"مسافة" meaning in Arabic

See مسافة in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ma.saː.fa/
Etymology: From سَوْفَ (sawfa, “future tense marker”), in as much as it is manifest that the greater distances, worth mention in antiquity, could only be overcome by factoring in future days. Etymology templates: {{n-g|future tense marker}} future tense marker Head templates: {{ar-noun|مَسَافَة|f|pl=مَسَافَات|pl2=مَسَاوِف}} مَسَافَة • (masāfa) f (plural مَسَافَات (masāfāt) or مَسَاوِف (masāwif)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|مَسَافَة|pl=مَسَافَات|pl2=مَسَاوِف}} Forms: مَسَافَة [canonical], masāfa [romanization], مَسَافَات [plural], مَسَاوِف [plural], no-table-tags [table-tags], مَسَافَة [ar-infl-a, indefinite, informal, singular, triptote], الْمَسَافَة [ar-infl-a, definite, informal, singular, triptote], مَسَافَة [ar-infl-a, construct, informal, singular, triptote], مَسَافَةٌ [ar-infl-a, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمَسَافَةُ [ar-infl-a, definite, nominative, singular, triptote], مَسَافَةُ [ar-infl-a, construct, nominative, singular, triptote], مَسَافَةً [accusative, ar-infl-a, indefinite, singular, triptote], الْمَسَافَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, singular, triptote], مَسَافَةَ [accusative, ar-infl-a, construct, singular, triptote], مَسَافَةٍ [ar-infl-a, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمَسَافَةِ [ar-infl-a, definite, genitive, singular, triptote], مَسَافَةِ [ar-infl-a, construct, genitive, singular, triptote], مَسَافَتَيْن [ar-infl-a, dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْمَسَافَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, informal, singular, triptote], مَسَافَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, informal, singular, triptote], مَسَافَتَانِ [ar-infl-a, dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمَسَافَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, nominative, singular, triptote], مَسَافَتَا [ar-infl-a, construct, dual, nominative, singular, triptote], مَسَافَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, indefinite, singular, triptote], الْمَسَافَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, singular, triptote], مَسَافَتَيْ [accusative, ar-infl-a, construct, dual, singular, triptote], مَسَافَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمَسَافَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, genitive, singular, triptote], مَسَافَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, genitive, singular, triptote], مَسَافَات [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural], مَسَافَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], مَسَاوِف [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural], مَسَاوِف [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْمَسَافَات [broken-form, definite, diptote, informal, plural], الْمَسَافَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], الْمَسَاوِف [broken-form, definite, diptote, informal, plural], الْمَسَاوِف [definite, feminine, informal, plural, sound-form], مَسَافَات [broken-form, construct, diptote, informal, plural], مَسَافَات [construct, feminine, informal, plural, sound-form], مَسَاوِف [broken-form, construct, diptote, informal, plural], مَسَاوِف [construct, feminine, informal, plural, sound-form], مَسَافَاتٌ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural], مَسَافَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], مَسَاوِفُ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural], مَسَاوِفُ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْمَسَافَاتُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural], الْمَسَافَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], الْمَسَاوِفُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural], الْمَسَاوِفُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], مَسَافَاتُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural], مَسَافَاتُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], مَسَاوِفُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural], مَسَاوِفُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], مَسَافَاتٍ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural], مَسَافَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], مَسَاوِفَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural], مَسَاوِفَ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْمَسَافَاتِ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural], الْمَسَافَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], الْمَسَاوِفَ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural], الْمَسَاوِفَ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], مَسَافَاتِ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural], مَسَافَاتِ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], مَسَاوِفَ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural], مَسَاوِفَ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], مَسَافَاتٍ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural], مَسَافَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], مَسَاوِفَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural], مَسَاوِفَ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْمَسَافَاتِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural], الْمَسَافَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], الْمَسَاوِفِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural], الْمَسَاوِفِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], مَسَافَاتِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural], مَسَافَاتِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form], مَسَاوِفِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural], مَسَاوِفِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. distance, interval
    Sense id: en-مسافة-ar-noun-teDHWWsR Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic diptote broken plural, Arabic nouns with broken plural, Arabic nouns with sound feminine plural, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 47 24 29 Disambiguation of Arabic nouns with basic diptote broken plural: 53 22 25 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 55 21 25 Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 36 34 30 Disambiguation of Pages with 1 entry: 56 30 15 Disambiguation of Pages with entries: 65 19 16
  2. day's journey, station
    Sense id: en-مسافة-ar-noun-REoOthLw Categories (other): Arabic nouns with sound feminine plural Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 36 34 30
  3. space (“A gap in text between words”)
    Sense id: en-مسافة-ar-noun-wHM70w~l Categories (other): Arabic nouns with sound feminine plural, Arabic nouns with triptote singular in -a Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 36 34 30 Disambiguation of Arabic nouns with triptote singular in -a: 32 26 42
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "məsafə",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: məsafə",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: məsafə"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "مَسافَت",
            "bor": "1",
            "tr": "masâfat"
          },
          "expansion": "→ Persian: مَسافَت (masâfat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: مَسافَت (masâfat)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "مسافه",
            "bor": "1",
            "tr": "mesafe"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: مسافه (mesafe)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: مسافه (mesafe)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "mesafe"
          },
          "expansion": "Turkish: mesafe",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: mesafe"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sw",
            "2": "masafa",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swahili: masafa",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swahili: masafa"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "مۇساپە",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: مۇساپە (musape)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: مۇساپە (musape)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "masofa",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: masofa",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: masofa"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "future tense marker"
      },
      "expansion": "future tense marker",
      "name": "n-g"
    }
  ],
  "etymology_text": "From سَوْفَ (sawfa, “future tense marker”), in as much as it is manifest that the greater distances, worth mention in antiquity, could only be overcome by factoring in future days.",
  "forms": [
    {
      "form": "مَسَافَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "masāfa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَات",
      "roman": "masāfāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِف",
      "roman": "masāwif",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَة",
      "roman": "masāfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَافَة",
      "roman": "al-masāfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَة",
      "roman": "masāfat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَةٌ",
      "roman": "masāfatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَافَةُ",
      "roman": "al-masāfatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَةُ",
      "roman": "masāfatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَةً",
      "roman": "masāfatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَافَةَ",
      "roman": "al-masāfata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَةَ",
      "roman": "masāfata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَةٍ",
      "roman": "masāfatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَافَةِ",
      "roman": "al-masāfati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَةِ",
      "roman": "masāfati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَتَيْن",
      "roman": "masāfatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَافَتَيْن",
      "roman": "al-masāfatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَتَيْ",
      "roman": "masāfatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَتَانِ",
      "roman": "masāfatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَافَتَانِ",
      "roman": "al-masāfatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَتَا",
      "roman": "masāfatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَتَيْنِ",
      "roman": "masāfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَافَتَيْنِ",
      "roman": "al-masāfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَتَيْ",
      "roman": "masāfatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَتَيْنِ",
      "roman": "masāfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَافَتَيْنِ",
      "roman": "al-masāfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَتَيْ",
      "roman": "masāfatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَات",
      "roman": "masāfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَات",
      "roman": "masāfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِف",
      "roman": "masāwif",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِف",
      "roman": "masāwif",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَافَات",
      "roman": "al-masāfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَافَات",
      "roman": "al-masāfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَاوِف",
      "roman": "al-masāwif",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَاوِف",
      "roman": "al-masāwif",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَات",
      "roman": "masāfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَات",
      "roman": "masāfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِف",
      "roman": "masāwif",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِف",
      "roman": "masāwif",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَاتٌ",
      "roman": "masāfātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَاتٌ",
      "roman": "masāfātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِفُ",
      "roman": "masāwifu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِفُ",
      "roman": "masāwifu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَافَاتُ",
      "roman": "al-masāfātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَافَاتُ",
      "roman": "al-masāfātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَاوِفُ",
      "roman": "al-masāwifu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَاوِفُ",
      "roman": "al-masāwifu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَاتُ",
      "roman": "masāfātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَاتُ",
      "roman": "masāfātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِفُ",
      "roman": "masāwifu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِفُ",
      "roman": "masāwifu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَاتٍ",
      "roman": "masāfātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَاتٍ",
      "roman": "masāfātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِفَ",
      "roman": "masāwifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِفَ",
      "roman": "masāwifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَافَاتِ",
      "roman": "al-masāfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَافَاتِ",
      "roman": "al-masāfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَاوِفَ",
      "roman": "al-masāwifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَاوِفَ",
      "roman": "al-masāwifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَاتِ",
      "roman": "masāfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَاتِ",
      "roman": "masāfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِفَ",
      "roman": "masāwifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِفَ",
      "roman": "masāwifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَاتٍ",
      "roman": "masāfātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَاتٍ",
      "roman": "masāfātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِفَ",
      "roman": "masāwifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِفَ",
      "roman": "masāwifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَافَاتِ",
      "roman": "al-masāfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَافَاتِ",
      "roman": "al-masāfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَاوِفِ",
      "roman": "al-masāwifi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَاوِفِ",
      "roman": "al-masāwifi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَاتِ",
      "roman": "masāfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَاتِ",
      "roman": "masāfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِفِ",
      "roman": "masāwifi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِفِ",
      "roman": "masāwifi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَسَافَة",
        "2": "f",
        "pl": "مَسَافَات",
        "pl2": "مَسَاوِف"
      },
      "expansion": "مَسَافَة • (masāfa) f (plural مَسَافَات (masāfāt) or مَسَاوِف (masāwif))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَسَافَة",
        "pl": "مَسَافَات",
        "pl2": "مَسَاوِف"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 24 29",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 22 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 21 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 34 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 30 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 19 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "distance, interval"
      ],
      "id": "en-مسافة-ar-noun-teDHWWsR",
      "links": [
        [
          "distance",
          "distance"
        ],
        [
          "interval",
          "interval"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 34 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "day's journey, station"
      ],
      "id": "en-مسافة-ar-noun-REoOthLw",
      "links": [
        [
          "day",
          "day"
        ],
        [
          "journey",
          "journey"
        ],
        [
          "station",
          "station"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 34 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 26 42",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "space (“A gap in text between words”)"
      ],
      "id": "en-مسافة-ar-noun-wHM70w~l",
      "links": [
        [
          "space",
          "space#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ma.saː.fa/"
    }
  ],
  "word": "مسافة"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic nouns with sound feminine plural",
    "Arabic nouns with triptote singular in -a",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "məsafə",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: məsafə",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: məsafə"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "مَسافَت",
            "bor": "1",
            "tr": "masâfat"
          },
          "expansion": "→ Persian: مَسافَت (masâfat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: مَسافَت (masâfat)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "مسافه",
            "bor": "1",
            "tr": "mesafe"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: مسافه (mesafe)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: مسافه (mesafe)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "mesafe"
          },
          "expansion": "Turkish: mesafe",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: mesafe"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sw",
            "2": "masafa",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swahili: masafa",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swahili: masafa"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "مۇساپە",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: مۇساپە (musape)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: مۇساپە (musape)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "masofa",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: masofa",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: masofa"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "future tense marker"
      },
      "expansion": "future tense marker",
      "name": "n-g"
    }
  ],
  "etymology_text": "From سَوْفَ (sawfa, “future tense marker”), in as much as it is manifest that the greater distances, worth mention in antiquity, could only be overcome by factoring in future days.",
  "forms": [
    {
      "form": "مَسَافَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "masāfa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَات",
      "roman": "masāfāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِف",
      "roman": "masāwif",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَة",
      "roman": "masāfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَافَة",
      "roman": "al-masāfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَة",
      "roman": "masāfat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَةٌ",
      "roman": "masāfatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَافَةُ",
      "roman": "al-masāfatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَةُ",
      "roman": "masāfatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَةً",
      "roman": "masāfatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَافَةَ",
      "roman": "al-masāfata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَةَ",
      "roman": "masāfata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَةٍ",
      "roman": "masāfatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَافَةِ",
      "roman": "al-masāfati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَةِ",
      "roman": "masāfati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَتَيْن",
      "roman": "masāfatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَافَتَيْن",
      "roman": "al-masāfatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَتَيْ",
      "roman": "masāfatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَتَانِ",
      "roman": "masāfatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَافَتَانِ",
      "roman": "al-masāfatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَتَا",
      "roman": "masāfatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَتَيْنِ",
      "roman": "masāfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَافَتَيْنِ",
      "roman": "al-masāfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَتَيْ",
      "roman": "masāfatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَتَيْنِ",
      "roman": "masāfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَافَتَيْنِ",
      "roman": "al-masāfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَتَيْ",
      "roman": "masāfatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَات",
      "roman": "masāfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَات",
      "roman": "masāfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِف",
      "roman": "masāwif",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِف",
      "roman": "masāwif",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَافَات",
      "roman": "al-masāfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَافَات",
      "roman": "al-masāfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَاوِف",
      "roman": "al-masāwif",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَاوِف",
      "roman": "al-masāwif",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَات",
      "roman": "masāfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَات",
      "roman": "masāfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِف",
      "roman": "masāwif",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِف",
      "roman": "masāwif",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَاتٌ",
      "roman": "masāfātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَاتٌ",
      "roman": "masāfātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِفُ",
      "roman": "masāwifu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِفُ",
      "roman": "masāwifu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَافَاتُ",
      "roman": "al-masāfātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَافَاتُ",
      "roman": "al-masāfātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَاوِفُ",
      "roman": "al-masāwifu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَاوِفُ",
      "roman": "al-masāwifu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَاتُ",
      "roman": "masāfātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَاتُ",
      "roman": "masāfātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِفُ",
      "roman": "masāwifu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِفُ",
      "roman": "masāwifu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَاتٍ",
      "roman": "masāfātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَاتٍ",
      "roman": "masāfātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِفَ",
      "roman": "masāwifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِفَ",
      "roman": "masāwifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَافَاتِ",
      "roman": "al-masāfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَافَاتِ",
      "roman": "al-masāfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَاوِفَ",
      "roman": "al-masāwifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَاوِفَ",
      "roman": "al-masāwifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَاتِ",
      "roman": "masāfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَاتِ",
      "roman": "masāfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِفَ",
      "roman": "masāwifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِفَ",
      "roman": "masāwifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَاتٍ",
      "roman": "masāfātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَاتٍ",
      "roman": "masāfātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِفَ",
      "roman": "masāwifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِفَ",
      "roman": "masāwifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَافَاتِ",
      "roman": "al-masāfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَافَاتِ",
      "roman": "al-masāfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَاوِفِ",
      "roman": "al-masāwifi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَسَاوِفِ",
      "roman": "al-masāwifi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَاتِ",
      "roman": "masāfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَافَاتِ",
      "roman": "masāfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِفِ",
      "roman": "masāwifi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسَاوِفِ",
      "roman": "masāwifi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَسَافَة",
        "2": "f",
        "pl": "مَسَافَات",
        "pl2": "مَسَاوِف"
      },
      "expansion": "مَسَافَة • (masāfa) f (plural مَسَافَات (masāfāt) or مَسَاوِف (masāwif))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَسَافَة",
        "pl": "مَسَافَات",
        "pl2": "مَسَاوِف"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "distance, interval"
      ],
      "links": [
        [
          "distance",
          "distance"
        ],
        [
          "interval",
          "interval"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "day's journey, station"
      ],
      "links": [
        [
          "day",
          "day"
        ],
        [
          "journey",
          "journey"
        ],
        [
          "station",
          "station"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "space (“A gap in text between words”)"
      ],
      "links": [
        [
          "space",
          "space#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ma.saː.fa/"
    }
  ],
  "word": "مسافة"
}

Download raw JSONL data for مسافة meaning in Arabic (14.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.