See مفخخ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for مفخخ meaning in Arabic (18.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of فَخَّخَ (faḵḵaḵa).",
"forms": [
{
"form": "مُفَخَّخ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mufaḵḵaḵ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَة",
"roman": "mufaḵḵaḵa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخُونَ",
"roman": "mufaḵḵaḵūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَات",
"roman": "mufaḵḵaḵāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخ",
"roman": "mufaḵḵaḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَة",
"roman": "mufaḵḵaḵa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَة",
"roman": "al-mufaḵḵaḵa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخٌ",
"roman": "mufaḵḵaḵun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخُ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَةٌ",
"roman": "mufaḵḵaḵatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَةُ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخًا",
"roman": "mufaḵḵaḵan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَةً",
"roman": "mufaḵḵaḵatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَةَ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخٍ",
"roman": "mufaḵḵaḵin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخِ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَةٍ",
"roman": "mufaḵḵaḵatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَةِ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَيْن",
"roman": "mufaḵḵaḵayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَيْن",
"roman": "al-mufaḵḵaḵayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَتَيْن",
"roman": "mufaḵḵaḵatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَتَيْن",
"roman": "al-mufaḵḵaḵatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَانِ",
"roman": "mufaḵḵaḵāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَانِ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَتَانِ",
"roman": "mufaḵḵaḵatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَتَانِ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَيْنِ",
"roman": "mufaḵḵaḵayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَيْنِ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَتَيْنِ",
"roman": "mufaḵḵaḵatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَتَيْنِ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَيْنِ",
"roman": "mufaḵḵaḵayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَيْنِ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَتَيْنِ",
"roman": "mufaḵḵaḵatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَتَيْنِ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخِين",
"roman": "mufaḵḵaḵīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخِين",
"roman": "al-mufaḵḵaḵīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَات",
"roman": "mufaḵḵaḵāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَات",
"roman": "al-mufaḵḵaḵāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخُونَ",
"roman": "mufaḵḵaḵūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخُونَ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَاتٌ",
"roman": "mufaḵḵaḵātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَاتُ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخِينَ",
"roman": "mufaḵḵaḵīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخِينَ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَاتٍ",
"roman": "mufaḵḵaḵātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَاتِ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخِينَ",
"roman": "mufaḵḵaḵīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخِينَ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَاتٍ",
"roman": "mufaḵḵaḵātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَاتِ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُفَخَّخ",
"el": "",
"f": "مُفَخَّخَة",
"fpl": "مُفَخَّخَات",
"pl": "مُفَخَّخُونَ"
},
"expansion": "مُفَخَّخ • (mufaḵḵaḵ) (feminine مُفَخَّخَة (mufaḵḵaḵa), masculine plural مُفَخَّخُونَ (mufaḵḵaḵūna), feminine plural مُفَخَّخَات (mufaḵḵaḵāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُفَخَّخ",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"furnished with a trap, wired, rigged"
],
"id": "en-مفخخ-ar-adj-3Ok7xfBL",
"links": [
[
"furnish",
"furnish"
],
[
"wired",
"wired"
],
[
"rigged",
"rigged"
]
]
}
],
"word": "مفخخ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of فَخَّخَ (faḵḵaḵa).",
"forms": [
{
"form": "مُفَخَّخ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mufaḵḵaḵ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَات",
"roman": "mufaḵḵaḵāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخ",
"roman": "mufaḵḵaḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخ",
"roman": "mufaḵḵaḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخٌ",
"roman": "mufaḵḵaḵun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخُ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخُ",
"roman": "mufaḵḵaḵu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخًا",
"roman": "mufaḵḵaḵan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَ",
"roman": "mufaḵḵaḵa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخٍ",
"roman": "mufaḵḵaḵin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخِ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخِ",
"roman": "mufaḵḵaḵi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَيْن",
"roman": "mufaḵḵaḵayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَيْن",
"roman": "al-mufaḵḵaḵayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَيْ",
"roman": "mufaḵḵaḵay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَانِ",
"roman": "mufaḵḵaḵāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَانِ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَا",
"roman": "mufaḵḵaḵā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَيْنِ",
"roman": "mufaḵḵaḵayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَيْنِ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَيْ",
"roman": "mufaḵḵaḵay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَيْنِ",
"roman": "mufaḵḵaḵayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَيْنِ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَيْ",
"roman": "mufaḵḵaḵay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَات",
"roman": "mufaḵḵaḵāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَات",
"roman": "al-mufaḵḵaḵāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَات",
"roman": "mufaḵḵaḵāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَاتٌ",
"roman": "mufaḵḵaḵātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَاتُ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَاتُ",
"roman": "mufaḵḵaḵātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَاتٍ",
"roman": "mufaḵḵaḵātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَاتِ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَاتِ",
"roman": "mufaḵḵaḵāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَاتٍ",
"roman": "mufaḵḵaḵātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَاتِ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَاتِ",
"roman": "mufaḵḵaḵāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُفَخَّخ",
"2": "m",
"pl": "مُفَخَّخَات"
},
"expansion": "مُفَخَّخ • (mufaḵḵaḵ) m (plural مُفَخَّخَات (mufaḵḵaḵāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُفَخَّخ",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "And the source has pointed that activities of the army units have led to the liquidation of large numbers of terrorists and confiscation of their arms and equipment, while engineering units open the roads after their demining and the removal of traps.",
"ref": "2018 July 26, “ar: الجيش السوري يحرر بلدات جديدة في حوض اليرموك ويدخل بلدة الحميدية في ريف القنيطرة”, in Muraselon",
"text": "ولفت المصدر إلى أن عمليات وحدات الجيش أسفرت عن القضاء على أعداد كبيرة من الإرهابيين ومصادرة أسلحتهم وعتادهم، بينما تقوم وحدات الهندسة بفتح الطرقات بعد تفكيك الألغام وإزالة المفخخات.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"wired trap, booby mine"
],
"id": "en-مفخخ-ar-noun-e04pHuZi",
"links": [
[
"trap",
"trap"
],
[
"booby mine",
"booby mine"
]
]
}
],
"word": "مفخخ"
}
{
"categories": [
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic participles",
"Arabic passive participles",
"Arabic terms derived from passive participles"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of فَخَّخَ (faḵḵaḵa).",
"forms": [
{
"form": "مُفَخَّخ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mufaḵḵaḵ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَة",
"roman": "mufaḵḵaḵa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخُونَ",
"roman": "mufaḵḵaḵūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَات",
"roman": "mufaḵḵaḵāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخ",
"roman": "mufaḵḵaḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَة",
"roman": "mufaḵḵaḵa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَة",
"roman": "al-mufaḵḵaḵa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخٌ",
"roman": "mufaḵḵaḵun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخُ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَةٌ",
"roman": "mufaḵḵaḵatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَةُ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخًا",
"roman": "mufaḵḵaḵan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَةً",
"roman": "mufaḵḵaḵatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَةَ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخٍ",
"roman": "mufaḵḵaḵin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخِ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَةٍ",
"roman": "mufaḵḵaḵatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَةِ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَيْن",
"roman": "mufaḵḵaḵayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَيْن",
"roman": "al-mufaḵḵaḵayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَتَيْن",
"roman": "mufaḵḵaḵatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَتَيْن",
"roman": "al-mufaḵḵaḵatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَانِ",
"roman": "mufaḵḵaḵāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَانِ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَتَانِ",
"roman": "mufaḵḵaḵatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَتَانِ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَيْنِ",
"roman": "mufaḵḵaḵayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَيْنِ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَتَيْنِ",
"roman": "mufaḵḵaḵatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَتَيْنِ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَيْنِ",
"roman": "mufaḵḵaḵayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَيْنِ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَتَيْنِ",
"roman": "mufaḵḵaḵatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَتَيْنِ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخِين",
"roman": "mufaḵḵaḵīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخِين",
"roman": "al-mufaḵḵaḵīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَات",
"roman": "mufaḵḵaḵāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَات",
"roman": "al-mufaḵḵaḵāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخُونَ",
"roman": "mufaḵḵaḵūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخُونَ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَاتٌ",
"roman": "mufaḵḵaḵātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَاتُ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخِينَ",
"roman": "mufaḵḵaḵīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخِينَ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَاتٍ",
"roman": "mufaḵḵaḵātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَاتِ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخِينَ",
"roman": "mufaḵḵaḵīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخِينَ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَاتٍ",
"roman": "mufaḵḵaḵātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَاتِ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُفَخَّخ",
"el": "",
"f": "مُفَخَّخَة",
"fpl": "مُفَخَّخَات",
"pl": "مُفَخَّخُونَ"
},
"expansion": "مُفَخَّخ • (mufaḵḵaḵ) (feminine مُفَخَّخَة (mufaḵḵaḵa), masculine plural مُفَخَّخُونَ (mufaḵḵaḵūna), feminine plural مُفَخَّخَات (mufaḵḵaḵāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُفَخَّخ",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"furnished with a trap, wired, rigged"
],
"links": [
[
"furnish",
"furnish"
],
[
"wired",
"wired"
],
[
"rigged",
"rigged"
]
]
}
],
"word": "مفخخ"
}
{
"categories": [
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic participles",
"Arabic passive participles",
"Arabic terms derived from passive participles"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of فَخَّخَ (faḵḵaḵa).",
"forms": [
{
"form": "مُفَخَّخ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mufaḵḵaḵ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَات",
"roman": "mufaḵḵaḵāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخ",
"roman": "mufaḵḵaḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخ",
"roman": "mufaḵḵaḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخٌ",
"roman": "mufaḵḵaḵun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخُ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخُ",
"roman": "mufaḵḵaḵu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخًا",
"roman": "mufaḵḵaḵan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَ",
"roman": "mufaḵḵaḵa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخٍ",
"roman": "mufaḵḵaḵin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخِ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخِ",
"roman": "mufaḵḵaḵi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَيْن",
"roman": "mufaḵḵaḵayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَيْن",
"roman": "al-mufaḵḵaḵayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَيْ",
"roman": "mufaḵḵaḵay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَانِ",
"roman": "mufaḵḵaḵāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَانِ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَا",
"roman": "mufaḵḵaḵā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَيْنِ",
"roman": "mufaḵḵaḵayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَيْنِ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَيْ",
"roman": "mufaḵḵaḵay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَيْنِ",
"roman": "mufaḵḵaḵayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَيْنِ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَيْ",
"roman": "mufaḵḵaḵay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَات",
"roman": "mufaḵḵaḵāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَات",
"roman": "al-mufaḵḵaḵāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَات",
"roman": "mufaḵḵaḵāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَاتٌ",
"roman": "mufaḵḵaḵātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَاتُ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَاتُ",
"roman": "mufaḵḵaḵātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَاتٍ",
"roman": "mufaḵḵaḵātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَاتِ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَاتِ",
"roman": "mufaḵḵaḵāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَاتٍ",
"roman": "mufaḵḵaḵātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُفَخَّخَاتِ",
"roman": "al-mufaḵḵaḵāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُفَخَّخَاتِ",
"roman": "mufaḵḵaḵāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُفَخَّخ",
"2": "m",
"pl": "مُفَخَّخَات"
},
"expansion": "مُفَخَّخ • (mufaḵḵaḵ) m (plural مُفَخَّخَات (mufaḵḵaḵāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُفَخَّخ",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Requests for transliteration of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"english": "And the source has pointed that activities of the army units have led to the liquidation of large numbers of terrorists and confiscation of their arms and equipment, while engineering units open the roads after their demining and the removal of traps.",
"ref": "2018 July 26, “ar: الجيش السوري يحرر بلدات جديدة في حوض اليرموك ويدخل بلدة الحميدية في ريف القنيطرة”, in Muraselon",
"text": "ولفت المصدر إلى أن عمليات وحدات الجيش أسفرت عن القضاء على أعداد كبيرة من الإرهابيين ومصادرة أسلحتهم وعتادهم، بينما تقوم وحدات الهندسة بفتح الطرقات بعد تفكيك الألغام وإزالة المفخخات.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"wired trap, booby mine"
],
"links": [
[
"trap",
"trap"
],
[
"booby mine",
"booby mine"
]
]
}
],
"word": "مفخخ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.