See منحصر in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for منحصر meaning in Arabic (11.7kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "münhəsir",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: münhəsir",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: münhəsir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "منحصر",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Persian: منحصر",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: منحصر"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "مُنحصِر",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Urdu: مُنحصِر",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: مُنحصِر"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "منحصر",
"bor": "1",
"tr": "münhasır"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: منحصر (münhasır)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: منحصر (münhasır)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "münhasır",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: münhasır",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: münhasır"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of اِنْحَصَرَ (inḥaṣara, “to be restricted”).",
"forms": [
{
"form": "مُنْحَصِر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "munḥaṣir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَة",
"roman": "munḥaṣira",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرُونَ",
"roman": "munḥaṣirūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَات",
"roman": "munḥaṣirāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِر",
"roman": "munḥaṣir",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِر",
"roman": "al-munḥaṣir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَة",
"roman": "munḥaṣira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَة",
"roman": "al-munḥaṣira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرٌ",
"roman": "munḥaṣirun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرُ",
"roman": "al-munḥaṣiru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَةٌ",
"roman": "munḥaṣiratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَةُ",
"roman": "al-munḥaṣiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرًا",
"roman": "munḥaṣiran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَ",
"roman": "al-munḥaṣira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَةً",
"roman": "munḥaṣiratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَةَ",
"roman": "al-munḥaṣirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرٍ",
"roman": "munḥaṣirin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرِ",
"roman": "al-munḥaṣiri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَةٍ",
"roman": "munḥaṣiratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَةِ",
"roman": "al-munḥaṣirati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَيْن",
"roman": "munḥaṣirayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَيْن",
"roman": "al-munḥaṣirayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَتَيْن",
"roman": "munḥaṣiratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَتَيْن",
"roman": "al-munḥaṣiratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَانِ",
"roman": "munḥaṣirāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَانِ",
"roman": "al-munḥaṣirāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَتَانِ",
"roman": "munḥaṣiratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَتَانِ",
"roman": "al-munḥaṣiratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَيْنِ",
"roman": "munḥaṣirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَيْنِ",
"roman": "al-munḥaṣirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَتَيْنِ",
"roman": "munḥaṣiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَتَيْنِ",
"roman": "al-munḥaṣiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَيْنِ",
"roman": "munḥaṣirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَيْنِ",
"roman": "al-munḥaṣirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَتَيْنِ",
"roman": "munḥaṣiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَتَيْنِ",
"roman": "al-munḥaṣiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرِين",
"roman": "munḥaṣirīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرِين",
"roman": "al-munḥaṣirīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَات",
"roman": "munḥaṣirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَات",
"roman": "al-munḥaṣirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرُونَ",
"roman": "munḥaṣirūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرُونَ",
"roman": "al-munḥaṣirūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَاتٌ",
"roman": "munḥaṣirātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَاتُ",
"roman": "al-munḥaṣirātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرِينَ",
"roman": "munḥaṣirīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرِينَ",
"roman": "al-munḥaṣirīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَاتٍ",
"roman": "munḥaṣirātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَاتِ",
"roman": "al-munḥaṣirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرِينَ",
"roman": "munḥaṣirīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرِينَ",
"roman": "al-munḥaṣirīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَاتٍ",
"roman": "munḥaṣirātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَاتِ",
"roman": "al-munḥaṣirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُنْحَصِر",
"el": "",
"f": "مُنْحَصِرَة",
"fpl": "مُنْحَصِرَات",
"pl": "مُنْحَصِرُونَ"
},
"expansion": "مُنْحَصِر • (munḥaṣir) (feminine مُنْحَصِرَة (munḥaṣira), masculine plural مُنْحَصِرُونَ (munḥaṣirūna), feminine plural مُنْحَصِرَات (munḥaṣirāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُنْحَصِر",
"cpl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "inḥaṣara",
"word": "اِنْحَصَرَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of اِنْحَصَرَ (inḥaṣara)"
],
"id": "en-منحصر-ar-adj-l8ordL3S",
"links": [
[
"اِنْحَصَرَ",
"انحصر#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
},
{
"glosses": [
"exclusive, restricted"
],
"id": "en-منحصر-ar-adj--JUS8MbR",
"links": [
[
"exclusive",
"exclusive"
],
[
"restricted",
"restricted"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mun.ħa.sˤir/"
}
],
"word": "منحصر"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic participles",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "münhəsir",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: münhəsir",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: münhəsir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "منحصر",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Persian: منحصر",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: منحصر"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "مُنحصِر",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Urdu: مُنحصِر",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: مُنحصِر"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "منحصر",
"bor": "1",
"tr": "münhasır"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: منحصر (münhasır)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: منحصر (münhasır)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "münhasır",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: münhasır",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: münhasır"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of اِنْحَصَرَ (inḥaṣara, “to be restricted”).",
"forms": [
{
"form": "مُنْحَصِر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "munḥaṣir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَة",
"roman": "munḥaṣira",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرُونَ",
"roman": "munḥaṣirūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَات",
"roman": "munḥaṣirāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِر",
"roman": "munḥaṣir",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِر",
"roman": "al-munḥaṣir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَة",
"roman": "munḥaṣira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَة",
"roman": "al-munḥaṣira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرٌ",
"roman": "munḥaṣirun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرُ",
"roman": "al-munḥaṣiru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَةٌ",
"roman": "munḥaṣiratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَةُ",
"roman": "al-munḥaṣiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرًا",
"roman": "munḥaṣiran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَ",
"roman": "al-munḥaṣira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَةً",
"roman": "munḥaṣiratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَةَ",
"roman": "al-munḥaṣirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرٍ",
"roman": "munḥaṣirin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرِ",
"roman": "al-munḥaṣiri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَةٍ",
"roman": "munḥaṣiratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَةِ",
"roman": "al-munḥaṣirati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَيْن",
"roman": "munḥaṣirayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَيْن",
"roman": "al-munḥaṣirayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَتَيْن",
"roman": "munḥaṣiratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَتَيْن",
"roman": "al-munḥaṣiratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَانِ",
"roman": "munḥaṣirāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَانِ",
"roman": "al-munḥaṣirāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَتَانِ",
"roman": "munḥaṣiratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَتَانِ",
"roman": "al-munḥaṣiratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَيْنِ",
"roman": "munḥaṣirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَيْنِ",
"roman": "al-munḥaṣirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَتَيْنِ",
"roman": "munḥaṣiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَتَيْنِ",
"roman": "al-munḥaṣiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَيْنِ",
"roman": "munḥaṣirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَيْنِ",
"roman": "al-munḥaṣirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَتَيْنِ",
"roman": "munḥaṣiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَتَيْنِ",
"roman": "al-munḥaṣiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرِين",
"roman": "munḥaṣirīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرِين",
"roman": "al-munḥaṣirīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَات",
"roman": "munḥaṣirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَات",
"roman": "al-munḥaṣirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرُونَ",
"roman": "munḥaṣirūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرُونَ",
"roman": "al-munḥaṣirūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَاتٌ",
"roman": "munḥaṣirātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَاتُ",
"roman": "al-munḥaṣirātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرِينَ",
"roman": "munḥaṣirīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرِينَ",
"roman": "al-munḥaṣirīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَاتٍ",
"roman": "munḥaṣirātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَاتِ",
"roman": "al-munḥaṣirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرِينَ",
"roman": "munḥaṣirīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرِينَ",
"roman": "al-munḥaṣirīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُنْحَصِرَاتٍ",
"roman": "munḥaṣirātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُنْحَصِرَاتِ",
"roman": "al-munḥaṣirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُنْحَصِر",
"el": "",
"f": "مُنْحَصِرَة",
"fpl": "مُنْحَصِرَات",
"pl": "مُنْحَصِرُونَ"
},
"expansion": "مُنْحَصِر • (munḥaṣir) (feminine مُنْحَصِرَة (munḥaṣira), masculine plural مُنْحَصِرُونَ (munḥaṣirūna), feminine plural مُنْحَصِرَات (munḥaṣirāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُنْحَصِر",
"cpl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "inḥaṣara",
"word": "اِنْحَصَرَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of اِنْحَصَرَ (inḥaṣara)"
],
"links": [
[
"اِنْحَصَرَ",
"انحصر#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
},
{
"glosses": [
"exclusive, restricted"
],
"links": [
[
"exclusive",
"exclusive"
],
[
"restricted",
"restricted"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mun.ħa.sˤir/"
}
],
"word": "منحصر"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.