See مكذوب in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "مكذوب", "bor": "1", "tr": "mekzûb" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: مكذوب (mekzûb)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: مكذوب (mekzûb)" } ], "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the passive participle", "name": "ar-passive participle" } ], "etymology_text": "Derived from the passive participle of كَذَبَ (kaḏaba, “to lie”).", "forms": [ { "form": "مَكْذُوب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "makḏūb", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مَكْذُوب", "roman": "makḏūb", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَكْذُوب", "roman": "al-makḏūb", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَكْذُوبَة", "roman": "makḏūba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَة", "roman": "al-makḏūba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَكْذُوبٌ", "roman": "makḏūbun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبُ", "roman": "al-makḏūbu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَكْذُوبَةٌ", "roman": "makḏūbatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَةُ", "roman": "al-makḏūbatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَكْذُوبًا", "roman": "makḏūban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَ", "roman": "al-makḏūba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَكْذُوبَةً", "roman": "makḏūbatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَةَ", "roman": "al-makḏūbata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَكْذُوبٍ", "roman": "makḏūbin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبِ", "roman": "al-makḏūbi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَكْذُوبَةٍ", "roman": "makḏūbatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَةِ", "roman": "al-makḏūbati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَكْذُوبَيْن", "roman": "makḏūbayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَيْن", "roman": "al-makḏūbayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَكْذُوبَتَيْن", "roman": "makḏūbatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَتَيْن", "roman": "al-makḏūbatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَكْذُوبَانِ", "roman": "makḏūbāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَانِ", "roman": "al-makḏūbāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَكْذُوبَتَانِ", "roman": "makḏūbatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَتَانِ", "roman": "al-makḏūbatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَكْذُوبَيْنِ", "roman": "makḏūbayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَيْنِ", "roman": "al-makḏūbayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَكْذُوبَتَيْنِ", "roman": "makḏūbatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَتَيْنِ", "roman": "al-makḏūbatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَكْذُوبَيْنِ", "roman": "makḏūbayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَيْنِ", "roman": "al-makḏūbayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَكْذُوبَتَيْنِ", "roman": "makḏūbatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَتَيْنِ", "roman": "al-makḏūbatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "مَكْذُوبَات", "roman": "makḏūbāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَات", "roman": "al-makḏūbāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "مَكْذُوبَاتٌ", "roman": "makḏūbātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَاتُ", "roman": "al-makḏūbātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "مَكْذُوبَاتٍ", "roman": "makḏūbātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَاتِ", "roman": "al-makḏūbāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "مَكْذُوبَاتٍ", "roman": "makḏūbātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَاتِ", "roman": "al-makḏūbāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مَكْذُوب" }, "expansion": "مَكْذُوب • (makḏūb)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مَكْذُوب" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with unknown plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "this is an unfailing promise!", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 11:65:", "roman": "ḏālika waʕdun ḡayru makḏūbin", "text": "ذَٰلِكَ وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُوبٍ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "fabricated, falsified, false" ], "id": "en-مكذوب-ar-adj-C9e1LtHG", "links": [ [ "fabricated", "fabricated" ], [ "falsified", "falsified" ], [ "false", "false" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mak.ðuːb/" }, { "rhymes": "-uːb" } ], "word": "مكذوب" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "مكذوب", "bor": "1", "tr": "mekzûb" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: مكذوب (mekzûb)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: مكذوب (mekzûb)" } ], "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the passive participle", "name": "ar-passive participle" } ], "etymology_text": "Derived from the passive participle of كَذَبَ (kaḏaba, “to lie”).", "forms": [ { "form": "مَكْذُوب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "makḏūb", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مَكْذُوب", "roman": "makḏūb", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَكْذُوب", "roman": "al-makḏūb", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَكْذُوبَة", "roman": "makḏūba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَة", "roman": "al-makḏūba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَكْذُوبٌ", "roman": "makḏūbun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبُ", "roman": "al-makḏūbu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَكْذُوبَةٌ", "roman": "makḏūbatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَةُ", "roman": "al-makḏūbatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَكْذُوبًا", "roman": "makḏūban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَ", "roman": "al-makḏūba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَكْذُوبَةً", "roman": "makḏūbatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَةَ", "roman": "al-makḏūbata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَكْذُوبٍ", "roman": "makḏūbin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبِ", "roman": "al-makḏūbi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَكْذُوبَةٍ", "roman": "makḏūbatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَةِ", "roman": "al-makḏūbati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَكْذُوبَيْن", "roman": "makḏūbayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَيْن", "roman": "al-makḏūbayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَكْذُوبَتَيْن", "roman": "makḏūbatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَتَيْن", "roman": "al-makḏūbatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَكْذُوبَانِ", "roman": "makḏūbāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَانِ", "roman": "al-makḏūbāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَكْذُوبَتَانِ", "roman": "makḏūbatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَتَانِ", "roman": "al-makḏūbatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَكْذُوبَيْنِ", "roman": "makḏūbayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَيْنِ", "roman": "al-makḏūbayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَكْذُوبَتَيْنِ", "roman": "makḏūbatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَتَيْنِ", "roman": "al-makḏūbatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَكْذُوبَيْنِ", "roman": "makḏūbayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَيْنِ", "roman": "al-makḏūbayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَكْذُوبَتَيْنِ", "roman": "makḏūbatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَتَيْنِ", "roman": "al-makḏūbatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "مَكْذُوبَات", "roman": "makḏūbāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَات", "roman": "al-makḏūbāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "مَكْذُوبَاتٌ", "roman": "makḏūbātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَاتُ", "roman": "al-makḏūbātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "مَكْذُوبَاتٍ", "roman": "makḏūbātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَاتِ", "roman": "al-makḏūbāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "مَكْذُوبَاتٍ", "roman": "makḏūbātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَكْذُوبَاتِ", "roman": "al-makḏūbāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مَكْذُوب" }, "expansion": "مَكْذُوب • (makḏūb)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مَكْذُوب" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic adjectives with unknown plural", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic participles", "Arabic passive participles", "Arabic terms derived from passive participles", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Arabic/uːb", "Rhymes:Arabic/uːb/2 syllables" ], "examples": [ { "english": "this is an unfailing promise!", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 11:65:", "roman": "ḏālika waʕdun ḡayru makḏūbin", "text": "ذَٰلِكَ وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُوبٍ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "fabricated, falsified, false" ], "links": [ [ "fabricated", "fabricated" ], [ "falsified", "falsified" ], [ "false", "false" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mak.ðuːb/" }, { "rhymes": "-uːb" } ], "word": "مكذوب" }
Download raw JSONL data for مكذوب meaning in Arabic (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.