See مشرع in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ش ر ع" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of the verb شَرَّعَ (šarraʕa).", "forms": [ { "form": "مُشَرِّع", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mušarriʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مُشَرِّعُونَ", "roman": "mušarriʕūna", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "مُشَرِّعَة", "roman": "mušarriʕa", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-gendered-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُشَرِّع", "roman": "mušarriʕ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُشَرِّع", "roman": "al-mušarriʕ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّع", "roman": "mušarriʕ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَة", "roman": "mušarriʕa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَة", "roman": "al-mušarriʕa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَة", "roman": "mušarriʕat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعٌ", "roman": "mušarriʕun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعُ", "roman": "al-mušarriʕu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعُ", "roman": "mušarriʕu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَةٌ", "roman": "mušarriʕatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَةُ", "roman": "al-mušarriʕatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَةُ", "roman": "mušarriʕatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعًا", "roman": "mušarriʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَ", "roman": "al-mušarriʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَ", "roman": "mušarriʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَةً", "roman": "mušarriʕatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَةَ", "roman": "al-mušarriʕata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَةَ", "roman": "mušarriʕata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعٍ", "roman": "mušarriʕin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعِ", "roman": "al-mušarriʕi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعِ", "roman": "mušarriʕi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَةٍ", "roman": "mušarriʕatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَةِ", "roman": "al-mušarriʕati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَةِ", "roman": "mušarriʕati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَيْن", "roman": "mušarriʕayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَيْن", "roman": "al-mušarriʕayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَيْ", "roman": "mušarriʕay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَتَيْن", "roman": "mušarriʕatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَتَيْن", "roman": "al-mušarriʕatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَتَيْ", "roman": "mušarriʕatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَانِ", "roman": "mušarriʕāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَانِ", "roman": "al-mušarriʕāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَا", "roman": "mušarriʕā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَتَانِ", "roman": "mušarriʕatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَتَانِ", "roman": "al-mušarriʕatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَتَا", "roman": "mušarriʕatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَيْنِ", "roman": "mušarriʕayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَيْنِ", "roman": "al-mušarriʕayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَيْ", "roman": "mušarriʕay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَتَيْنِ", "roman": "mušarriʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَتَيْنِ", "roman": "al-mušarriʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَتَيْ", "roman": "mušarriʕatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَيْنِ", "roman": "mušarriʕayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَيْنِ", "roman": "al-mušarriʕayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَيْ", "roman": "mušarriʕay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَتَيْنِ", "roman": "mušarriʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَتَيْنِ", "roman": "al-mušarriʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَتَيْ", "roman": "mušarriʕatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعِين", "roman": "mušarriʕīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعِين", "roman": "al-mušarriʕīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُشَرِّعِي", "roman": "mušarriʕī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُشَرِّعَات", "roman": "mušarriʕāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَات", "roman": "al-mušarriʕāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُشَرِّعَات", "roman": "mušarriʕāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُشَرِّعُونَ", "roman": "mušarriʕūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعُونَ", "roman": "al-mušarriʕūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُشَرِّعُو", "roman": "mušarriʕū", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُشَرِّعَاتٌ", "roman": "mušarriʕātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَاتُ", "roman": "al-mušarriʕātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُشَرِّعَاتُ", "roman": "mušarriʕātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُشَرِّعِينَ", "roman": "mušarriʕīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعِينَ", "roman": "al-mušarriʕīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُشَرِّعِي", "roman": "mušarriʕī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُشَرِّعَاتٍ", "roman": "mušarriʕātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَاتِ", "roman": "al-mušarriʕāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُشَرِّعَاتِ", "roman": "mušarriʕāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُشَرِّعِينَ", "roman": "mušarriʕīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعِينَ", "roman": "al-mušarriʕīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُشَرِّعِي", "roman": "mušarriʕī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُشَرِّعَاتٍ", "roman": "mušarriʕātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَاتِ", "roman": "al-mušarriʕāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُشَرِّعَاتِ", "roman": "mušarriʕāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُشَرِّع", "2": "m", "f": "مُشَرِّعَة", "pl": "مُشَرِّعُونَ", "pltr": "", "tr": "" }, "expansion": "مُشَرِّع • (mušarriʕ) m (plural مُشَرِّعُونَ (mušarriʕūna), feminine مُشَرِّعَة (mušarriʕa))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مُشَرِّع", "pl": "sp" }, "name": "ar-decl-gendered-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ش ر ع", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "legislator, lawmaker" ], "id": "en-مشرع-ar-noun-Sp43fIce", "links": [ [ "legislator", "legislator" ], [ "lawmaker", "lawmaker" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mu.ʃar.riʕ/" } ], "word": "مشرع" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ش ر ع" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of the verb شَرَّعَ (šarraʕa).", "forms": [ { "form": "مُشَرِّع", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mušarriʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مُشَرِّعُونَ", "roman": "mušarriʕūna", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "مُشَرِّعَة", "roman": "mušarriʕa", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-gendered-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُشَرِّع", "roman": "mušarriʕ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُشَرِّع", "roman": "al-mušarriʕ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّع", "roman": "mušarriʕ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَة", "roman": "mušarriʕa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَة", "roman": "al-mušarriʕa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَة", "roman": "mušarriʕat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعٌ", "roman": "mušarriʕun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعُ", "roman": "al-mušarriʕu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعُ", "roman": "mušarriʕu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَةٌ", "roman": "mušarriʕatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَةُ", "roman": "al-mušarriʕatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَةُ", "roman": "mušarriʕatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعًا", "roman": "mušarriʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَ", "roman": "al-mušarriʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَ", "roman": "mušarriʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَةً", "roman": "mušarriʕatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَةَ", "roman": "al-mušarriʕata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَةَ", "roman": "mušarriʕata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعٍ", "roman": "mušarriʕin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعِ", "roman": "al-mušarriʕi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعِ", "roman": "mušarriʕi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَةٍ", "roman": "mušarriʕatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَةِ", "roman": "al-mušarriʕati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَةِ", "roman": "mušarriʕati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَيْن", "roman": "mušarriʕayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَيْن", "roman": "al-mušarriʕayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَيْ", "roman": "mušarriʕay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَتَيْن", "roman": "mušarriʕatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَتَيْن", "roman": "al-mušarriʕatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَتَيْ", "roman": "mušarriʕatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَانِ", "roman": "mušarriʕāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَانِ", "roman": "al-mušarriʕāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَا", "roman": "mušarriʕā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَتَانِ", "roman": "mušarriʕatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَتَانِ", "roman": "al-mušarriʕatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَتَا", "roman": "mušarriʕatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَيْنِ", "roman": "mušarriʕayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَيْنِ", "roman": "al-mušarriʕayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَيْ", "roman": "mušarriʕay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَتَيْنِ", "roman": "mušarriʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَتَيْنِ", "roman": "al-mušarriʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَتَيْ", "roman": "mušarriʕatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَيْنِ", "roman": "mušarriʕayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَيْنِ", "roman": "al-mušarriʕayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَيْ", "roman": "mušarriʕay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَتَيْنِ", "roman": "mušarriʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَتَيْنِ", "roman": "al-mušarriʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعَتَيْ", "roman": "mušarriʕatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُشَرِّعِين", "roman": "mušarriʕīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعِين", "roman": "al-mušarriʕīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُشَرِّعِي", "roman": "mušarriʕī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُشَرِّعَات", "roman": "mušarriʕāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَات", "roman": "al-mušarriʕāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُشَرِّعَات", "roman": "mušarriʕāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُشَرِّعُونَ", "roman": "mušarriʕūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعُونَ", "roman": "al-mušarriʕūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُشَرِّعُو", "roman": "mušarriʕū", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُشَرِّعَاتٌ", "roman": "mušarriʕātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَاتُ", "roman": "al-mušarriʕātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُشَرِّعَاتُ", "roman": "mušarriʕātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُشَرِّعِينَ", "roman": "mušarriʕīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعِينَ", "roman": "al-mušarriʕīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُشَرِّعِي", "roman": "mušarriʕī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُشَرِّعَاتٍ", "roman": "mušarriʕātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَاتِ", "roman": "al-mušarriʕāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُشَرِّعَاتِ", "roman": "mušarriʕāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُشَرِّعِينَ", "roman": "mušarriʕīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعِينَ", "roman": "al-mušarriʕīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُشَرِّعِي", "roman": "mušarriʕī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُشَرِّعَاتٍ", "roman": "mušarriʕātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُشَرِّعَاتِ", "roman": "al-mušarriʕāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُشَرِّعَاتِ", "roman": "mušarriʕāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُشَرِّع", "2": "m", "f": "مُشَرِّعَة", "pl": "مُشَرِّعُونَ", "pltr": "", "tr": "" }, "expansion": "مُشَرِّع • (mušarriʕ) m (plural مُشَرِّعُونَ (mušarriʕūna), feminine مُشَرِّعَة (mušarriʕa))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مُشَرِّع", "pl": "sp" }, "name": "ar-decl-gendered-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic active participles", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with sound masculine plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic participles", "Arabic terms belonging to the root ش ر ع", "Arabic terms derived from active participles", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "legislator, lawmaker" ], "links": [ [ "legislator", "legislator" ], [ "lawmaker", "lawmaker" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mu.ʃar.riʕ/" } ], "word": "مشرع" }
Download raw JSONL data for مشرع meaning in Arabic (13.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.