"مسرف" meaning in Arabic

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "müsrif",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: müsrif",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: müsrif"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "مسرف",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Persian: مسرف",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: مسرف"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "مُسْرف",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Urdu: مُسْرف",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: مُسْرف"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "مسرف",
            "bor": "1",
            "tr": "müsrif"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: مسرف (müsrif)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: مسرف (müsrif)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "müsrif",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: müsrif",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: müsrif"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of أَسْرَفَ (ʔasrafa, “to be excessive”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُسْرِف",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "musrif",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَة",
      "roman": "musrifa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفُونَ",
      "roman": "musrifūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَات",
      "roman": "musrifāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-gendered-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِف",
      "roman": "musrif",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِف",
      "roman": "al-musrif",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِف",
      "roman": "musrif",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَة",
      "roman": "musrifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَة",
      "roman": "al-musrifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَة",
      "roman": "musrifat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفٌ",
      "roman": "musrifun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفُ",
      "roman": "al-musrifu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفُ",
      "roman": "musrifu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَةٌ",
      "roman": "musrifatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَةُ",
      "roman": "al-musrifatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَةُ",
      "roman": "musrifatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفًا",
      "roman": "musrifan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَ",
      "roman": "al-musrifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَ",
      "roman": "musrifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَةً",
      "roman": "musrifatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَةَ",
      "roman": "al-musrifata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَةَ",
      "roman": "musrifata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفٍ",
      "roman": "musrifin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفِ",
      "roman": "al-musrifi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفِ",
      "roman": "musrifi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَةٍ",
      "roman": "musrifatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَةِ",
      "roman": "al-musrifati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَةِ",
      "roman": "musrifati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَيْن",
      "roman": "musrifayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَيْن",
      "roman": "al-musrifayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَيْ",
      "roman": "musrifay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَتَيْن",
      "roman": "musrifatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَتَيْن",
      "roman": "al-musrifatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَتَيْ",
      "roman": "musrifatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَانِ",
      "roman": "musrifāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَانِ",
      "roman": "al-musrifāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَا",
      "roman": "musrifā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَتَانِ",
      "roman": "musrifatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَتَانِ",
      "roman": "al-musrifatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَتَا",
      "roman": "musrifatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَيْنِ",
      "roman": "musrifayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَيْنِ",
      "roman": "al-musrifayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَيْ",
      "roman": "musrifay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَتَيْنِ",
      "roman": "musrifatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَتَيْنِ",
      "roman": "al-musrifatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَتَيْ",
      "roman": "musrifatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَيْنِ",
      "roman": "musrifayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَيْنِ",
      "roman": "al-musrifayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَيْ",
      "roman": "musrifay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَتَيْنِ",
      "roman": "musrifatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَتَيْنِ",
      "roman": "al-musrifatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَتَيْ",
      "roman": "musrifatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفِين",
      "roman": "musrifīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفِين",
      "roman": "al-musrifīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفِي",
      "roman": "musrifī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَات",
      "roman": "musrifāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَات",
      "roman": "al-musrifāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَات",
      "roman": "musrifāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفُونَ",
      "roman": "musrifūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفُونَ",
      "roman": "al-musrifūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفُو",
      "roman": "musrifū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَاتٌ",
      "roman": "musrifātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَاتُ",
      "roman": "al-musrifātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَاتُ",
      "roman": "musrifātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفِينَ",
      "roman": "musrifīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفِينَ",
      "roman": "al-musrifīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفِي",
      "roman": "musrifī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَاتٍ",
      "roman": "musrifātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَاتِ",
      "roman": "al-musrifāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَاتِ",
      "roman": "musrifāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفِينَ",
      "roman": "musrifīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفِينَ",
      "roman": "al-musrifīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفِي",
      "roman": "musrifī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَاتٍ",
      "roman": "musrifātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَاتِ",
      "roman": "al-musrifāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَاتِ",
      "roman": "musrifāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُسْرِف",
        "el": "",
        "f": "مُسْرِفَة",
        "fpl": "مُسْرِفَات",
        "pl": "مُسْرِفُونَ",
        "pltr": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "مُسْرِف • (musrif) (feminine مُسْرِفَة (musrifa), masculine plural مُسْرِفُونَ (musrifūna), feminine plural مُسْرِفَات (musrifāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُسْرِف",
        "cpl": "sp",
        "pos": "adjective"
      },
      "name": "ar-decl-gendered-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "63 6 17 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 8 25 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 8 25 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 5 19 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 1 6 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 0 6 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 0 3 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ʔasrafa",
          "word": "أَسْرَفَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "active participle of أَسْرَفَ (ʔasrafa)"
      ],
      "id": "en-مسرف-ar-adj-xivaHPAS",
      "links": [
        [
          "أَسْرَفَ",
          "أسرف#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "being excessive"
      ],
      "id": "en-مسرف-ar-adj-uGXZ5LHs",
      "links": [
        [
          "excessive",
          "excessive"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Eat and drink, but do not waste. Surely the Lord does not like the wasteful.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 7:31:",
          "text": "وَكُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ وَلَا تُسْرِفُوٓا۟ ۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْمُسْرِفِينَ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prodigal, extravagant, spendthrift, wasteful (profuse in expenditure)"
      ],
      "id": "en-مسرف-ar-adj-KvX4gzkf",
      "links": [
        [
          "prodigal",
          "prodigal"
        ],
        [
          "extravagant",
          "extravagant"
        ],
        [
          "spendthrift",
          "spendthrift"
        ],
        [
          "wasteful",
          "wasteful"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Islam",
          "orig": "ar:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Surely Allah does not guide whoever is a transgressor, a total liar.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 40:28:",
          "text": "إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى مَنْ هُوَ مُسْرِفٌۭ كَذَّابٌۭ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "excessive in committing sins"
      ],
      "id": "en-مسرف-ar-adj-yrJrh1V3",
      "links": [
        [
          "excessive",
          "excessive"
        ],
        [
          "committing",
          "committing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) excessive in committing sins"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mus.rif/"
    }
  ],
  "word": "مسرف"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic active participles",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic participles",
    "Arabic terms derived from active participles",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "müsrif",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: müsrif",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: müsrif"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "مسرف",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Persian: مسرف",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: مسرف"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "مُسْرف",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Urdu: مُسْرف",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: مُسْرف"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "مسرف",
            "bor": "1",
            "tr": "müsrif"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: مسرف (müsrif)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: مسرف (müsrif)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "müsrif",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: müsrif",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: müsrif"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of أَسْرَفَ (ʔasrafa, “to be excessive”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُسْرِف",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "musrif",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَة",
      "roman": "musrifa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفُونَ",
      "roman": "musrifūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَات",
      "roman": "musrifāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-gendered-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِف",
      "roman": "musrif",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِف",
      "roman": "al-musrif",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِف",
      "roman": "musrif",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَة",
      "roman": "musrifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَة",
      "roman": "al-musrifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَة",
      "roman": "musrifat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفٌ",
      "roman": "musrifun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفُ",
      "roman": "al-musrifu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفُ",
      "roman": "musrifu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَةٌ",
      "roman": "musrifatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَةُ",
      "roman": "al-musrifatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَةُ",
      "roman": "musrifatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفًا",
      "roman": "musrifan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَ",
      "roman": "al-musrifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَ",
      "roman": "musrifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَةً",
      "roman": "musrifatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَةَ",
      "roman": "al-musrifata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَةَ",
      "roman": "musrifata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفٍ",
      "roman": "musrifin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفِ",
      "roman": "al-musrifi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفِ",
      "roman": "musrifi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَةٍ",
      "roman": "musrifatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَةِ",
      "roman": "al-musrifati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَةِ",
      "roman": "musrifati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَيْن",
      "roman": "musrifayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَيْن",
      "roman": "al-musrifayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَيْ",
      "roman": "musrifay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَتَيْن",
      "roman": "musrifatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَتَيْن",
      "roman": "al-musrifatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَتَيْ",
      "roman": "musrifatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَانِ",
      "roman": "musrifāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَانِ",
      "roman": "al-musrifāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَا",
      "roman": "musrifā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَتَانِ",
      "roman": "musrifatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَتَانِ",
      "roman": "al-musrifatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَتَا",
      "roman": "musrifatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَيْنِ",
      "roman": "musrifayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَيْنِ",
      "roman": "al-musrifayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَيْ",
      "roman": "musrifay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَتَيْنِ",
      "roman": "musrifatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَتَيْنِ",
      "roman": "al-musrifatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَتَيْ",
      "roman": "musrifatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَيْنِ",
      "roman": "musrifayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَيْنِ",
      "roman": "al-musrifayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَيْ",
      "roman": "musrifay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَتَيْنِ",
      "roman": "musrifatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَتَيْنِ",
      "roman": "al-musrifatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَتَيْ",
      "roman": "musrifatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفِين",
      "roman": "musrifīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفِين",
      "roman": "al-musrifīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفِي",
      "roman": "musrifī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَات",
      "roman": "musrifāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَات",
      "roman": "al-musrifāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَات",
      "roman": "musrifāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفُونَ",
      "roman": "musrifūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفُونَ",
      "roman": "al-musrifūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفُو",
      "roman": "musrifū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَاتٌ",
      "roman": "musrifātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَاتُ",
      "roman": "al-musrifātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَاتُ",
      "roman": "musrifātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفِينَ",
      "roman": "musrifīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفِينَ",
      "roman": "al-musrifīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفِي",
      "roman": "musrifī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَاتٍ",
      "roman": "musrifātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَاتِ",
      "roman": "al-musrifāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَاتِ",
      "roman": "musrifāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفِينَ",
      "roman": "musrifīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفِينَ",
      "roman": "al-musrifīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفِي",
      "roman": "musrifī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَاتٍ",
      "roman": "musrifātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْرِفَاتِ",
      "roman": "al-musrifāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْرِفَاتِ",
      "roman": "musrifāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُسْرِف",
        "el": "",
        "f": "مُسْرِفَة",
        "fpl": "مُسْرِفَات",
        "pl": "مُسْرِفُونَ",
        "pltr": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "مُسْرِف • (musrif) (feminine مُسْرِفَة (musrifa), masculine plural مُسْرِفُونَ (musrifūna), feminine plural مُسْرِفَات (musrifāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُسْرِف",
        "cpl": "sp",
        "pos": "adjective"
      },
      "name": "ar-decl-gendered-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ʔasrafa",
          "word": "أَسْرَفَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "active participle of أَسْرَفَ (ʔasrafa)"
      ],
      "links": [
        [
          "أَسْرَفَ",
          "أسرف#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "being excessive"
      ],
      "links": [
        [
          "excessive",
          "excessive"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Eat and drink, but do not waste. Surely the Lord does not like the wasteful.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 7:31:",
          "text": "وَكُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ وَلَا تُسْرِفُوٓا۟ ۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْمُسْرِفِينَ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prodigal, extravagant, spendthrift, wasteful (profuse in expenditure)"
      ],
      "links": [
        [
          "prodigal",
          "prodigal"
        ],
        [
          "extravagant",
          "extravagant"
        ],
        [
          "spendthrift",
          "spendthrift"
        ],
        [
          "wasteful",
          "wasteful"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations",
        "ar:Islam"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Surely Allah does not guide whoever is a transgressor, a total liar.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 40:28:",
          "text": "إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى مَنْ هُوَ مُسْرِفٌۭ كَذَّابٌۭ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "excessive in committing sins"
      ],
      "links": [
        [
          "excessive",
          "excessive"
        ],
        [
          "committing",
          "committing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) excessive in committing sins"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mus.rif/"
    }
  ],
  "word": "مسرف"
}