"مرئي" meaning in Arabic

See مرئي in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Head templates: {{ar-adj|مَرْئِيّ|el=|f=مَرْئِيَّة|fpl=مَرْئِيَّات|pl=مَرْئِيُّونَ|pltr=|tr=}} مَرْئِيّ • (marʔiyy) (feminine مَرْئِيَّة (marʔiyya), masculine plural مَرْئِيُّونَ (marʔiyyūna), feminine plural مَرْئِيَّات (marʔiyyāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|مَرْئِيّ|cpl=sp}} Forms: مَرْئِيّ [canonical], marʔiyy [romanization], مَرْئِيَّة [feminine], مَرْئِيُّونَ [masculine, plural], مَرْئِيَّات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], مَرْئِي [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْمَرْئِي [definite, informal, masculine, singular, triptote], مَرْئِيَّة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْمَرْئِيَّة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], مَرْئِيٌّ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْمَرْئِيُّ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], مَرْئِيَّةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمَرْئِيَّةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], مَرْئِيًّا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمَرْئِيَّ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], مَرْئِيَّةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْمَرْئِيَّةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], مَرْئِيٍّ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمَرْئِيِّ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], مَرْئِيَّةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمَرْئِيَّةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], مَرْئِيَّيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْمَرْئِيَّيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], مَرْئِيَّتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْمَرْئِيَّتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], مَرْئِيَّانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْمَرْئِيَّانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], مَرْئِيَّتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمَرْئِيَّتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], مَرْئِيَّيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمَرْئِيَّيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], مَرْئِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْمَرْئِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], مَرْئِيَّيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمَرْئِيَّيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], مَرْئِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمَرْئِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], مَرْئِيِّين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْمَرْئِيِّين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], مَرْئِيَّات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْمَرْئِيَّات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], مَرْئِيُّونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْمَرْئِيُّونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], مَرْئِيَّاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْمَرْئِيَّاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], مَرْئِيِّينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْمَرْئِيِّينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], مَرْئِيَّاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْمَرْئِيَّاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], مَرْئِيِّينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْمَرْئِيِّينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], مَرْئِيَّاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْمَرْئِيَّاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. passive participle of رَأَى (raʔā) Tags: form-of, participle, passive Form of: رَأَى (extra: raʔā)
    Sense id: en-مرئي-ar-adj-sObhJZRb Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic terms belonging to the root ر ء ي Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 57 37 6 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 54 37 9 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 54 37 9 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 57 37 6 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ر ء ي: 58 38 4
  2. perceived by sight, visual
    Sense id: en-مرئي-ar-adj-CxEgs1uN Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic links with redundant alt parameters, Pages with 1 entry Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 38 61 0 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 40 59 1 Disambiguation of Pages with 1 entry: 37 63 0
  3. visible
    Sense id: en-مرئي-ar-adj-1C7xSXkA
{
  "forms": [
    {
      "form": "مَرْئِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "marʔiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّة",
      "roman": "marʔiyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيُّونَ",
      "roman": "marʔiyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّات",
      "roman": "marʔiyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِي",
      "roman": "marʔī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِي",
      "roman": "al-marʔī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّة",
      "roman": "marʔiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّة",
      "roman": "al-marʔiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيٌّ",
      "roman": "marʔiyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيُّ",
      "roman": "al-marʔiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّةٌ",
      "roman": "marʔiyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّةُ",
      "roman": "al-marʔiyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيًّا",
      "roman": "marʔiyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّ",
      "roman": "al-marʔiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّةً",
      "roman": "marʔiyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّةَ",
      "roman": "al-marʔiyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيٍّ",
      "roman": "marʔiyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيِّ",
      "roman": "al-marʔiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّةٍ",
      "roman": "marʔiyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّةِ",
      "roman": "al-marʔiyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّيْن",
      "roman": "marʔiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّيْن",
      "roman": "al-marʔiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّتَيْن",
      "roman": "marʔiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّتَيْن",
      "roman": "al-marʔiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّانِ",
      "roman": "marʔiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّانِ",
      "roman": "al-marʔiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّتَانِ",
      "roman": "marʔiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّتَانِ",
      "roman": "al-marʔiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّيْنِ",
      "roman": "marʔiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّيْنِ",
      "roman": "al-marʔiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّتَيْنِ",
      "roman": "marʔiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-marʔiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّيْنِ",
      "roman": "marʔiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّيْنِ",
      "roman": "al-marʔiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّتَيْنِ",
      "roman": "marʔiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-marʔiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيِّين",
      "roman": "marʔiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيِّين",
      "roman": "al-marʔiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّات",
      "roman": "marʔiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّات",
      "roman": "al-marʔiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيُّونَ",
      "roman": "marʔiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيُّونَ",
      "roman": "al-marʔiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّاتٌ",
      "roman": "marʔiyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّاتُ",
      "roman": "al-marʔiyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيِّينَ",
      "roman": "marʔiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيِّينَ",
      "roman": "al-marʔiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّاتٍ",
      "roman": "marʔiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّاتِ",
      "roman": "al-marʔiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيِّينَ",
      "roman": "marʔiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيِّينَ",
      "roman": "al-marʔiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّاتٍ",
      "roman": "marʔiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّاتِ",
      "roman": "al-marʔiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَرْئِيّ",
        "el": "",
        "f": "مَرْئِيَّة",
        "fpl": "مَرْئِيَّات",
        "pl": "مَرْئِيُّونَ",
        "pltr": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "مَرْئِيّ • (marʔiyy) (feminine مَرْئِيَّة (marʔiyya), masculine plural مَرْئِيُّونَ (marʔiyyūna), feminine plural مَرْئِيَّات (marʔiyyāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَرْئِيّ",
        "cpl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 37 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 37 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 37 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 37 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 38 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ر ء ي",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "raʔā",
          "word": "رَأَى"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive participle of رَأَى (raʔā)"
      ],
      "id": "en-مرئي-ar-adj-sObhJZRb",
      "links": [
        [
          "رَأَى",
          "رأى#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 61 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 59 1",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2024 July 28, “\"واتساب\" يطرح تحديثًا يحسّن التجربة المرئية لمكالمات الفيديو [WhatsApp releases an update that improves the visual experience for video calls]”, in Sabq Online Newspaper, retrieved 2024-07-28:",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "perceived by sight, visual"
      ],
      "id": "en-مرئي-ar-adj-CxEgs1uN",
      "links": [
        [
          "visual",
          "visual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "visible"
      ],
      "id": "en-مرئي-ar-adj-1C7xSXkA",
      "links": [
        [
          "visible",
          "visible"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "مرئي"
}
{
  "categories": [
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic terms belonging to the root ر ء ي",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "مَرْئِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "marʔiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّة",
      "roman": "marʔiyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيُّونَ",
      "roman": "marʔiyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّات",
      "roman": "marʔiyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِي",
      "roman": "marʔī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِي",
      "roman": "al-marʔī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّة",
      "roman": "marʔiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّة",
      "roman": "al-marʔiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيٌّ",
      "roman": "marʔiyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيُّ",
      "roman": "al-marʔiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّةٌ",
      "roman": "marʔiyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّةُ",
      "roman": "al-marʔiyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيًّا",
      "roman": "marʔiyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّ",
      "roman": "al-marʔiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّةً",
      "roman": "marʔiyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّةَ",
      "roman": "al-marʔiyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيٍّ",
      "roman": "marʔiyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيِّ",
      "roman": "al-marʔiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّةٍ",
      "roman": "marʔiyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّةِ",
      "roman": "al-marʔiyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّيْن",
      "roman": "marʔiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّيْن",
      "roman": "al-marʔiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّتَيْن",
      "roman": "marʔiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّتَيْن",
      "roman": "al-marʔiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّانِ",
      "roman": "marʔiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّانِ",
      "roman": "al-marʔiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّتَانِ",
      "roman": "marʔiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّتَانِ",
      "roman": "al-marʔiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّيْنِ",
      "roman": "marʔiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّيْنِ",
      "roman": "al-marʔiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّتَيْنِ",
      "roman": "marʔiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-marʔiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّيْنِ",
      "roman": "marʔiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّيْنِ",
      "roman": "al-marʔiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّتَيْنِ",
      "roman": "marʔiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-marʔiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيِّين",
      "roman": "marʔiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيِّين",
      "roman": "al-marʔiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّات",
      "roman": "marʔiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّات",
      "roman": "al-marʔiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيُّونَ",
      "roman": "marʔiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيُّونَ",
      "roman": "al-marʔiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّاتٌ",
      "roman": "marʔiyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّاتُ",
      "roman": "al-marʔiyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيِّينَ",
      "roman": "marʔiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيِّينَ",
      "roman": "al-marʔiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّاتٍ",
      "roman": "marʔiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّاتِ",
      "roman": "al-marʔiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيِّينَ",
      "roman": "marʔiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيِّينَ",
      "roman": "al-marʔiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْئِيَّاتٍ",
      "roman": "marʔiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَرْئِيَّاتِ",
      "roman": "al-marʔiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَرْئِيّ",
        "el": "",
        "f": "مَرْئِيَّة",
        "fpl": "مَرْئِيَّات",
        "pl": "مَرْئِيُّونَ",
        "pltr": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "مَرْئِيّ • (marʔiyy) (feminine مَرْئِيَّة (marʔiyya), masculine plural مَرْئِيُّونَ (marʔiyyūna), feminine plural مَرْئِيَّات (marʔiyyāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَرْئِيّ",
        "cpl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "raʔā",
          "word": "رَأَى"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive participle of رَأَى (raʔā)"
      ],
      "links": [
        [
          "رَأَى",
          "رأى#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "2024 July 28, “\"واتساب\" يطرح تحديثًا يحسّن التجربة المرئية لمكالمات الفيديو [WhatsApp releases an update that improves the visual experience for video calls]”, in Sabq Online Newspaper, retrieved 2024-07-28:",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "perceived by sight, visual"
      ],
      "links": [
        [
          "visual",
          "visual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "visible"
      ],
      "links": [
        [
          "visible",
          "visible"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "مرئي"
}

Download raw JSONL data for مرئي meaning in Arabic (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.