See مخدر in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for مخدر meaning in Arabic (8.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of خَدَّرَ (ḵaddara, “to anesthetize”).",
"forms": [
{
"form": "مُخَدِّر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muḵaddir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَات",
"roman": "muḵaddirāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُخَدِّر",
"roman": "muḵaddir",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَدِّر",
"roman": "al-muḵaddir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَدِّر",
"roman": "muḵaddir",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرٌ",
"roman": "muḵaddirun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَدِّرُ",
"roman": "al-muḵaddiru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرُ",
"roman": "muḵaddiru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرًا",
"roman": "muḵaddiran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَدِّرَ",
"roman": "al-muḵaddira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَ",
"roman": "muḵaddira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرٍ",
"roman": "muḵaddirin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَدِّرِ",
"roman": "al-muḵaddiri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرِ",
"roman": "muḵaddiri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَيْن",
"roman": "muḵaddirayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَدِّرَيْن",
"roman": "al-muḵaddirayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَيْ",
"roman": "muḵaddiray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَانِ",
"roman": "muḵaddirāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَدِّرَانِ",
"roman": "al-muḵaddirāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَا",
"roman": "muḵaddirā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَيْنِ",
"roman": "muḵaddirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَدِّرَيْنِ",
"roman": "al-muḵaddirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَيْ",
"roman": "muḵaddiray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَيْنِ",
"roman": "muḵaddirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَدِّرَيْنِ",
"roman": "al-muḵaddirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَيْ",
"roman": "muḵaddiray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَات",
"roman": "muḵaddirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَدِّرَات",
"roman": "al-muḵaddirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَات",
"roman": "muḵaddirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَاتٌ",
"roman": "muḵaddirātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَدِّرَاتُ",
"roman": "al-muḵaddirātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَاتُ",
"roman": "muḵaddirātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَاتٍ",
"roman": "muḵaddirātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَدِّرَاتِ",
"roman": "al-muḵaddirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَاتِ",
"roman": "muḵaddirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَاتٍ",
"roman": "muḵaddirātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَدِّرَاتِ",
"roman": "al-muḵaddirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَاتِ",
"roman": "muḵaddirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُخَدِّر",
"2": "m",
"pl": "مُخَدِّرَات"
},
"expansion": "مُخَدِّر • (muḵaddir) m (plural مُخَدِّرَات (muḵaddirāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُخَدِّر",
"pl": "مُخَدِّرَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Drug addiction can be harmful to both physical and mental health.",
"roman": "al-ʔidmān ʕalā l-muḵaddirāti yumkin ʔan yakūna ḍārran bi-ṣ-ṣiḥḥati l-badaniyyati wālʕaqliyyati.",
"text": "الْإِدْمَان عَلَى الْمُخَدِّرَاتِ يُمْكِن أَنْ يَكُونَ ضَارًّا بِالصِّحَّةِ الْبَدَنِيَّةِ وَالْعَقْلِيَّةِ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"drug, narcotic"
],
"id": "en-مخدر-ar-noun-whOXjfv7",
"links": [
[
"drug",
"drug"
],
[
"narcotic",
"narcotic"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"anesthetic"
],
"id": "en-مخدر-ar-noun-49k2sc9b",
"links": [
[
"anesthetic",
"anesthetic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.xad.dir/"
}
],
"word": "مخدر"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic participles",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of خَدَّرَ (ḵaddara, “to anesthetize”).",
"forms": [
{
"form": "مُخَدِّر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muḵaddir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَات",
"roman": "muḵaddirāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُخَدِّر",
"roman": "muḵaddir",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَدِّر",
"roman": "al-muḵaddir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَدِّر",
"roman": "muḵaddir",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرٌ",
"roman": "muḵaddirun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَدِّرُ",
"roman": "al-muḵaddiru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرُ",
"roman": "muḵaddiru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرًا",
"roman": "muḵaddiran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَدِّرَ",
"roman": "al-muḵaddira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَ",
"roman": "muḵaddira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرٍ",
"roman": "muḵaddirin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَدِّرِ",
"roman": "al-muḵaddiri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرِ",
"roman": "muḵaddiri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَيْن",
"roman": "muḵaddirayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَدِّرَيْن",
"roman": "al-muḵaddirayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَيْ",
"roman": "muḵaddiray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَانِ",
"roman": "muḵaddirāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَدِّرَانِ",
"roman": "al-muḵaddirāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَا",
"roman": "muḵaddirā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَيْنِ",
"roman": "muḵaddirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَدِّرَيْنِ",
"roman": "al-muḵaddirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَيْ",
"roman": "muḵaddiray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَيْنِ",
"roman": "muḵaddirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُخَدِّرَيْنِ",
"roman": "al-muḵaddirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَيْ",
"roman": "muḵaddiray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَات",
"roman": "muḵaddirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَدِّرَات",
"roman": "al-muḵaddirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَات",
"roman": "muḵaddirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَاتٌ",
"roman": "muḵaddirātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَدِّرَاتُ",
"roman": "al-muḵaddirātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَاتُ",
"roman": "muḵaddirātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَاتٍ",
"roman": "muḵaddirātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَدِّرَاتِ",
"roman": "al-muḵaddirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَاتِ",
"roman": "muḵaddirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَاتٍ",
"roman": "muḵaddirātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُخَدِّرَاتِ",
"roman": "al-muḵaddirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُخَدِّرَاتِ",
"roman": "muḵaddirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُخَدِّر",
"2": "m",
"pl": "مُخَدِّرَات"
},
"expansion": "مُخَدِّر • (muḵaddir) m (plural مُخَدِّرَات (muḵaddirāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُخَدِّر",
"pl": "مُخَدِّرَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Drug addiction can be harmful to both physical and mental health.",
"roman": "al-ʔidmān ʕalā l-muḵaddirāti yumkin ʔan yakūna ḍārran bi-ṣ-ṣiḥḥati l-badaniyyati wālʕaqliyyati.",
"text": "الْإِدْمَان عَلَى الْمُخَدِّرَاتِ يُمْكِن أَنْ يَكُونَ ضَارًّا بِالصِّحَّةِ الْبَدَنِيَّةِ وَالْعَقْلِيَّةِ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"drug, narcotic"
],
"links": [
[
"drug",
"drug"
],
[
"narcotic",
"narcotic"
]
]
},
{
"glosses": [
"anesthetic"
],
"links": [
[
"anesthetic",
"anesthetic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.xad.dir/"
}
],
"word": "مخدر"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.