"مشجر" meaning in Arabic

See مشجر in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /mu.ʃad͡ʒ.d͡ʒar/
Etymology: Derived from the passive participle of the verb شَجَّرَ (šajjara, “to afforest”). Etymology templates: {{ar-passive participle}} Derived from the passive participle Head templates: {{ar-adj|مُشَجَّر|el=|f=مُشَجَّرَة|fpl=مُشَجَّرَات|pl=مُشَجَّرُونَ}} مُشَجَّر • (mušajjar) (feminine مُشَجَّرَة (mušajjara), masculine plural مُشَجَّرُونَ (mušajjarūna), feminine plural مُشَجَّرَات (mušajjarāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|مُشَجَّر|pl=smp}} Forms: مُشَجَّر [canonical], mušajjar [romanization], مُشَجَّرَة [feminine], مُشَجَّرُونَ [masculine, plural], مُشَجَّرَات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], مُشَجَّر [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْمُشَجَّر [definite, informal, masculine, singular, triptote], مُشَجَّرَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْمُشَجَّرَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], مُشَجَّرٌ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْمُشَجَّرُ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], مُشَجَّرَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمُشَجَّرَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], مُشَجَّرًا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُشَجَّرَ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], مُشَجَّرَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْمُشَجَّرَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], مُشَجَّرٍ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُشَجَّرِ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], مُشَجَّرَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمُشَجَّرَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], مُشَجَّرَيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْمُشَجَّرَيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], مُشَجَّرَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْمُشَجَّرَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], مُشَجَّرَانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْمُشَجَّرَانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], مُشَجَّرَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمُشَجَّرَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], مُشَجَّرَيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُشَجَّرَيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], مُشَجَّرَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْمُشَجَّرَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], مُشَجَّرَيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُشَجَّرَيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], مُشَجَّرَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمُشَجَّرَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], مُشَجَّرِين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْمُشَجَّرِين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], مُشَجَّرَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْمُشَجَّرَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], مُشَجَّرُونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْمُشَجَّرُونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], مُشَجَّرَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْمُشَجَّرَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], مُشَجَّرِينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْمُشَجَّرِينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], مُشَجَّرَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْمُشَجَّرَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], مُشَجَّرِينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْمُشَجَّرِينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], مُشَجَّرَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْمُشَجَّرَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. passive participle of شَجَّرَ (šajjara) Tags: form-of, participle, passive Form of: شَجَّرَ (extra: šajjara)
    Sense id: en-مشجر-ar-adj-1oTfwIR0 Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns of place, Arabic nouns with basic diptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 78 22 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 73 27 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 73 27 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 78 22 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 68 28 4 Disambiguation of Arabic nouns of place: 57 24 19 Disambiguation of Arabic nouns with basic diptote broken plural: 77 18 5 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 71 18 11 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 77 18 5
  2. planted with trees, treed, wooded
    Sense id: en-مشجر-ar-adj-Z4Lb4xQq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: /maʃ.d͡ʒar/
Etymology: Noun of place from the verb شَجَّرَ (šajjara, “to afforest”). Etymology templates: {{ar-noun of place}} Noun of place Head templates: {{ar-noun|مَشْجَر|m|pl=مَشَاجِر}} مَشْجَر • (mašjar) m (plural مَشَاجِر (mašājir)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|مَشْجَر|pl=مَشَاجِر}} Forms: مَشْجَر [canonical], mašjar [romanization], مَشَاجِر [plural], no-table-tags [table-tags], مَشْجَر [indefinite, informal, singular, triptote], الْمَشْجَر [definite, informal, singular, triptote], مَشْجَر [construct, informal, singular, triptote], مَشْجَرٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْمَشْجَرُ [definite, nominative, singular, triptote], مَشْجَرُ [construct, nominative, singular, triptote], مَشْجَرًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْمَشْجَرَ [accusative, definite, singular, triptote], مَشْجَرَ [accusative, construct, singular, triptote], مَشْجَرٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْمَشْجَرِ [definite, genitive, singular, triptote], مَشْجَرِ [construct, genitive, singular, triptote], مَشْجَرَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْمَشْجَرَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], مَشْجَرَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], مَشْجَرَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمَشْجَرَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], مَشْجَرَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], مَشْجَرَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الْمَشْجَرَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], مَشْجَرَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], مَشْجَرَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمَشْجَرَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], مَشْجَرَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], مَشَاجِر [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural], الْمَشَاجِر [broken-form, definite, diptote, informal, plural], مَشَاجِر [broken-form, construct, diptote, informal, plural], مَشَاجِرُ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural], الْمَشَاجِرُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural], مَشَاجِرُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural], مَشَاجِرَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural], الْمَشَاجِرَ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural], مَشَاجِرَ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural], مَشَاجِرَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural], الْمَشَاجِرِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural], مَشَاجِرِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural]
  1. a place of trees
    Sense id: en-مشجر-ar-noun-1HYmvknn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for مشجر meaning in Arabic (18.8kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "müşəccər",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: müşəccər",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: müşəccər"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "مشجر",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Persian: مشجر",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: مشجر"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "مشجر",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Urdu: مشجر",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: مشجر"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "⁧مشجر⁩",
            "bor": "1",
            "tr": "müşeccer"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: مشجر (müşeccer)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: مشجر (müşeccer)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "müşeccer",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: müşeccer",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: müşeccer"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the passive participle",
      "name": "ar-passive participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the passive participle of the verb شَجَّرَ (šajjara, “to afforest”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُشَجَّر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mušajjar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَة",
      "roman": "mušajjara",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرُونَ",
      "roman": "mušajjarūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَات",
      "roman": "mušajjarāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّر",
      "roman": "mušajjar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّر",
      "roman": "al-mušajjar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَة",
      "roman": "mušajjara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَة",
      "roman": "al-mušajjara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرٌ",
      "roman": "mušajjarun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرُ",
      "roman": "al-mušajjaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَةٌ",
      "roman": "mušajjaratun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَةُ",
      "roman": "al-mušajjaratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرًا",
      "roman": "mušajjaran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَ",
      "roman": "al-mušajjara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَةً",
      "roman": "mušajjaratan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَةَ",
      "roman": "al-mušajjarata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرٍ",
      "roman": "mušajjarin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرِ",
      "roman": "al-mušajjari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَةٍ",
      "roman": "mušajjaratin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَةِ",
      "roman": "al-mušajjarati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَيْن",
      "roman": "mušajjarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَيْن",
      "roman": "al-mušajjarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَتَيْن",
      "roman": "mušajjaratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَتَيْن",
      "roman": "al-mušajjaratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَانِ",
      "roman": "mušajjarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَانِ",
      "roman": "al-mušajjarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَتَانِ",
      "roman": "mušajjaratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَتَانِ",
      "roman": "al-mušajjaratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَيْنِ",
      "roman": "mušajjarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَيْنِ",
      "roman": "al-mušajjarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَتَيْنِ",
      "roman": "mušajjaratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَتَيْنِ",
      "roman": "al-mušajjaratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَيْنِ",
      "roman": "mušajjarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَيْنِ",
      "roman": "al-mušajjarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَتَيْنِ",
      "roman": "mušajjaratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَتَيْنِ",
      "roman": "al-mušajjaratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرِين",
      "roman": "mušajjarīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرِين",
      "roman": "al-mušajjarīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَات",
      "roman": "mušajjarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَات",
      "roman": "al-mušajjarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرُونَ",
      "roman": "mušajjarūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرُونَ",
      "roman": "al-mušajjarūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَاتٌ",
      "roman": "mušajjarātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَاتُ",
      "roman": "al-mušajjarātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرِينَ",
      "roman": "mušajjarīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرِينَ",
      "roman": "al-mušajjarīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَاتٍ",
      "roman": "mušajjarātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَاتِ",
      "roman": "al-mušajjarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرِينَ",
      "roman": "mušajjarīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرِينَ",
      "roman": "al-mušajjarīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَاتٍ",
      "roman": "mušajjarātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَاتِ",
      "roman": "al-mušajjarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُشَجَّر",
        "el": "",
        "f": "مُشَجَّرَة",
        "fpl": "مُشَجَّرَات",
        "pl": "مُشَجَّرُونَ"
      },
      "expansion": "مُشَجَّر • (mušajjar) (feminine مُشَجَّرَة (mušajjara), masculine plural مُشَجَّرُونَ (mušajjarūna), feminine plural مُشَجَّرَات (mušajjarāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُشَجَّر",
        "pl": "smp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 28 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 24 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns of place",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 18 5",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 18 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 18 5",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "šajjara",
          "word": "شَجَّرَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive participle of شَجَّرَ (šajjara)"
      ],
      "id": "en-مشجر-ar-adj-1oTfwIR0",
      "links": [
        [
          "شَجَّرَ",
          "شجر#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "planted with trees, treed, wooded"
      ],
      "id": "en-مشجر-ar-adj-Z4Lb4xQq",
      "links": [
        [
          "planted",
          "planted"
        ],
        [
          "trees",
          "trees"
        ],
        [
          "treed",
          "treed"
        ],
        [
          "wooded",
          "wooded"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mu.ʃad͡ʒ.d͡ʒar/"
    }
  ],
  "word": "مشجر"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "masġar"
          },
          "expansion": "Maltese: masġar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: masġar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "məşcər",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: məşcər",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: məşcər"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "مشجر",
            "bor": "1",
            "tr": "meşcer"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: مشجر (meşcer)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: مشجر (meşcer)"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Noun of place",
      "name": "ar-noun of place"
    }
  ],
  "etymology_text": "Noun of place from the verb شَجَّرَ (šajjara, “to afforest”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مَشْجَر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mašjar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشَاجِر",
      "roman": "mašājir",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْجَر",
      "roman": "mašjar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْجَر",
      "roman": "al-mašjar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْجَر",
      "roman": "mašjar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْجَرٌ",
      "roman": "mašjarun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْجَرُ",
      "roman": "al-mašjaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْجَرُ",
      "roman": "mašjaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْجَرًا",
      "roman": "mašjaran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْجَرَ",
      "roman": "al-mašjara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْجَرَ",
      "roman": "mašjara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْجَرٍ",
      "roman": "mašjarin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْجَرِ",
      "roman": "al-mašjari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْجَرِ",
      "roman": "mašjari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْجَرَيْن",
      "roman": "mašjarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْجَرَيْن",
      "roman": "al-mašjarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْجَرَيْ",
      "roman": "mašjaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْجَرَانِ",
      "roman": "mašjarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْجَرَانِ",
      "roman": "al-mašjarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْجَرَا",
      "roman": "mašjarā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْجَرَيْنِ",
      "roman": "mašjarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْجَرَيْنِ",
      "roman": "al-mašjarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْجَرَيْ",
      "roman": "mašjaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْجَرَيْنِ",
      "roman": "mašjarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْجَرَيْنِ",
      "roman": "al-mašjarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْجَرَيْ",
      "roman": "mašjaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشَاجِر",
      "roman": "mašājir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشَاجِر",
      "roman": "al-mašājir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشَاجِر",
      "roman": "mašājir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشَاجِرُ",
      "roman": "mašājiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشَاجِرُ",
      "roman": "al-mašājiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشَاجِرُ",
      "roman": "mašājiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشَاجِرَ",
      "roman": "mašājira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشَاجِرَ",
      "roman": "al-mašājira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشَاجِرَ",
      "roman": "mašājira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشَاجِرَ",
      "roman": "mašājira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشَاجِرِ",
      "roman": "al-mašājiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشَاجِرِ",
      "roman": "mašājiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَشْجَر",
        "2": "m",
        "pl": "مَشَاجِر"
      },
      "expansion": "مَشْجَر • (mašjar) m (plural مَشَاجِر (mašājir))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَشْجَر",
        "pl": "مَشَاجِر"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a place of trees"
      ],
      "id": "en-مشجر-ar-noun-1HYmvknn",
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "trees",
          "trees"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maʃ.d͡ʒar/"
    }
  ],
  "word": "مشجر"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns of place",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic participles",
    "Arabic passive participles",
    "Arabic terms derived from passive participles",
    "Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "müşəccər",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: müşəccər",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: müşəccər"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "مشجر",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Persian: مشجر",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: مشجر"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "مشجر",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Urdu: مشجر",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: مشجر"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "⁧مشجر⁩",
            "bor": "1",
            "tr": "müşeccer"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: مشجر (müşeccer)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: مشجر (müşeccer)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "müşeccer",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: müşeccer",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: müşeccer"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the passive participle",
      "name": "ar-passive participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the passive participle of the verb شَجَّرَ (šajjara, “to afforest”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُشَجَّر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mušajjar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَة",
      "roman": "mušajjara",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرُونَ",
      "roman": "mušajjarūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَات",
      "roman": "mušajjarāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّر",
      "roman": "mušajjar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّر",
      "roman": "al-mušajjar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَة",
      "roman": "mušajjara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَة",
      "roman": "al-mušajjara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرٌ",
      "roman": "mušajjarun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرُ",
      "roman": "al-mušajjaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَةٌ",
      "roman": "mušajjaratun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَةُ",
      "roman": "al-mušajjaratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرًا",
      "roman": "mušajjaran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَ",
      "roman": "al-mušajjara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَةً",
      "roman": "mušajjaratan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَةَ",
      "roman": "al-mušajjarata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرٍ",
      "roman": "mušajjarin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرِ",
      "roman": "al-mušajjari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَةٍ",
      "roman": "mušajjaratin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَةِ",
      "roman": "al-mušajjarati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَيْن",
      "roman": "mušajjarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَيْن",
      "roman": "al-mušajjarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَتَيْن",
      "roman": "mušajjaratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَتَيْن",
      "roman": "al-mušajjaratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَانِ",
      "roman": "mušajjarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَانِ",
      "roman": "al-mušajjarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَتَانِ",
      "roman": "mušajjaratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَتَانِ",
      "roman": "al-mušajjaratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَيْنِ",
      "roman": "mušajjarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَيْنِ",
      "roman": "al-mušajjarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَتَيْنِ",
      "roman": "mušajjaratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَتَيْنِ",
      "roman": "al-mušajjaratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَيْنِ",
      "roman": "mušajjarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَيْنِ",
      "roman": "al-mušajjarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَتَيْنِ",
      "roman": "mušajjaratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَتَيْنِ",
      "roman": "al-mušajjaratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرِين",
      "roman": "mušajjarīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرِين",
      "roman": "al-mušajjarīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَات",
      "roman": "mušajjarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَات",
      "roman": "al-mušajjarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرُونَ",
      "roman": "mušajjarūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرُونَ",
      "roman": "al-mušajjarūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَاتٌ",
      "roman": "mušajjarātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَاتُ",
      "roman": "al-mušajjarātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرِينَ",
      "roman": "mušajjarīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرِينَ",
      "roman": "al-mušajjarīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَاتٍ",
      "roman": "mušajjarātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَاتِ",
      "roman": "al-mušajjarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرِينَ",
      "roman": "mušajjarīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرِينَ",
      "roman": "al-mušajjarīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَجَّرَاتٍ",
      "roman": "mušajjarātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُشَجَّرَاتِ",
      "roman": "al-mušajjarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُشَجَّر",
        "el": "",
        "f": "مُشَجَّرَة",
        "fpl": "مُشَجَّرَات",
        "pl": "مُشَجَّرُونَ"
      },
      "expansion": "مُشَجَّر • (mušajjar) (feminine مُشَجَّرَة (mušajjara), masculine plural مُشَجَّرُونَ (mušajjarūna), feminine plural مُشَجَّرَات (mušajjarāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُشَجَّر",
        "pl": "smp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "šajjara",
          "word": "شَجَّرَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive participle of شَجَّرَ (šajjara)"
      ],
      "links": [
        [
          "شَجَّرَ",
          "شجر#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "planted with trees, treed, wooded"
      ],
      "links": [
        [
          "planted",
          "planted"
        ],
        [
          "trees",
          "trees"
        ],
        [
          "treed",
          "treed"
        ],
        [
          "wooded",
          "wooded"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mu.ʃad͡ʒ.d͡ʒar/"
    }
  ],
  "word": "مشجر"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns of place",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "masġar"
          },
          "expansion": "Maltese: masġar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: masġar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "məşcər",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: məşcər",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: məşcər"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "مشجر",
            "bor": "1",
            "tr": "meşcer"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: مشجر (meşcer)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: مشجر (meşcer)"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Noun of place",
      "name": "ar-noun of place"
    }
  ],
  "etymology_text": "Noun of place from the verb شَجَّرَ (šajjara, “to afforest”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مَشْجَر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mašjar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشَاجِر",
      "roman": "mašājir",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْجَر",
      "roman": "mašjar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْجَر",
      "roman": "al-mašjar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْجَر",
      "roman": "mašjar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْجَرٌ",
      "roman": "mašjarun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْجَرُ",
      "roman": "al-mašjaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْجَرُ",
      "roman": "mašjaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْجَرًا",
      "roman": "mašjaran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْجَرَ",
      "roman": "al-mašjara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْجَرَ",
      "roman": "mašjara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْجَرٍ",
      "roman": "mašjarin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْجَرِ",
      "roman": "al-mašjari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْجَرِ",
      "roman": "mašjari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْجَرَيْن",
      "roman": "mašjarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْجَرَيْن",
      "roman": "al-mašjarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْجَرَيْ",
      "roman": "mašjaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْجَرَانِ",
      "roman": "mašjarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْجَرَانِ",
      "roman": "al-mašjarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْجَرَا",
      "roman": "mašjarā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْجَرَيْنِ",
      "roman": "mašjarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْجَرَيْنِ",
      "roman": "al-mašjarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْجَرَيْ",
      "roman": "mašjaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْجَرَيْنِ",
      "roman": "mašjarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشْجَرَيْنِ",
      "roman": "al-mašjarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْجَرَيْ",
      "roman": "mašjaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشَاجِر",
      "roman": "mašājir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشَاجِر",
      "roman": "al-mašājir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشَاجِر",
      "roman": "mašājir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشَاجِرُ",
      "roman": "mašājiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشَاجِرُ",
      "roman": "al-mašājiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشَاجِرُ",
      "roman": "mašājiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشَاجِرَ",
      "roman": "mašājira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشَاجِرَ",
      "roman": "al-mašājira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشَاجِرَ",
      "roman": "mašājira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشَاجِرَ",
      "roman": "mašājira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَشَاجِرِ",
      "roman": "al-mašājiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشَاجِرِ",
      "roman": "mašājiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَشْجَر",
        "2": "m",
        "pl": "مَشَاجِر"
      },
      "expansion": "مَشْجَر • (mašjar) m (plural مَشَاجِر (mašājir))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَشْجَر",
        "pl": "مَشَاجِر"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a place of trees"
      ],
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "trees",
          "trees"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maʃ.d͡ʒar/"
    }
  ],
  "word": "مشجر"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.