See مغدور in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for مغدور meaning in Arabic (12.0kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "məqdur",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: məqdur",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: məqdur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "مغدور",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Persian: مغدور",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: مغدور"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "مغدور",
"bor": "1",
"tr": "mağdur"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: مغدور (mağdur)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: مغدور (mağdur)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "mağdur"
},
"expansion": "Turkish: mağdur",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: mağdur"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of the verb غَدَرَ (ḡadara, “to betray”).",
"forms": [
{
"form": "مَغْدُور",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maḡdūr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَة",
"roman": "maḡdūra",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مَغْدُورُونَ",
"roman": "maḡdūrūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَات",
"roman": "maḡdūrāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَغْدُور",
"roman": "maḡdūr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُور",
"roman": "al-maḡdūr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَة",
"roman": "maḡdūra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَة",
"roman": "al-maḡdūra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْدُورٌ",
"roman": "maḡdūrun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورُ",
"roman": "al-maḡdūru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَةٌ",
"roman": "maḡdūratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَةُ",
"roman": "al-maḡdūratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْدُورًا",
"roman": "maḡdūran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَ",
"roman": "al-maḡdūra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَةً",
"roman": "maḡdūratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَةَ",
"roman": "al-maḡdūrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْدُورٍ",
"roman": "maḡdūrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورِ",
"roman": "al-maḡdūri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَةٍ",
"roman": "maḡdūratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَةِ",
"roman": "al-maḡdūrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَيْن",
"roman": "maḡdūrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَيْن",
"roman": "al-maḡdūrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَتَيْن",
"roman": "maḡdūratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَتَيْن",
"roman": "al-maḡdūratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَانِ",
"roman": "maḡdūrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَانِ",
"roman": "al-maḡdūrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَتَانِ",
"roman": "maḡdūratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَتَانِ",
"roman": "al-maḡdūratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَيْنِ",
"roman": "maḡdūrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَيْنِ",
"roman": "al-maḡdūrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَتَيْنِ",
"roman": "maḡdūratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَتَيْنِ",
"roman": "al-maḡdūratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَيْنِ",
"roman": "maḡdūrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَيْنِ",
"roman": "al-maḡdūrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَتَيْنِ",
"roman": "maḡdūratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَتَيْنِ",
"roman": "al-maḡdūratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْدُورِين",
"roman": "maḡdūrīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورِين",
"roman": "al-maḡdūrīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَات",
"roman": "maḡdūrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَات",
"roman": "al-maḡdūrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَغْدُورُونَ",
"roman": "maḡdūrūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورُونَ",
"roman": "al-maḡdūrūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَاتٌ",
"roman": "maḡdūrātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَاتُ",
"roman": "al-maḡdūrātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَغْدُورِينَ",
"roman": "maḡdūrīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورِينَ",
"roman": "al-maḡdūrīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَاتٍ",
"roman": "maḡdūrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَاتِ",
"roman": "al-maḡdūrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَغْدُورِينَ",
"roman": "maḡdūrīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورِينَ",
"roman": "al-maḡdūrīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَاتٍ",
"roman": "maḡdūrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَاتِ",
"roman": "al-maḡdūrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَغْدُور",
"el": "",
"f": "مَغْدُورَة",
"fpl": "مَغْدُورَات",
"pl": "مَغْدُورُونَ"
},
"expansion": "مَغْدُور • (maḡdūr) (feminine مَغْدُورَة (maḡdūra), masculine plural مَغْدُورُونَ (maḡdūrūna), feminine plural مَغْدُورَات (maḡdūrāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَغْدُور",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ḡadara",
"word": "غَدَرَ"
}
],
"glosses": [
"passive participle of غَدَرَ (ḡadara)"
],
"id": "en-مغدور-ar-adj-wiiir8yh",
"links": [
[
"غَدَرَ",
"غدر#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"passive participle of غَدَرَ (ḡadara)",
"betrayed, aggrieved"
],
"id": "en-مغدور-ar-adj-g~UiS4mG",
"links": [
[
"غَدَرَ",
"غدر#Arabic"
],
[
"betrayed",
"betrayed"
],
[
"aggrieved",
"aggrieved"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maɣ.duːr/"
}
],
"word": "مغدور"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic participles",
"Arabic passive participles",
"Arabic terms derived from passive participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "məqdur",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: məqdur",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: məqdur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "مغدور",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Persian: مغدور",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: مغدور"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "مغدور",
"bor": "1",
"tr": "mağdur"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: مغدور (mağdur)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: مغدور (mağdur)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "mağdur"
},
"expansion": "Turkish: mağdur",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: mağdur"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of the verb غَدَرَ (ḡadara, “to betray”).",
"forms": [
{
"form": "مَغْدُور",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maḡdūr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَة",
"roman": "maḡdūra",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مَغْدُورُونَ",
"roman": "maḡdūrūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَات",
"roman": "maḡdūrāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَغْدُور",
"roman": "maḡdūr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُور",
"roman": "al-maḡdūr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَة",
"roman": "maḡdūra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَة",
"roman": "al-maḡdūra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْدُورٌ",
"roman": "maḡdūrun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورُ",
"roman": "al-maḡdūru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَةٌ",
"roman": "maḡdūratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَةُ",
"roman": "al-maḡdūratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْدُورًا",
"roman": "maḡdūran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَ",
"roman": "al-maḡdūra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَةً",
"roman": "maḡdūratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَةَ",
"roman": "al-maḡdūrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْدُورٍ",
"roman": "maḡdūrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورِ",
"roman": "al-maḡdūri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَةٍ",
"roman": "maḡdūratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَةِ",
"roman": "al-maḡdūrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَيْن",
"roman": "maḡdūrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَيْن",
"roman": "al-maḡdūrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَتَيْن",
"roman": "maḡdūratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَتَيْن",
"roman": "al-maḡdūratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَانِ",
"roman": "maḡdūrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَانِ",
"roman": "al-maḡdūrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَتَانِ",
"roman": "maḡdūratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَتَانِ",
"roman": "al-maḡdūratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَيْنِ",
"roman": "maḡdūrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَيْنِ",
"roman": "al-maḡdūrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَتَيْنِ",
"roman": "maḡdūratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَتَيْنِ",
"roman": "al-maḡdūratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَيْنِ",
"roman": "maḡdūrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَيْنِ",
"roman": "al-maḡdūrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَتَيْنِ",
"roman": "maḡdūratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَتَيْنِ",
"roman": "al-maḡdūratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَغْدُورِين",
"roman": "maḡdūrīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورِين",
"roman": "al-maḡdūrīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَات",
"roman": "maḡdūrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَات",
"roman": "al-maḡdūrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَغْدُورُونَ",
"roman": "maḡdūrūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورُونَ",
"roman": "al-maḡdūrūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَاتٌ",
"roman": "maḡdūrātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَاتُ",
"roman": "al-maḡdūrātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَغْدُورِينَ",
"roman": "maḡdūrīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورِينَ",
"roman": "al-maḡdūrīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَاتٍ",
"roman": "maḡdūrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَاتِ",
"roman": "al-maḡdūrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَغْدُورِينَ",
"roman": "maḡdūrīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورِينَ",
"roman": "al-maḡdūrīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَغْدُورَاتٍ",
"roman": "maḡdūrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَغْدُورَاتِ",
"roman": "al-maḡdūrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَغْدُور",
"el": "",
"f": "مَغْدُورَة",
"fpl": "مَغْدُورَات",
"pl": "مَغْدُورُونَ"
},
"expansion": "مَغْدُور • (maḡdūr) (feminine مَغْدُورَة (maḡdūra), masculine plural مَغْدُورُونَ (maḡdūrūna), feminine plural مَغْدُورَات (maḡdūrāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَغْدُور",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ḡadara",
"word": "غَدَرَ"
}
],
"glosses": [
"passive participle of غَدَرَ (ḡadara)"
],
"links": [
[
"غَدَرَ",
"غدر#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive"
]
},
{
"glosses": [
"passive participle of غَدَرَ (ḡadara)",
"betrayed, aggrieved"
],
"links": [
[
"غَدَرَ",
"غدر#Arabic"
],
[
"betrayed",
"betrayed"
],
[
"aggrieved",
"aggrieved"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maɣ.duːr/"
}
],
"word": "مغدور"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.