See مخرب in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" }, { "args": { "1": "خ ر ب" }, "expansion": "خ ر ب (ḵ-r-b)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of the verb خَرَّبَ (ḵarraba), from the root خ ر ب (ḵ-r-b).", "forms": [ { "form": "مُخَرِّب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "muḵarrib", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مُخَرِّبُونَ", "roman": "muḵarribūna", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "مُخَرِّبَة", "roman": "muḵarriba", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-gendered-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُخَرِّب", "roman": "muḵarrib", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّب", "roman": "al-muḵarrib", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّب", "roman": "muḵarrib", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَة", "roman": "muḵarriba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَة", "roman": "al-muḵarriba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَة", "roman": "muḵarribat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبٌ", "roman": "muḵarribun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبُ", "roman": "al-muḵarribu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبُ", "roman": "muḵarribu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَةٌ", "roman": "muḵarribatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَةُ", "roman": "al-muḵarribatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَةُ", "roman": "muḵarribatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبًا", "roman": "muḵarriban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَ", "roman": "al-muḵarriba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَ", "roman": "muḵarriba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَةً", "roman": "muḵarribatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَةَ", "roman": "al-muḵarribata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَةَ", "roman": "muḵarribata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبٍ", "roman": "muḵarribin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبِ", "roman": "al-muḵarribi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبِ", "roman": "muḵarribi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَةٍ", "roman": "muḵarribatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَةِ", "roman": "al-muḵarribati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَةِ", "roman": "muḵarribati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَيْن", "roman": "muḵarribayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَيْن", "roman": "al-muḵarribayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَيْ", "roman": "muḵarribay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَتَيْن", "roman": "muḵarribatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَتَيْن", "roman": "al-muḵarribatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَتَيْ", "roman": "muḵarribatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَانِ", "roman": "muḵarribāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَانِ", "roman": "al-muḵarribāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَا", "roman": "muḵarribā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَتَانِ", "roman": "muḵarribatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَتَانِ", "roman": "al-muḵarribatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَتَا", "roman": "muḵarribatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَيْنِ", "roman": "muḵarribayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَيْنِ", "roman": "al-muḵarribayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَيْ", "roman": "muḵarribay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَتَيْنِ", "roman": "muḵarribatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَتَيْنِ", "roman": "al-muḵarribatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَتَيْ", "roman": "muḵarribatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَيْنِ", "roman": "muḵarribayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَيْنِ", "roman": "al-muḵarribayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَيْ", "roman": "muḵarribay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَتَيْنِ", "roman": "muḵarribatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَتَيْنِ", "roman": "al-muḵarribatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَتَيْ", "roman": "muḵarribatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبِين", "roman": "muḵarribīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبِين", "roman": "al-muḵarribīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبِي", "roman": "muḵarribī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبَات", "roman": "muḵarribāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَات", "roman": "al-muḵarribāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبَات", "roman": "muḵarribāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبُونَ", "roman": "muḵarribūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبُونَ", "roman": "al-muḵarribūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبُو", "roman": "muḵarribū", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبَاتٌ", "roman": "muḵarribātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَاتُ", "roman": "al-muḵarribātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبَاتُ", "roman": "muḵarribātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبِينَ", "roman": "muḵarribīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبِينَ", "roman": "al-muḵarribīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبِي", "roman": "muḵarribī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبَاتٍ", "roman": "muḵarribātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَاتِ", "roman": "al-muḵarribāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبَاتِ", "roman": "muḵarribāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبِينَ", "roman": "muḵarribīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبِينَ", "roman": "al-muḵarribīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبِي", "roman": "muḵarribī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبَاتٍ", "roman": "muḵarribātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَاتِ", "roman": "al-muḵarribāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبَاتِ", "roman": "muḵarribāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُخَرِّب", "2": "m", "f": "مُخَرِّبَة", "pl": "مُخَرِّبُونَ", "pltr": "", "tr": "" }, "expansion": "مُخَرِّب • (muḵarrib) m (plural مُخَرِّبُونَ (muḵarribūna), feminine مُخَرِّبَة (muḵarriba))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مُخَرِّب", "pl": "sp" }, "name": "ar-decl-gendered-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 36 34", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 36 34", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "wrecker, destroyer, saboteur" ], "id": "en-مخرب-ar-noun-XK4ANzTK", "links": [ [ "wrecker", "wrecker" ], [ "destroyer", "destroyer" ], [ "saboteur", "saboteur" ] ], "synonyms": [ { "word": "مُدَمِّر" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mu.xar.rib/" } ], "word": "مخرب" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "müxərrib", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: müxərrib", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: müxərrib" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "مخرب", "bor": "1", "tr": "moxarreb" }, "expansion": "→ Persian: مخرب (moxarreb)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: مخرب (moxarreb)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "مخرب", "bor": "1", "tr": "muharrib" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: مخرب (muharrib)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: مخرب (muharrib)" } ], "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" }, { "args": { "1": "خ ر ب" }, "expansion": "خ ر ب (ḵ-r-b)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of the verb خَرَّبَ (ḵarraba), from the root خ ر ب (ḵ-r-b).", "forms": [ { "form": "مُخَرِّب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "muḵarrib", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مُخَرِّبَة", "roman": "muḵarriba", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "مُخَرِّبُون", "roman": "muḵarribūn", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُخَرِّب", "roman": "muḵarrib", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّب", "roman": "al-muḵarrib", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَة", "roman": "muḵarriba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَة", "roman": "al-muḵarriba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبٌ", "roman": "muḵarribun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبُ", "roman": "al-muḵarribu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَةٌ", "roman": "muḵarribatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَةُ", "roman": "al-muḵarribatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبًا", "roman": "muḵarriban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَ", "roman": "al-muḵarriba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَةً", "roman": "muḵarribatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَةَ", "roman": "al-muḵarribata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبٍ", "roman": "muḵarribin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبِ", "roman": "al-muḵarribi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَةٍ", "roman": "muḵarribatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَةِ", "roman": "al-muḵarribati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَيْن", "roman": "muḵarribayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَيْن", "roman": "al-muḵarribayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَتَيْن", "roman": "muḵarribatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَتَيْن", "roman": "al-muḵarribatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَانِ", "roman": "muḵarribāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَانِ", "roman": "al-muḵarribāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَتَانِ", "roman": "muḵarribatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَتَانِ", "roman": "al-muḵarribatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَيْنِ", "roman": "muḵarribayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَيْنِ", "roman": "al-muḵarribayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَتَيْنِ", "roman": "muḵarribatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَتَيْنِ", "roman": "al-muḵarribatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَيْنِ", "roman": "muḵarribayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَيْنِ", "roman": "al-muḵarribayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَتَيْنِ", "roman": "muḵarribatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَتَيْنِ", "roman": "al-muḵarribatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبِين", "roman": "muḵarribīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبِين", "roman": "al-muḵarribīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبَات", "roman": "muḵarribāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَات", "roman": "al-muḵarribāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبُونَ", "roman": "muḵarribūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبُونَ", "roman": "al-muḵarribūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبَاتٌ", "roman": "muḵarribātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَاتُ", "roman": "al-muḵarribātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبِينَ", "roman": "muḵarribīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبِينَ", "roman": "al-muḵarribīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبَاتٍ", "roman": "muḵarribātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَاتِ", "roman": "al-muḵarribāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبِينَ", "roman": "muḵarribīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبِينَ", "roman": "al-muḵarribīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبَاتٍ", "roman": "muḵarribātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَاتِ", "roman": "al-muḵarribāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُخَرِّب", "f": "مُخَرِّبَة", "pl": "مُخَرِّبُون" }, "expansion": "مُخَرِّب • (muḵarrib) (feminine مُخَرِّبَة (muḵarriba), masculine plural مُخَرِّبُون (muḵarribūn))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مُخَرِّب", "pl": "مُخَرِّبُون" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 28 26", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 29 27", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 36 34", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 36 34", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 28 27", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 30 23", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root خ ر ب", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 22 21", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 7 8 32 7", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 7 9 32 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "destructive, damaging" ], "id": "en-مخرب-ar-adj-7p4aaDGw", "links": [ [ "destructive", "destructive" ], [ "damaging", "damaging" ] ], "synonyms": [ { "word": "مُدَمِّر" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mu.xar.rib/" } ], "word": "مخرب" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "müxrib", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: müxrib", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: müxrib" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "مخرب", "bor": "1", "tr": "muhrib" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: مخرب (muhrib)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: مخرب (muhrib)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "muhrip", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkish: muhrip", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkish: muhrip" } ], "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" }, { "args": { "1": "خ ر ب" }, "expansion": "خ ر ب (ḵ-r-b)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of the verb أَخْرَبَ (ʔaḵraba), from the root خ ر ب (ḵ-r-b).", "forms": [ { "form": "مُخْرِب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "muḵrib", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مُخْرِبُونَ", "roman": "muḵribūna", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "مُخْرِبَة", "roman": "muḵriba", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-gendered-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُخْرِب", "roman": "muḵrib", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْرِب", "roman": "al-muḵrib", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِب", "roman": "muḵrib", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَة", "roman": "muḵriba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَة", "roman": "al-muḵriba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَة", "roman": "muḵribat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبٌ", "roman": "muḵribun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْرِبُ", "roman": "al-muḵribu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبُ", "roman": "muḵribu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَةٌ", "roman": "muḵribatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَةُ", "roman": "al-muḵribatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَةُ", "roman": "muḵribatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبًا", "roman": "muḵriban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَ", "roman": "al-muḵriba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَ", "roman": "muḵriba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَةً", "roman": "muḵribatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَةَ", "roman": "al-muḵribata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَةَ", "roman": "muḵribata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبٍ", "roman": "muḵribin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْرِبِ", "roman": "al-muḵribi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبِ", "roman": "muḵribi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَةٍ", "roman": "muḵribatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَةِ", "roman": "al-muḵribati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَةِ", "roman": "muḵribati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَيْن", "roman": "muḵribayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَيْن", "roman": "al-muḵribayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَيْ", "roman": "muḵribay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَتَيْن", "roman": "muḵribatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَتَيْن", "roman": "al-muḵribatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَتَيْ", "roman": "muḵribatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَانِ", "roman": "muḵribāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَانِ", "roman": "al-muḵribāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَا", "roman": "muḵribā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَتَانِ", "roman": "muḵribatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَتَانِ", "roman": "al-muḵribatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَتَا", "roman": "muḵribatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَيْنِ", "roman": "muḵribayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَيْنِ", "roman": "al-muḵribayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَيْ", "roman": "muḵribay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَتَيْنِ", "roman": "muḵribatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَتَيْنِ", "roman": "al-muḵribatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَتَيْ", "roman": "muḵribatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَيْنِ", "roman": "muḵribayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَيْنِ", "roman": "al-muḵribayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَيْ", "roman": "muḵribay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَتَيْنِ", "roman": "muḵribatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَتَيْنِ", "roman": "al-muḵribatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَتَيْ", "roman": "muḵribatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبِين", "roman": "muḵribīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْرِبِين", "roman": "al-muḵribīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْرِبِي", "roman": "muḵribī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْرِبَات", "roman": "muḵribāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَات", "roman": "al-muḵribāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْرِبَات", "roman": "muḵribāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْرِبُونَ", "roman": "muḵribūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْرِبُونَ", "roman": "al-muḵribūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْرِبُو", "roman": "muḵribū", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْرِبَاتٌ", "roman": "muḵribātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَاتُ", "roman": "al-muḵribātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْرِبَاتُ", "roman": "muḵribātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْرِبِينَ", "roman": "muḵribīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْرِبِينَ", "roman": "al-muḵribīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْرِبِي", "roman": "muḵribī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْرِبَاتٍ", "roman": "muḵribātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَاتِ", "roman": "al-muḵribāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْرِبَاتِ", "roman": "muḵribāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْرِبِينَ", "roman": "muḵribīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْرِبِينَ", "roman": "al-muḵribīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْرِبِي", "roman": "muḵribī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْرِبَاتٍ", "roman": "muḵribātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَاتِ", "roman": "al-muḵribāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْرِبَاتِ", "roman": "muḵribāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُخْرِب", "2": "m", "f": "مُخْرِبَة", "pl": "مُخْرِبُونَ", "pltr": "", "tr": "" }, "expansion": "مُخْرِب • (muḵrib) m (plural مُخْرِبُونَ (muḵribūna), feminine مُخْرِبَة (muḵriba))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مُخْرِب", "pl": "sp" }, "name": "ar-decl-gendered-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "30 36 34", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 36 34", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "wrecker, destroyer, saboteur" ], "id": "en-مخرب-ar-noun-XK4ANzTK1", "links": [ [ "wrecker", "wrecker" ], [ "destroyer", "destroyer" ], [ "saboteur", "saboteur" ] ], "synonyms": [ { "word": "مُدَمِّر" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mux.rib/" } ], "word": "مخرب" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic active participles", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with sound masculine plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic participles", "Arabic terms belonging to the root خ ر ب", "Arabic terms derived from active participles", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" }, { "args": { "1": "خ ر ب" }, "expansion": "خ ر ب (ḵ-r-b)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of the verb خَرَّبَ (ḵarraba), from the root خ ر ب (ḵ-r-b).", "forms": [ { "form": "مُخَرِّب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "muḵarrib", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مُخَرِّبُونَ", "roman": "muḵarribūna", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "مُخَرِّبَة", "roman": "muḵarriba", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-gendered-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُخَرِّب", "roman": "muḵarrib", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّب", "roman": "al-muḵarrib", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّب", "roman": "muḵarrib", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَة", "roman": "muḵarriba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَة", "roman": "al-muḵarriba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَة", "roman": "muḵarribat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبٌ", "roman": "muḵarribun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبُ", "roman": "al-muḵarribu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبُ", "roman": "muḵarribu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَةٌ", "roman": "muḵarribatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَةُ", "roman": "al-muḵarribatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَةُ", "roman": "muḵarribatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبًا", "roman": "muḵarriban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَ", "roman": "al-muḵarriba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَ", "roman": "muḵarriba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَةً", "roman": "muḵarribatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَةَ", "roman": "al-muḵarribata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَةَ", "roman": "muḵarribata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبٍ", "roman": "muḵarribin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبِ", "roman": "al-muḵarribi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبِ", "roman": "muḵarribi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَةٍ", "roman": "muḵarribatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَةِ", "roman": "al-muḵarribati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَةِ", "roman": "muḵarribati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَيْن", "roman": "muḵarribayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَيْن", "roman": "al-muḵarribayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَيْ", "roman": "muḵarribay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَتَيْن", "roman": "muḵarribatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَتَيْن", "roman": "al-muḵarribatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَتَيْ", "roman": "muḵarribatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَانِ", "roman": "muḵarribāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَانِ", "roman": "al-muḵarribāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَا", "roman": "muḵarribā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَتَانِ", "roman": "muḵarribatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَتَانِ", "roman": "al-muḵarribatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَتَا", "roman": "muḵarribatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَيْنِ", "roman": "muḵarribayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَيْنِ", "roman": "al-muḵarribayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَيْ", "roman": "muḵarribay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَتَيْنِ", "roman": "muḵarribatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَتَيْنِ", "roman": "al-muḵarribatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَتَيْ", "roman": "muḵarribatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَيْنِ", "roman": "muḵarribayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَيْنِ", "roman": "al-muḵarribayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَيْ", "roman": "muḵarribay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَتَيْنِ", "roman": "muḵarribatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَتَيْنِ", "roman": "al-muḵarribatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَتَيْ", "roman": "muḵarribatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبِين", "roman": "muḵarribīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبِين", "roman": "al-muḵarribīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبِي", "roman": "muḵarribī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبَات", "roman": "muḵarribāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَات", "roman": "al-muḵarribāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبَات", "roman": "muḵarribāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبُونَ", "roman": "muḵarribūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبُونَ", "roman": "al-muḵarribūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبُو", "roman": "muḵarribū", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبَاتٌ", "roman": "muḵarribātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَاتُ", "roman": "al-muḵarribātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبَاتُ", "roman": "muḵarribātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبِينَ", "roman": "muḵarribīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبِينَ", "roman": "al-muḵarribīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبِي", "roman": "muḵarribī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبَاتٍ", "roman": "muḵarribātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَاتِ", "roman": "al-muḵarribāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبَاتِ", "roman": "muḵarribāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبِينَ", "roman": "muḵarribīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبِينَ", "roman": "al-muḵarribīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبِي", "roman": "muḵarribī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبَاتٍ", "roman": "muḵarribātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَاتِ", "roman": "al-muḵarribāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبَاتِ", "roman": "muḵarribāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُخَرِّب", "2": "m", "f": "مُخَرِّبَة", "pl": "مُخَرِّبُونَ", "pltr": "", "tr": "" }, "expansion": "مُخَرِّب • (muḵarrib) m (plural مُخَرِّبُونَ (muḵarribūna), feminine مُخَرِّبَة (muḵarriba))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مُخَرِّب", "pl": "sp" }, "name": "ar-decl-gendered-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "wrecker, destroyer, saboteur" ], "links": [ [ "wrecker", "wrecker" ], [ "destroyer", "destroyer" ], [ "saboteur", "saboteur" ] ], "synonyms": [ { "word": "مُدَمِّر" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mu.xar.rib/" } ], "word": "مخرب" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic active participles", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with sound masculine plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic participles", "Arabic terms belonging to the root خ ر ب", "Arabic terms derived from active participles", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "müxərrib", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: müxərrib", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: müxərrib" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "مخرب", "bor": "1", "tr": "moxarreb" }, "expansion": "→ Persian: مخرب (moxarreb)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: مخرب (moxarreb)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "مخرب", "bor": "1", "tr": "muharrib" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: مخرب (muharrib)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: مخرب (muharrib)" } ], "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" }, { "args": { "1": "خ ر ب" }, "expansion": "خ ر ب (ḵ-r-b)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of the verb خَرَّبَ (ḵarraba), from the root خ ر ب (ḵ-r-b).", "forms": [ { "form": "مُخَرِّب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "muḵarrib", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مُخَرِّبَة", "roman": "muḵarriba", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "مُخَرِّبُون", "roman": "muḵarribūn", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُخَرِّب", "roman": "muḵarrib", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّب", "roman": "al-muḵarrib", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَة", "roman": "muḵarriba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَة", "roman": "al-muḵarriba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبٌ", "roman": "muḵarribun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبُ", "roman": "al-muḵarribu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَةٌ", "roman": "muḵarribatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَةُ", "roman": "al-muḵarribatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبًا", "roman": "muḵarriban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَ", "roman": "al-muḵarriba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَةً", "roman": "muḵarribatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَةَ", "roman": "al-muḵarribata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبٍ", "roman": "muḵarribin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبِ", "roman": "al-muḵarribi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَةٍ", "roman": "muḵarribatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَةِ", "roman": "al-muḵarribati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَيْن", "roman": "muḵarribayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَيْن", "roman": "al-muḵarribayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَتَيْن", "roman": "muḵarribatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَتَيْن", "roman": "al-muḵarribatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَانِ", "roman": "muḵarribāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَانِ", "roman": "al-muḵarribāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَتَانِ", "roman": "muḵarribatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَتَانِ", "roman": "al-muḵarribatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَيْنِ", "roman": "muḵarribayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَيْنِ", "roman": "al-muḵarribayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَتَيْنِ", "roman": "muḵarribatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَتَيْنِ", "roman": "al-muḵarribatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَيْنِ", "roman": "muḵarribayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَيْنِ", "roman": "al-muḵarribayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبَتَيْنِ", "roman": "muḵarribatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَتَيْنِ", "roman": "al-muḵarribatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخَرِّبِين", "roman": "muḵarribīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبِين", "roman": "al-muḵarribīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبَات", "roman": "muḵarribāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَات", "roman": "al-muḵarribāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبُونَ", "roman": "muḵarribūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبُونَ", "roman": "al-muḵarribūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبَاتٌ", "roman": "muḵarribātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَاتُ", "roman": "al-muḵarribātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبِينَ", "roman": "muḵarribīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبِينَ", "roman": "al-muḵarribīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبَاتٍ", "roman": "muḵarribātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَاتِ", "roman": "al-muḵarribāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبِينَ", "roman": "muḵarribīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبِينَ", "roman": "al-muḵarribīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخَرِّبَاتٍ", "roman": "muḵarribātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخَرِّبَاتِ", "roman": "al-muḵarribāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُخَرِّب", "f": "مُخَرِّبَة", "pl": "مُخَرِّبُون" }, "expansion": "مُخَرِّب • (muḵarrib) (feminine مُخَرِّبَة (muḵarriba), masculine plural مُخَرِّبُون (muḵarribūn))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مُخَرِّب", "pl": "مُخَرِّبُون" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "destructive, damaging" ], "links": [ [ "destructive", "destructive" ], [ "damaging", "damaging" ] ], "synonyms": [ { "word": "مُدَمِّر" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mu.xar.rib/" } ], "word": "مخرب" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic active participles", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with sound masculine plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic participles", "Arabic terms belonging to the root خ ر ب", "Arabic terms derived from active participles", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "müxrib", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: müxrib", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: müxrib" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "مخرب", "bor": "1", "tr": "muhrib" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: مخرب (muhrib)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: مخرب (muhrib)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "muhrip", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkish: muhrip", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkish: muhrip" } ], "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" }, { "args": { "1": "خ ر ب" }, "expansion": "خ ر ب (ḵ-r-b)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of the verb أَخْرَبَ (ʔaḵraba), from the root خ ر ب (ḵ-r-b).", "forms": [ { "form": "مُخْرِب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "muḵrib", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مُخْرِبُونَ", "roman": "muḵribūna", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "مُخْرِبَة", "roman": "muḵriba", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-gendered-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُخْرِب", "roman": "muḵrib", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْرِب", "roman": "al-muḵrib", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِب", "roman": "muḵrib", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَة", "roman": "muḵriba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَة", "roman": "al-muḵriba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَة", "roman": "muḵribat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبٌ", "roman": "muḵribun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْرِبُ", "roman": "al-muḵribu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبُ", "roman": "muḵribu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَةٌ", "roman": "muḵribatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَةُ", "roman": "al-muḵribatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَةُ", "roman": "muḵribatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبًا", "roman": "muḵriban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَ", "roman": "al-muḵriba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَ", "roman": "muḵriba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَةً", "roman": "muḵribatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَةَ", "roman": "al-muḵribata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَةَ", "roman": "muḵribata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبٍ", "roman": "muḵribin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْرِبِ", "roman": "al-muḵribi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبِ", "roman": "muḵribi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَةٍ", "roman": "muḵribatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَةِ", "roman": "al-muḵribati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَةِ", "roman": "muḵribati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَيْن", "roman": "muḵribayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَيْن", "roman": "al-muḵribayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَيْ", "roman": "muḵribay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَتَيْن", "roman": "muḵribatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَتَيْن", "roman": "al-muḵribatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَتَيْ", "roman": "muḵribatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَانِ", "roman": "muḵribāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَانِ", "roman": "al-muḵribāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَا", "roman": "muḵribā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَتَانِ", "roman": "muḵribatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَتَانِ", "roman": "al-muḵribatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَتَا", "roman": "muḵribatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَيْنِ", "roman": "muḵribayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَيْنِ", "roman": "al-muḵribayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَيْ", "roman": "muḵribay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَتَيْنِ", "roman": "muḵribatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَتَيْنِ", "roman": "al-muḵribatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَتَيْ", "roman": "muḵribatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَيْنِ", "roman": "muḵribayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَيْنِ", "roman": "al-muḵribayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَيْ", "roman": "muḵribay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَتَيْنِ", "roman": "muḵribatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَتَيْنِ", "roman": "al-muḵribatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبَتَيْ", "roman": "muḵribatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْرِبِين", "roman": "muḵribīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْرِبِين", "roman": "al-muḵribīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْرِبِي", "roman": "muḵribī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْرِبَات", "roman": "muḵribāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَات", "roman": "al-muḵribāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْرِبَات", "roman": "muḵribāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْرِبُونَ", "roman": "muḵribūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْرِبُونَ", "roman": "al-muḵribūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْرِبُو", "roman": "muḵribū", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْرِبَاتٌ", "roman": "muḵribātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَاتُ", "roman": "al-muḵribātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْرِبَاتُ", "roman": "muḵribātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْرِبِينَ", "roman": "muḵribīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْرِبِينَ", "roman": "al-muḵribīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْرِبِي", "roman": "muḵribī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْرِبَاتٍ", "roman": "muḵribātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَاتِ", "roman": "al-muḵribāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْرِبَاتِ", "roman": "muḵribāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْرِبِينَ", "roman": "muḵribīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْرِبِينَ", "roman": "al-muḵribīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْرِبِي", "roman": "muḵribī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْرِبَاتٍ", "roman": "muḵribātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْرِبَاتِ", "roman": "al-muḵribāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْرِبَاتِ", "roman": "muḵribāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُخْرِب", "2": "m", "f": "مُخْرِبَة", "pl": "مُخْرِبُونَ", "pltr": "", "tr": "" }, "expansion": "مُخْرِب • (muḵrib) m (plural مُخْرِبُونَ (muḵribūna), feminine مُخْرِبَة (muḵriba))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مُخْرِب", "pl": "sp" }, "name": "ar-decl-gendered-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "wrecker, destroyer, saboteur" ], "links": [ [ "wrecker", "wrecker" ], [ "destroyer", "destroyer" ], [ "saboteur", "saboteur" ] ], "synonyms": [ { "word": "مُدَمِّر" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mux.rib/" } ], "word": "مخرب" }
Download raw JSONL data for مخرب meaning in Arabic (39.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.