See محيا in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for محيا meaning in Arabic (39.5kB)
{ "forms": [ { "form": "مَحْيًا", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "maḥyan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مَحْيَا", "roman": "maḥyā", "tags": [ "construct" ] }, { "form": "مَحَايٍ", "roman": "maḥāyin", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مَحْيَا", "roman": "maḥyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "الْمَحْيَا", "roman": "al-maḥyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "informal", "singular" ] }, { "form": "مَحْيَا", "roman": "maḥyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "informal", "singular" ] }, { "form": "مَحْيًا", "roman": "maḥyan", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْمَحْيَا", "roman": "al-maḥyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "مَحْيَا", "roman": "maḥyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "nominative", "singular" ] }, { "form": "مَحْيًا", "roman": "maḥyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْمَحْيَا", "roman": "al-maḥyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "definite", "singular" ] }, { "form": "مَحْيَا", "roman": "maḥyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "construct", "singular" ] }, { "form": "مَحْيًا", "roman": "maḥyan", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْمَحْيَا", "roman": "al-maḥyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "مَحْيَا", "roman": "maḥyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "genitive", "singular" ] }, { "form": "مَحْيَيَيْن", "roman": "maḥyayayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "dual", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "الْمَحْيَيَيْن", "roman": "al-maḥyayayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "dual", "informal", "singular" ] }, { "form": "مَحْيَيَيْ", "roman": "maḥyayay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "dual", "informal", "singular" ] }, { "form": "مَحْيَيَانِ", "roman": "maḥyayāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "dual", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْمَحْيَيَانِ", "roman": "al-maḥyayāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "dual", "nominative", "singular" ] }, { "form": "مَحْيَيَا", "roman": "maḥyayā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "dual", "nominative", "singular" ] }, { "form": "مَحْيَيَيْنِ", "roman": "maḥyayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "dual", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْمَحْيَيَيْنِ", "roman": "al-maḥyayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "definite", "dual", "singular" ] }, { "form": "مَحْيَيَيْ", "roman": "maḥyayay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "construct", "dual", "singular" ] }, { "form": "مَحْيَيَيْنِ", "roman": "maḥyayayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "dual", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْمَحْيَيَيْنِ", "roman": "al-maḥyayayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "dual", "genitive", "singular" ] }, { "form": "مَحْيَيَيْ", "roman": "maḥyayay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "dual", "genitive", "singular" ] }, { "form": "مَحَايِي", "roman": "maḥāyī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْمَحَايِي", "roman": "al-maḥāyī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "مَحَايِي", "roman": "maḥāyī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "مَحَايٍ", "roman": "maḥāyin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْمَحَايِي", "roman": "al-maḥāyī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "مَحَايِي", "roman": "maḥāyī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "مَحَايِيَ", "roman": "maḥāyiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الْمَحَايِيَ", "roman": "al-maḥāyiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "مَحَايِيَ", "roman": "maḥāyiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "مَحَايٍ", "roman": "maḥāyin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الْمَحَايِي", "roman": "al-maḥāyī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "مَحَايِي", "roman": "maḥāyī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مَحْيًا", "2": "m", "cons": "مَحْيَا", "pl": "مَحَايٍ" }, "expansion": "مَحْيًا • (maḥyan) m (construct state مَحْيَا (maḥyā), plural مَحَايٍ (maḥāyin))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مَحْيًا", "pl": "مَحَايٍ:diin" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "21 22 32 2 15 8", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with singular in -an", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 23 32 2 14 7", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 28 33 2 7 3", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound plural in -awna", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 29 33 1 8 4", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -āh", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 32 34 1 2 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 30 37 1 2 1", "kind": "other", "name": "Arabic entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 27 32 2 11 1", "kind": "other", "name": "Arabic nouns of place", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 30 34 2 4 1", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 29 34 3 5 1", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with diptote broken plural in -in", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 23 35 6 11 2", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with singular in -an", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 26 38 2 8 2", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ح ي و", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥayiya", "word": "حَيِيَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of حَيِيَ (ḥayiya)" ], "id": "en-محيا-ar-noun-SZ~2jZy4", "links": [ [ "حَيِيَ", "حيي#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "life" ], "id": "en-محيا-ar-noun-Y71wZe8e", "links": [ [ "life", "life" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "27 27 32 2 11 1", "kind": "other", "name": "Arabic nouns of place", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "place of living" ], "id": "en-محيا-ar-noun-WWRGhf7f" } ], "word": "محيا" } { "forms": [ { "form": "مُحَيًّا", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "muḥayyan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مُحَيَّا", "roman": "muḥayyā", "tags": [ "construct" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُحَيَّا", "roman": "muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "الْمُحَيَّا", "roman": "al-muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "informal", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّا", "roman": "muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "informal", "singular" ] }, { "form": "مُحَيًّا", "roman": "muḥayyan", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْمُحَيَّا", "roman": "al-muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّا", "roman": "muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "nominative", "singular" ] }, { "form": "مُحَيًّا", "roman": "muḥayyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْمُحَيَّا", "roman": "al-muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "definite", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّا", "roman": "muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "construct", "singular" ] }, { "form": "مُحَيًّا", "roman": "muḥayyan", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْمُحَيَّا", "roman": "al-muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّا", "roman": "muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "genitive", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُحَيًّا", "2": "m", "cons": "مُحَيَّا" }, "expansion": "مُحَيًّا • (muḥayyan) m (construct state مُحَيَّا (muḥayyā))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مُحَيًّا:an" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "face" ], "id": "en-محيا-ar-noun-AoLZt59C", "links": [ [ "face", "face" ] ] } ], "word": "محيا" } { "forms": [ { "form": "مُحْيًا", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "muḥyan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مُحْيَاة", "roman": "muḥyāh", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "مُحْيَوْنَ", "roman": "muḥyawna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "مَحْيَيَات", "roman": "maḥyayāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-gendered-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُحْيَا", "roman": "muḥyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْمُحْيَا", "roman": "al-muḥyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحْيَا", "roman": "muḥyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحْيَاة", "roman": "muḥyāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْيَاة", "roman": "al-muḥyāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْيَاة", "roman": "muḥyāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "construct", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْيًا", "roman": "muḥyan", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْمُحْيَا", "roman": "al-muḥyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "مُحْيَا", "roman": "muḥyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "مُحْيَاةٌ", "roman": "muḥyātun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْيَاةُ", "roman": "al-muḥyātu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْيَاةُ", "roman": "muḥyātu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "construct", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْيًا", "roman": "muḥyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْمُحْيَا", "roman": "al-muḥyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "definite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحْيَا", "roman": "muḥyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "construct", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحْيَاةً", "roman": "muḥyātan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-ah", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْيَاةَ", "roman": "al-muḥyāta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-ah", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْيَاةَ", "roman": "muḥyāta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-ah", "construct", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْيًا", "roman": "muḥyan", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْمُحْيَا", "roman": "al-muḥyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحْيَا", "roman": "muḥyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحْيَاةٍ", "roman": "muḥyātin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْيَاةِ", "roman": "al-muḥyāti", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْيَاةِ", "roman": "muḥyāti", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "construct", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْيَيَيْن", "roman": "muḥyayayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْمُحْيَيَيْن", "roman": "al-muḥyayayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحْيَيَيْ", "roman": "muḥyayay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "dual", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحْيَاتَيْن", "roman": "muḥyātayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْيَاتَيْن", "roman": "al-muḥyātayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْيَاتَيْ", "roman": "muḥyātay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "construct", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْيَيَانِ", "roman": "muḥyayāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْمُحْيَيَانِ", "roman": "al-muḥyayāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "مُحْيَيَا", "roman": "muḥyayā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "dual", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "مُحْيَاتَانِ", "roman": "muḥyātāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْيَاتَانِ", "roman": "al-muḥyātāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْيَاتَا", "roman": "muḥyātā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "construct", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْيَيَيْنِ", "roman": "muḥyayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "dual", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْمُحْيَيَيْنِ", "roman": "al-muḥyayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "definite", "dual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحْيَيَيْ", "roman": "muḥyayay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "construct", "dual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحْيَاتَيْنِ", "roman": "muḥyātayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-ah", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْيَاتَيْنِ", "roman": "al-muḥyātayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-ah", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْيَاتَيْ", "roman": "muḥyātay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-ah", "construct", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْيَيَيْنِ", "roman": "muḥyayayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْمُحْيَيَيْنِ", "roman": "al-muḥyayayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحْيَيَيْ", "roman": "muḥyayay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "dual", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحْيَاتَيْنِ", "roman": "muḥyātayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْيَاتَيْنِ", "roman": "al-muḥyātayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْيَاتَيْ", "roman": "muḥyātay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "construct", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْيَيْن", "roman": "muḥyayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحْيَيْن", "roman": "al-muḥyayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحْيَيْ", "roman": "muḥyay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحْيَيَات", "roman": "muḥyayāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحْيَيَات", "roman": "al-muḥyayāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحْيَيَات", "roman": "muḥyayāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحْيَوْنَ", "roman": "muḥyawna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحْيَوْنَ", "roman": "al-muḥyawna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحْيَوْ", "roman": "muḥyaw", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحْيَيَاتٌ", "roman": "muḥyayātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحْيَيَاتُ", "roman": "al-muḥyayātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحْيَيَاتُ", "roman": "muḥyayātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحْيَيْنَ", "roman": "muḥyayna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-awna", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحْيَيْنَ", "roman": "al-muḥyayna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-awna", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحْيَيْ", "roman": "muḥyay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-awna", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحْيَيَاتٍ", "roman": "muḥyayātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحْيَيَاتِ", "roman": "al-muḥyayāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحْيَيَاتِ", "roman": "muḥyayāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحْيَيْنَ", "roman": "muḥyayna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحْيَيْنَ", "roman": "al-muḥyayna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحْيَيْ", "roman": "muḥyay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحْيَيَاتٍ", "roman": "muḥyayātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحْيَيَاتِ", "roman": "al-muḥyayāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحْيَيَاتِ", "roman": "muḥyayāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُحْيًا", "f": "مُحْيَاة", "fpl": "مَحْيَيَات", "pl": "مُحْيَوْنَ" }, "expansion": "مُحْيًا • (muḥyan) (feminine مُحْيَاة (muḥyāh), masculine plural مُحْيَوْنَ (muḥyawna), feminine plural مَحْيَيَات (maḥyayāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مُحْيًا:an", "fpl": "sfp", "pl": "مُحْيَوْنَ", "pos": "adjective" }, "name": "ar-decl-gendered-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "28 28 33 2 7 3", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound plural in -awna", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 29 33 1 8 4", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -āh", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 32 34 1 2 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 30 37 1 2 1", "kind": "other", "name": "Arabic entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 27 32 2 11 1", "kind": "other", "name": "Arabic nouns of place", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 30 34 2 4 1", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 29 34 3 5 1", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with diptote broken plural in -in", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ʔaḥyā", "word": "أَحْيَا" } ], "glosses": [ "passive participle of أَحْيَا (ʔaḥyā)" ], "id": "en-محيا-ar-adj-bCPHsCfE", "links": [ [ "أَحْيَا", "أحيا#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "passive" ] } ], "word": "محيا" } { "forms": [ { "form": "مُحَيًّا", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "muḥayyan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-gendered-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُحَيَّا", "roman": "muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْمُحَيَّا", "roman": "al-muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّا", "roman": "muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّاة", "roman": "muḥayyāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَيَّاة", "roman": "al-muḥayyāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَيَّاة", "roman": "muḥayyāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "construct", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَيًّا", "roman": "muḥayyan", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْمُحَيَّا", "roman": "al-muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّا", "roman": "muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّاةٌ", "roman": "muḥayyātun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَيَّاةُ", "roman": "al-muḥayyātu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَيَّاةُ", "roman": "muḥayyātu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "construct", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَيًّا", "roman": "muḥayyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْمُحَيَّا", "roman": "al-muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "definite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّا", "roman": "muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "construct", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّاةً", "roman": "muḥayyātan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-ah", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَيَّاةَ", "roman": "al-muḥayyāta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-ah", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَيَّاةَ", "roman": "muḥayyāta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-ah", "construct", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَيًّا", "roman": "muḥayyan", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْمُحَيَّا", "roman": "al-muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّا", "roman": "muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّاةٍ", "roman": "muḥayyātin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَيَّاةِ", "roman": "al-muḥayyāti", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَيَّاةِ", "roman": "muḥayyāti", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "construct", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَيَّيَيْن", "roman": "muḥayyayayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْمُحَيَّيَيْن", "roman": "al-muḥayyayayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّيَيْ", "roman": "muḥayyayay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "dual", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّاتَيْن", "roman": "muḥayyātayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَيَّاتَيْن", "roman": "al-muḥayyātayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَيَّاتَيْ", "roman": "muḥayyātay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "construct", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَيَّيَانِ", "roman": "muḥayyayāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْمُحَيَّيَانِ", "roman": "al-muḥayyayāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّيَا", "roman": "muḥayyayā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "dual", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّاتَانِ", "roman": "muḥayyātāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَيَّاتَانِ", "roman": "al-muḥayyātāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَيَّاتَا", "roman": "muḥayyātā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "construct", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَيَّيَيْنِ", "roman": "muḥayyayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "dual", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْمُحَيَّيَيْنِ", "roman": "al-muḥayyayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "definite", "dual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّيَيْ", "roman": "muḥayyayay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "construct", "dual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّاتَيْنِ", "roman": "muḥayyātayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-ah", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَيَّاتَيْنِ", "roman": "al-muḥayyātayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-ah", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَيَّاتَيْ", "roman": "muḥayyātay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-ah", "construct", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَيَّيَيْنِ", "roman": "muḥayyayayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْمُحَيَّيَيْنِ", "roman": "al-muḥayyayayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّيَيْ", "roman": "muḥayyayay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "dual", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّاتَيْنِ", "roman": "muḥayyātayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَيَّاتَيْنِ", "roman": "al-muḥayyātayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَيَّاتَيْ", "roman": "muḥayyātay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "construct", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَيَّيْن", "roman": "muḥayyayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحَيَّيْن", "roman": "al-muḥayyayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَيَّيْ", "roman": "muḥayyay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَيَّيَات", "roman": "muḥayyayāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحَيَّيَات", "roman": "al-muḥayyayāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَيَّيَات", "roman": "muḥayyayāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَيَّوْنَ", "roman": "muḥayyawna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحَيَّوْنَ", "roman": "al-muḥayyawna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَيَّوْ", "roman": "muḥayyaw", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَيَّيَاتٌ", "roman": "muḥayyayātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحَيَّيَاتُ", "roman": "al-muḥayyayātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَيَّيَاتُ", "roman": "muḥayyayātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَيَّيْنَ", "roman": "muḥayyayna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-awna", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحَيَّيْنَ", "roman": "al-muḥayyayna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-awna", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَيَّيْ", "roman": "muḥayyay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-awna", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَيَّيَاتٍ", "roman": "muḥayyayātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحَيَّيَاتِ", "roman": "al-muḥayyayāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَيَّيَاتِ", "roman": "muḥayyayāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَيَّيْنَ", "roman": "muḥayyayna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحَيَّيْنَ", "roman": "al-muḥayyayna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَيَّيْ", "roman": "muḥayyay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَيَّيَاتٍ", "roman": "muḥayyayātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحَيَّيَاتِ", "roman": "al-muḥayyayāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَيَّيَاتِ", "roman": "muḥayyayāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُحَيًّا" }, "expansion": "مُحَيًّا • (muḥayyan)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مُحَيًّا:an", "fpl": "sfp", "pl": "مُحَيَّوْنَ", "pos": "adjective" }, "name": "ar-decl-gendered-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "28 28 33 2 7 3", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound plural in -awna", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 29 33 1 8 4", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -āh", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 32 34 1 2 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 30 37 1 2 1", "kind": "other", "name": "Arabic entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 27 32 2 11 1", "kind": "other", "name": "Arabic nouns of place", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 30 34 2 4 1", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 29 34 3 5 1", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with diptote broken plural in -in", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥayyā", "word": "حَيَّا" } ], "glosses": [ "passive participle of حَيَّا (ḥayyā)" ], "id": "en-محيا-ar-adj-BIepdOqo", "links": [ [ "حَيَّا", "حيا#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "passive" ] } ], "word": "محيا" }
{ "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with singular in -an", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound plural in -awna", "Arabic adjectives with triptote singular in -āh", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic entries with language name categories using raw markup", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns of place", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with diptote broken plural in -in", "Arabic nouns with singular in -an", "Arabic terms belonging to the root ح ي و" ], "forms": [ { "form": "مَحْيًا", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "maḥyan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مَحْيَا", "roman": "maḥyā", "tags": [ "construct" ] }, { "form": "مَحَايٍ", "roman": "maḥāyin", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مَحْيَا", "roman": "maḥyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "الْمَحْيَا", "roman": "al-maḥyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "informal", "singular" ] }, { "form": "مَحْيَا", "roman": "maḥyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "informal", "singular" ] }, { "form": "مَحْيًا", "roman": "maḥyan", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْمَحْيَا", "roman": "al-maḥyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "مَحْيَا", "roman": "maḥyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "nominative", "singular" ] }, { "form": "مَحْيًا", "roman": "maḥyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْمَحْيَا", "roman": "al-maḥyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "definite", "singular" ] }, { "form": "مَحْيَا", "roman": "maḥyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "construct", "singular" ] }, { "form": "مَحْيًا", "roman": "maḥyan", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْمَحْيَا", "roman": "al-maḥyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "مَحْيَا", "roman": "maḥyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "genitive", "singular" ] }, { "form": "مَحْيَيَيْن", "roman": "maḥyayayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "dual", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "الْمَحْيَيَيْن", "roman": "al-maḥyayayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "dual", "informal", "singular" ] }, { "form": "مَحْيَيَيْ", "roman": "maḥyayay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "dual", "informal", "singular" ] }, { "form": "مَحْيَيَانِ", "roman": "maḥyayāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "dual", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْمَحْيَيَانِ", "roman": "al-maḥyayāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "dual", "nominative", "singular" ] }, { "form": "مَحْيَيَا", "roman": "maḥyayā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "dual", "nominative", "singular" ] }, { "form": "مَحْيَيَيْنِ", "roman": "maḥyayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "dual", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْمَحْيَيَيْنِ", "roman": "al-maḥyayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "definite", "dual", "singular" ] }, { "form": "مَحْيَيَيْ", "roman": "maḥyayay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "construct", "dual", "singular" ] }, { "form": "مَحْيَيَيْنِ", "roman": "maḥyayayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "dual", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْمَحْيَيَيْنِ", "roman": "al-maḥyayayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "dual", "genitive", "singular" ] }, { "form": "مَحْيَيَيْ", "roman": "maḥyayay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "dual", "genitive", "singular" ] }, { "form": "مَحَايِي", "roman": "maḥāyī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْمَحَايِي", "roman": "al-maḥāyī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "مَحَايِي", "roman": "maḥāyī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "مَحَايٍ", "roman": "maḥāyin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْمَحَايِي", "roman": "al-maḥāyī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "مَحَايِي", "roman": "maḥāyī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "مَحَايِيَ", "roman": "maḥāyiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الْمَحَايِيَ", "roman": "al-maḥāyiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "مَحَايِيَ", "roman": "maḥāyiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "مَحَايٍ", "roman": "maḥāyin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الْمَحَايِي", "roman": "al-maḥāyī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "مَحَايِي", "roman": "maḥāyī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مَحْيًا", "2": "m", "cons": "مَحْيَا", "pl": "مَحَايٍ" }, "expansion": "مَحْيًا • (maḥyan) m (construct state مَحْيَا (maḥyā), plural مَحَايٍ (maḥāyin))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مَحْيًا", "pl": "مَحَايٍ:diin" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns" ], "form_of": [ { "extra": "ḥayiya", "word": "حَيِيَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of حَيِيَ (ḥayiya)" ], "links": [ [ "حَيِيَ", "حيي#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "life" ], "links": [ [ "life", "life" ] ] }, { "glosses": [ "place of living" ] } ], "word": "محيا" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with singular in -an", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound plural in -awna", "Arabic adjectives with triptote singular in -āh", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic entries with language name categories using raw markup", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns of place", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with diptote broken plural in -in", "Arabic nouns with singular in -an", "Arabic terms belonging to the root ح ي و" ], "forms": [ { "form": "مُحَيًّا", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "muḥayyan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مُحَيَّا", "roman": "muḥayyā", "tags": [ "construct" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُحَيَّا", "roman": "muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "الْمُحَيَّا", "roman": "al-muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "informal", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّا", "roman": "muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "informal", "singular" ] }, { "form": "مُحَيًّا", "roman": "muḥayyan", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْمُحَيَّا", "roman": "al-muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّا", "roman": "muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "nominative", "singular" ] }, { "form": "مُحَيًّا", "roman": "muḥayyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْمُحَيَّا", "roman": "al-muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "definite", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّا", "roman": "muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "construct", "singular" ] }, { "form": "مُحَيًّا", "roman": "muḥayyan", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْمُحَيَّا", "roman": "al-muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّا", "roman": "muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "genitive", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُحَيًّا", "2": "m", "cons": "مُحَيَّا" }, "expansion": "مُحَيًّا • (muḥayyan) m (construct state مُحَيَّا (muḥayyā))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مُحَيًّا:an" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "face" ], "links": [ [ "face", "face" ] ] } ], "word": "محيا" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with singular in -an", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound plural in -awna", "Arabic adjectives with triptote singular in -āh", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic entries with language name categories using raw markup", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns of place", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with diptote broken plural in -in", "Arabic nouns with singular in -an", "Arabic terms belonging to the root ح ي و" ], "forms": [ { "form": "مُحْيًا", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "muḥyan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مُحْيَاة", "roman": "muḥyāh", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "مُحْيَوْنَ", "roman": "muḥyawna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "مَحْيَيَات", "roman": "maḥyayāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-gendered-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُحْيَا", "roman": "muḥyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْمُحْيَا", "roman": "al-muḥyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحْيَا", "roman": "muḥyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحْيَاة", "roman": "muḥyāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْيَاة", "roman": "al-muḥyāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْيَاة", "roman": "muḥyāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "construct", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْيًا", "roman": "muḥyan", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْمُحْيَا", "roman": "al-muḥyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "مُحْيَا", "roman": "muḥyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "مُحْيَاةٌ", "roman": "muḥyātun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْيَاةُ", "roman": "al-muḥyātu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْيَاةُ", "roman": "muḥyātu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "construct", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْيًا", "roman": "muḥyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْمُحْيَا", "roman": "al-muḥyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "definite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحْيَا", "roman": "muḥyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "construct", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحْيَاةً", "roman": "muḥyātan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-ah", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْيَاةَ", "roman": "al-muḥyāta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-ah", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْيَاةَ", "roman": "muḥyāta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-ah", "construct", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْيًا", "roman": "muḥyan", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْمُحْيَا", "roman": "al-muḥyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحْيَا", "roman": "muḥyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحْيَاةٍ", "roman": "muḥyātin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْيَاةِ", "roman": "al-muḥyāti", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْيَاةِ", "roman": "muḥyāti", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "construct", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْيَيَيْن", "roman": "muḥyayayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْمُحْيَيَيْن", "roman": "al-muḥyayayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحْيَيَيْ", "roman": "muḥyayay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "dual", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحْيَاتَيْن", "roman": "muḥyātayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْيَاتَيْن", "roman": "al-muḥyātayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْيَاتَيْ", "roman": "muḥyātay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "construct", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْيَيَانِ", "roman": "muḥyayāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْمُحْيَيَانِ", "roman": "al-muḥyayāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "مُحْيَيَا", "roman": "muḥyayā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "dual", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "مُحْيَاتَانِ", "roman": "muḥyātāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْيَاتَانِ", "roman": "al-muḥyātāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْيَاتَا", "roman": "muḥyātā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "construct", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْيَيَيْنِ", "roman": "muḥyayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "dual", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْمُحْيَيَيْنِ", "roman": "al-muḥyayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "definite", "dual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحْيَيَيْ", "roman": "muḥyayay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "construct", "dual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحْيَاتَيْنِ", "roman": "muḥyātayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-ah", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْيَاتَيْنِ", "roman": "al-muḥyātayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-ah", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْيَاتَيْ", "roman": "muḥyātay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-ah", "construct", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْيَيَيْنِ", "roman": "muḥyayayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْمُحْيَيَيْنِ", "roman": "al-muḥyayayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحْيَيَيْ", "roman": "muḥyayay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "dual", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحْيَاتَيْنِ", "roman": "muḥyātayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْيَاتَيْنِ", "roman": "al-muḥyātayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْيَاتَيْ", "roman": "muḥyātay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "construct", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْيَيْن", "roman": "muḥyayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحْيَيْن", "roman": "al-muḥyayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحْيَيْ", "roman": "muḥyay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحْيَيَات", "roman": "muḥyayāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحْيَيَات", "roman": "al-muḥyayāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحْيَيَات", "roman": "muḥyayāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحْيَوْنَ", "roman": "muḥyawna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحْيَوْنَ", "roman": "al-muḥyawna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحْيَوْ", "roman": "muḥyaw", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحْيَيَاتٌ", "roman": "muḥyayātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحْيَيَاتُ", "roman": "al-muḥyayātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحْيَيَاتُ", "roman": "muḥyayātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحْيَيْنَ", "roman": "muḥyayna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-awna", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحْيَيْنَ", "roman": "al-muḥyayna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-awna", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحْيَيْ", "roman": "muḥyay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-awna", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحْيَيَاتٍ", "roman": "muḥyayātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحْيَيَاتِ", "roman": "al-muḥyayāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحْيَيَاتِ", "roman": "muḥyayāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحْيَيْنَ", "roman": "muḥyayna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحْيَيْنَ", "roman": "al-muḥyayna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحْيَيْ", "roman": "muḥyay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحْيَيَاتٍ", "roman": "muḥyayātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحْيَيَاتِ", "roman": "al-muḥyayāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحْيَيَاتِ", "roman": "muḥyayāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُحْيًا", "f": "مُحْيَاة", "fpl": "مَحْيَيَات", "pl": "مُحْيَوْنَ" }, "expansion": "مُحْيًا • (muḥyan) (feminine مُحْيَاة (muḥyāh), masculine plural مُحْيَوْنَ (muḥyawna), feminine plural مَحْيَيَات (maḥyayāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مُحْيًا:an", "fpl": "sfp", "pl": "مُحْيَوْنَ", "pos": "adjective" }, "name": "ar-decl-gendered-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔaḥyā", "word": "أَحْيَا" } ], "glosses": [ "passive participle of أَحْيَا (ʔaḥyā)" ], "links": [ [ "أَحْيَا", "أحيا#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "passive" ] } ], "word": "محيا" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with singular in -an", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound plural in -awna", "Arabic adjectives with triptote singular in -āh", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic entries with language name categories using raw markup", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns of place", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with diptote broken plural in -in", "Arabic nouns with singular in -an", "Arabic terms belonging to the root ح ي و" ], "forms": [ { "form": "مُحَيًّا", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "muḥayyan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-gendered-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُحَيَّا", "roman": "muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْمُحَيَّا", "roman": "al-muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّا", "roman": "muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّاة", "roman": "muḥayyāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَيَّاة", "roman": "al-muḥayyāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَيَّاة", "roman": "muḥayyāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "construct", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَيًّا", "roman": "muḥayyan", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْمُحَيَّا", "roman": "al-muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّا", "roman": "muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّاةٌ", "roman": "muḥayyātun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَيَّاةُ", "roman": "al-muḥayyātu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَيَّاةُ", "roman": "muḥayyātu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "construct", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَيًّا", "roman": "muḥayyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْمُحَيَّا", "roman": "al-muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "definite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّا", "roman": "muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "construct", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّاةً", "roman": "muḥayyātan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-ah", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَيَّاةَ", "roman": "al-muḥayyāta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-ah", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَيَّاةَ", "roman": "muḥayyāta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-ah", "construct", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَيًّا", "roman": "muḥayyan", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْمُحَيَّا", "roman": "al-muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّا", "roman": "muḥayyā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّاةٍ", "roman": "muḥayyātin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَيَّاةِ", "roman": "al-muḥayyāti", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَيَّاةِ", "roman": "muḥayyāti", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "construct", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَيَّيَيْن", "roman": "muḥayyayayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْمُحَيَّيَيْن", "roman": "al-muḥayyayayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّيَيْ", "roman": "muḥayyayay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "dual", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّاتَيْن", "roman": "muḥayyātayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَيَّاتَيْن", "roman": "al-muḥayyātayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَيَّاتَيْ", "roman": "muḥayyātay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "construct", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَيَّيَانِ", "roman": "muḥayyayāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْمُحَيَّيَانِ", "roman": "al-muḥayyayāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّيَا", "roman": "muḥayyayā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "dual", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّاتَانِ", "roman": "muḥayyātāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَيَّاتَانِ", "roman": "al-muḥayyātāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَيَّاتَا", "roman": "muḥayyātā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "construct", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَيَّيَيْنِ", "roman": "muḥayyayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "dual", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْمُحَيَّيَيْنِ", "roman": "al-muḥayyayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "definite", "dual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّيَيْ", "roman": "muḥayyayay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "construct", "dual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّاتَيْنِ", "roman": "muḥayyātayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-ah", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَيَّاتَيْنِ", "roman": "al-muḥayyātayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-ah", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَيَّاتَيْ", "roman": "muḥayyātay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-ah", "construct", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَيَّيَيْنِ", "roman": "muḥayyayayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْمُحَيَّيَيْنِ", "roman": "al-muḥayyayayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّيَيْ", "roman": "muḥayyayay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "dual", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "مُحَيَّاتَيْنِ", "roman": "muḥayyātayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَيَّاتَيْنِ", "roman": "al-muḥayyātayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَيَّاتَيْ", "roman": "muḥayyātay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-ah", "construct", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَيَّيْن", "roman": "muḥayyayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحَيَّيْن", "roman": "al-muḥayyayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَيَّيْ", "roman": "muḥayyay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَيَّيَات", "roman": "muḥayyayāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحَيَّيَات", "roman": "al-muḥayyayāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَيَّيَات", "roman": "muḥayyayāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَيَّوْنَ", "roman": "muḥayyawna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحَيَّوْنَ", "roman": "al-muḥayyawna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَيَّوْ", "roman": "muḥayyaw", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَيَّيَاتٌ", "roman": "muḥayyayātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحَيَّيَاتُ", "roman": "al-muḥayyayātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَيَّيَاتُ", "roman": "muḥayyayātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَيَّيْنَ", "roman": "muḥayyayna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-awna", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحَيَّيْنَ", "roman": "al-muḥayyayna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-awna", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَيَّيْ", "roman": "muḥayyay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-awna", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَيَّيَاتٍ", "roman": "muḥayyayātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحَيَّيَاتِ", "roman": "al-muḥayyayāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَيَّيَاتِ", "roman": "muḥayyayāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَيَّيْنَ", "roman": "muḥayyayna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحَيَّيْنَ", "roman": "al-muḥayyayna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَيَّيْ", "roman": "muḥayyay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَيَّيَاتٍ", "roman": "muḥayyayātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحَيَّيَاتِ", "roman": "al-muḥayyayāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَيَّيَاتِ", "roman": "muḥayyayāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُحَيًّا" }, "expansion": "مُحَيًّا • (muḥayyan)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مُحَيًّا:an", "fpl": "sfp", "pl": "مُحَيَّوْنَ", "pos": "adjective" }, "name": "ar-decl-gendered-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḥayyā", "word": "حَيَّا" } ], "glosses": [ "passive participle of حَيَّا (ḥayyā)" ], "links": [ [ "حَيَّا", "حيا#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "passive" ] } ], "word": "محيا" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.