See ملحق in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ملحق meaning in Arabic (39.5kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ل ح ق"
},
"expansion": "Root\n ل ح ق (l-ḥ-q)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "لَحِقَ",
"t": "to catch up"
},
"expansion": "لَحِقَ (laḥiqa, “to catch up”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Root\n ل ح ق (l-ḥ-q)\nDerived from the passive participle of لَحِقَ (laḥiqa, “to catch up”).",
"forms": [
{
"form": "مُلْحَق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mulḥaq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُلْحَق",
"roman": "mulḥaq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَق",
"roman": "al-mulḥaq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَة",
"roman": "mulḥaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَة",
"roman": "al-mulḥaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقٌ",
"roman": "mulḥaqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقُ",
"roman": "al-mulḥaqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَةٌ",
"roman": "mulḥaqatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَةُ",
"roman": "al-mulḥaqatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقًا",
"roman": "mulḥaqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَ",
"roman": "al-mulḥaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَةً",
"roman": "mulḥaqatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَةَ",
"roman": "al-mulḥaqata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقٍ",
"roman": "mulḥaqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقِ",
"roman": "al-mulḥaqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَةٍ",
"roman": "mulḥaqatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَةِ",
"roman": "al-mulḥaqati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْن",
"roman": "mulḥaqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَيْن",
"roman": "al-mulḥaqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَتَيْن",
"roman": "mulḥaqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَتَيْن",
"roman": "al-mulḥaqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَانِ",
"roman": "mulḥaqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَانِ",
"roman": "al-mulḥaqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَتَانِ",
"roman": "mulḥaqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَتَانِ",
"roman": "al-mulḥaqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْنِ",
"roman": "mulḥaqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَيْنِ",
"roman": "al-mulḥaqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَتَيْنِ",
"roman": "mulḥaqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَتَيْنِ",
"roman": "al-mulḥaqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْنِ",
"roman": "mulḥaqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَيْنِ",
"roman": "al-mulḥaqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَتَيْنِ",
"roman": "mulḥaqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَتَيْنِ",
"roman": "al-mulḥaqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَات",
"roman": "mulḥaqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَات",
"roman": "al-mulḥaqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتٌ",
"roman": "mulḥaqātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَاتُ",
"roman": "al-mulḥaqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتٍ",
"roman": "mulḥaqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَاتِ",
"roman": "al-mulḥaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتٍ",
"roman": "mulḥaqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَاتِ",
"roman": "al-mulḥaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُلْحَق"
},
"expansion": "مُلْحَق • (mulḥaq)",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُلْحَق"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 37 17 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 40 15 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 39 12 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 40 16 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with unknown plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 37 9 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 38 6 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 27 14 8 24",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 36 19 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 9 3 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ل ح ق",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ʔalḥaqa",
"word": "أَلْحَقَ"
}
],
"glosses": [
"passive participle of أَلْحَقَ (ʔalḥaqa)."
],
"id": "en-ملحق-ar-adj-QsjUtusn",
"links": [
[
"أَلْحَقَ",
"ألحق#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 37 17 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 40 15 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 39 12 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 40 16 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with unknown plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 37 9 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 38 6 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 27 14 8 24",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 36 19 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 9 3 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ل ح ق",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"passive participle of أَلْحَقَ (ʔalḥaqa).",
"attached"
],
"id": "en-ملحق-ar-adj-sTPh1LKu",
"links": [
[
"أَلْحَقَ",
"ألحق#Arabic"
],
[
"attached",
"attached"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mul.ħaq/"
}
],
"word": "ملحق"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ل ح ق"
},
"expansion": "Root\n ل ح ق (l-ḥ-q)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "لَحِقَ",
"t": "to catch up"
},
"expansion": "لَحِقَ (laḥiqa, “to catch up”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Root\n ل ح ق (l-ḥ-q)\nDerived from the passive participle of لَحِقَ (laḥiqa, “to catch up”).",
"forms": [
{
"form": "مُلْحَق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mulḥaq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَلَاحِق",
"roman": "malāḥiq",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَات",
"roman": "mulḥaqāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُلْحَق",
"roman": "mulḥaq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَق",
"roman": "al-mulḥaq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَق",
"roman": "mulḥaq",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقٌ",
"roman": "mulḥaqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقُ",
"roman": "al-mulḥaqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقُ",
"roman": "mulḥaqu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقًا",
"roman": "mulḥaqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَ",
"roman": "al-mulḥaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَ",
"roman": "mulḥaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقٍ",
"roman": "mulḥaqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقِ",
"roman": "al-mulḥaqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقِ",
"roman": "mulḥaqi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْن",
"roman": "mulḥaqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَيْن",
"roman": "al-mulḥaqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْ",
"roman": "mulḥaqay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَانِ",
"roman": "mulḥaqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَانِ",
"roman": "al-mulḥaqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَا",
"roman": "mulḥaqā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْنِ",
"roman": "mulḥaqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَيْنِ",
"roman": "al-mulḥaqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْ",
"roman": "mulḥaqay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْنِ",
"roman": "mulḥaqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَيْنِ",
"roman": "al-mulḥaqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْ",
"roman": "mulḥaqay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلَاحِق",
"roman": "malāḥiq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَلَاحِق",
"roman": "malāḥiq",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَات",
"roman": "mulḥaqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَات",
"roman": "mulḥaqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَلَاحِق",
"roman": "al-malāḥiq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَلَاحِق",
"roman": "al-malāḥiq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَات",
"roman": "al-mulḥaqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَات",
"roman": "al-mulḥaqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَلَاحِق",
"roman": "malāḥiq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَلَاحِق",
"roman": "malāḥiq",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَات",
"roman": "mulḥaqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَات",
"roman": "mulḥaqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَلَاحِقُ",
"roman": "malāḥiqu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَلَاحِقُ",
"roman": "malāḥiqu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتٌ",
"roman": "mulḥaqātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتٌ",
"roman": "mulḥaqātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَلَاحِقُ",
"roman": "al-malāḥiqu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَلَاحِقُ",
"roman": "al-malāḥiqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَاتُ",
"roman": "al-mulḥaqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَاتُ",
"roman": "al-mulḥaqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَلَاحِقُ",
"roman": "malāḥiqu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَلَاحِقُ",
"roman": "malāḥiqu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتُ",
"roman": "mulḥaqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتُ",
"roman": "mulḥaqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَلَاحِقَ",
"roman": "malāḥiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَلَاحِقَ",
"roman": "malāḥiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتٍ",
"roman": "mulḥaqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتٍ",
"roman": "mulḥaqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَلَاحِقَ",
"roman": "al-malāḥiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَلَاحِقَ",
"roman": "al-malāḥiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَاتِ",
"roman": "al-mulḥaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَاتِ",
"roman": "al-mulḥaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَلَاحِقَ",
"roman": "malāḥiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَلَاحِقَ",
"roman": "malāḥiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتِ",
"roman": "mulḥaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتِ",
"roman": "mulḥaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَلَاحِقَ",
"roman": "malāḥiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَلَاحِقَ",
"roman": "malāḥiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتٍ",
"roman": "mulḥaqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتٍ",
"roman": "mulḥaqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَلَاحِقِ",
"roman": "al-malāḥiqi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَلَاحِقِ",
"roman": "al-malāḥiqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَاتِ",
"roman": "al-mulḥaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَاتِ",
"roman": "al-mulḥaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَلَاحِقِ",
"roman": "malāḥiqi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَلَاحِقِ",
"roman": "malāḥiqi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتِ",
"roman": "mulḥaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتِ",
"roman": "mulḥaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُلْحَق",
"2": "m",
"pl": "مَلَاحِق",
"pl2": "مُلْحَقَات"
},
"expansion": "مُلْحَق • (mulḥaq) m (plural مَلَاحِق (malāḥiq) or مُلْحَقَات (mulḥaqāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُلْحَق",
"pl": "مَلَاحِق",
"pl2": "مُلْحَقَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 37 17 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 40 15 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 39 12 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 40 16 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with unknown plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 27 14 8 24",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 36 19 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"attachment, supplement, appendix, addendum"
],
"id": "en-ملحق-ar-noun-lFjzZR8F",
"links": [
[
"attachment",
"attachment"
],
[
"supplement",
"supplement"
],
[
"appendix",
"appendix"
],
[
"addendum",
"addendum"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mul.ħaq/"
}
],
"word": "ملحق"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ل ح ق"
},
"expansion": "Root\n ل ح ق (l-ḥ-q)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "لَحِقَ",
"t": "to catch up"
},
"expansion": "لَحِقَ (laḥiqa, “to catch up”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Root\n ل ح ق (l-ḥ-q)\nDerived from the passive participle of لَحِقَ (laḥiqa, “to catch up”).",
"forms": [
{
"form": "مُلْحَق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mulḥaq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُلْحَقُون",
"roman": "mulḥaqūn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُلْحَق",
"roman": "mulḥaq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَق",
"roman": "al-mulḥaq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَق",
"roman": "mulḥaq",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقٌ",
"roman": "mulḥaqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقُ",
"roman": "al-mulḥaqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقُ",
"roman": "mulḥaqu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقًا",
"roman": "mulḥaqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَ",
"roman": "al-mulḥaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَ",
"roman": "mulḥaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقٍ",
"roman": "mulḥaqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقِ",
"roman": "al-mulḥaqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقِ",
"roman": "mulḥaqi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْن",
"roman": "mulḥaqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَيْن",
"roman": "al-mulḥaqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْ",
"roman": "mulḥaqay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَانِ",
"roman": "mulḥaqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَانِ",
"roman": "al-mulḥaqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَا",
"roman": "mulḥaqā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْنِ",
"roman": "mulḥaqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَيْنِ",
"roman": "al-mulḥaqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْ",
"roman": "mulḥaqay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْنِ",
"roman": "mulḥaqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَيْنِ",
"roman": "al-mulḥaqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْ",
"roman": "mulḥaqay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقِين",
"roman": "mulḥaqīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقِين",
"roman": "al-mulḥaqīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقِي",
"roman": "mulḥaqī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقُونَ",
"roman": "mulḥaqūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقُونَ",
"roman": "al-mulḥaqūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقُو",
"roman": "mulḥaqū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقِينَ",
"roman": "mulḥaqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقِينَ",
"roman": "al-mulḥaqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقِي",
"roman": "mulḥaqī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقِينَ",
"roman": "mulḥaqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقِينَ",
"roman": "al-mulḥaqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقِي",
"roman": "mulḥaqī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُلْحَق",
"2": "m",
"pl": "مُلْحَقُون"
},
"expansion": "مُلْحَق • (mulḥaq) m (plural مُلْحَقُون (mulḥaqūn))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُلْحَق",
"pl": "مُلْحَقُون"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 39 12 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 37 9 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 38 6 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"attaché"
],
"id": "en-ملحق-ar-noun-oS10iRyt",
"links": [
[
"attaché",
"attaché"
]
],
"raw_glosses": [
"(person) attaché"
],
"tags": [
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mul.ħaq/"
}
],
"word": "ملحق"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ل ح ق"
},
"expansion": "Root\n ل ح ق (l-ḥ-q)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Noun of place",
"name": "ar-noun of place"
}
],
"etymology_text": "Root\n ل ح ق (l-ḥ-q)\nNoun of place.",
"forms": [
{
"form": "مُلْحَق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mulḥaq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُلْحَق",
"roman": "mulḥaq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَق",
"roman": "al-mulḥaq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَق",
"roman": "mulḥaq",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقٌ",
"roman": "mulḥaqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقُ",
"roman": "al-mulḥaqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقُ",
"roman": "mulḥaqu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقًا",
"roman": "mulḥaqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَ",
"roman": "al-mulḥaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَ",
"roman": "mulḥaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقٍ",
"roman": "mulḥaqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقِ",
"roman": "al-mulḥaqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقِ",
"roman": "mulḥaqi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْن",
"roman": "mulḥaqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَيْن",
"roman": "al-mulḥaqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْ",
"roman": "mulḥaqay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَانِ",
"roman": "mulḥaqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَانِ",
"roman": "al-mulḥaqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَا",
"roman": "mulḥaqā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْنِ",
"roman": "mulḥaqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَيْنِ",
"roman": "al-mulḥaqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْ",
"roman": "mulḥaqay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْنِ",
"roman": "mulḥaqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَيْنِ",
"roman": "al-mulḥaqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْ",
"roman": "mulḥaqay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَات",
"roman": "mulḥaqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَات",
"roman": "al-mulḥaqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَات",
"roman": "mulḥaqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتٌ",
"roman": "mulḥaqātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَاتُ",
"roman": "al-mulḥaqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتُ",
"roman": "mulḥaqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتٍ",
"roman": "mulḥaqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَاتِ",
"roman": "al-mulḥaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتِ",
"roman": "mulḥaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتٍ",
"roman": "mulḥaqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَاتِ",
"roman": "al-mulḥaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتِ",
"roman": "mulḥaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُلْحَق",
"2": "m"
},
"expansion": "مُلْحَق • (mulḥaq) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُلْحَق",
"pl": "مُلْحَقَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Architecture",
"orig": "ar:Architecture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 20 6 10 43",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 21 3 11 44",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns of place",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 24 13 8 30",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 27 14 8 24",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 9 3 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ل ح ق",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 21 6 9 43",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 2 4 31 11 0 31 1",
"kind": "other",
"name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"carriage house"
],
"id": "en-ملحق-ar-noun-kHmMBzLr",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"carriage house",
"carriage house"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) carriage house"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mul.ħaq/"
}
],
"word": "ملحق"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic adjectives with unknown plural",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns of place",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with sound masculine plural",
"Arabic participles",
"Arabic passive participles",
"Arabic terms belonging to the root ل ح ق",
"Arabic terms derived from passive participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Hijazi Arabic adjectives",
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ل ح ق"
},
"expansion": "Root\n ل ح ق (l-ḥ-q)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "لَحِقَ",
"t": "to catch up"
},
"expansion": "لَحِقَ (laḥiqa, “to catch up”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Root\n ل ح ق (l-ḥ-q)\nDerived from the passive participle of لَحِقَ (laḥiqa, “to catch up”).",
"forms": [
{
"form": "مُلْحَق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mulḥaq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُلْحَق",
"roman": "mulḥaq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَق",
"roman": "al-mulḥaq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَة",
"roman": "mulḥaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَة",
"roman": "al-mulḥaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقٌ",
"roman": "mulḥaqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقُ",
"roman": "al-mulḥaqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَةٌ",
"roman": "mulḥaqatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَةُ",
"roman": "al-mulḥaqatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقًا",
"roman": "mulḥaqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَ",
"roman": "al-mulḥaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَةً",
"roman": "mulḥaqatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَةَ",
"roman": "al-mulḥaqata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقٍ",
"roman": "mulḥaqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقِ",
"roman": "al-mulḥaqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَةٍ",
"roman": "mulḥaqatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَةِ",
"roman": "al-mulḥaqati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْن",
"roman": "mulḥaqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَيْن",
"roman": "al-mulḥaqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَتَيْن",
"roman": "mulḥaqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَتَيْن",
"roman": "al-mulḥaqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَانِ",
"roman": "mulḥaqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَانِ",
"roman": "al-mulḥaqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَتَانِ",
"roman": "mulḥaqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَتَانِ",
"roman": "al-mulḥaqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْنِ",
"roman": "mulḥaqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَيْنِ",
"roman": "al-mulḥaqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَتَيْنِ",
"roman": "mulḥaqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَتَيْنِ",
"roman": "al-mulḥaqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْنِ",
"roman": "mulḥaqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَيْنِ",
"roman": "al-mulḥaqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَتَيْنِ",
"roman": "mulḥaqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَتَيْنِ",
"roman": "al-mulḥaqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَات",
"roman": "mulḥaqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَات",
"roman": "al-mulḥaqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتٌ",
"roman": "mulḥaqātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَاتُ",
"roman": "al-mulḥaqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتٍ",
"roman": "mulḥaqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَاتِ",
"roman": "al-mulḥaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتٍ",
"roman": "mulḥaqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَاتِ",
"roman": "al-mulḥaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُلْحَق"
},
"expansion": "مُلْحَق • (mulḥaq)",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُلْحَق"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ʔalḥaqa",
"word": "أَلْحَقَ"
}
],
"glosses": [
"passive participle of أَلْحَقَ (ʔalḥaqa)."
],
"links": [
[
"أَلْحَقَ",
"ألحق#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive"
]
},
{
"glosses": [
"passive participle of أَلْحَقَ (ʔalḥaqa).",
"attached"
],
"links": [
[
"أَلْحَقَ",
"ألحق#Arabic"
],
[
"attached",
"attached"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mul.ħaq/"
}
],
"word": "ملحق"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic adjectives with unknown plural",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns of place",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with sound masculine plural",
"Arabic participles",
"Arabic passive participles",
"Arabic terms belonging to the root ل ح ق",
"Arabic terms derived from passive participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Hijazi Arabic adjectives",
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ل ح ق"
},
"expansion": "Root\n ل ح ق (l-ḥ-q)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "لَحِقَ",
"t": "to catch up"
},
"expansion": "لَحِقَ (laḥiqa, “to catch up”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Root\n ل ح ق (l-ḥ-q)\nDerived from the passive participle of لَحِقَ (laḥiqa, “to catch up”).",
"forms": [
{
"form": "مُلْحَق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mulḥaq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَلَاحِق",
"roman": "malāḥiq",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَات",
"roman": "mulḥaqāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُلْحَق",
"roman": "mulḥaq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَق",
"roman": "al-mulḥaq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَق",
"roman": "mulḥaq",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقٌ",
"roman": "mulḥaqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقُ",
"roman": "al-mulḥaqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقُ",
"roman": "mulḥaqu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقًا",
"roman": "mulḥaqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَ",
"roman": "al-mulḥaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَ",
"roman": "mulḥaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقٍ",
"roman": "mulḥaqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقِ",
"roman": "al-mulḥaqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقِ",
"roman": "mulḥaqi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْن",
"roman": "mulḥaqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَيْن",
"roman": "al-mulḥaqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْ",
"roman": "mulḥaqay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَانِ",
"roman": "mulḥaqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَانِ",
"roman": "al-mulḥaqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَا",
"roman": "mulḥaqā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْنِ",
"roman": "mulḥaqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَيْنِ",
"roman": "al-mulḥaqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْ",
"roman": "mulḥaqay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْنِ",
"roman": "mulḥaqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَيْنِ",
"roman": "al-mulḥaqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْ",
"roman": "mulḥaqay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلَاحِق",
"roman": "malāḥiq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَلَاحِق",
"roman": "malāḥiq",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَات",
"roman": "mulḥaqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَات",
"roman": "mulḥaqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَلَاحِق",
"roman": "al-malāḥiq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَلَاحِق",
"roman": "al-malāḥiq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَات",
"roman": "al-mulḥaqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَات",
"roman": "al-mulḥaqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَلَاحِق",
"roman": "malāḥiq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَلَاحِق",
"roman": "malāḥiq",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَات",
"roman": "mulḥaqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَات",
"roman": "mulḥaqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَلَاحِقُ",
"roman": "malāḥiqu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَلَاحِقُ",
"roman": "malāḥiqu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتٌ",
"roman": "mulḥaqātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتٌ",
"roman": "mulḥaqātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَلَاحِقُ",
"roman": "al-malāḥiqu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَلَاحِقُ",
"roman": "al-malāḥiqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَاتُ",
"roman": "al-mulḥaqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَاتُ",
"roman": "al-mulḥaqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَلَاحِقُ",
"roman": "malāḥiqu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَلَاحِقُ",
"roman": "malāḥiqu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتُ",
"roman": "mulḥaqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتُ",
"roman": "mulḥaqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَلَاحِقَ",
"roman": "malāḥiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَلَاحِقَ",
"roman": "malāḥiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتٍ",
"roman": "mulḥaqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتٍ",
"roman": "mulḥaqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَلَاحِقَ",
"roman": "al-malāḥiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَلَاحِقَ",
"roman": "al-malāḥiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَاتِ",
"roman": "al-mulḥaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَاتِ",
"roman": "al-mulḥaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَلَاحِقَ",
"roman": "malāḥiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَلَاحِقَ",
"roman": "malāḥiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتِ",
"roman": "mulḥaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتِ",
"roman": "mulḥaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَلَاحِقَ",
"roman": "malāḥiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَلَاحِقَ",
"roman": "malāḥiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتٍ",
"roman": "mulḥaqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتٍ",
"roman": "mulḥaqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَلَاحِقِ",
"roman": "al-malāḥiqi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَلَاحِقِ",
"roman": "al-malāḥiqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَاتِ",
"roman": "al-mulḥaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَاتِ",
"roman": "al-mulḥaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَلَاحِقِ",
"roman": "malāḥiqi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَلَاحِقِ",
"roman": "malāḥiqi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتِ",
"roman": "mulḥaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتِ",
"roman": "mulḥaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُلْحَق",
"2": "m",
"pl": "مَلَاحِق",
"pl2": "مُلْحَقَات"
},
"expansion": "مُلْحَق • (mulḥaq) m (plural مَلَاحِق (malāḥiq) or مُلْحَقَات (mulḥaqāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُلْحَق",
"pl": "مَلَاحِق",
"pl2": "مُلْحَقَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"attachment, supplement, appendix, addendum"
],
"links": [
[
"attachment",
"attachment"
],
[
"supplement",
"supplement"
],
[
"appendix",
"appendix"
],
[
"addendum",
"addendum"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mul.ħaq/"
}
],
"word": "ملحق"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic adjectives with unknown plural",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns of place",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with sound masculine plural",
"Arabic participles",
"Arabic passive participles",
"Arabic terms belonging to the root ل ح ق",
"Arabic terms derived from passive participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Hijazi Arabic adjectives",
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ل ح ق"
},
"expansion": "Root\n ل ح ق (l-ḥ-q)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "لَحِقَ",
"t": "to catch up"
},
"expansion": "لَحِقَ (laḥiqa, “to catch up”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Root\n ل ح ق (l-ḥ-q)\nDerived from the passive participle of لَحِقَ (laḥiqa, “to catch up”).",
"forms": [
{
"form": "مُلْحَق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mulḥaq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُلْحَقُون",
"roman": "mulḥaqūn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُلْحَق",
"roman": "mulḥaq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَق",
"roman": "al-mulḥaq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَق",
"roman": "mulḥaq",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقٌ",
"roman": "mulḥaqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقُ",
"roman": "al-mulḥaqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقُ",
"roman": "mulḥaqu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقًا",
"roman": "mulḥaqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَ",
"roman": "al-mulḥaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَ",
"roman": "mulḥaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقٍ",
"roman": "mulḥaqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقِ",
"roman": "al-mulḥaqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقِ",
"roman": "mulḥaqi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْن",
"roman": "mulḥaqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَيْن",
"roman": "al-mulḥaqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْ",
"roman": "mulḥaqay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَانِ",
"roman": "mulḥaqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَانِ",
"roman": "al-mulḥaqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَا",
"roman": "mulḥaqā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْنِ",
"roman": "mulḥaqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَيْنِ",
"roman": "al-mulḥaqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْ",
"roman": "mulḥaqay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْنِ",
"roman": "mulḥaqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَيْنِ",
"roman": "al-mulḥaqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْ",
"roman": "mulḥaqay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقِين",
"roman": "mulḥaqīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقِين",
"roman": "al-mulḥaqīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقِي",
"roman": "mulḥaqī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقُونَ",
"roman": "mulḥaqūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقُونَ",
"roman": "al-mulḥaqūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقُو",
"roman": "mulḥaqū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقِينَ",
"roman": "mulḥaqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقِينَ",
"roman": "al-mulḥaqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقِي",
"roman": "mulḥaqī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقِينَ",
"roman": "mulḥaqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقِينَ",
"roman": "al-mulḥaqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقِي",
"roman": "mulḥaqī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُلْحَق",
"2": "m",
"pl": "مُلْحَقُون"
},
"expansion": "مُلْحَق • (mulḥaq) m (plural مُلْحَقُون (mulḥaqūn))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُلْحَق",
"pl": "مُلْحَقُون"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"attaché"
],
"links": [
[
"attaché",
"attaché"
]
],
"raw_glosses": [
"(person) attaché"
],
"tags": [
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mul.ħaq/"
}
],
"word": "ملحق"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns of place",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic terms belonging to the root ل ح ق",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Hijazi Arabic adjectives",
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ل ح ق"
},
"expansion": "Root\n ل ح ق (l-ḥ-q)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Noun of place",
"name": "ar-noun of place"
}
],
"etymology_text": "Root\n ل ح ق (l-ḥ-q)\nNoun of place.",
"forms": [
{
"form": "مُلْحَق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mulḥaq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُلْحَق",
"roman": "mulḥaq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَق",
"roman": "al-mulḥaq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَق",
"roman": "mulḥaq",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقٌ",
"roman": "mulḥaqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقُ",
"roman": "al-mulḥaqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقُ",
"roman": "mulḥaqu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقًا",
"roman": "mulḥaqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَ",
"roman": "al-mulḥaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَ",
"roman": "mulḥaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقٍ",
"roman": "mulḥaqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقِ",
"roman": "al-mulḥaqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقِ",
"roman": "mulḥaqi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْن",
"roman": "mulḥaqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَيْن",
"roman": "al-mulḥaqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْ",
"roman": "mulḥaqay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَانِ",
"roman": "mulḥaqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَانِ",
"roman": "al-mulḥaqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَا",
"roman": "mulḥaqā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْنِ",
"roman": "mulḥaqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَيْنِ",
"roman": "al-mulḥaqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْ",
"roman": "mulḥaqay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْنِ",
"roman": "mulḥaqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَيْنِ",
"roman": "al-mulḥaqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَيْ",
"roman": "mulḥaqay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَات",
"roman": "mulḥaqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَات",
"roman": "al-mulḥaqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَات",
"roman": "mulḥaqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتٌ",
"roman": "mulḥaqātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَاتُ",
"roman": "al-mulḥaqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتُ",
"roman": "mulḥaqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتٍ",
"roman": "mulḥaqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَاتِ",
"roman": "al-mulḥaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتِ",
"roman": "mulḥaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتٍ",
"roman": "mulḥaqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحَقَاتِ",
"roman": "al-mulḥaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحَقَاتِ",
"roman": "mulḥaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُلْحَق",
"2": "m"
},
"expansion": "مُلْحَق • (mulḥaq) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُلْحَق",
"pl": "مُلْحَقَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ar:Architecture"
],
"glosses": [
"carriage house"
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"carriage house",
"carriage house"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) carriage house"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mul.ħaq/"
}
],
"word": "ملحق"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.