See مصيدة in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Noun of place",
"name": "ar-noun of place"
},
{
"args": {
"1": "ص ي د"
},
"expansion": "ص ي د (ṣ y d)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Noun of place from the root ص ي د (ṣ y d).",
"forms": [
{
"form": "مَصْيَدَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maṣyada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَصَايِد",
"roman": "maṣāyid",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَات",
"roman": "maṣyadāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِد",
"roman": "maṣāʔid",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَة",
"roman": "maṣyada",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْيَدَة",
"roman": "al-maṣyada",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَة",
"roman": "maṣyadat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَةٌ",
"roman": "maṣyadatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْيَدَةُ",
"roman": "al-maṣyadatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَةُ",
"roman": "maṣyadatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَةً",
"roman": "maṣyadatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْيَدَةَ",
"roman": "al-maṣyadata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَةَ",
"roman": "maṣyadata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَةٍ",
"roman": "maṣyadatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْيَدَةِ",
"roman": "al-maṣyadati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَةِ",
"roman": "maṣyadati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَتَيْن",
"roman": "maṣyadatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْيَدَتَيْن",
"roman": "al-maṣyadatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَتَيْ",
"roman": "maṣyadatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَتَانِ",
"roman": "maṣyadatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْيَدَتَانِ",
"roman": "al-maṣyadatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَتَا",
"roman": "maṣyadatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَتَيْنِ",
"roman": "maṣyadatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْيَدَتَيْنِ",
"roman": "al-maṣyadatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَتَيْ",
"roman": "maṣyadatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَتَيْنِ",
"roman": "maṣyadatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْيَدَتَيْنِ",
"roman": "al-maṣyadatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَتَيْ",
"roman": "maṣyadatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصَايِد",
"roman": "maṣāyid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَايِد",
"roman": "maṣāyid",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَات",
"roman": "maṣyadāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَات",
"roman": "maṣyadāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَائِد",
"roman": "maṣāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِد",
"roman": "maṣāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصَايِد",
"roman": "al-maṣāyid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَايِد",
"roman": "al-maṣāyid",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصْيَدَات",
"roman": "al-maṣyadāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصْيَدَات",
"roman": "al-maṣyadāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصَائِد",
"roman": "al-maṣāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَائِد",
"roman": "al-maṣāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَايِد",
"roman": "maṣāyid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَايِد",
"roman": "maṣāyid",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَات",
"roman": "maṣyadāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَات",
"roman": "maṣyadāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَائِد",
"roman": "maṣāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِد",
"roman": "maṣāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَايِدُ",
"roman": "maṣāyidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَايِدُ",
"roman": "maṣāyidu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَاتٌ",
"roman": "maṣyadātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَاتٌ",
"roman": "maṣyadātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَائِدُ",
"roman": "maṣāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِدُ",
"roman": "maṣāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصَايِدُ",
"roman": "al-maṣāyidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَايِدُ",
"roman": "al-maṣāyidu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصْيَدَاتُ",
"roman": "al-maṣyadātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصْيَدَاتُ",
"roman": "al-maṣyadātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصَائِدُ",
"roman": "al-maṣāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَائِدُ",
"roman": "al-maṣāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَايِدُ",
"roman": "maṣāyidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَايِدُ",
"roman": "maṣāyidu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَاتُ",
"roman": "maṣyadātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَاتُ",
"roman": "maṣyadātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَائِدُ",
"roman": "maṣāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِدُ",
"roman": "maṣāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَايِدَ",
"roman": "maṣāyida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَايِدَ",
"roman": "maṣāyida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَاتٍ",
"roman": "maṣyadātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَاتٍ",
"roman": "maṣyadātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَائِدَ",
"roman": "maṣāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِدَ",
"roman": "maṣāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصَايِدَ",
"roman": "al-maṣāyida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَايِدَ",
"roman": "al-maṣāyida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصْيَدَاتِ",
"roman": "al-maṣyadāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصْيَدَاتِ",
"roman": "al-maṣyadāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصَائِدَ",
"roman": "al-maṣāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَائِدَ",
"roman": "al-maṣāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَايِدَ",
"roman": "maṣāyida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَايِدَ",
"roman": "maṣāyida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَاتِ",
"roman": "maṣyadāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَاتِ",
"roman": "maṣyadāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَائِدَ",
"roman": "maṣāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِدَ",
"roman": "maṣāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَايِدَ",
"roman": "maṣāyida",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَايِدَ",
"roman": "maṣāyida",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَاتٍ",
"roman": "maṣyadātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَاتٍ",
"roman": "maṣyadātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَائِدَ",
"roman": "maṣāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِدَ",
"roman": "maṣāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصَايِدِ",
"roman": "al-maṣāyidi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَايِدِ",
"roman": "al-maṣāyidi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصْيَدَاتِ",
"roman": "al-maṣyadāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصْيَدَاتِ",
"roman": "al-maṣyadāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصَائِدِ",
"roman": "al-maṣāʔidi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَائِدِ",
"roman": "al-maṣāʔidi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَايِدِ",
"roman": "maṣāyidi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَايِدِ",
"roman": "maṣāyidi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَاتِ",
"roman": "maṣyadāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَاتِ",
"roman": "maṣyadāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَائِدِ",
"roman": "maṣāʔidi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِدِ",
"roman": "maṣāʔidi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَصْيَدَة",
"2": "f",
"pl": "مَصَايِد",
"pl2": "مَصْيَدَات",
"pl3": "مَصَائِد"
},
"expansion": "مَصْيَدَة • (maṣyada) f (plural مَصَايِد (maṣāyid) or مَصْيَدَات (maṣyadāt) or مَصَائِد (maṣāʔid))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَصْيَدَة",
"pl": "مَصَايِد",
"pl2": "مَصْيَدَات",
"pl3": "مَصَائِد"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns of place",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ص ي د",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2018, “استهداف سمك التونة”, in UN Environment Ecosystems:",
"text": "ويقول جيكر تاميلاندر خبير الشعاب المرجانية في الأمم المتحدة للبيئة\" بينما تعيش التونة معظم وقتها في المياه المفتوحة، تعتمد أنواع التونة وكذلك مصائد أسماك التونة على النظم الإيكولوجية الساحلية السليمة مثل الشعاب المرجانية\".\nويضيف: \"تتغذى أسماك التونة على الأسماك التي تعيش على الشعاب المرجانية أو تعتمد عليها، كما تستخدم هذه الأسماك كطُعم في بعض مصائد أسماك التونة ... وقد يؤثر المرجان المتدهور في النهاية على صناعة صيد سمك التونة\".\nإحراز تقدم بشأن إجراء تحسينات في إدارة مصائد أسماك التونة في المثلث المرجاني (الصندوق العالمي للحياة البرية):\n• كانت مصائد أسماك التونة التابعة للأطراف في اتفاق اتفاق ناورو، الذي يتكون من بابوا غينيا الجديدة وجزر سليمان أعضاء مؤسسين لها، معتمدة من مجلس الإشراف البحري. […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fishery, place for angling"
],
"id": "en-مصيدة-ar-noun-U-CQaFDs",
"links": [
[
"fishery",
"fishery"
],
[
"place",
"place"
],
[
"angling",
"angle"
]
]
}
],
"word": "مصيدة"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Tool noun",
"name": "ar-tool noun"
},
{
"args": {
"1": "ص ي د"
},
"expansion": "ص ي د (ṣ y d)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Tool noun from the root ص ي د (ṣ y d).",
"forms": [
{
"form": "مِصْيَدَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "miṣyada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَصَايِد",
"roman": "maṣāyid",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَات",
"roman": "miṣyadāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِد",
"roman": "maṣāʔid",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَة",
"roman": "miṣyada",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِصْيَدَة",
"roman": "al-miṣyada",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَة",
"roman": "miṣyadat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَةٌ",
"roman": "miṣyadatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِصْيَدَةُ",
"roman": "al-miṣyadatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَةُ",
"roman": "miṣyadatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَةً",
"roman": "miṣyadatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِصْيَدَةَ",
"roman": "al-miṣyadata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَةَ",
"roman": "miṣyadata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَةٍ",
"roman": "miṣyadatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِصْيَدَةِ",
"roman": "al-miṣyadati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَةِ",
"roman": "miṣyadati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَتَيْن",
"roman": "miṣyadatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِصْيَدَتَيْن",
"roman": "al-miṣyadatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَتَيْ",
"roman": "miṣyadatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَتَانِ",
"roman": "miṣyadatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِصْيَدَتَانِ",
"roman": "al-miṣyadatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَتَا",
"roman": "miṣyadatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَتَيْنِ",
"roman": "miṣyadatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِصْيَدَتَيْنِ",
"roman": "al-miṣyadatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَتَيْ",
"roman": "miṣyadatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَتَيْنِ",
"roman": "miṣyadatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِصْيَدَتَيْنِ",
"roman": "al-miṣyadatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَتَيْ",
"roman": "miṣyadatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصَايِد",
"roman": "maṣāyid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَايِد",
"roman": "maṣāyid",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَات",
"roman": "miṣyadāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَات",
"roman": "miṣyadāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَائِد",
"roman": "maṣāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِد",
"roman": "maṣāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصَايِد",
"roman": "al-maṣāyid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَايِد",
"roman": "al-maṣāyid",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمِصْيَدَات",
"roman": "al-miṣyadāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمِصْيَدَات",
"roman": "al-miṣyadāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصَائِد",
"roman": "al-maṣāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَائِد",
"roman": "al-maṣāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَايِد",
"roman": "maṣāyid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَايِد",
"roman": "maṣāyid",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَات",
"roman": "miṣyadāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَات",
"roman": "miṣyadāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَائِد",
"roman": "maṣāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِد",
"roman": "maṣāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَايِدُ",
"roman": "maṣāyidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَايِدُ",
"roman": "maṣāyidu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَاتٌ",
"roman": "miṣyadātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَاتٌ",
"roman": "miṣyadātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَائِدُ",
"roman": "maṣāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِدُ",
"roman": "maṣāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصَايِدُ",
"roman": "al-maṣāyidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَايِدُ",
"roman": "al-maṣāyidu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمِصْيَدَاتُ",
"roman": "al-miṣyadātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمِصْيَدَاتُ",
"roman": "al-miṣyadātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصَائِدُ",
"roman": "al-maṣāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَائِدُ",
"roman": "al-maṣāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَايِدُ",
"roman": "maṣāyidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَايِدُ",
"roman": "maṣāyidu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَاتُ",
"roman": "miṣyadātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَاتُ",
"roman": "miṣyadātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَائِدُ",
"roman": "maṣāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِدُ",
"roman": "maṣāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَايِدَ",
"roman": "maṣāyida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَايِدَ",
"roman": "maṣāyida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَاتٍ",
"roman": "miṣyadātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَاتٍ",
"roman": "miṣyadātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَائِدَ",
"roman": "maṣāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِدَ",
"roman": "maṣāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصَايِدَ",
"roman": "al-maṣāyida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَايِدَ",
"roman": "al-maṣāyida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمِصْيَدَاتِ",
"roman": "al-miṣyadāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمِصْيَدَاتِ",
"roman": "al-miṣyadāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصَائِدَ",
"roman": "al-maṣāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَائِدَ",
"roman": "al-maṣāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَايِدَ",
"roman": "maṣāyida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَايِدَ",
"roman": "maṣāyida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَاتِ",
"roman": "miṣyadāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَاتِ",
"roman": "miṣyadāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَائِدَ",
"roman": "maṣāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِدَ",
"roman": "maṣāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَايِدَ",
"roman": "maṣāyida",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَايِدَ",
"roman": "maṣāyida",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَاتٍ",
"roman": "miṣyadātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَاتٍ",
"roman": "miṣyadātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَائِدَ",
"roman": "maṣāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِدَ",
"roman": "maṣāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصَايِدِ",
"roman": "al-maṣāyidi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَايِدِ",
"roman": "al-maṣāyidi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمِصْيَدَاتِ",
"roman": "al-miṣyadāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمِصْيَدَاتِ",
"roman": "al-miṣyadāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصَائِدِ",
"roman": "al-maṣāʔidi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَائِدِ",
"roman": "al-maṣāʔidi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَايِدِ",
"roman": "maṣāyidi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَايِدِ",
"roman": "maṣāyidi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَاتِ",
"roman": "miṣyadāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَاتِ",
"roman": "miṣyadāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَائِدِ",
"roman": "maṣāʔidi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِدِ",
"roman": "maṣāʔidi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مِصْيَدَة",
"2": "f",
"pl": "مَصَايِد",
"pl2": "مِصْيَدَات",
"pl3": "مَصَائِد"
},
"expansion": "مِصْيَدَة • (miṣyada) f (plural مَصَايِد (maṣāyid) or مِصْيَدَات (miṣyadāt) or مَصَائِد (maṣāʔid))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مِصْيَدَة",
"pl": "مَصَايِد",
"pl2": "مِصْيَدَات",
"pl3": "مَصَائِد"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ص ي د",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Fishing",
"orig": "ar:Fishing",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Trapping",
"orig": "ar:Trapping",
"parents": [
"Hunting",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2015 December 5, “رجل يصنع مصائد يدوية ذكيّة للفئران”, in Hespress:",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017 October 16, “\"الموت يمر من هنا\".. ملفات الكباري تتحول إلى مصائد للأرواح.. واتهامات متبادلة بين المهندسين والمحافظين”, in Al-Bawwāba:",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018 August 25, “كيبلات وصناديق الكهرباء المكشوفة مصائد للموت تتربص بالمارة والأطفال”, in Al-Seyassah, archived from the original on 2018-09-12:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"net, snare (for fishing or trapping, and also loosely like “traps for rain water”)"
],
"id": "en-مصيدة-ar-noun-e748zxA9",
"links": [
[
"net",
"net"
],
[
"snare",
"snare"
]
]
}
],
"word": "مصيدة"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns of place",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms belonging to the root ص ي د",
"Arabic tool nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Fishing",
"ar:Trapping"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Noun of place",
"name": "ar-noun of place"
},
{
"args": {
"1": "ص ي د"
},
"expansion": "ص ي د (ṣ y d)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Noun of place from the root ص ي د (ṣ y d).",
"forms": [
{
"form": "مَصْيَدَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maṣyada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَصَايِد",
"roman": "maṣāyid",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَات",
"roman": "maṣyadāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِد",
"roman": "maṣāʔid",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَة",
"roman": "maṣyada",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْيَدَة",
"roman": "al-maṣyada",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَة",
"roman": "maṣyadat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَةٌ",
"roman": "maṣyadatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْيَدَةُ",
"roman": "al-maṣyadatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَةُ",
"roman": "maṣyadatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَةً",
"roman": "maṣyadatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْيَدَةَ",
"roman": "al-maṣyadata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَةَ",
"roman": "maṣyadata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَةٍ",
"roman": "maṣyadatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْيَدَةِ",
"roman": "al-maṣyadati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَةِ",
"roman": "maṣyadati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَتَيْن",
"roman": "maṣyadatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْيَدَتَيْن",
"roman": "al-maṣyadatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَتَيْ",
"roman": "maṣyadatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَتَانِ",
"roman": "maṣyadatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْيَدَتَانِ",
"roman": "al-maṣyadatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَتَا",
"roman": "maṣyadatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَتَيْنِ",
"roman": "maṣyadatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْيَدَتَيْنِ",
"roman": "al-maṣyadatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَتَيْ",
"roman": "maṣyadatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَتَيْنِ",
"roman": "maṣyadatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْيَدَتَيْنِ",
"roman": "al-maṣyadatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَتَيْ",
"roman": "maṣyadatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصَايِد",
"roman": "maṣāyid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَايِد",
"roman": "maṣāyid",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَات",
"roman": "maṣyadāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَات",
"roman": "maṣyadāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَائِد",
"roman": "maṣāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِد",
"roman": "maṣāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصَايِد",
"roman": "al-maṣāyid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَايِد",
"roman": "al-maṣāyid",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصْيَدَات",
"roman": "al-maṣyadāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصْيَدَات",
"roman": "al-maṣyadāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصَائِد",
"roman": "al-maṣāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَائِد",
"roman": "al-maṣāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَايِد",
"roman": "maṣāyid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَايِد",
"roman": "maṣāyid",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَات",
"roman": "maṣyadāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَات",
"roman": "maṣyadāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَائِد",
"roman": "maṣāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِد",
"roman": "maṣāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَايِدُ",
"roman": "maṣāyidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَايِدُ",
"roman": "maṣāyidu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَاتٌ",
"roman": "maṣyadātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَاتٌ",
"roman": "maṣyadātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَائِدُ",
"roman": "maṣāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِدُ",
"roman": "maṣāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصَايِدُ",
"roman": "al-maṣāyidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَايِدُ",
"roman": "al-maṣāyidu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصْيَدَاتُ",
"roman": "al-maṣyadātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصْيَدَاتُ",
"roman": "al-maṣyadātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصَائِدُ",
"roman": "al-maṣāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَائِدُ",
"roman": "al-maṣāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَايِدُ",
"roman": "maṣāyidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَايِدُ",
"roman": "maṣāyidu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَاتُ",
"roman": "maṣyadātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَاتُ",
"roman": "maṣyadātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَائِدُ",
"roman": "maṣāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِدُ",
"roman": "maṣāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَايِدَ",
"roman": "maṣāyida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَايِدَ",
"roman": "maṣāyida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَاتٍ",
"roman": "maṣyadātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَاتٍ",
"roman": "maṣyadātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَائِدَ",
"roman": "maṣāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِدَ",
"roman": "maṣāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصَايِدَ",
"roman": "al-maṣāyida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَايِدَ",
"roman": "al-maṣāyida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصْيَدَاتِ",
"roman": "al-maṣyadāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصْيَدَاتِ",
"roman": "al-maṣyadāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصَائِدَ",
"roman": "al-maṣāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَائِدَ",
"roman": "al-maṣāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَايِدَ",
"roman": "maṣāyida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَايِدَ",
"roman": "maṣāyida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَاتِ",
"roman": "maṣyadāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَاتِ",
"roman": "maṣyadāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَائِدَ",
"roman": "maṣāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِدَ",
"roman": "maṣāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَايِدَ",
"roman": "maṣāyida",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَايِدَ",
"roman": "maṣāyida",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَاتٍ",
"roman": "maṣyadātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَاتٍ",
"roman": "maṣyadātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَائِدَ",
"roman": "maṣāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِدَ",
"roman": "maṣāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصَايِدِ",
"roman": "al-maṣāyidi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَايِدِ",
"roman": "al-maṣāyidi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصْيَدَاتِ",
"roman": "al-maṣyadāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصْيَدَاتِ",
"roman": "al-maṣyadāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصَائِدِ",
"roman": "al-maṣāʔidi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَائِدِ",
"roman": "al-maṣāʔidi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَايِدِ",
"roman": "maṣāyidi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَايِدِ",
"roman": "maṣāyidi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَاتِ",
"roman": "maṣyadāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصْيَدَاتِ",
"roman": "maṣyadāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَائِدِ",
"roman": "maṣāʔidi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِدِ",
"roman": "maṣāʔidi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَصْيَدَة",
"2": "f",
"pl": "مَصَايِد",
"pl2": "مَصْيَدَات",
"pl3": "مَصَائِد"
},
"expansion": "مَصْيَدَة • (maṣyada) f (plural مَصَايِد (maṣāyid) or مَصْيَدَات (maṣyadāt) or مَصَائِد (maṣāʔid))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَصْيَدَة",
"pl": "مَصَايِد",
"pl2": "مَصْيَدَات",
"pl3": "مَصَائِد"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Requests for translations of Arabic quotations",
"Requests for transliteration of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2018, “استهداف سمك التونة”, in UN Environment Ecosystems:",
"text": "ويقول جيكر تاميلاندر خبير الشعاب المرجانية في الأمم المتحدة للبيئة\" بينما تعيش التونة معظم وقتها في المياه المفتوحة، تعتمد أنواع التونة وكذلك مصائد أسماك التونة على النظم الإيكولوجية الساحلية السليمة مثل الشعاب المرجانية\".\nويضيف: \"تتغذى أسماك التونة على الأسماك التي تعيش على الشعاب المرجانية أو تعتمد عليها، كما تستخدم هذه الأسماك كطُعم في بعض مصائد أسماك التونة ... وقد يؤثر المرجان المتدهور في النهاية على صناعة صيد سمك التونة\".\nإحراز تقدم بشأن إجراء تحسينات في إدارة مصائد أسماك التونة في المثلث المرجاني (الصندوق العالمي للحياة البرية):\n• كانت مصائد أسماك التونة التابعة للأطراف في اتفاق اتفاق ناورو، الذي يتكون من بابوا غينيا الجديدة وجزر سليمان أعضاء مؤسسين لها، معتمدة من مجلس الإشراف البحري. […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fishery, place for angling"
],
"links": [
[
"fishery",
"fishery"
],
[
"place",
"place"
],
[
"angling",
"angle"
]
]
}
],
"word": "مصيدة"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms belonging to the root ص ي د",
"Arabic tool nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Fishing",
"ar:Trapping"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Tool noun",
"name": "ar-tool noun"
},
{
"args": {
"1": "ص ي د"
},
"expansion": "ص ي د (ṣ y d)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Tool noun from the root ص ي د (ṣ y d).",
"forms": [
{
"form": "مِصْيَدَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "miṣyada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَصَايِد",
"roman": "maṣāyid",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَات",
"roman": "miṣyadāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِد",
"roman": "maṣāʔid",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَة",
"roman": "miṣyada",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِصْيَدَة",
"roman": "al-miṣyada",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَة",
"roman": "miṣyadat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَةٌ",
"roman": "miṣyadatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِصْيَدَةُ",
"roman": "al-miṣyadatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَةُ",
"roman": "miṣyadatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَةً",
"roman": "miṣyadatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِصْيَدَةَ",
"roman": "al-miṣyadata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَةَ",
"roman": "miṣyadata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَةٍ",
"roman": "miṣyadatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِصْيَدَةِ",
"roman": "al-miṣyadati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَةِ",
"roman": "miṣyadati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَتَيْن",
"roman": "miṣyadatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِصْيَدَتَيْن",
"roman": "al-miṣyadatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَتَيْ",
"roman": "miṣyadatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَتَانِ",
"roman": "miṣyadatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِصْيَدَتَانِ",
"roman": "al-miṣyadatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَتَا",
"roman": "miṣyadatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَتَيْنِ",
"roman": "miṣyadatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِصْيَدَتَيْنِ",
"roman": "al-miṣyadatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَتَيْ",
"roman": "miṣyadatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَتَيْنِ",
"roman": "miṣyadatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِصْيَدَتَيْنِ",
"roman": "al-miṣyadatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَتَيْ",
"roman": "miṣyadatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصَايِد",
"roman": "maṣāyid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَايِد",
"roman": "maṣāyid",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَات",
"roman": "miṣyadāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَات",
"roman": "miṣyadāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَائِد",
"roman": "maṣāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِد",
"roman": "maṣāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصَايِد",
"roman": "al-maṣāyid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَايِد",
"roman": "al-maṣāyid",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمِصْيَدَات",
"roman": "al-miṣyadāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمِصْيَدَات",
"roman": "al-miṣyadāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصَائِد",
"roman": "al-maṣāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَائِد",
"roman": "al-maṣāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَايِد",
"roman": "maṣāyid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَايِد",
"roman": "maṣāyid",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَات",
"roman": "miṣyadāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَات",
"roman": "miṣyadāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَائِد",
"roman": "maṣāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِد",
"roman": "maṣāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَايِدُ",
"roman": "maṣāyidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَايِدُ",
"roman": "maṣāyidu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَاتٌ",
"roman": "miṣyadātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَاتٌ",
"roman": "miṣyadātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَائِدُ",
"roman": "maṣāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِدُ",
"roman": "maṣāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصَايِدُ",
"roman": "al-maṣāyidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَايِدُ",
"roman": "al-maṣāyidu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمِصْيَدَاتُ",
"roman": "al-miṣyadātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمِصْيَدَاتُ",
"roman": "al-miṣyadātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصَائِدُ",
"roman": "al-maṣāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَائِدُ",
"roman": "al-maṣāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَايِدُ",
"roman": "maṣāyidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَايِدُ",
"roman": "maṣāyidu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَاتُ",
"roman": "miṣyadātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَاتُ",
"roman": "miṣyadātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَائِدُ",
"roman": "maṣāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِدُ",
"roman": "maṣāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَايِدَ",
"roman": "maṣāyida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَايِدَ",
"roman": "maṣāyida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَاتٍ",
"roman": "miṣyadātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَاتٍ",
"roman": "miṣyadātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَائِدَ",
"roman": "maṣāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِدَ",
"roman": "maṣāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصَايِدَ",
"roman": "al-maṣāyida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَايِدَ",
"roman": "al-maṣāyida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمِصْيَدَاتِ",
"roman": "al-miṣyadāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمِصْيَدَاتِ",
"roman": "al-miṣyadāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصَائِدَ",
"roman": "al-maṣāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَائِدَ",
"roman": "al-maṣāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَايِدَ",
"roman": "maṣāyida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَايِدَ",
"roman": "maṣāyida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَاتِ",
"roman": "miṣyadāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَاتِ",
"roman": "miṣyadāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَائِدَ",
"roman": "maṣāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِدَ",
"roman": "maṣāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَايِدَ",
"roman": "maṣāyida",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَايِدَ",
"roman": "maṣāyida",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَاتٍ",
"roman": "miṣyadātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَاتٍ",
"roman": "miṣyadātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَائِدَ",
"roman": "maṣāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِدَ",
"roman": "maṣāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصَايِدِ",
"roman": "al-maṣāyidi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَايِدِ",
"roman": "al-maṣāyidi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمِصْيَدَاتِ",
"roman": "al-miṣyadāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمِصْيَدَاتِ",
"roman": "al-miṣyadāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَصَائِدِ",
"roman": "al-maṣāʔidi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَائِدِ",
"roman": "al-maṣāʔidi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَايِدِ",
"roman": "maṣāyidi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَايِدِ",
"roman": "maṣāyidi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَاتِ",
"roman": "miṣyadāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مِصْيَدَاتِ",
"roman": "miṣyadāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَصَائِدِ",
"roman": "maṣāʔidi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَائِدِ",
"roman": "maṣāʔidi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مِصْيَدَة",
"2": "f",
"pl": "مَصَايِد",
"pl2": "مِصْيَدَات",
"pl3": "مَصَائِد"
},
"expansion": "مِصْيَدَة • (miṣyada) f (plural مَصَايِد (maṣāyid) or مِصْيَدَات (miṣyadāt) or مَصَائِد (maṣāʔid))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مِصْيَدَة",
"pl": "مَصَايِد",
"pl2": "مِصْيَدَات",
"pl3": "مَصَائِد"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "2015 December 5, “رجل يصنع مصائد يدوية ذكيّة للفئران”, in Hespress:",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017 October 16, “\"الموت يمر من هنا\".. ملفات الكباري تتحول إلى مصائد للأرواح.. واتهامات متبادلة بين المهندسين والمحافظين”, in Al-Bawwāba:",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018 August 25, “كيبلات وصناديق الكهرباء المكشوفة مصائد للموت تتربص بالمارة والأطفال”, in Al-Seyassah, archived from the original on 2018-09-12:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"net, snare (for fishing or trapping, and also loosely like “traps for rain water”)"
],
"links": [
[
"net",
"net"
],
[
"snare",
"snare"
]
]
}
],
"word": "مصيدة"
}
Download raw JSONL data for مصيدة meaning in Arabic (35.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.