See مكار in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "مکار",
"bor": "1",
"tr": "makkār"
},
"expansion": "→ Classical Persian: مکار (makkār)\n→ Hindustani:\nHindi: मक्कार (makkār)\nUrdu: مَکَّار (makkār)\n→ Russian: мака́р (makár)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Classical Persian: مکار (makkār)\n→ Hindustani:\nHindi: मक्कार (makkār)\nUrdu: مَکَّار (makkār)\n→ Russian: мака́р (makár)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "م ك ر"
},
"expansion": "Root\n م ك ر (m k r)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Characteristic adjective",
"name": "ar-characteristic adjective"
}
],
"etymology_text": "Root\n م ك ر (m k r)\n 0 terms\nCharacteristic adjective.",
"forms": [
{
"form": "مَكَّار",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "makkār",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَكَّارَة",
"roman": "makkāra",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مَكَّارُونَ",
"roman": "makkārūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَّارَات",
"roman": "makkārāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَكَّار",
"roman": "makkār",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكَّار",
"roman": "al-makkār",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَّارَة",
"roman": "makkāra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَة",
"roman": "al-makkāra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَّارٌ",
"roman": "makkārun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارُ",
"roman": "al-makkāru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَّارَةٌ",
"roman": "makkāratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَةُ",
"roman": "al-makkāratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَّارًا",
"roman": "makkāran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَ",
"roman": "al-makkāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَّارَةً",
"roman": "makkāratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَةَ",
"roman": "al-makkārata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَّارٍ",
"roman": "makkārin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارِ",
"roman": "al-makkāri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَّارَةٍ",
"roman": "makkāratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَةِ",
"roman": "al-makkārati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَّارَيْن",
"roman": "makkārayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَيْن",
"roman": "al-makkārayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَّارَتَيْن",
"roman": "makkāratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَتَيْن",
"roman": "al-makkāratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَّارَانِ",
"roman": "makkārāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَانِ",
"roman": "al-makkārāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَّارَتَانِ",
"roman": "makkāratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَتَانِ",
"roman": "al-makkāratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَّارَيْنِ",
"roman": "makkārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَيْنِ",
"roman": "al-makkārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَّارَتَيْنِ",
"roman": "makkāratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَتَيْنِ",
"roman": "al-makkāratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَّارَيْنِ",
"roman": "makkārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَيْنِ",
"roman": "al-makkārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَّارَتَيْنِ",
"roman": "makkāratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَتَيْنِ",
"roman": "al-makkāratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَّارِين",
"roman": "makkārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارِين",
"roman": "al-makkārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَكَّارَات",
"roman": "makkārāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَات",
"roman": "al-makkārāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَكَّارُونَ",
"roman": "makkārūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارُونَ",
"roman": "al-makkārūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَكَّارَاتٌ",
"roman": "makkārātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَاتُ",
"roman": "al-makkārātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَكَّارِينَ",
"roman": "makkārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارِينَ",
"roman": "al-makkārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَكَّارَاتٍ",
"roman": "makkārātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَاتِ",
"roman": "al-makkārāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَكَّارِينَ",
"roman": "makkārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارِينَ",
"roman": "al-makkārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَكَّارَاتٍ",
"roman": "makkārātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَاتِ",
"roman": "al-makkārāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَكَّار",
"el": "",
"f": "مَكَّارَة",
"fpl": "مَكَّارَات",
"pl": "مَكَّارُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مَكَّار • (makkār) (feminine مَكَّارَة (makkāra), masculine plural مَكَّارُونَ (makkārūna), feminine plural مَكَّارَات (makkārāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَكَّار",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root م ك ر",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"crafty, scheming, cunning"
],
"id": "en-مكار-ar-adj-4uxoVcE6",
"links": [
[
"crafty",
"crafty"
],
[
"scheming",
"scheming"
],
[
"cunning",
"cunning"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mak.kaːr/"
}
],
"word": "مكار"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "مکاری",
"bor": "1",
"tr": "mukārī"
},
"expansion": "→ Classical Persian: مکاری (mukārī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Classical Persian: مکاری (mukārī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-mbn",
"2": "মুকেরি",
"bor": "1",
"tr": "mukeri"
},
"expansion": "→ Middle Bengali: মুকেরি (mukeri)\nBengali: মুকেরি (mukeri)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Middle Bengali: মুকেরি (mukeri)\nBengali: মুকেরি (mukeri)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "almocreve",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: almocreve",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: almocreve"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ك ر ي"
},
"expansion": "Root\n ك ر ي (k r y)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Root\n ك ر ي (k r y)\n 0 terms\nDerived from the active participle of the verb كَارَى (kārā).",
"forms": [
{
"form": "مُكَارٍ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mukārin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُكَارُونَ",
"roman": "mukārūna",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَة",
"roman": "mukāriya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُكَارِي",
"roman": "mukārī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِي",
"roman": "al-mukārī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِي",
"roman": "mukārī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَة",
"roman": "mukāriya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَة",
"roman": "al-mukāriya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَة",
"roman": "mukāriyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارٍ",
"roman": "mukārin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِي",
"roman": "al-mukārī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِي",
"roman": "mukārī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَةٌ",
"roman": "mukāriyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَةُ",
"roman": "al-mukāriyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَةُ",
"roman": "mukāriyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيًا",
"roman": "mukāriyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَ",
"roman": "al-mukāriya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَ",
"roman": "mukāriya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَةً",
"roman": "mukāriyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَةَ",
"roman": "al-mukāriyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَةَ",
"roman": "mukāriyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارٍ",
"roman": "mukārin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِي",
"roman": "al-mukārī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِي",
"roman": "mukārī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَةٍ",
"roman": "mukāriyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَةِ",
"roman": "al-mukāriyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَةِ",
"roman": "mukāriyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَيْن",
"roman": "mukāriyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَيْن",
"roman": "al-mukāriyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَيْ",
"roman": "mukāriyay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَتَيْن",
"roman": "mukāriyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَتَيْن",
"roman": "al-mukāriyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَتَيْ",
"roman": "mukāriyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَانِ",
"roman": "mukāriyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَانِ",
"roman": "al-mukāriyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَا",
"roman": "mukāriyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَتَانِ",
"roman": "mukāriyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَتَانِ",
"roman": "al-mukāriyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَتَا",
"roman": "mukāriyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَيْنِ",
"roman": "mukāriyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَيْنِ",
"roman": "al-mukāriyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَيْ",
"roman": "mukāriyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَتَيْنِ",
"roman": "mukāriyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَتَيْنِ",
"roman": "al-mukāriyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَتَيْ",
"roman": "mukāriyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَيْنِ",
"roman": "mukāriyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَيْنِ",
"roman": "al-mukāriyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَيْ",
"roman": "mukāriyay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَتَيْنِ",
"roman": "mukāriyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَتَيْنِ",
"roman": "al-mukāriyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَتَيْ",
"roman": "mukāriyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِين",
"roman": "mukārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِين",
"roman": "al-mukārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُكَارِي",
"roman": "mukārī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَات",
"roman": "mukāriyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَات",
"roman": "al-mukāriyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَات",
"roman": "mukāriyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُكَارُونَ",
"roman": "mukārūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُكَارُونَ",
"roman": "al-mukārūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُكَارُو",
"roman": "mukārū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَاتٌ",
"roman": "mukāriyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَاتُ",
"roman": "al-mukāriyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَاتُ",
"roman": "mukāriyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُكَارِينَ",
"roman": "mukārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِينَ",
"roman": "al-mukārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُكَارِي",
"roman": "mukārī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَاتٍ",
"roman": "mukāriyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَاتِ",
"roman": "al-mukāriyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَاتِ",
"roman": "mukāriyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُكَارِينَ",
"roman": "mukārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِينَ",
"roman": "al-mukārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُكَارِي",
"roman": "mukārī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَاتٍ",
"roman": "mukāriyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَاتِ",
"roman": "al-mukāriyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَاتِ",
"roman": "mukāriyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُكَارٍ",
"2": "m",
"f": "مُكَارِيَة",
"pl": "مُكَارُونَ"
},
"expansion": "مُكَارٍ • (mukārin) m (plural مُكَارُونَ (mukārūna), feminine مُكَارِيَة (mukāriya))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُكَارٍ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -in",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ك ر ي",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"muleteer"
],
"id": "en-مكار-ar-noun-C~mdsWto",
"links": [
[
"muleteer",
"muleteer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.kaː.rin/"
}
],
"word": "مكار"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic characteristic adjectives",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with sound masculine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic nouns with triptote singular in -in",
"Arabic participles",
"Arabic terms belonging to the root ك ر ي",
"Arabic terms belonging to the root م ك ر",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "مکار",
"bor": "1",
"tr": "makkār"
},
"expansion": "→ Classical Persian: مکار (makkār)\n→ Hindustani:\nHindi: मक्कार (makkār)\nUrdu: مَکَّار (makkār)\n→ Russian: мака́р (makár)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Classical Persian: مکار (makkār)\n→ Hindustani:\nHindi: मक्कार (makkār)\nUrdu: مَکَّار (makkār)\n→ Russian: мака́р (makár)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "م ك ر"
},
"expansion": "Root\n م ك ر (m k r)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Characteristic adjective",
"name": "ar-characteristic adjective"
}
],
"etymology_text": "Root\n م ك ر (m k r)\n 0 terms\nCharacteristic adjective.",
"forms": [
{
"form": "مَكَّار",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "makkār",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَكَّارَة",
"roman": "makkāra",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مَكَّارُونَ",
"roman": "makkārūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مَكَّارَات",
"roman": "makkārāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَكَّار",
"roman": "makkār",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكَّار",
"roman": "al-makkār",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَّارَة",
"roman": "makkāra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَة",
"roman": "al-makkāra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَّارٌ",
"roman": "makkārun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارُ",
"roman": "al-makkāru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَّارَةٌ",
"roman": "makkāratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَةُ",
"roman": "al-makkāratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَّارًا",
"roman": "makkāran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَ",
"roman": "al-makkāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَّارَةً",
"roman": "makkāratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَةَ",
"roman": "al-makkārata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَّارٍ",
"roman": "makkārin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارِ",
"roman": "al-makkāri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَّارَةٍ",
"roman": "makkāratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَةِ",
"roman": "al-makkārati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَّارَيْن",
"roman": "makkārayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَيْن",
"roman": "al-makkārayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَّارَتَيْن",
"roman": "makkāratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَتَيْن",
"roman": "al-makkāratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَّارَانِ",
"roman": "makkārāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَانِ",
"roman": "al-makkārāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَّارَتَانِ",
"roman": "makkāratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَتَانِ",
"roman": "al-makkāratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَّارَيْنِ",
"roman": "makkārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَيْنِ",
"roman": "al-makkārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَّارَتَيْنِ",
"roman": "makkāratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَتَيْنِ",
"roman": "al-makkāratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَّارَيْنِ",
"roman": "makkārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَيْنِ",
"roman": "al-makkārayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَّارَتَيْنِ",
"roman": "makkāratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَتَيْنِ",
"roman": "al-makkāratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَكَّارِين",
"roman": "makkārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارِين",
"roman": "al-makkārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَكَّارَات",
"roman": "makkārāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَات",
"roman": "al-makkārāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَكَّارُونَ",
"roman": "makkārūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارُونَ",
"roman": "al-makkārūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَكَّارَاتٌ",
"roman": "makkārātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَاتُ",
"roman": "al-makkārātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَكَّارِينَ",
"roman": "makkārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارِينَ",
"roman": "al-makkārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَكَّارَاتٍ",
"roman": "makkārātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَاتِ",
"roman": "al-makkārāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَكَّارِينَ",
"roman": "makkārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارِينَ",
"roman": "al-makkārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَكَّارَاتٍ",
"roman": "makkārātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَكَّارَاتِ",
"roman": "al-makkārāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَكَّار",
"el": "",
"f": "مَكَّارَة",
"fpl": "مَكَّارَات",
"pl": "مَكَّارُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مَكَّار • (makkār) (feminine مَكَّارَة (makkāra), masculine plural مَكَّارُونَ (makkārūna), feminine plural مَكَّارَات (makkārāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَكَّار",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"crafty, scheming, cunning"
],
"links": [
[
"crafty",
"crafty"
],
[
"scheming",
"scheming"
],
[
"cunning",
"cunning"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mak.kaːr/"
}
],
"word": "مكار"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with sound masculine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic nouns with triptote singular in -in",
"Arabic participles",
"Arabic terms belonging to the root ك ر ي",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "مکاری",
"bor": "1",
"tr": "mukārī"
},
"expansion": "→ Classical Persian: مکاری (mukārī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Classical Persian: مکاری (mukārī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-mbn",
"2": "মুকেরি",
"bor": "1",
"tr": "mukeri"
},
"expansion": "→ Middle Bengali: মুকেরি (mukeri)\nBengali: মুকেরি (mukeri)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Middle Bengali: মুকেরি (mukeri)\nBengali: মুকেরি (mukeri)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "almocreve",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: almocreve",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: almocreve"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ك ر ي"
},
"expansion": "Root\n ك ر ي (k r y)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Root\n ك ر ي (k r y)\n 0 terms\nDerived from the active participle of the verb كَارَى (kārā).",
"forms": [
{
"form": "مُكَارٍ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mukārin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُكَارُونَ",
"roman": "mukārūna",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَة",
"roman": "mukāriya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُكَارِي",
"roman": "mukārī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِي",
"roman": "al-mukārī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِي",
"roman": "mukārī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَة",
"roman": "mukāriya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَة",
"roman": "al-mukāriya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَة",
"roman": "mukāriyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارٍ",
"roman": "mukārin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِي",
"roman": "al-mukārī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِي",
"roman": "mukārī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَةٌ",
"roman": "mukāriyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَةُ",
"roman": "al-mukāriyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَةُ",
"roman": "mukāriyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيًا",
"roman": "mukāriyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَ",
"roman": "al-mukāriya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَ",
"roman": "mukāriya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَةً",
"roman": "mukāriyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَةَ",
"roman": "al-mukāriyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَةَ",
"roman": "mukāriyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارٍ",
"roman": "mukārin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِي",
"roman": "al-mukārī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِي",
"roman": "mukārī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَةٍ",
"roman": "mukāriyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَةِ",
"roman": "al-mukāriyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَةِ",
"roman": "mukāriyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَيْن",
"roman": "mukāriyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَيْن",
"roman": "al-mukāriyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَيْ",
"roman": "mukāriyay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَتَيْن",
"roman": "mukāriyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَتَيْن",
"roman": "al-mukāriyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَتَيْ",
"roman": "mukāriyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَانِ",
"roman": "mukāriyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَانِ",
"roman": "al-mukāriyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَا",
"roman": "mukāriyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَتَانِ",
"roman": "mukāriyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَتَانِ",
"roman": "al-mukāriyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَتَا",
"roman": "mukāriyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَيْنِ",
"roman": "mukāriyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَيْنِ",
"roman": "al-mukāriyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَيْ",
"roman": "mukāriyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَتَيْنِ",
"roman": "mukāriyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَتَيْنِ",
"roman": "al-mukāriyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَتَيْ",
"roman": "mukāriyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَيْنِ",
"roman": "mukāriyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَيْنِ",
"roman": "al-mukāriyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَيْ",
"roman": "mukāriyay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَتَيْنِ",
"roman": "mukāriyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَتَيْنِ",
"roman": "al-mukāriyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَتَيْ",
"roman": "mukāriyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُكَارِين",
"roman": "mukārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِين",
"roman": "al-mukārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُكَارِي",
"roman": "mukārī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَات",
"roman": "mukāriyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَات",
"roman": "al-mukāriyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَات",
"roman": "mukāriyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُكَارُونَ",
"roman": "mukārūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُكَارُونَ",
"roman": "al-mukārūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُكَارُو",
"roman": "mukārū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَاتٌ",
"roman": "mukāriyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَاتُ",
"roman": "al-mukāriyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَاتُ",
"roman": "mukāriyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُكَارِينَ",
"roman": "mukārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِينَ",
"roman": "al-mukārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُكَارِي",
"roman": "mukārī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَاتٍ",
"roman": "mukāriyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَاتِ",
"roman": "al-mukāriyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَاتِ",
"roman": "mukāriyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُكَارِينَ",
"roman": "mukārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِينَ",
"roman": "al-mukārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُكَارِي",
"roman": "mukārī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَاتٍ",
"roman": "mukāriyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُكَارِيَاتِ",
"roman": "al-mukāriyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُكَارِيَاتِ",
"roman": "mukāriyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُكَارٍ",
"2": "m",
"f": "مُكَارِيَة",
"pl": "مُكَارُونَ"
},
"expansion": "مُكَارٍ • (mukārin) m (plural مُكَارُونَ (mukārūna), feminine مُكَارِيَة (mukāriya))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُكَارٍ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"muleteer"
],
"links": [
[
"muleteer",
"muleteer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.kaː.rin/"
}
],
"word": "مكار"
}
Download raw JSONL data for مكار meaning in Arabic (25.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.