"معظم" meaning in Arabic

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "müəzzəm",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: müəzzəm",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: müəzzəm"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "chg",
            "2": "مُعَظَّم",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Chagatai: مُعَظَّم",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Chagatai: مُعَظَّم"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "مۇئەززەم"
          },
          "expansion": "Uyghur: مۇئەززەم (mu'ezzem)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Uyghur: مۇئەززەم (mu'ezzem)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "muazzam"
          },
          "expansion": "Uzbek: muazzam",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Uzbek: muazzam"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "معظم",
            "bor": "1",
            "tr": "muazzam"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: معظم (muazzam)\nTurkish: muazzam\n→ Serbo-Croatian: mujàzit /муја̀зит",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: معظم (muazzam)\nTurkish: muazzam\n→ Serbo-Croatian: mujàzit /муја̀зит"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "معظم",
            "bor": "1",
            "tr": "mo'azzam"
          },
          "expansion": "→ Persian: معظم (mo'azzam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: معظم (mo'azzam)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "معظم",
            "bor": "1",
            "tr": "muazzam"
          },
          "expansion": "→ Urdu: معظم (muazzam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: معظم (muazzam)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the passive participle",
      "name": "ar-passive participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the passive participle of the verb عَظَّمَ (ʕaẓẓama).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُعَظَّم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "muʕaẓẓam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَة",
      "roman": "muʕaẓẓama",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمُونَ",
      "roman": "muʕaẓẓamūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَات",
      "roman": "muʕaẓẓamāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّم",
      "roman": "muʕaẓẓam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّم",
      "roman": "al-muʕaẓẓam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَة",
      "roman": "muʕaẓẓama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَة",
      "roman": "al-muʕaẓẓama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمٌ",
      "roman": "muʕaẓẓamun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمُ",
      "roman": "al-muʕaẓẓamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَةٌ",
      "roman": "muʕaẓẓamatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَةُ",
      "roman": "al-muʕaẓẓamatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمًا",
      "roman": "muʕaẓẓaman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَ",
      "roman": "al-muʕaẓẓama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَةً",
      "roman": "muʕaẓẓamatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَةَ",
      "roman": "al-muʕaẓẓamata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمٍ",
      "roman": "muʕaẓẓamin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمِ",
      "roman": "al-muʕaẓẓami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَةٍ",
      "roman": "muʕaẓẓamatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَةِ",
      "roman": "al-muʕaẓẓamati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَيْن",
      "roman": "muʕaẓẓamayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَيْن",
      "roman": "al-muʕaẓẓamayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَتَيْن",
      "roman": "muʕaẓẓamatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَتَيْن",
      "roman": "al-muʕaẓẓamatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَانِ",
      "roman": "muʕaẓẓamāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَانِ",
      "roman": "al-muʕaẓẓamāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَتَانِ",
      "roman": "muʕaẓẓamatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَتَانِ",
      "roman": "al-muʕaẓẓamatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَيْنِ",
      "roman": "muʕaẓẓamayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَيْنِ",
      "roman": "al-muʕaẓẓamayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَتَيْنِ",
      "roman": "muʕaẓẓamatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَتَيْنِ",
      "roman": "al-muʕaẓẓamatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَيْنِ",
      "roman": "muʕaẓẓamayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَيْنِ",
      "roman": "al-muʕaẓẓamayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَتَيْنِ",
      "roman": "muʕaẓẓamatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَتَيْنِ",
      "roman": "al-muʕaẓẓamatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمِين",
      "roman": "muʕaẓẓamīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمِين",
      "roman": "al-muʕaẓẓamīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَات",
      "roman": "muʕaẓẓamāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَات",
      "roman": "al-muʕaẓẓamāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمُونَ",
      "roman": "muʕaẓẓamūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمُونَ",
      "roman": "al-muʕaẓẓamūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَاتٌ",
      "roman": "muʕaẓẓamātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَاتُ",
      "roman": "al-muʕaẓẓamātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمِينَ",
      "roman": "muʕaẓẓamīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمِينَ",
      "roman": "al-muʕaẓẓamīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَاتٍ",
      "roman": "muʕaẓẓamātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَاتِ",
      "roman": "al-muʕaẓẓamāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمِينَ",
      "roman": "muʕaẓẓamīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمِينَ",
      "roman": "al-muʕaẓẓamīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَاتٍ",
      "roman": "muʕaẓẓamātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَاتِ",
      "roman": "al-muʕaẓẓamāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُعَظَّم",
        "el": "",
        "f": "مُعَظَّمَة",
        "fpl": "مُعَظَّمَات",
        "pl": "مُعَظَّمُونَ",
        "pltr": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "مُعَظَّم • (muʕaẓẓam) (feminine مُعَظَّمَة (muʕaẓẓama), masculine plural مُعَظَّمُونَ (muʕaẓẓamūna), feminine plural مُعَظَّمَات (muʕaẓẓamāt))",
      "name": "ar-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "مُعَظَّم"
      },
      "expansion": "مُعَظَّم • (muʕaẓẓam) (feminine مُعَظَّمَة (muʕaẓẓama), masculine plural مُعَظَّمُونَ (muʕaẓẓamūna), feminine plural مُعَظَّمَات (muʕaẓẓamāt))",
      "name": "ar-adj-sound"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُعَظَّم",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 33 2",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 26 3 6 3 7 3 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 29 2 4 2 4 2 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ʕaẓẓama",
          "word": "عَظَّمَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive participle of عَظَّمَ (ʕaẓẓama)"
      ],
      "id": "en-معظم-ar-adj-ecuxycel",
      "links": [
        [
          "عَظَّمَ",
          "عظم#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              60,
              71
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              36,
              48
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              53
            ]
          ],
          "english": "I approached the graves and called out to it, ‘Where is the exalted one and where is the debased?",
          "roman": "ʔataytu l-qubūra fanādaytuhā\n ʔayna al-muʕaẓẓamu wa-ʔayna l-muḥtaqiru",
          "text": "أَتَيْتُ القُبُورَ فَنَادَيْتُهَا\n أَيْنَ المُعَظَّمُ وَأَيْنَ المُحْتَقِرُ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "exalted, glorified, venerated"
      ],
      "id": "en-معظم-ar-adj-abNEXNaw",
      "links": [
        [
          "exalted",
          "exalted"
        ],
        [
          "glorified",
          "glorified"
        ],
        [
          "venerated",
          "venerated"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mu.ʕaðˤ.ðˤam/"
    }
  ],
  "word": "معظم"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "معظم",
            "bor": "1",
            "tr": "muzam"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: معظم (muzam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: معظم (muzam)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "معظم",
            "bor": "1",
            "tr": "mo'zam"
          },
          "expansion": "→ Persian: معظم (mo'zam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: معظم (mo'zam)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "معظم",
            "bor": "1",
            "tr": "muzam"
          },
          "expansion": "→ Urdu: معظم (muzam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: معظم (muzam)"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the passive participle",
      "name": "ar-passive participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the passive participle from the verb أَعْظَم (ʔaʕẓam).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُعْظَم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "muʕẓam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُعْظَم",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "مُعْظَم • (muʕẓam) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "most, the majority of"
      ],
      "id": "en-معظم-ar-noun-hW76z8yO",
      "links": [
        [
          "most",
          "most"
        ],
        [
          "majority",
          "majority"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/muʕ.ðˤam/"
    }
  ],
  "word": "معظم"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic participles",
    "Arabic passive participles",
    "Arabic terms derived from passive participles",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "müəzzəm",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: müəzzəm",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: müəzzəm"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "chg",
            "2": "مُعَظَّم",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Chagatai: مُعَظَّم",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Chagatai: مُعَظَّم"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "مۇئەززەم"
          },
          "expansion": "Uyghur: مۇئەززەم (mu'ezzem)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Uyghur: مۇئەززەم (mu'ezzem)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "muazzam"
          },
          "expansion": "Uzbek: muazzam",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Uzbek: muazzam"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "معظم",
            "bor": "1",
            "tr": "muazzam"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: معظم (muazzam)\nTurkish: muazzam\n→ Serbo-Croatian: mujàzit /муја̀зит",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: معظم (muazzam)\nTurkish: muazzam\n→ Serbo-Croatian: mujàzit /муја̀зит"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "معظم",
            "bor": "1",
            "tr": "mo'azzam"
          },
          "expansion": "→ Persian: معظم (mo'azzam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: معظم (mo'azzam)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "معظم",
            "bor": "1",
            "tr": "muazzam"
          },
          "expansion": "→ Urdu: معظم (muazzam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: معظم (muazzam)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the passive participle",
      "name": "ar-passive participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the passive participle of the verb عَظَّمَ (ʕaẓẓama).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُعَظَّم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "muʕaẓẓam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَة",
      "roman": "muʕaẓẓama",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمُونَ",
      "roman": "muʕaẓẓamūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَات",
      "roman": "muʕaẓẓamāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّم",
      "roman": "muʕaẓẓam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّم",
      "roman": "al-muʕaẓẓam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَة",
      "roman": "muʕaẓẓama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَة",
      "roman": "al-muʕaẓẓama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمٌ",
      "roman": "muʕaẓẓamun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمُ",
      "roman": "al-muʕaẓẓamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَةٌ",
      "roman": "muʕaẓẓamatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَةُ",
      "roman": "al-muʕaẓẓamatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمًا",
      "roman": "muʕaẓẓaman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَ",
      "roman": "al-muʕaẓẓama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَةً",
      "roman": "muʕaẓẓamatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَةَ",
      "roman": "al-muʕaẓẓamata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمٍ",
      "roman": "muʕaẓẓamin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمِ",
      "roman": "al-muʕaẓẓami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَةٍ",
      "roman": "muʕaẓẓamatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَةِ",
      "roman": "al-muʕaẓẓamati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَيْن",
      "roman": "muʕaẓẓamayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَيْن",
      "roman": "al-muʕaẓẓamayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَتَيْن",
      "roman": "muʕaẓẓamatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَتَيْن",
      "roman": "al-muʕaẓẓamatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَانِ",
      "roman": "muʕaẓẓamāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَانِ",
      "roman": "al-muʕaẓẓamāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَتَانِ",
      "roman": "muʕaẓẓamatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَتَانِ",
      "roman": "al-muʕaẓẓamatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَيْنِ",
      "roman": "muʕaẓẓamayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَيْنِ",
      "roman": "al-muʕaẓẓamayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَتَيْنِ",
      "roman": "muʕaẓẓamatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَتَيْنِ",
      "roman": "al-muʕaẓẓamatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَيْنِ",
      "roman": "muʕaẓẓamayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَيْنِ",
      "roman": "al-muʕaẓẓamayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَتَيْنِ",
      "roman": "muʕaẓẓamatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَتَيْنِ",
      "roman": "al-muʕaẓẓamatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمِين",
      "roman": "muʕaẓẓamīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمِين",
      "roman": "al-muʕaẓẓamīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَات",
      "roman": "muʕaẓẓamāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَات",
      "roman": "al-muʕaẓẓamāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمُونَ",
      "roman": "muʕaẓẓamūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمُونَ",
      "roman": "al-muʕaẓẓamūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَاتٌ",
      "roman": "muʕaẓẓamātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَاتُ",
      "roman": "al-muʕaẓẓamātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمِينَ",
      "roman": "muʕaẓẓamīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمِينَ",
      "roman": "al-muʕaẓẓamīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَاتٍ",
      "roman": "muʕaẓẓamātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَاتِ",
      "roman": "al-muʕaẓẓamāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمِينَ",
      "roman": "muʕaẓẓamīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمِينَ",
      "roman": "al-muʕaẓẓamīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَظَّمَاتٍ",
      "roman": "muʕaẓẓamātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُعَظَّمَاتِ",
      "roman": "al-muʕaẓẓamāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُعَظَّم",
        "el": "",
        "f": "مُعَظَّمَة",
        "fpl": "مُعَظَّمَات",
        "pl": "مُعَظَّمُونَ",
        "pltr": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "مُعَظَّم • (muʕaẓẓam) (feminine مُعَظَّمَة (muʕaẓẓama), masculine plural مُعَظَّمُونَ (muʕaẓẓamūna), feminine plural مُعَظَّمَات (muʕaẓẓamāt))",
      "name": "ar-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "مُعَظَّم"
      },
      "expansion": "مُعَظَّم • (muʕaẓẓam) (feminine مُعَظَّمَة (muʕaẓẓama), masculine plural مُعَظَّمُونَ (muʕaẓẓamūna), feminine plural مُعَظَّمَات (muʕaẓẓamāt))",
      "name": "ar-adj-sound"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُعَظَّم",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ʕaẓẓama",
          "word": "عَظَّمَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive participle of عَظَّمَ (ʕaẓẓama)"
      ],
      "links": [
        [
          "عَظَّمَ",
          "عظم#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              60,
              71
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              36,
              48
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              53
            ]
          ],
          "english": "I approached the graves and called out to it, ‘Where is the exalted one and where is the debased?",
          "roman": "ʔataytu l-qubūra fanādaytuhā\n ʔayna al-muʕaẓẓamu wa-ʔayna l-muḥtaqiru",
          "text": "أَتَيْتُ القُبُورَ فَنَادَيْتُهَا\n أَيْنَ المُعَظَّمُ وَأَيْنَ المُحْتَقِرُ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "exalted, glorified, venerated"
      ],
      "links": [
        [
          "exalted",
          "exalted"
        ],
        [
          "glorified",
          "glorified"
        ],
        [
          "venerated",
          "venerated"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mu.ʕaðˤ.ðˤam/"
    }
  ],
  "word": "معظم"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic participles",
    "Arabic passive participles",
    "Arabic terms derived from passive participles",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "معظم",
            "bor": "1",
            "tr": "muzam"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: معظم (muzam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: معظم (muzam)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "معظم",
            "bor": "1",
            "tr": "mo'zam"
          },
          "expansion": "→ Persian: معظم (mo'zam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: معظم (mo'zam)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "معظم",
            "bor": "1",
            "tr": "muzam"
          },
          "expansion": "→ Urdu: معظم (muzam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: معظم (muzam)"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the passive participle",
      "name": "ar-passive participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the passive participle from the verb أَعْظَم (ʔaʕẓam).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُعْظَم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "muʕẓam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُعْظَم",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "مُعْظَم • (muʕẓam) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "most, the majority of"
      ],
      "links": [
        [
          "most",
          "most"
        ],
        [
          "majority",
          "majority"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/muʕ.ðˤam/"
    }
  ],
  "word": "معظم"
}