See مقطعية in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for مقطعية meaning in Arabic (8.9kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "مقطعية",
"tr": "məq6ə3iyə"
},
"expansion": "Gulf Arabic: مقطعية (məq6ə3iyə)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gulf Arabic: مقطعية (məq6ə3iyə)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ق",
"2": "ط",
"3": "ع"
},
"expansion": "ق ط ع (q-ṭ-ʕ)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "From مَقْطَع (maqṭaʕ, “segment”), from the root ق ط ع (q-ṭ-ʕ), related to cutting.",
"forms": [
{
"form": "مَقْطَعِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maqṭaʕiyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّات",
"roman": "maqṭaʕiyyāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّة",
"roman": "maqṭaʕiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَقْطَعِيَّة",
"roman": "al-maqṭaʕiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّة",
"roman": "maqṭaʕiyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّةٌ",
"roman": "maqṭaʕiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَقْطَعِيَّةُ",
"roman": "al-maqṭaʕiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّةُ",
"roman": "maqṭaʕiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّةً",
"roman": "maqṭaʕiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَقْطَعِيَّةَ",
"roman": "al-maqṭaʕiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّةَ",
"roman": "maqṭaʕiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّةٍ",
"roman": "maqṭaʕiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَقْطَعِيَّةِ",
"roman": "al-maqṭaʕiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّةِ",
"roman": "maqṭaʕiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّتَيْن",
"roman": "maqṭaʕiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَقْطَعِيَّتَيْن",
"roman": "al-maqṭaʕiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّتَيْ",
"roman": "maqṭaʕiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّتَانِ",
"roman": "maqṭaʕiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَقْطَعِيَّتَانِ",
"roman": "al-maqṭaʕiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّتَا",
"roman": "maqṭaʕiyyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّتَيْنِ",
"roman": "maqṭaʕiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَقْطَعِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-maqṭaʕiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّتَيْ",
"roman": "maqṭaʕiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّتَيْنِ",
"roman": "maqṭaʕiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَقْطَعِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-maqṭaʕiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّتَيْ",
"roman": "maqṭaʕiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّات",
"roman": "maqṭaʕiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَقْطَعِيَّات",
"roman": "al-maqṭaʕiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّات",
"roman": "maqṭaʕiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّاتٌ",
"roman": "maqṭaʕiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَقْطَعِيَّاتُ",
"roman": "al-maqṭaʕiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّاتُ",
"roman": "maqṭaʕiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّاتٍ",
"roman": "maqṭaʕiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَقْطَعِيَّاتِ",
"roman": "al-maqṭaʕiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّاتِ",
"roman": "maqṭaʕiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّاتٍ",
"roman": "maqṭaʕiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَقْطَعِيَّاتِ",
"roman": "al-maqṭaʕiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّاتِ",
"roman": "maqṭaʕiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَقْطَعِيَّة",
"2": "f",
"pl": "مَقْطَعِيَّات"
},
"expansion": "مَقْطَعِيَّة • (maqṭaʕiyya) f (plural مَقْطَعِيَّات (maqṭaʕiyyāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَقْطَعِيَّة",
"pl": "مَقْطَعِيَّات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "كَمْ مَقْطَعِيَّةً فِي كَلِمَةِ \"فَأَسْقَيْنَاكُمُوهُ\"؟ ― kam maqṭaʕiyyatan fī kalimati \"faʔasqaynākumūhu\"? ― how many syllable are in the word \"faʾasqaynākumūhu\"?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"syllable"
],
"id": "en-مقطعية-ar-noun-20j3zrOx",
"links": [
[
"syllable",
"syllable"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ق ط ع",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "مَقْطَعِيَّاتُ الْكَانَا اَلْيَابَانِيَّة ― maqṭaʕiyyātu l-kānā l-yābāniyya ― Japanese Kana syllabaries",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"syllabary"
],
"id": "en-مقطعية-ar-noun-skmIr6tp",
"links": [
[
"syllabary",
"syllabary"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maq.tˤa.ʕij.ja/"
}
],
"word": "مقطعية"
}
{
"categories": [
"Arabic 4-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms belonging to the root ق ط ع",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "مقطعية",
"tr": "məq6ə3iyə"
},
"expansion": "Gulf Arabic: مقطعية (məq6ə3iyə)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gulf Arabic: مقطعية (məq6ə3iyə)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ق",
"2": "ط",
"3": "ع"
},
"expansion": "ق ط ع (q-ṭ-ʕ)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "From مَقْطَع (maqṭaʕ, “segment”), from the root ق ط ع (q-ṭ-ʕ), related to cutting.",
"forms": [
{
"form": "مَقْطَعِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maqṭaʕiyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّات",
"roman": "maqṭaʕiyyāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّة",
"roman": "maqṭaʕiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَقْطَعِيَّة",
"roman": "al-maqṭaʕiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّة",
"roman": "maqṭaʕiyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّةٌ",
"roman": "maqṭaʕiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَقْطَعِيَّةُ",
"roman": "al-maqṭaʕiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّةُ",
"roman": "maqṭaʕiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّةً",
"roman": "maqṭaʕiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَقْطَعِيَّةَ",
"roman": "al-maqṭaʕiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّةَ",
"roman": "maqṭaʕiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّةٍ",
"roman": "maqṭaʕiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَقْطَعِيَّةِ",
"roman": "al-maqṭaʕiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّةِ",
"roman": "maqṭaʕiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّتَيْن",
"roman": "maqṭaʕiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَقْطَعِيَّتَيْن",
"roman": "al-maqṭaʕiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّتَيْ",
"roman": "maqṭaʕiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّتَانِ",
"roman": "maqṭaʕiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَقْطَعِيَّتَانِ",
"roman": "al-maqṭaʕiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّتَا",
"roman": "maqṭaʕiyyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّتَيْنِ",
"roman": "maqṭaʕiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَقْطَعِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-maqṭaʕiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّتَيْ",
"roman": "maqṭaʕiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّتَيْنِ",
"roman": "maqṭaʕiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَقْطَعِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-maqṭaʕiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّتَيْ",
"roman": "maqṭaʕiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّات",
"roman": "maqṭaʕiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَقْطَعِيَّات",
"roman": "al-maqṭaʕiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّات",
"roman": "maqṭaʕiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّاتٌ",
"roman": "maqṭaʕiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَقْطَعِيَّاتُ",
"roman": "al-maqṭaʕiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّاتُ",
"roman": "maqṭaʕiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّاتٍ",
"roman": "maqṭaʕiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَقْطَعِيَّاتِ",
"roman": "al-maqṭaʕiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّاتِ",
"roman": "maqṭaʕiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّاتٍ",
"roman": "maqṭaʕiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَقْطَعِيَّاتِ",
"roman": "al-maqṭaʕiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَقْطَعِيَّاتِ",
"roman": "maqṭaʕiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَقْطَعِيَّة",
"2": "f",
"pl": "مَقْطَعِيَّات"
},
"expansion": "مَقْطَعِيَّة • (maqṭaʕiyya) f (plural مَقْطَعِيَّات (maqṭaʕiyyāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَقْطَعِيَّة",
"pl": "مَقْطَعِيَّات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "كَمْ مَقْطَعِيَّةً فِي كَلِمَةِ \"فَأَسْقَيْنَاكُمُوهُ\"؟ ― kam maqṭaʕiyyatan fī kalimati \"faʔasqaynākumūhu\"? ― how many syllable are in the word \"faʾasqaynākumūhu\"?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"syllable"
],
"links": [
[
"syllable",
"syllable"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "مَقْطَعِيَّاتُ الْكَانَا اَلْيَابَانِيَّة ― maqṭaʕiyyātu l-kānā l-yābāniyya ― Japanese Kana syllabaries",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"syllabary"
],
"links": [
[
"syllabary",
"syllabary"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maq.tˤa.ʕij.ja/"
}
],
"word": "مقطعية"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.