See مخلوط in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of خَلَطَ (ḵalaṭa, “to mix”).",
"forms": [
{
"form": "مَخْلُوط",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maḵlūṭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَة",
"roman": "maḵlūṭa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطُونَ",
"roman": "maḵlūṭūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَات",
"roman": "maḵlūṭāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَخْلُوط",
"roman": "maḵlūṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوط",
"roman": "al-maḵlūṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَة",
"roman": "maḵlūṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَة",
"roman": "al-maḵlūṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطٌ",
"roman": "maḵlūṭun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطُ",
"roman": "al-maḵlūṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَةٌ",
"roman": "maḵlūṭatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَةُ",
"roman": "al-maḵlūṭatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطًا",
"roman": "maḵlūṭan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَ",
"roman": "al-maḵlūṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَةً",
"roman": "maḵlūṭatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَةَ",
"roman": "al-maḵlūṭata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطٍ",
"roman": "maḵlūṭin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطِ",
"roman": "al-maḵlūṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَةٍ",
"roman": "maḵlūṭatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَةِ",
"roman": "al-maḵlūṭati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَيْن",
"roman": "maḵlūṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَيْن",
"roman": "al-maḵlūṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَتَيْن",
"roman": "maḵlūṭatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَتَيْن",
"roman": "al-maḵlūṭatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَانِ",
"roman": "maḵlūṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَانِ",
"roman": "al-maḵlūṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَتَانِ",
"roman": "maḵlūṭatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَتَانِ",
"roman": "al-maḵlūṭatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَيْنِ",
"roman": "maḵlūṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَيْنِ",
"roman": "al-maḵlūṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَتَيْنِ",
"roman": "maḵlūṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَتَيْنِ",
"roman": "al-maḵlūṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَيْنِ",
"roman": "maḵlūṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَيْنِ",
"roman": "al-maḵlūṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَتَيْنِ",
"roman": "maḵlūṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَتَيْنِ",
"roman": "al-maḵlūṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطِين",
"roman": "maḵlūṭīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطِين",
"roman": "al-maḵlūṭīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَات",
"roman": "maḵlūṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَات",
"roman": "al-maḵlūṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطُونَ",
"roman": "maḵlūṭūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطُونَ",
"roman": "al-maḵlūṭūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَاتٌ",
"roman": "maḵlūṭātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَاتُ",
"roman": "al-maḵlūṭātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطِينَ",
"roman": "maḵlūṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطِينَ",
"roman": "al-maḵlūṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَاتٍ",
"roman": "maḵlūṭātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَاتِ",
"roman": "al-maḵlūṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطِينَ",
"roman": "maḵlūṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطِينَ",
"roman": "al-maḵlūṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَاتٍ",
"roman": "maḵlūṭātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَاتِ",
"roman": "al-maḵlūṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَخْلُوط",
"el": "",
"f": "مَخْلُوطَة",
"fpl": "مَخْلُوطَات",
"pl": "مَخْلُوطُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مَخْلُوط • (maḵlūṭ) (feminine مَخْلُوطَة (maḵlūṭa), masculine plural مَخْلُوطُونَ (maḵlūṭūna), feminine plural مَخْلُوطَات (maḵlūṭāt))",
"name": "ar-adj"
},
{
"args": {
"1": "مَخْلُوط"
},
"expansion": "مَخْلُوط • (maḵlūṭ) (feminine مَخْلُوطَة (maḵlūṭa), masculine plural مَخْلُوطُونَ (maḵlūṭūna), feminine plural مَخْلُوطَات (maḵlūṭāt))",
"name": "ar-adj-sound"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَخْلُوط",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mixed"
],
"id": "en-مخلوط-ar-adj-P4~uYk9D",
"links": [
[
"mixed",
"mixed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/max.luːtˤ/"
},
{
"rhymes": "-uːtˤ"
}
],
"word": "مخلوط"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "məxlut",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: məxlut",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: məxlut"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "مخلوط",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: مخلوط\nTurkish: mahlut",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: مخلوط\nTurkish: mahlut"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "مخلوط",
"bor": "1",
"tr": "maxlut"
},
"expansion": "→ Persian: مخلوط (maxlut)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: مخلوط (maxlut)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "مخلوط",
"bor": "1",
"tr": "maxlūt"
},
"expansion": "→ Urdu: مخلوط (maxlūt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: مخلوط (maxlūt)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "maxlut",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: maxlut",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: maxlut"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of خَلَطَ (ḵalaṭa, “to mix”).",
"forms": [
{
"form": "مَخْلُوط",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maḵlūṭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَخَالِيط",
"roman": "maḵālīṭ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَخْلُوط",
"roman": "maḵlūṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوط",
"roman": "al-maḵlūṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوط",
"roman": "maḵlūṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطٌ",
"roman": "maḵlūṭun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطُ",
"roman": "al-maḵlūṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطُ",
"roman": "maḵlūṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطًا",
"roman": "maḵlūṭan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَ",
"roman": "al-maḵlūṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَ",
"roman": "maḵlūṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطٍ",
"roman": "maḵlūṭin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطِ",
"roman": "al-maḵlūṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطِ",
"roman": "maḵlūṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَيْن",
"roman": "maḵlūṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَيْن",
"roman": "al-maḵlūṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَيْ",
"roman": "maḵlūṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَانِ",
"roman": "maḵlūṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَانِ",
"roman": "al-maḵlūṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَا",
"roman": "maḵlūṭā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَيْنِ",
"roman": "maḵlūṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَيْنِ",
"roman": "al-maḵlūṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَيْ",
"roman": "maḵlūṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَيْنِ",
"roman": "maḵlūṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَيْنِ",
"roman": "al-maḵlūṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَيْ",
"roman": "maḵlūṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخَالِيط",
"roman": "maḵālīṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَخَالِيط",
"roman": "al-maḵālīṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَالِيط",
"roman": "maḵālīṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَالِيطُ",
"roman": "maḵālīṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَخَالِيطُ",
"roman": "al-maḵālīṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَالِيطُ",
"roman": "maḵālīṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَالِيطَ",
"roman": "maḵālīṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَخَالِيطَ",
"roman": "al-maḵālīṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَالِيطَ",
"roman": "maḵālīṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَالِيطَ",
"roman": "maḵālīṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَخَالِيطِ",
"roman": "al-maḵālīṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَالِيطِ",
"roman": "maḵālīṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَخْلُوط",
"2": "m",
"pl": "مَخَالِيط"
},
"expansion": "مَخْلُوط • (maḵlūṭ) m (plural مَخَالِيط (maḵālīṭ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَخْلُوط",
"pl": "مَخَالِيط"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mixture"
],
"id": "en-مخلوط-ar-noun-WMku5lO1",
"links": [
[
"mixture",
"mixture"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/max.luːtˤ/"
},
{
"rhymes": "-uːtˤ"
}
],
"word": "مخلوط"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic participles",
"Arabic passive participles",
"Arabic terms derived from passive participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Arabic/uːtˤ",
"Rhymes:Arabic/uːtˤ/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of خَلَطَ (ḵalaṭa, “to mix”).",
"forms": [
{
"form": "مَخْلُوط",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maḵlūṭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَة",
"roman": "maḵlūṭa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطُونَ",
"roman": "maḵlūṭūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَات",
"roman": "maḵlūṭāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَخْلُوط",
"roman": "maḵlūṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوط",
"roman": "al-maḵlūṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَة",
"roman": "maḵlūṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَة",
"roman": "al-maḵlūṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطٌ",
"roman": "maḵlūṭun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطُ",
"roman": "al-maḵlūṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَةٌ",
"roman": "maḵlūṭatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَةُ",
"roman": "al-maḵlūṭatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطًا",
"roman": "maḵlūṭan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَ",
"roman": "al-maḵlūṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَةً",
"roman": "maḵlūṭatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَةَ",
"roman": "al-maḵlūṭata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطٍ",
"roman": "maḵlūṭin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطِ",
"roman": "al-maḵlūṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَةٍ",
"roman": "maḵlūṭatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَةِ",
"roman": "al-maḵlūṭati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَيْن",
"roman": "maḵlūṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَيْن",
"roman": "al-maḵlūṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَتَيْن",
"roman": "maḵlūṭatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَتَيْن",
"roman": "al-maḵlūṭatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَانِ",
"roman": "maḵlūṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَانِ",
"roman": "al-maḵlūṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَتَانِ",
"roman": "maḵlūṭatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَتَانِ",
"roman": "al-maḵlūṭatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَيْنِ",
"roman": "maḵlūṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَيْنِ",
"roman": "al-maḵlūṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَتَيْنِ",
"roman": "maḵlūṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَتَيْنِ",
"roman": "al-maḵlūṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَيْنِ",
"roman": "maḵlūṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَيْنِ",
"roman": "al-maḵlūṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَتَيْنِ",
"roman": "maḵlūṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَتَيْنِ",
"roman": "al-maḵlūṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطِين",
"roman": "maḵlūṭīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطِين",
"roman": "al-maḵlūṭīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَات",
"roman": "maḵlūṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَات",
"roman": "al-maḵlūṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطُونَ",
"roman": "maḵlūṭūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطُونَ",
"roman": "al-maḵlūṭūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَاتٌ",
"roman": "maḵlūṭātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَاتُ",
"roman": "al-maḵlūṭātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطِينَ",
"roman": "maḵlūṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطِينَ",
"roman": "al-maḵlūṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَاتٍ",
"roman": "maḵlūṭātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَاتِ",
"roman": "al-maḵlūṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطِينَ",
"roman": "maḵlūṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطِينَ",
"roman": "al-maḵlūṭīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَاتٍ",
"roman": "maḵlūṭātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَاتِ",
"roman": "al-maḵlūṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَخْلُوط",
"el": "",
"f": "مَخْلُوطَة",
"fpl": "مَخْلُوطَات",
"pl": "مَخْلُوطُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مَخْلُوط • (maḵlūṭ) (feminine مَخْلُوطَة (maḵlūṭa), masculine plural مَخْلُوطُونَ (maḵlūṭūna), feminine plural مَخْلُوطَات (maḵlūṭāt))",
"name": "ar-adj"
},
{
"args": {
"1": "مَخْلُوط"
},
"expansion": "مَخْلُوط • (maḵlūṭ) (feminine مَخْلُوطَة (maḵlūṭa), masculine plural مَخْلُوطُونَ (maḵlūṭūna), feminine plural مَخْلُوطَات (maḵlūṭāt))",
"name": "ar-adj-sound"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَخْلُوط",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"mixed"
],
"links": [
[
"mixed",
"mixed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/max.luːtˤ/"
},
{
"rhymes": "-uːtˤ"
}
],
"word": "مخلوط"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic participles",
"Arabic passive participles",
"Arabic terms derived from passive participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Arabic/uːtˤ",
"Rhymes:Arabic/uːtˤ/2 syllables"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "məxlut",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: məxlut",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: məxlut"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "مخلوط",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: مخلوط\nTurkish: mahlut",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: مخلوط\nTurkish: mahlut"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "مخلوط",
"bor": "1",
"tr": "maxlut"
},
"expansion": "→ Persian: مخلوط (maxlut)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: مخلوط (maxlut)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "مخلوط",
"bor": "1",
"tr": "maxlūt"
},
"expansion": "→ Urdu: مخلوط (maxlūt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: مخلوط (maxlūt)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "maxlut",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: maxlut",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: maxlut"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of خَلَطَ (ḵalaṭa, “to mix”).",
"forms": [
{
"form": "مَخْلُوط",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maḵlūṭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَخَالِيط",
"roman": "maḵālīṭ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَخْلُوط",
"roman": "maḵlūṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوط",
"roman": "al-maḵlūṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوط",
"roman": "maḵlūṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطٌ",
"roman": "maḵlūṭun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطُ",
"roman": "al-maḵlūṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطُ",
"roman": "maḵlūṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطًا",
"roman": "maḵlūṭan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَ",
"roman": "al-maḵlūṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَ",
"roman": "maḵlūṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطٍ",
"roman": "maḵlūṭin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطِ",
"roman": "al-maḵlūṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطِ",
"roman": "maḵlūṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَيْن",
"roman": "maḵlūṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَيْن",
"roman": "al-maḵlūṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَيْ",
"roman": "maḵlūṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَانِ",
"roman": "maḵlūṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَانِ",
"roman": "al-maḵlūṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَا",
"roman": "maḵlūṭā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَيْنِ",
"roman": "maḵlūṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَيْنِ",
"roman": "al-maḵlūṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَيْ",
"roman": "maḵlūṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَيْنِ",
"roman": "maḵlūṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْلُوطَيْنِ",
"roman": "al-maḵlūṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْلُوطَيْ",
"roman": "maḵlūṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخَالِيط",
"roman": "maḵālīṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَخَالِيط",
"roman": "al-maḵālīṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَالِيط",
"roman": "maḵālīṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَالِيطُ",
"roman": "maḵālīṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَخَالِيطُ",
"roman": "al-maḵālīṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَالِيطُ",
"roman": "maḵālīṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَالِيطَ",
"roman": "maḵālīṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَخَالِيطَ",
"roman": "al-maḵālīṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَالِيطَ",
"roman": "maḵālīṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَالِيطَ",
"roman": "maḵālīṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَخَالِيطِ",
"roman": "al-maḵālīṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَالِيطِ",
"roman": "maḵālīṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَخْلُوط",
"2": "m",
"pl": "مَخَالِيط"
},
"expansion": "مَخْلُوط • (maḵlūṭ) m (plural مَخَالِيط (maḵālīṭ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَخْلُوط",
"pl": "مَخَالِيط"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mixture"
],
"links": [
[
"mixture",
"mixture"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/max.luːtˤ/"
},
{
"rhymes": "-uːtˤ"
}
],
"word": "مخلوط"
}
Download raw JSONL data for مخلوط meaning in Arabic (18.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.