See معضدة in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for معضدة meaning in Arabic (8.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Tool noun",
"name": "ar-tool noun"
},
{
"args": {
"1": "ع ض د"
},
"expansion": "ع ض د (ʕ-ḍ-d)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Tool noun from the root ع ض د (ʕ-ḍ-d).",
"forms": [
{
"form": "مِعْضَدَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "miʕḍada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَعَاضِد",
"roman": "maʕāḍid",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مِعْضَدَة",
"roman": "miʕḍada",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِعْضَدَة",
"roman": "al-miʕḍada",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِعْضَدَة",
"roman": "miʕḍadat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِعْضَدَةٌ",
"roman": "miʕḍadatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِعْضَدَةُ",
"roman": "al-miʕḍadatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِعْضَدَةُ",
"roman": "miʕḍadatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِعْضَدَةً",
"roman": "miʕḍadatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِعْضَدَةَ",
"roman": "al-miʕḍadata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِعْضَدَةَ",
"roman": "miʕḍadata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِعْضَدَةٍ",
"roman": "miʕḍadatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِعْضَدَةِ",
"roman": "al-miʕḍadati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِعْضَدَةِ",
"roman": "miʕḍadati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِعْضَدَتَيْن",
"roman": "miʕḍadatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِعْضَدَتَيْن",
"roman": "al-miʕḍadatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِعْضَدَتَيْ",
"roman": "miʕḍadatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِعْضَدَتَانِ",
"roman": "miʕḍadatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِعْضَدَتَانِ",
"roman": "al-miʕḍadatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِعْضَدَتَا",
"roman": "miʕḍadatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِعْضَدَتَيْنِ",
"roman": "miʕḍadatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِعْضَدَتَيْنِ",
"roman": "al-miʕḍadatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِعْضَدَتَيْ",
"roman": "miʕḍadatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِعْضَدَتَيْنِ",
"roman": "miʕḍadatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِعْضَدَتَيْنِ",
"roman": "al-miʕḍadatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِعْضَدَتَيْ",
"roman": "miʕḍadatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَعَاضِد",
"roman": "maʕāḍid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَعَاضِد",
"roman": "al-maʕāḍid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَعَاضِد",
"roman": "maʕāḍid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَعَاضِدُ",
"roman": "maʕāḍidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَعَاضِدُ",
"roman": "al-maʕāḍidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَعَاضِدُ",
"roman": "maʕāḍidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَعَاضِدَ",
"roman": "maʕāḍida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَعَاضِدَ",
"roman": "al-maʕāḍida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَعَاضِدَ",
"roman": "maʕāḍida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَعَاضِدَ",
"roman": "maʕāḍida",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَعَاضِدِ",
"roman": "al-maʕāḍidi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَعَاضِدِ",
"roman": "maʕāḍidi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مِعْضَدَة",
"2": "f",
"pl": "مَعَاضِد"
},
"expansion": "مِعْضَدَة • (miʕḍada) f (plural مَعَاضِد (maʕāḍid))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مِعْضَدَة",
"pl": "مَعَاضِد"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "miʕḍad, “armlet”",
"word": "مِعْضَد"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ع ض د",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "An armlet women wear at the bracchium. [preceding a photo of a man showing an armlet in his left and pointing at his left bracchium with his right]",
"ref": "2011 May 2, “متحف الأستاذ عبدالكريم المالكي التراثي”, in KhalaFM.com, archived from the original on 2018-10-11",
"text": "معضدة تلبسه النساء في العضد",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"alternative form of مِعْضَد (miʕḍad, “armlet”)"
],
"id": "en-معضدة-ar-noun-FQUaLHCl",
"links": [
[
"مِعْضَد",
"معضد#Arabic"
],
[
"armlet",
"armlet"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"purse a traveller binds upon his upper arm to store his money in it"
],
"id": "en-معضدة-ar-noun-QrZ17Ka0",
"links": [
[
"purse",
"purse"
],
[
"traveller",
"traveller"
],
[
"upper arm",
"upper arm"
],
[
"money",
"money"
]
]
}
],
"word": "معضدة"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms belonging to the root ع ض د",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic tool nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Tool noun",
"name": "ar-tool noun"
},
{
"args": {
"1": "ع ض د"
},
"expansion": "ع ض د (ʕ-ḍ-d)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Tool noun from the root ع ض د (ʕ-ḍ-d).",
"forms": [
{
"form": "مِعْضَدَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "miʕḍada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَعَاضِد",
"roman": "maʕāḍid",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مِعْضَدَة",
"roman": "miʕḍada",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِعْضَدَة",
"roman": "al-miʕḍada",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِعْضَدَة",
"roman": "miʕḍadat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِعْضَدَةٌ",
"roman": "miʕḍadatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِعْضَدَةُ",
"roman": "al-miʕḍadatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِعْضَدَةُ",
"roman": "miʕḍadatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِعْضَدَةً",
"roman": "miʕḍadatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِعْضَدَةَ",
"roman": "al-miʕḍadata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِعْضَدَةَ",
"roman": "miʕḍadata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِعْضَدَةٍ",
"roman": "miʕḍadatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِعْضَدَةِ",
"roman": "al-miʕḍadati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِعْضَدَةِ",
"roman": "miʕḍadati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِعْضَدَتَيْن",
"roman": "miʕḍadatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِعْضَدَتَيْن",
"roman": "al-miʕḍadatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِعْضَدَتَيْ",
"roman": "miʕḍadatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِعْضَدَتَانِ",
"roman": "miʕḍadatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِعْضَدَتَانِ",
"roman": "al-miʕḍadatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِعْضَدَتَا",
"roman": "miʕḍadatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِعْضَدَتَيْنِ",
"roman": "miʕḍadatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِعْضَدَتَيْنِ",
"roman": "al-miʕḍadatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِعْضَدَتَيْ",
"roman": "miʕḍadatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِعْضَدَتَيْنِ",
"roman": "miʕḍadatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِعْضَدَتَيْنِ",
"roman": "al-miʕḍadatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِعْضَدَتَيْ",
"roman": "miʕḍadatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَعَاضِد",
"roman": "maʕāḍid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَعَاضِد",
"roman": "al-maʕāḍid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَعَاضِد",
"roman": "maʕāḍid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَعَاضِدُ",
"roman": "maʕāḍidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَعَاضِدُ",
"roman": "al-maʕāḍidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَعَاضِدُ",
"roman": "maʕāḍidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَعَاضِدَ",
"roman": "maʕāḍida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَعَاضِدَ",
"roman": "al-maʕāḍida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَعَاضِدَ",
"roman": "maʕāḍida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَعَاضِدَ",
"roman": "maʕāḍida",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَعَاضِدِ",
"roman": "al-maʕāḍidi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَعَاضِدِ",
"roman": "maʕāḍidi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مِعْضَدَة",
"2": "f",
"pl": "مَعَاضِد"
},
"expansion": "مِعْضَدَة • (miʕḍada) f (plural مَعَاضِد (maʕāḍid))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مِعْضَدَة",
"pl": "مَعَاضِد"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "miʕḍad, “armlet”",
"word": "مِعْضَد"
}
],
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Requests for transliteration of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"english": "An armlet women wear at the bracchium. [preceding a photo of a man showing an armlet in his left and pointing at his left bracchium with his right]",
"ref": "2011 May 2, “متحف الأستاذ عبدالكريم المالكي التراثي”, in KhalaFM.com, archived from the original on 2018-10-11",
"text": "معضدة تلبسه النساء في العضد",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"alternative form of مِعْضَد (miʕḍad, “armlet”)"
],
"links": [
[
"مِعْضَد",
"معضد#Arabic"
],
[
"armlet",
"armlet"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"glosses": [
"purse a traveller binds upon his upper arm to store his money in it"
],
"links": [
[
"purse",
"purse"
],
[
"traveller",
"traveller"
],
[
"upper arm",
"upper arm"
],
[
"money",
"money"
]
]
}
],
"word": "معضدة"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.