"مدخل" meaning in Arabic

See مدخل in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Root د خ ل (d-ḵ-l) Noun of place from the verb دَخَلَ (daḵala, “to enter”). Etymology templates: {{ar-rootbox|د خ ل}} Root د خ ل (d-ḵ-l), {{ar-noun of place}} Noun of place Head templates: {{ar-noun|مَدْخَل|m|pl=مَدَاخِل}} مَدْخَل • (madḵal) m (plural مَدَاخِل (madāḵil)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|مَدْخَل|m|pl=مَدَاخِل}} Forms: مَدْخَل [canonical], madḵal [romanization], مَدَاخِل [plural], no-table-tags [table-tags], مَدْخَل [indefinite, informal, singular, triptote], الْمَدْخَل [definite, informal, singular, triptote], مَدْخَل [construct, informal, singular, triptote], مَدْخَلٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْمَدْخَلُ [definite, nominative, singular, triptote], مَدْخَلُ [construct, nominative, singular, triptote], مَدْخَلًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْمَدْخَلَ [accusative, definite, singular, triptote], مَدْخَلَ [accusative, construct, singular, triptote], مَدْخَلٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْمَدْخَلِ [definite, genitive, singular, triptote], مَدْخَلِ [construct, genitive, singular, triptote], مَدْخَلَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْمَدْخَلَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], مَدْخَلَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], مَدْخَلَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمَدْخَلَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], مَدْخَلَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], مَدْخَلَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الْمَدْخَلَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], مَدْخَلَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], مَدْخَلَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمَدْخَلَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], مَدْخَلَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], مَدَاخِل [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural], الْمَدَاخِل [broken-form, definite, diptote, informal, plural], مَدَاخِل [broken-form, construct, diptote, informal, plural], مَدَاخِلُ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural], الْمَدَاخِلُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural], مَدَاخِلُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural], مَدَاخِلَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural], الْمَدَاخِلَ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural], مَدَاخِلَ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural], مَدَاخِلَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural], الْمَدَاخِلِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural], مَدَاخِلِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural]
  1. entrance (place of entrance), ingress, access
    Sense id: en-مدخل-ar-noun--d2LwYAH
  2. vestibule, anteroom
    Sense id: en-مدخل-ar-noun-U-F5E-L2 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns of place, Arabic nouns with basic diptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Arabic terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 7 14 0 5 7 6 23 2 15 20 Disambiguation of Arabic nouns of place: 7 17 2 3 4 4 23 3 16 21 Disambiguation of Arabic nouns with basic diptote broken plural: 5 15 2 3 10 9 19 3 15 20 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 9 12 3 4 16 12 12 5 11 16 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 3 16 2 3 8 7 20 3 17 21 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 10 18 1 8 5 5 18 3 15 17
  3. door Synonyms: بَاب
    Sense id: en-مدخل-ar-noun-JTTi3h3s
  4. time of entrance
    Sense id: en-مدخل-ar-noun-y0JIaqg9
  5. interference Synonyms: تَدَخُّل
    Sense id: en-مدخل-ar-noun-47H1jpvR Categories (other): Arabic nouns with basic diptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic nouns with basic diptote broken plural: 5 15 2 3 10 9 19 3 15 20 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 9 12 3 4 16 12 12 5 11 16
  6. influence
    Sense id: en-مدخل-ar-noun-Iv76jPS9 Categories (other): Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 9 12 3 4 16 12 12 5 11 16
  7. complicity, taking part in
    Sense id: en-مدخل-ar-noun--Ru93hwm Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns of place, Arabic nouns with basic diptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Arabic terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 7 14 0 5 7 6 23 2 15 20 Disambiguation of Arabic nouns of place: 7 17 2 3 4 4 23 3 16 21 Disambiguation of Arabic nouns with basic diptote broken plural: 5 15 2 3 10 9 19 3 15 20 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 9 12 3 4 16 12 12 5 11 16 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 3 16 2 3 8 7 20 3 17 21 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 10 18 1 8 5 5 18 3 15 17
  8. way of acting
    Sense id: en-مدخل-ar-noun-1AkMOmrR
  9. (in the plural) revenues, income Tags: in-plural
    Sense id: en-مدخل-ar-noun-Prx9fyVb Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns of place, Arabic nouns with basic diptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Arabic terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 7 14 0 5 7 6 23 2 15 20 Disambiguation of Arabic nouns of place: 7 17 2 3 4 4 23 3 16 21 Disambiguation of Arabic nouns with basic diptote broken plural: 5 15 2 3 10 9 19 3 15 20 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 9 12 3 4 16 12 12 5 11 16 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 3 16 2 3 8 7 20 3 17 21 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 10 18 1 8 5 5 18 3 15 17

Noun

Forms: مُدْخَل [canonical], mudḵal [romanization]
Etymology: Root د خ ل (d-ḵ-l) Noun of place from the verb دَخَلَ (daḵala, “to enter”). Etymology templates: {{ar-rootbox|د خ ل}} Root د خ ل (d-ḵ-l), {{ar-noun of place}} Noun of place Head templates: {{ar-noun|مُدْخَل|m}} مُدْخَل • (mudḵal) m
  1. passive participle of أَدْخَلَ (ʔadḵala) Tags: form-of, participle, passive Form of: أَدْخَلَ (extra: ʔadḵala)
    Sense id: en-مدخل-ar-noun-JG5ow-9d Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns of place, Arabic nouns with basic diptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Arabic terms belonging to the root د خ ل, Arabic terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 7 14 0 5 7 6 23 2 15 20 Disambiguation of Arabic nouns of place: 7 17 2 3 4 4 23 3 16 21 Disambiguation of Arabic nouns with basic diptote broken plural: 5 15 2 3 10 9 19 3 15 20 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 9 12 3 4 16 12 12 5 11 16 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 3 16 2 3 8 7 20 3 17 21 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root د خ ل: 6 11 2 6 10 9 13 8 4 31 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 10 18 1 8 5 5 18 3 15 17

Download JSON data for مدخل meaning in Arabic (13.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "د خ ل"
      },
      "expansion": "Root\n د خ ل (d-ḵ-l)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Noun of place",
      "name": "ar-noun of place"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n د خ ل (d-ḵ-l)\nNoun of place from the verb دَخَلَ (daḵala, “to enter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مَدْخَل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "madḵal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدَاخِل",
      "roman": "madāḵil",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدْخَل",
      "roman": "madḵal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَدْخَل",
      "roman": "al-madḵal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدْخَل",
      "roman": "madḵal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدْخَلٌ",
      "roman": "madḵalun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَدْخَلُ",
      "roman": "al-madḵalu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدْخَلُ",
      "roman": "madḵalu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدْخَلًا",
      "roman": "madḵalan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَدْخَلَ",
      "roman": "al-madḵala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدْخَلَ",
      "roman": "madḵala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدْخَلٍ",
      "roman": "madḵalin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَدْخَلِ",
      "roman": "al-madḵali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدْخَلِ",
      "roman": "madḵali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدْخَلَيْن",
      "roman": "madḵalayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَدْخَلَيْن",
      "roman": "al-madḵalayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدْخَلَيْ",
      "roman": "madḵalay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدْخَلَانِ",
      "roman": "madḵalāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَدْخَلَانِ",
      "roman": "al-madḵalāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدْخَلَا",
      "roman": "madḵalā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدْخَلَيْنِ",
      "roman": "madḵalayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَدْخَلَيْنِ",
      "roman": "al-madḵalayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدْخَلَيْ",
      "roman": "madḵalay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدْخَلَيْنِ",
      "roman": "madḵalayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَدْخَلَيْنِ",
      "roman": "al-madḵalayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدْخَلَيْ",
      "roman": "madḵalay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدَاخِل",
      "roman": "madāḵil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَدَاخِل",
      "roman": "al-madāḵil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدَاخِل",
      "roman": "madāḵil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدَاخِلُ",
      "roman": "madāḵilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَدَاخِلُ",
      "roman": "al-madāḵilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدَاخِلُ",
      "roman": "madāḵilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدَاخِلَ",
      "roman": "madāḵila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَدَاخِلَ",
      "roman": "al-madāḵila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدَاخِلَ",
      "roman": "madāḵila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدَاخِلَ",
      "roman": "madāḵila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَدَاخِلِ",
      "roman": "al-madāḵili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدَاخِلِ",
      "roman": "madāḵili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَدْخَل",
        "2": "m",
        "pl": "مَدَاخِل"
      },
      "expansion": "مَدْخَل • (madḵal) m (plural مَدَاخِل (madāḵil))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَدْخَل",
        "2": "m",
        "pl": "مَدَاخِل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "entrance (place of entrance), ingress, access"
      ],
      "id": "en-مدخل-ar-noun--d2LwYAH",
      "links": [
        [
          "entrance",
          "entrance"
        ],
        [
          "ingress",
          "ingress"
        ],
        [
          "access",
          "access"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 14 0 5 7 6 23 2 15 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 17 2 3 4 4 23 3 16 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns of place",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 15 2 3 10 9 19 3 15 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 12 3 4 16 12 12 5 11 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 16 2 3 8 7 20 3 17 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 18 1 8 5 5 18 3 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vestibule, anteroom"
      ],
      "id": "en-مدخل-ar-noun-U-F5E-L2",
      "links": [
        [
          "vestibule",
          "vestibule"
        ],
        [
          "anteroom",
          "anteroom"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "door"
      ],
      "id": "en-مدخل-ar-noun-JTTi3h3s",
      "links": [
        [
          "door",
          "door"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بَاب"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "time of entrance"
      ],
      "id": "en-مدخل-ar-noun-y0JIaqg9",
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "entrance",
          "entrance"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 15 2 3 10 9 19 3 15 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 12 3 4 16 12 12 5 11 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "interference"
      ],
      "id": "en-مدخل-ar-noun-47H1jpvR",
      "links": [
        [
          "interference",
          "interference"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "تَدَخُّل"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 12 3 4 16 12 12 5 11 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "influence"
      ],
      "id": "en-مدخل-ar-noun-Iv76jPS9",
      "links": [
        [
          "influence",
          "influence"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 14 0 5 7 6 23 2 15 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 17 2 3 4 4 23 3 16 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns of place",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 15 2 3 10 9 19 3 15 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 12 3 4 16 12 12 5 11 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 16 2 3 8 7 20 3 17 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 18 1 8 5 5 18 3 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "complicity, taking part in"
      ],
      "id": "en-مدخل-ar-noun--Ru93hwm",
      "links": [
        [
          "complicity",
          "complicity"
        ],
        [
          "taking part",
          "take part"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "way of acting"
      ],
      "id": "en-مدخل-ar-noun-1AkMOmrR",
      "links": [
        [
          "way",
          "way"
        ],
        [
          "acting",
          "acting"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 14 0 5 7 6 23 2 15 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 17 2 3 4 4 23 3 16 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns of place",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 15 2 3 10 9 19 3 15 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 12 3 4 16 12 12 5 11 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 16 2 3 8 7 20 3 17 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 18 1 8 5 5 18 3 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "revenues, income"
      ],
      "id": "en-مدخل-ar-noun-Prx9fyVb",
      "links": [
        [
          "revenues",
          "revenues"
        ],
        [
          "income",
          "income"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) revenues, income"
      ],
      "tags": [
        "in-plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "مدخل"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "د خ ل"
      },
      "expansion": "Root\n د خ ل (d-ḵ-l)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Noun of place",
      "name": "ar-noun of place"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n د خ ل (d-ḵ-l)\nNoun of place from the verb دَخَلَ (daḵala, “to enter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُدْخَل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mudḵal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُدْخَل",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "مُدْخَل • (mudḵal) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 14 0 5 7 6 23 2 15 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 17 2 3 4 4 23 3 16 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns of place",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 15 2 3 10 9 19 3 15 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 12 3 4 16 12 12 5 11 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 16 2 3 8 7 20 3 17 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 11 2 6 10 9 13 8 4 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root د خ ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 18 1 8 5 5 18 3 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ʔadḵala",
          "word": "أَدْخَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive participle of أَدْخَلَ (ʔadḵala)"
      ],
      "id": "en-مدخل-ar-noun-JG5ow-9d",
      "links": [
        [
          "أَدْخَلَ",
          "أدخل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "word": "مدخل"
}
{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns of place",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic terms belonging to the root د خ ل",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "د خ ل"
      },
      "expansion": "Root\n د خ ل (d-ḵ-l)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Noun of place",
      "name": "ar-noun of place"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n د خ ل (d-ḵ-l)\nNoun of place from the verb دَخَلَ (daḵala, “to enter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مَدْخَل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "madḵal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدَاخِل",
      "roman": "madāḵil",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدْخَل",
      "roman": "madḵal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَدْخَل",
      "roman": "al-madḵal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدْخَل",
      "roman": "madḵal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدْخَلٌ",
      "roman": "madḵalun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَدْخَلُ",
      "roman": "al-madḵalu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدْخَلُ",
      "roman": "madḵalu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدْخَلًا",
      "roman": "madḵalan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَدْخَلَ",
      "roman": "al-madḵala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدْخَلَ",
      "roman": "madḵala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدْخَلٍ",
      "roman": "madḵalin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَدْخَلِ",
      "roman": "al-madḵali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدْخَلِ",
      "roman": "madḵali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدْخَلَيْن",
      "roman": "madḵalayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَدْخَلَيْن",
      "roman": "al-madḵalayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدْخَلَيْ",
      "roman": "madḵalay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدْخَلَانِ",
      "roman": "madḵalāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَدْخَلَانِ",
      "roman": "al-madḵalāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدْخَلَا",
      "roman": "madḵalā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدْخَلَيْنِ",
      "roman": "madḵalayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَدْخَلَيْنِ",
      "roman": "al-madḵalayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدْخَلَيْ",
      "roman": "madḵalay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدْخَلَيْنِ",
      "roman": "madḵalayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَدْخَلَيْنِ",
      "roman": "al-madḵalayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدْخَلَيْ",
      "roman": "madḵalay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدَاخِل",
      "roman": "madāḵil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَدَاخِل",
      "roman": "al-madāḵil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدَاخِل",
      "roman": "madāḵil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدَاخِلُ",
      "roman": "madāḵilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَدَاخِلُ",
      "roman": "al-madāḵilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدَاخِلُ",
      "roman": "madāḵilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدَاخِلَ",
      "roman": "madāḵila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَدَاخِلَ",
      "roman": "al-madāḵila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدَاخِلَ",
      "roman": "madāḵila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدَاخِلَ",
      "roman": "madāḵila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَدَاخِلِ",
      "roman": "al-madāḵili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَدَاخِلِ",
      "roman": "madāḵili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَدْخَل",
        "2": "m",
        "pl": "مَدَاخِل"
      },
      "expansion": "مَدْخَل • (madḵal) m (plural مَدَاخِل (madāḵil))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَدْخَل",
        "2": "m",
        "pl": "مَدَاخِل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "entrance (place of entrance), ingress, access"
      ],
      "links": [
        [
          "entrance",
          "entrance"
        ],
        [
          "ingress",
          "ingress"
        ],
        [
          "access",
          "access"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vestibule, anteroom"
      ],
      "links": [
        [
          "vestibule",
          "vestibule"
        ],
        [
          "anteroom",
          "anteroom"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "door"
      ],
      "links": [
        [
          "door",
          "door"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بَاب"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "time of entrance"
      ],
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "entrance",
          "entrance"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "interference"
      ],
      "links": [
        [
          "interference",
          "interference"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "تَدَخُّل"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "influence"
      ],
      "links": [
        [
          "influence",
          "influence"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "complicity, taking part in"
      ],
      "links": [
        [
          "complicity",
          "complicity"
        ],
        [
          "taking part",
          "take part"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "way of acting"
      ],
      "links": [
        [
          "way",
          "way"
        ],
        [
          "acting",
          "acting"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "revenues, income"
      ],
      "links": [
        [
          "revenues",
          "revenues"
        ],
        [
          "income",
          "income"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) revenues, income"
      ],
      "tags": [
        "in-plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "مدخل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns of place",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic terms belonging to the root د خ ل",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "د خ ل"
      },
      "expansion": "Root\n د خ ل (d-ḵ-l)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Noun of place",
      "name": "ar-noun of place"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n د خ ل (d-ḵ-l)\nNoun of place from the verb دَخَلَ (daḵala, “to enter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُدْخَل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mudḵal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُدْخَل",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "مُدْخَل • (mudḵal) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ʔadḵala",
          "word": "أَدْخَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive participle of أَدْخَلَ (ʔadḵala)"
      ],
      "links": [
        [
          "أَدْخَلَ",
          "أدخل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "word": "مدخل"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.