"مرسى الشيخ برغوت" meaning in Arabic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "apd",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Sudanese Arabic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "bej",
        "3": "baarʼuut"
      },
      "expansion": "Beja baarʼuut",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Superficially literally “anchorage of the shaykh of the flea”, with a name looking like the Sudanese Arabic form بَرْغُوت (barḡūt) of بُرْغُوث (burḡūṯ, “flea”), related to be the name of a faqih whose tomb was to the north of the original anchorage, however from Beja baarʼuut referring to that sea-mark, of unknown further etymology.",
  "forms": [
    {
      "form": "مَرْسَى الشَّيْخ بَرْغُوت",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "marsā š-šayḵ barḡūt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْسَى الشَّيْخِ بَرْغُوت",
      "roman": "marsā š-šayḵi barḡūt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْسَى الشَّيْخِ بَرْغُوتُ",
      "roman": "marsā š-šayḵi barḡūtu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْسَى الشَّيْخِ بَرْغُوتُ",
      "roman": "marsā š-šayḵi barḡūtu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْسَى الشَّيْخِ بَرْغُوتُ",
      "roman": "marsā š-šayḵi barḡūtu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَرْسَى الشَّيْخ بَرْغُوت",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "مَرْسَى الشَّيْخ بَرْغُوت • (marsā š-šayḵ barḡūt) m",
      "name": "ar-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَرْسَى",
        "idafa": "yes",
        "mod": "شَيْخِ بَرْغُوتُ",
        "modcase": "nom",
        "state": "ind-def"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with invariable singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ar",
          "name": "Cities in Sudan",
          "orig": "ar:Cities in Sudan",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ar",
          "name": "Places in Sudan",
          "orig": "ar:Places in Sudan",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the name of Port Sudan, a city in Sudan, before its expansion in 1900–1909 from an anchorage to a port"
      ],
      "id": "en-مرسى_الشيخ_برغوت-ar-name-oAFJK0wU",
      "links": [
        [
          "Port Sudan",
          "Port Sudan"
        ],
        [
          "Sudan",
          "Sudan#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بُورْتْسُودَان"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mar.sa‿ʃ.ʃajx bar.ɣuːt/"
    }
  ],
  "word": "مرسى الشيخ برغوت"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "apd",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Sudanese Arabic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "bej",
        "3": "baarʼuut"
      },
      "expansion": "Beja baarʼuut",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Superficially literally “anchorage of the shaykh of the flea”, with a name looking like the Sudanese Arabic form بَرْغُوت (barḡūt) of بُرْغُوث (burḡūṯ, “flea”), related to be the name of a faqih whose tomb was to the north of the original anchorage, however from Beja baarʼuut referring to that sea-mark, of unknown further etymology.",
  "forms": [
    {
      "form": "مَرْسَى الشَّيْخ بَرْغُوت",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "marsā š-šayḵ barḡūt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْسَى الشَّيْخِ بَرْغُوت",
      "roman": "marsā š-šayḵi barḡūt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْسَى الشَّيْخِ بَرْغُوتُ",
      "roman": "marsā š-šayḵi barḡūtu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْسَى الشَّيْخِ بَرْغُوتُ",
      "roman": "marsā š-šayḵi barḡūtu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْسَى الشَّيْخِ بَرْغُوتُ",
      "roman": "marsā š-šayḵi barḡūtu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَرْسَى الشَّيْخ بَرْغُوت",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "مَرْسَى الشَّيْخ بَرْغُوت • (marsā š-šayḵ barḡūt) m",
      "name": "ar-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَرْسَى",
        "idafa": "yes",
        "mod": "شَيْخِ بَرْغُوتُ",
        "modcase": "nom",
        "state": "ind-def"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic definite nouns",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic masculine nouns",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic nouns with invariable singular",
        "Arabic proper nouns",
        "Arabic terms borrowed from Beja",
        "Arabic terms derived from Beja",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "ar:Cities in Sudan",
        "ar:Places in Sudan"
      ],
      "glosses": [
        "the name of Port Sudan, a city in Sudan, before its expansion in 1900–1909 from an anchorage to a port"
      ],
      "links": [
        [
          "Port Sudan",
          "Port Sudan"
        ],
        [
          "Sudan",
          "Sudan#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بُورْتْسُودَان"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mar.sa‿ʃ.ʃajx bar.ɣuːt/"
    }
  ],
  "word": "مرسى الشيخ برغوت"
}