"مشلول" meaning in Arabic

See مشلول in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /maʃ.luːl/
Etymology: Root ش ل ل (š l l) 0 terms Derived from the passive participle of the verb شَلَّ (šalla). Etymology templates: {{ar-rootbox|ش ل ل}} Root ش ل ل (š l l) 0 terms, {{ar-passive participle}} Derived from the passive participle Head templates: {{ar-adj|مَشْلُول|el=|f=مَشْلُولَة|fpl=مَشْلُولَات|pl=مَشْلُولُونَ|pltr=|tr=}} مَشْلُول • (mašlūl) (feminine مَشْلُولَة (mašlūla), masculine plural مَشْلُولُونَ (mašlūlūna), feminine plural مَشْلُولَات (mašlūlāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|مَشْلُول|pl=sp}} Forms: مَشْلُول [canonical], mašlūl [romanization], مَشْلُولَة [feminine], مَشْلُولُونَ [masculine, plural], مَشْلُولَات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], مَشْلُول [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْمَشْلُول [definite, informal, masculine, singular, triptote], مَشْلُولَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْمَشْلُولَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], مَشْلُولٌ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْمَشْلُولُ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], مَشْلُولَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمَشْلُولَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], مَشْلُولًا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمَشْلُولَ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], مَشْلُولَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْمَشْلُولَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], مَشْلُولٍ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمَشْلُولِ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], مَشْلُولَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمَشْلُولَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], مَشْلُولَيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْمَشْلُولَيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], مَشْلُولَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْمَشْلُولَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], مَشْلُولَانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْمَشْلُولَانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], مَشْلُولَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمَشْلُولَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], مَشْلُولَيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمَشْلُولَيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], مَشْلُولَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْمَشْلُولَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], مَشْلُولَيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمَشْلُولَيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], مَشْلُولَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمَشْلُولَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], مَشْلُولِين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْمَشْلُولِين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], مَشْلُولَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْمَشْلُولَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], مَشْلُولُونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْمَشْلُولُونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], مَشْلُولَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْمَشْلُولَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], مَشْلُولِينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْمَشْلُولِينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], مَشْلُولَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْمَشْلُولَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], مَشْلُولِينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْمَشْلُولِينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], مَشْلُولَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْمَشْلُولَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. paralyzed
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ش ل ل"
      },
      "expansion": "Root\n ش ل ل (š l l)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the passive participle",
      "name": "ar-passive participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ش ل ل (š l l)\n 0 terms\nDerived from the passive participle of the verb شَلَّ (šalla).",
  "forms": [
    {
      "form": "مَشْلُول",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mašlūl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَة",
      "roman": "mašlūla",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولُونَ",
      "roman": "mašlūlūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَات",
      "roman": "mašlūlāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُول",
      "roman": "mašlūl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُول",
      "roman": "al-mašlūl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَة",
      "roman": "mašlūla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَة",
      "roman": "al-mašlūla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولٌ",
      "roman": "mašlūlun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولُ",
      "roman": "al-mašlūlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَةٌ",
      "roman": "mašlūlatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَةُ",
      "roman": "al-mašlūlatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولًا",
      "roman": "mašlūlan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَ",
      "roman": "al-mašlūla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَةً",
      "roman": "mašlūlatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَةَ",
      "roman": "al-mašlūlata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولٍ",
      "roman": "mašlūlin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولِ",
      "roman": "al-mašlūli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَةٍ",
      "roman": "mašlūlatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَةِ",
      "roman": "al-mašlūlati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَيْن",
      "roman": "mašlūlayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَيْن",
      "roman": "al-mašlūlayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَتَيْن",
      "roman": "mašlūlatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَتَيْن",
      "roman": "al-mašlūlatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَانِ",
      "roman": "mašlūlāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَانِ",
      "roman": "al-mašlūlāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَتَانِ",
      "roman": "mašlūlatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَتَانِ",
      "roman": "al-mašlūlatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَيْنِ",
      "roman": "mašlūlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَيْنِ",
      "roman": "al-mašlūlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَتَيْنِ",
      "roman": "mašlūlatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَتَيْنِ",
      "roman": "al-mašlūlatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَيْنِ",
      "roman": "mašlūlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَيْنِ",
      "roman": "al-mašlūlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَتَيْنِ",
      "roman": "mašlūlatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَتَيْنِ",
      "roman": "al-mašlūlatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولِين",
      "roman": "mašlūlīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولِين",
      "roman": "al-mašlūlīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَات",
      "roman": "mašlūlāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَات",
      "roman": "al-mašlūlāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولُونَ",
      "roman": "mašlūlūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولُونَ",
      "roman": "al-mašlūlūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَاتٌ",
      "roman": "mašlūlātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَاتُ",
      "roman": "al-mašlūlātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولِينَ",
      "roman": "mašlūlīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولِينَ",
      "roman": "al-mašlūlīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَاتٍ",
      "roman": "mašlūlātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَاتِ",
      "roman": "al-mašlūlāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولِينَ",
      "roman": "mašlūlīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولِينَ",
      "roman": "al-mašlūlīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَاتٍ",
      "roman": "mašlūlātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَاتِ",
      "roman": "al-mašlūlāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَشْلُول",
        "el": "",
        "f": "مَشْلُولَة",
        "fpl": "مَشْلُولَات",
        "pl": "مَشْلُولُونَ",
        "pltr": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "مَشْلُول • (mašlūl) (feminine مَشْلُولَة (mašlūla), masculine plural مَشْلُولُونَ (mašlūlūna), feminine plural مَشْلُولَات (mašlūlāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَشْلُول",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ش ل ل",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "paralyzed"
      ],
      "id": "en-مشلول-ar-adj-XYyAwJqw",
      "links": [
        [
          "paralyzed",
          "paralyzed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maʃ.luːl/"
    }
  ],
  "word": "مشلول"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ش ل ل"
      },
      "expansion": "Root\n ش ل ل (š l l)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the passive participle",
      "name": "ar-passive participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ش ل ل (š l l)\n 0 terms\nDerived from the passive participle of the verb شَلَّ (šalla).",
  "forms": [
    {
      "form": "مَشْلُول",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mašlūl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَة",
      "roman": "mašlūla",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولُونَ",
      "roman": "mašlūlūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَات",
      "roman": "mašlūlāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُول",
      "roman": "mašlūl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُول",
      "roman": "al-mašlūl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَة",
      "roman": "mašlūla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَة",
      "roman": "al-mašlūla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولٌ",
      "roman": "mašlūlun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولُ",
      "roman": "al-mašlūlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَةٌ",
      "roman": "mašlūlatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَةُ",
      "roman": "al-mašlūlatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولًا",
      "roman": "mašlūlan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَ",
      "roman": "al-mašlūla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَةً",
      "roman": "mašlūlatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَةَ",
      "roman": "al-mašlūlata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولٍ",
      "roman": "mašlūlin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولِ",
      "roman": "al-mašlūli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَةٍ",
      "roman": "mašlūlatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَةِ",
      "roman": "al-mašlūlati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَيْن",
      "roman": "mašlūlayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَيْن",
      "roman": "al-mašlūlayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَتَيْن",
      "roman": "mašlūlatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَتَيْن",
      "roman": "al-mašlūlatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَانِ",
      "roman": "mašlūlāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَانِ",
      "roman": "al-mašlūlāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَتَانِ",
      "roman": "mašlūlatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَتَانِ",
      "roman": "al-mašlūlatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَيْنِ",
      "roman": "mašlūlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَيْنِ",
      "roman": "al-mašlūlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَتَيْنِ",
      "roman": "mašlūlatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَتَيْنِ",
      "roman": "al-mašlūlatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَيْنِ",
      "roman": "mašlūlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَيْنِ",
      "roman": "al-mašlūlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَتَيْنِ",
      "roman": "mašlūlatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَتَيْنِ",
      "roman": "al-mašlūlatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولِين",
      "roman": "mašlūlīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولِين",
      "roman": "al-mašlūlīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَات",
      "roman": "mašlūlāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَات",
      "roman": "al-mašlūlāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولُونَ",
      "roman": "mašlūlūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولُونَ",
      "roman": "al-mašlūlūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَاتٌ",
      "roman": "mašlūlātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَاتُ",
      "roman": "al-mašlūlātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولِينَ",
      "roman": "mašlūlīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولِينَ",
      "roman": "al-mašlūlīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَاتٍ",
      "roman": "mašlūlātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَاتِ",
      "roman": "al-mašlūlāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولِينَ",
      "roman": "mašlūlīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولِينَ",
      "roman": "al-mašlūlīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْلُولَاتٍ",
      "roman": "mašlūlātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْلُولَاتِ",
      "roman": "al-mašlūlāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَشْلُول",
        "el": "",
        "f": "مَشْلُولَة",
        "fpl": "مَشْلُولَات",
        "pl": "مَشْلُولُونَ",
        "pltr": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "مَشْلُول • (mašlūl) (feminine مَشْلُولَة (mašlūla), masculine plural مَشْلُولُونَ (mašlūlūna), feminine plural مَشْلُولَات (mašlūlāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَشْلُول",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic adjectives",
        "Arabic adjectives with basic triptote singular",
        "Arabic adjectives with sound feminine plural",
        "Arabic adjectives with sound masculine plural",
        "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic links with redundant alt parameters",
        "Arabic participles",
        "Arabic passive participles",
        "Arabic terms belonging to the root ش ل ل",
        "Arabic terms derived from passive participles",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "paralyzed"
      ],
      "links": [
        [
          "paralyzed",
          "paralyzed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maʃ.luːl/"
    }
  ],
  "word": "مشلول"
}

Download raw JSONL data for مشلول meaning in Arabic (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.