See مشد in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Tool noun",
"name": "ar-tool noun"
},
{
"args": {
"1": "ش د د"
},
"expansion": "ش د د (š-d-d)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Tool noun from the root ش د د (š-d-d).",
"forms": [
{
"form": "مِشَدّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mišadd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَشَادّ",
"roman": "mašādd",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مِشَدّ",
"roman": "mišadd",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشَدّ",
"roman": "al-mišadd",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشَدّ",
"roman": "mišadd",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشَدٌّ",
"roman": "mišaddun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشَدُّ",
"roman": "al-mišaddu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشَدُّ",
"roman": "mišaddu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشَدًّا",
"roman": "mišaddan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشَدَّ",
"roman": "al-mišadda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشَدَّ",
"roman": "mišadda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشَدٍّ",
"roman": "mišaddin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشَدِّ",
"roman": "al-mišaddi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشَدِّ",
"roman": "mišaddi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشَدَّيْن",
"roman": "mišaddayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشَدَّيْن",
"roman": "al-mišaddayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشَدَّيْ",
"roman": "mišadday",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشَدَّانِ",
"roman": "mišaddāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشَدَّانِ",
"roman": "al-mišaddāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشَدَّا",
"roman": "mišaddā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشَدَّيْنِ",
"roman": "mišaddayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشَدَّيْنِ",
"roman": "al-mišaddayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشَدَّيْ",
"roman": "mišadday",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشَدَّيْنِ",
"roman": "mišaddayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشَدَّيْنِ",
"roman": "al-mišaddayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشَدَّيْ",
"roman": "mišadday",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشَادّ",
"roman": "mašādd",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَشَادّ",
"roman": "al-mašādd",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَشَادّ",
"roman": "mašādd",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَشَادُّ",
"roman": "mašāddu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَشَادُّ",
"roman": "al-mašāddu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَشَادُّ",
"roman": "mašāddu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَشَادَّ",
"roman": "mašādda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَشَادَّ",
"roman": "al-mašādda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَشَادَّ",
"roman": "mašādda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَشَادَّ",
"roman": "mašādda",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَشَادِّ",
"roman": "al-mašāddi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَشَادِّ",
"roman": "mašāddi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مِشَدّ",
"2": "m",
"pl": "مَشَادّ"
},
"expansion": "مِشَدّ • (mišadd) m (plural مَشَادّ (mašādd))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مِشَدّ",
"2": "m",
"pl": "مَشَادّ"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ش د د",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Animal dwellings",
"orig": "ar:Animal dwellings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Zoology",
"Architecture",
"Biology",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "99 1",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Clothing",
"orig": "ar:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"corset, stays"
],
"id": "en-مشد-ar-noun-5Pk9ElpR",
"links": [
[
"corset",
"corset"
],
[
"stays",
"stays"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "In what concerns the sukkār, it is an enclosure of the coastal area that is locked up at rising tide to catch fish and one must not raise the opening of the eye four centimetres, in times it is forbidden to build reef-balls or artificial coral reefs except when a municipal permission is obtained.",
"ref": "2001 September 1, “بدء حملة تنظيم مهنة صيد السمك بدبي، جولات تفتيشية على الأسواق وقرى الصيادين لضبط المخالفين”, in Al-Bayān:",
"text": "أما السكار: وهي تحويطة منطقة على الساحل يتم إغلاقها وقت المد لصيد الأسماك فيجب ألا تقل فتحة العين للشبك عن (ربع بوصة)، في حين يحظر إقامة أو بناء المشاد أو الشعب المرجانية الصناعية إلا بالحصول على ترخيص من البلدية.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The Ministry of Climate Change and Environment issued a Ministerial Decision (No (103) of 2017) concerning the organization, deployment and building of reef-balls.",
"ref": "2017 February 28, Various sources:",
"text": "أصدرت وزارة التغير المناخي والبيئة القرار الوزاري رقم (103) لسنة 2017 بشأن تنظيم إقامة أو بناء المشاد الاصطناعية،",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"coral reef"
],
"id": "en-مشد-ar-noun-wCAiWwzv",
"links": [
[
"coral reef",
"coral reef"
]
],
"qualifier": "United Arab Emirates",
"raw_glosses": [
"(United Arab Emirates) coral reef"
],
"synonyms": [
{
"word": "شِعْب"
}
]
}
],
"word": "مشد"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms belonging to the root ش د د",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic tool nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Animal dwellings",
"ar:Clothing"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Tool noun",
"name": "ar-tool noun"
},
{
"args": {
"1": "ش د د"
},
"expansion": "ش د د (š-d-d)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Tool noun from the root ش د د (š-d-d).",
"forms": [
{
"form": "مِشَدّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mišadd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَشَادّ",
"roman": "mašādd",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مِشَدّ",
"roman": "mišadd",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشَدّ",
"roman": "al-mišadd",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشَدّ",
"roman": "mišadd",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشَدٌّ",
"roman": "mišaddun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشَدُّ",
"roman": "al-mišaddu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشَدُّ",
"roman": "mišaddu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشَدًّا",
"roman": "mišaddan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشَدَّ",
"roman": "al-mišadda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشَدَّ",
"roman": "mišadda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشَدٍّ",
"roman": "mišaddin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشَدِّ",
"roman": "al-mišaddi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشَدِّ",
"roman": "mišaddi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشَدَّيْن",
"roman": "mišaddayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشَدَّيْن",
"roman": "al-mišaddayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشَدَّيْ",
"roman": "mišadday",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشَدَّانِ",
"roman": "mišaddāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشَدَّانِ",
"roman": "al-mišaddāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشَدَّا",
"roman": "mišaddā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشَدَّيْنِ",
"roman": "mišaddayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشَدَّيْنِ",
"roman": "al-mišaddayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشَدَّيْ",
"roman": "mišadday",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشَدَّيْنِ",
"roman": "mišaddayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشَدَّيْنِ",
"roman": "al-mišaddayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشَدَّيْ",
"roman": "mišadday",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشَادّ",
"roman": "mašādd",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَشَادّ",
"roman": "al-mašādd",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَشَادّ",
"roman": "mašādd",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَشَادُّ",
"roman": "mašāddu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَشَادُّ",
"roman": "al-mašāddu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَشَادُّ",
"roman": "mašāddu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَشَادَّ",
"roman": "mašādda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَشَادَّ",
"roman": "al-mašādda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَشَادَّ",
"roman": "mašādda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَشَادَّ",
"roman": "mašādda",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَشَادِّ",
"roman": "al-mašāddi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَشَادِّ",
"roman": "mašāddi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مِشَدّ",
"2": "m",
"pl": "مَشَادّ"
},
"expansion": "مِشَدّ • (mišadd) m (plural مَشَادّ (mašādd))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مِشَدّ",
"2": "m",
"pl": "مَشَادّ"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"corset, stays"
],
"links": [
[
"corset",
"corset"
],
[
"stays",
"stays"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Requests for transliteration of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"english": "In what concerns the sukkār, it is an enclosure of the coastal area that is locked up at rising tide to catch fish and one must not raise the opening of the eye four centimetres, in times it is forbidden to build reef-balls or artificial coral reefs except when a municipal permission is obtained.",
"ref": "2001 September 1, “بدء حملة تنظيم مهنة صيد السمك بدبي، جولات تفتيشية على الأسواق وقرى الصيادين لضبط المخالفين”, in Al-Bayān:",
"text": "أما السكار: وهي تحويطة منطقة على الساحل يتم إغلاقها وقت المد لصيد الأسماك فيجب ألا تقل فتحة العين للشبك عن (ربع بوصة)، في حين يحظر إقامة أو بناء المشاد أو الشعب المرجانية الصناعية إلا بالحصول على ترخيص من البلدية.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The Ministry of Climate Change and Environment issued a Ministerial Decision (No (103) of 2017) concerning the organization, deployment and building of reef-balls.",
"ref": "2017 February 28, Various sources:",
"text": "أصدرت وزارة التغير المناخي والبيئة القرار الوزاري رقم (103) لسنة 2017 بشأن تنظيم إقامة أو بناء المشاد الاصطناعية،",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"coral reef"
],
"links": [
[
"coral reef",
"coral reef"
]
],
"qualifier": "United Arab Emirates",
"raw_glosses": [
"(United Arab Emirates) coral reef"
],
"synonyms": [
{
"word": "شِعْب"
}
]
}
],
"word": "مشد"
}
Download raw JSONL data for مشد meaning in Arabic (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.