانِ",
      "roman": "munḥallāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّانِ",
      "roman": "al-munḥallāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّتَانِ",
      "roman": "munḥallatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّتَانِ",
      "roman": "al-munḥallatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّيْنِ",
      "roman": "munḥallayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّيْنِ",
      "roman": "al-munḥallayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّتَيْنِ",
      "roman": "munḥallatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّتَيْنِ",
      "roman": "al-munḥallatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّيْنِ",
      "roman": "munḥallayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّيْنِ",
      "roman": "al-munḥallayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّتَيْنِ",
      "roman": "munḥallatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّتَيْنِ",
      "roman": "al-munḥallatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلِّين",
      "roman": "munḥallīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلِّين",
      "roman": "al-munḥallīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّات",
      "roman": "munḥallāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّات",
      "roman": "al-munḥallāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلُّونَ",
      "roman": "munḥallūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلُّونَ",
      "roman": "al-munḥallūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّاتٌ",
      "roman": "munḥallātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّاتُ",
      "roman": "al-munḥallātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلِّينَ",
      "roman": "munḥallīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلِّينَ",
      "roman": "al-munḥallīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّاتٍ",
      "roman": "munḥallātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّاتِ",
      "roman": "al-munḥallāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلِّينَ",
      "roman": "munḥallīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلِّينَ",
      "roman": "al-munḥallīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَلَّاتٍ",
      "roman": "munḥallātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُنْحَلَّاتِ",
      "roman": "al-munḥallāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُنْحَلّ",
        "f": "مُنْحَلَّة",
        "fpl": "مُنْحَلَّات",
        "pl": "مُنْحَلُّون"
      },
      "expansion": "مُنْحَلّ • (munḥall) (feminine مُنْحَلَّة (munḥalla), masculine plural مُنْحَلُّون (munḥallūn), feminine plural مُنْحَلَّات (munḥallāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُنْحَلّ",
        "f": "مُنْحَلَّة",
        "pl": "مُنْحَلُّون"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "inḥalla",
          "word": "اِنْحَلَّ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "active participle of اِنْحَلَّ (inḥalla)"
      ],
      "links": [
        [
          "اِنْحَلَّ",
          "انحل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mun.ħall/"
    }
  ],
  "word": "منحل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns of place",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "ar:Beekeeping"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Noun of place",
      "name": "ar-noun of place"
    }
  ],
  "etymology_text": "Noun of place of نَحْل (naḥl, “bees”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مَنْحَل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "manḥal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَاحِل",
      "roman": "manāḥil",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْحَل",
      "roman": "manḥal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْحَل",
      "roman": "al-manḥal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْحَل",
      "roman": "manḥal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْحَلٌ",
      "roman": "manḥalun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْحَلُ",
      "roman": "al-manḥalu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْحَلُ",
      "roman": "manḥalu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْحَلًا",
      "roman": "manḥalan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْحَلَ",
      "roman": "al-manḥala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْحَلَ",
      "roman": "manḥala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْحَلٍ",
      "roman": "manḥalin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْحَلِ",
      "roman": "al-manḥali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْحَلِ",
      "roman": "manḥali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْحَلَيْن",
      "roman": "manḥalayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْحَلَيْن",
      "roman": "al-manḥalayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْحَلَيْ",
      "roman": "manḥalay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْحَلَانِ",
      "roman": "manḥalāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْحَلَانِ",
      "roman": "al-manḥalāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْحَلَا",
      "roman": "manḥalā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْحَلَيْنِ",
      "roman": "manḥalayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْحَلَيْنِ",
      "roman": "al-manḥalayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْحَلَيْ",
      "roman": "manḥalay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْحَلَيْنِ",
      "roman": "manḥalayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنْحَلَيْنِ",
      "roman": "al-manḥalayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْحَلَيْ",
      "roman": "manḥalay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَاحِل",
      "roman": "manāḥil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنَاحِل",
      "roman": "al-manāḥil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَاحِل",
      "roman": "manāḥil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَاحِلُ",
      "roman": "manāḥilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنَاحِلُ",
      "roman": "al-manāḥilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَاحِلُ",
      "roman": "manāḥilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَاحِلَ",
      "roman": "manāḥila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنَاحِلَ",
      "roman": "al-manāḥila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَاحِلَ",
      "roman": "manāḥila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَاحِلَ",
      "roman": "manāḥila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَنَاحِلِ",
      "roman": "al-manāḥili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنَاحِلِ",
      "roman": "manāḥili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَنْحَل",
        "2": "m",
        "pl": "مَنَاحِل"
      },
      "expansion": "مَنْحَل • (manḥal) m (plural مَنَاحِل (manāḥil))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَنْحَل",
        "pl": "مَنَاحِل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "apiary"
      ],
      "links": [
        [
          "apiary",
          "apiary"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "خَلِيَّة"
        },
        {
          "word": "قَفِير"
        },
        {
          "word": "كُوَارَة"
        },
        {
          "word": "جَبْح"
        },
        {
          "word": "عَسَّالَة"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "منحل"
}

Download raw JSONL data for منحل meaning in Arabic (17.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.