See محرمة in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "rif", "2": "řemḥirmet", "bor": "on" }, "expansion": "→ Tarifit: řemḥirmet", "name": "desc" } ], "text": "→ Tarifit: řemḥirmet" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "محرمه", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: محرمه", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: محرمه" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "mahrama" }, "expansion": "Turkish: mahrama", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: mahrama" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "marama" }, "expansion": "Crimean Tatar: marama", "name": "desc" } ], "text": "Crimean Tatar: marama" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "marama" }, "expansion": "Serbo-Croatian: marama", "name": "desc" } ], "text": "Serbo-Croatian: marama" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "марама" }, "expansion": "Bulgarian: марама (marama)", "name": "desc" } ], "text": "Bulgarian: марама (marama)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "марама" }, "expansion": "Macedonian: марама (marama)", "name": "desc" } ], "text": "Macedonian: марама (marama)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "maramă" }, "expansion": "Romanian: maramă", "name": "desc" } ], "text": "Romanian: maramă" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "năframă" }, "expansion": "Romanian: năframă", "name": "desc" } ], "text": "Romanian: năframă" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح ر م" }, "expansion": "Root\n ح ر م (ḥ r m)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ح ر م (ḥ r m)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "مَحْرَمَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "maḥrama", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مَحَارِم", "roman": "maḥārim", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مَحْرَمَة", "roman": "maḥrama", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَة", "roman": "al-maḥrama", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَة", "roman": "maḥramat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَةٌ", "roman": "maḥramatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَةُ", "roman": "al-maḥramatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَةُ", "roman": "maḥramatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَةً", "roman": "maḥramatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَةَ", "roman": "al-maḥramata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَةَ", "roman": "maḥramata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَةٍ", "roman": "maḥramatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَةِ", "roman": "al-maḥramati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَةِ", "roman": "maḥramati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَتَيْن", "roman": "maḥramatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَتَيْن", "roman": "al-maḥramatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَتَيْ", "roman": "maḥramatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَتَانِ", "roman": "maḥramatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَتَانِ", "roman": "al-maḥramatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَتَا", "roman": "maḥramatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَتَيْنِ", "roman": "maḥramatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَتَيْنِ", "roman": "al-maḥramatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَتَيْ", "roman": "maḥramatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَتَيْنِ", "roman": "maḥramatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَتَيْنِ", "roman": "al-maḥramatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَتَيْ", "roman": "maḥramatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحَارِم", "roman": "maḥārim", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْمَحَارِم", "roman": "al-maḥārim", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "مَحَارِم", "roman": "maḥārim", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "مَحَارِمُ", "roman": "maḥārimu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْمَحَارِمُ", "roman": "al-maḥārimu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "مَحَارِمُ", "roman": "maḥārimu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "مَحَارِمَ", "roman": "maḥārima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الْمَحَارِمَ", "roman": "al-maḥārima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "مَحَارِمَ", "roman": "maḥārima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "مَحَارِمَ", "roman": "maḥārima", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الْمَحَارِمِ", "roman": "al-maḥārimi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "مَحَارِمِ", "roman": "maḥārimi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مَحْرَمَة", "2": "f", "pl": "مَحَارِم" }, "expansion": "مَحْرَمَة • (maḥrama) f (plural مَحَارِم (maḥārim))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مَحْرَمَة", "2": "f", "pl": "مَحَارِم" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ح ر م", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 17 15 6 26 6 8", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "handkerchief" ], "id": "en-محرمة-ar-noun-WjJBCFCK", "links": [ [ "handkerchief", "handkerchief" ] ] } ], "word": "محرمة" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "مَحْرَمَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "مَحْرُمَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "maḥrama", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "maḥruma", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مَحْرَمَات", "roman": "maḥramāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "مَحْرُمَات", "roman": "maḥrumāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "مَحَارِم", "roman": "maḥārim", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مَحْرَمَة", "roman": "maḥrama", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرُمَة", "roman": "maḥruma", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَة", "roman": "al-maḥrama", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرُمَة", "roman": "al-maḥruma", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَة", "roman": "maḥramat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرُمَة", "roman": "maḥrumat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَةٌ", "roman": "maḥramatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرُمَةٌ", "roman": "maḥrumatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَةُ", "roman": "al-maḥramatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرُمَةُ", "roman": "al-maḥrumatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَةُ", "roman": "maḥramatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرُمَةُ", "roman": "maḥrumatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَةً", "roman": "maḥramatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرُمَةً", "roman": "maḥrumatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَةَ", "roman": "al-maḥramata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرُمَةَ", "roman": "al-maḥrumata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَةَ", "roman": "maḥramata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرُمَةَ", "roman": "maḥrumata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَةٍ", "roman": "maḥramatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرُمَةٍ", "roman": "maḥrumatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَةِ", "roman": "al-maḥramati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرُمَةِ", "roman": "al-maḥrumati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَةِ", "roman": "maḥramati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرُمَةِ", "roman": "maḥrumati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَتَيْن", "roman": "maḥramatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرُمَتَيْن", "roman": "maḥrumatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَتَيْن", "roman": "al-maḥramatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرُمَتَيْن", "roman": "al-maḥrumatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَتَيْ", "roman": "maḥramatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرُمَتَيْ", "roman": "maḥrumatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَتَانِ", "roman": "maḥramatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرُمَتَانِ", "roman": "maḥrumatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَتَانِ", "roman": "al-maḥramatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرُمَتَانِ", "roman": "al-maḥrumatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَتَا", "roman": "maḥramatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرُمَتَا", "roman": "maḥrumatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَتَيْنِ", "roman": "maḥramatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرُمَتَيْنِ", "roman": "maḥrumatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَتَيْنِ", "roman": "al-maḥramatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرُمَتَيْنِ", "roman": "al-maḥrumatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَتَيْ", "roman": "maḥramatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرُمَتَيْ", "roman": "maḥrumatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَتَيْنِ", "roman": "maḥramatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرُمَتَيْنِ", "roman": "maḥrumatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَتَيْنِ", "roman": "al-maḥramatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرُمَتَيْنِ", "roman": "al-maḥrumatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَتَيْ", "roman": "maḥramatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرُمَتَيْ", "roman": "maḥrumatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَات", "roman": "maḥramāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "مَحْرَمَات", "roman": "maḥramāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحْرُمَات", "roman": "maḥrumāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "مَحْرُمَات", "roman": "maḥrumāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحَارِم", "roman": "maḥārim", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "مَحَارِم", "roman": "maḥārim", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَات", "roman": "al-maḥramāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَات", "roman": "al-maḥramāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَحْرُمَات", "roman": "al-maḥrumāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْمَحْرُمَات", "roman": "al-maḥrumāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَحَارِم", "roman": "al-maḥārim", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْمَحَارِم", "roman": "al-maḥārim", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحْرَمَات", "roman": "maḥramāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "مَحْرَمَات", "roman": "maḥramāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحْرُمَات", "roman": "maḥrumāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "مَحْرُمَات", "roman": "maḥrumāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحَارِم", "roman": "maḥārim", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "مَحَارِم", "roman": "maḥārim", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحْرَمَاتٌ", "roman": "maḥramātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "مَحْرَمَاتٌ", "roman": "maḥramātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحْرُمَاتٌ", "roman": "maḥrumātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "مَحْرُمَاتٌ", "roman": "maḥrumātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحَارِمُ", "roman": "maḥārimu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "مَحَارِمُ", "roman": "maḥārimu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَاتُ", "roman": "al-maḥramātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَاتُ", "roman": "al-maḥramātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَحْرُمَاتُ", "roman": "al-maḥrumātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْمَحْرُمَاتُ", "roman": "al-maḥrumātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَحَارِمُ", "roman": "al-maḥārimu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْمَحَارِمُ", "roman": "al-maḥārimu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحْرَمَاتُ", "roman": "maḥramātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "مَحْرَمَاتُ", "roman": "maḥramātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحْرُمَاتُ", "roman": "maḥrumātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "مَحْرُمَاتُ", "roman": "maḥrumātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحَارِمُ", "roman": "maḥārimu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "مَحَارِمُ", "roman": "maḥārimu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحْرَمَاتٍ", "roman": "maḥramātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "مَحْرَمَاتٍ", "roman": "maḥramātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحْرُمَاتٍ", "roman": "maḥrumātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "مَحْرُمَاتٍ", "roman": "maḥrumātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحَارِمَ", "roman": "maḥārima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "مَحَارِمَ", "roman": "maḥārima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَاتِ", "roman": "al-maḥramāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَاتِ", "roman": "al-maḥramāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَحْرُمَاتِ", "roman": "al-maḥrumāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "الْمَحْرُمَاتِ", "roman": "al-maḥrumāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَحَارِمَ", "roman": "al-maḥārima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "الْمَحَارِمَ", "roman": "al-maḥārima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحْرَمَاتِ", "roman": "maḥramāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "مَحْرَمَاتِ", "roman": "maḥramāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحْرُمَاتِ", "roman": "maḥrumāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "مَحْرُمَاتِ", "roman": "maḥrumāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحَارِمَ", "roman": "maḥārima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "مَحَارِمَ", "roman": "maḥārima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحْرَمَاتٍ", "roman": "maḥramātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "مَحْرَمَاتٍ", "roman": "maḥramātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحْرُمَاتٍ", "roman": "maḥrumātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "مَحْرُمَاتٍ", "roman": "maḥrumātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحَارِمَ", "roman": "maḥārima", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "مَحَارِمَ", "roman": "maḥārima", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَاتِ", "roman": "al-maḥramāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَاتِ", "roman": "al-maḥramāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَحْرُمَاتِ", "roman": "al-maḥrumāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْمَحْرُمَاتِ", "roman": "al-maḥrumāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَحَارِمِ", "roman": "al-maḥārimi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْمَحَارِمِ", "roman": "al-maḥārimi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحْرَمَاتِ", "roman": "maḥramāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "مَحْرَمَاتِ", "roman": "maḥramāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحْرُمَاتِ", "roman": "maḥrumāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "مَحْرُمَاتِ", "roman": "maḥrumāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحَارِمِ", "roman": "maḥārimi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "مَحَارِمِ", "roman": "maḥārimi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مَحْرَمَة", "2": "f", "head2": "مَحْرُمَة", "pl": "مَحْرَمَات", "pl2": "مَحْرُمَات", "pl3": "مَحَارِم" }, "expansion": "مَحْرَمَة or مَحْرُمَة • (maḥrama or maḥruma) f (plural مَحْرَمَات (maḥramāt) or مَحْرُمَات (maḥrumāt) or مَحَارِم (maḥārim))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مَحْرَمَة", "head2": "مَحْرُمَة", "pl": "مَحْرَمَات", "pl2": "مَحْرُمَات", "pl3": "مَحَارِم" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "23 17 15 6 26 6 8", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "anything inviolable, sacred, forbidden" ], "id": "en-محرمة-ar-noun-Tlk42~JX", "links": [ [ "inviolable", "inviolable" ], [ "sacred", "sacred" ], [ "forbidden", "forbidden" ] ] }, { "glosses": [ "wife" ], "id": "en-محرمة-ar-noun-nVKjyOTW", "links": [ [ "wife", "wife" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "35 8 10 3 44", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 18 9 45", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 17 8 47", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 22 13 36", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 17 15 6 26 6 8", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 19 4 1 31 4 20", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 17 48", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "failure, disappointment, denial" ], "id": "en-محرمة-ar-noun-e~vocMOh", "links": [ [ "failure", "failure" ], [ "disappointment", "disappointment" ], [ "denial", "denial" ] ] } ], "word": "محرمة" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "مُحَرَّمَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "muḥarrama", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "23 17 15 6 26 6 8", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 14 12 5 21 5 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "muḥarram", "word": "مُحَرَّم" } ], "glosses": [ "feminine singular of مُحَرَّم (muḥarram)" ], "id": "en-محرمة-ar-adj-n5EP-39z", "links": [ [ "مُحَرَّم", "محرم#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "word": "محرمة" }
{ "categories": [ "Arabic adjective feminine forms", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic feminine nouns", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic terms belonging to the root ح ر م", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic feminine nouns", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "rif", "2": "řemḥirmet", "bor": "on" }, "expansion": "→ Tarifit: řemḥirmet", "name": "desc" } ], "text": "→ Tarifit: řemḥirmet" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "محرمه", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: محرمه", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: محرمه" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "mahrama" }, "expansion": "Turkish: mahrama", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: mahrama" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "marama" }, "expansion": "Crimean Tatar: marama", "name": "desc" } ], "text": "Crimean Tatar: marama" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "marama" }, "expansion": "Serbo-Croatian: marama", "name": "desc" } ], "text": "Serbo-Croatian: marama" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "марама" }, "expansion": "Bulgarian: марама (marama)", "name": "desc" } ], "text": "Bulgarian: марама (marama)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "марама" }, "expansion": "Macedonian: марама (marama)", "name": "desc" } ], "text": "Macedonian: марама (marama)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "maramă" }, "expansion": "Romanian: maramă", "name": "desc" } ], "text": "Romanian: maramă" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "năframă" }, "expansion": "Romanian: năframă", "name": "desc" } ], "text": "Romanian: năframă" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح ر م" }, "expansion": "Root\n ح ر م (ḥ r m)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ح ر م (ḥ r m)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "مَحْرَمَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "maḥrama", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مَحَارِم", "roman": "maḥārim", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مَحْرَمَة", "roman": "maḥrama", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَة", "roman": "al-maḥrama", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَة", "roman": "maḥramat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَةٌ", "roman": "maḥramatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَةُ", "roman": "al-maḥramatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَةُ", "roman": "maḥramatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَةً", "roman": "maḥramatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَةَ", "roman": "al-maḥramata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَةَ", "roman": "maḥramata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَةٍ", "roman": "maḥramatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَةِ", "roman": "al-maḥramati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَةِ", "roman": "maḥramati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَتَيْن", "roman": "maḥramatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَتَيْن", "roman": "al-maḥramatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَتَيْ", "roman": "maḥramatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَتَانِ", "roman": "maḥramatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَتَانِ", "roman": "al-maḥramatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَتَا", "roman": "maḥramatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَتَيْنِ", "roman": "maḥramatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَتَيْنِ", "roman": "al-maḥramatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَتَيْ", "roman": "maḥramatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَتَيْنِ", "roman": "maḥramatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَتَيْنِ", "roman": "al-maḥramatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَتَيْ", "roman": "maḥramatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحَارِم", "roman": "maḥārim", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْمَحَارِم", "roman": "al-maḥārim", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "مَحَارِم", "roman": "maḥārim", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "مَحَارِمُ", "roman": "maḥārimu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْمَحَارِمُ", "roman": "al-maḥārimu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "مَحَارِمُ", "roman": "maḥārimu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "مَحَارِمَ", "roman": "maḥārima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الْمَحَارِمَ", "roman": "al-maḥārima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "مَحَارِمَ", "roman": "maḥārima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "مَحَارِمَ", "roman": "maḥārima", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الْمَحَارِمِ", "roman": "al-maḥārimi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "مَحَارِمِ", "roman": "maḥārimi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مَحْرَمَة", "2": "f", "pl": "مَحَارِم" }, "expansion": "مَحْرَمَة • (maḥrama) f (plural مَحَارِم (maḥārim))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مَحْرَمَة", "2": "f", "pl": "مَحَارِم" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "handkerchief" ], "links": [ [ "handkerchief", "handkerchief" ] ] } ], "word": "محرمة" } { "categories": [ "Arabic adjective feminine forms", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic feminine nouns", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic feminine nouns", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "مَحْرَمَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "مَحْرُمَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "maḥrama", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "maḥruma", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مَحْرَمَات", "roman": "maḥramāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "مَحْرُمَات", "roman": "maḥrumāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "مَحَارِم", "roman": "maḥārim", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مَحْرَمَة", "roman": "maḥrama", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرُمَة", "roman": "maḥruma", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَة", "roman": "al-maḥrama", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرُمَة", "roman": "al-maḥruma", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَة", "roman": "maḥramat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرُمَة", "roman": "maḥrumat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَةٌ", "roman": "maḥramatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرُمَةٌ", "roman": "maḥrumatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَةُ", "roman": "al-maḥramatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرُمَةُ", "roman": "al-maḥrumatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَةُ", "roman": "maḥramatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرُمَةُ", "roman": "maḥrumatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَةً", "roman": "maḥramatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرُمَةً", "roman": "maḥrumatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَةَ", "roman": "al-maḥramata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرُمَةَ", "roman": "al-maḥrumata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَةَ", "roman": "maḥramata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرُمَةَ", "roman": "maḥrumata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَةٍ", "roman": "maḥramatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرُمَةٍ", "roman": "maḥrumatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَةِ", "roman": "al-maḥramati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرُمَةِ", "roman": "al-maḥrumati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَةِ", "roman": "maḥramati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرُمَةِ", "roman": "maḥrumati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَتَيْن", "roman": "maḥramatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرُمَتَيْن", "roman": "maḥrumatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَتَيْن", "roman": "al-maḥramatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرُمَتَيْن", "roman": "al-maḥrumatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَتَيْ", "roman": "maḥramatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرُمَتَيْ", "roman": "maḥrumatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَتَانِ", "roman": "maḥramatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرُمَتَانِ", "roman": "maḥrumatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَتَانِ", "roman": "al-maḥramatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرُمَتَانِ", "roman": "al-maḥrumatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَتَا", "roman": "maḥramatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرُمَتَا", "roman": "maḥrumatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَتَيْنِ", "roman": "maḥramatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرُمَتَيْنِ", "roman": "maḥrumatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَتَيْنِ", "roman": "al-maḥramatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرُمَتَيْنِ", "roman": "al-maḥrumatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَتَيْ", "roman": "maḥramatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرُمَتَيْ", "roman": "maḥrumatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَتَيْنِ", "roman": "maḥramatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرُمَتَيْنِ", "roman": "maḥrumatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَتَيْنِ", "roman": "al-maḥramatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَحْرُمَتَيْنِ", "roman": "al-maḥrumatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَتَيْ", "roman": "maḥramatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرُمَتَيْ", "roman": "maḥrumatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَحْرَمَات", "roman": "maḥramāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "مَحْرَمَات", "roman": "maḥramāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحْرُمَات", "roman": "maḥrumāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "مَحْرُمَات", "roman": "maḥrumāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحَارِم", "roman": "maḥārim", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "مَحَارِم", "roman": "maḥārim", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَات", "roman": "al-maḥramāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَات", "roman": "al-maḥramāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَحْرُمَات", "roman": "al-maḥrumāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْمَحْرُمَات", "roman": "al-maḥrumāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَحَارِم", "roman": "al-maḥārim", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْمَحَارِم", "roman": "al-maḥārim", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحْرَمَات", "roman": "maḥramāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "مَحْرَمَات", "roman": "maḥramāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحْرُمَات", "roman": "maḥrumāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "مَحْرُمَات", "roman": "maḥrumāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحَارِم", "roman": "maḥārim", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "مَحَارِم", "roman": "maḥārim", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحْرَمَاتٌ", "roman": "maḥramātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "مَحْرَمَاتٌ", "roman": "maḥramātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحْرُمَاتٌ", "roman": "maḥrumātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "مَحْرُمَاتٌ", "roman": "maḥrumātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحَارِمُ", "roman": "maḥārimu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "مَحَارِمُ", "roman": "maḥārimu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَاتُ", "roman": "al-maḥramātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَاتُ", "roman": "al-maḥramātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَحْرُمَاتُ", "roman": "al-maḥrumātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْمَحْرُمَاتُ", "roman": "al-maḥrumātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَحَارِمُ", "roman": "al-maḥārimu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْمَحَارِمُ", "roman": "al-maḥārimu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحْرَمَاتُ", "roman": "maḥramātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "مَحْرَمَاتُ", "roman": "maḥramātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحْرُمَاتُ", "roman": "maḥrumātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "مَحْرُمَاتُ", "roman": "maḥrumātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحَارِمُ", "roman": "maḥārimu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "مَحَارِمُ", "roman": "maḥārimu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحْرَمَاتٍ", "roman": "maḥramātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "مَحْرَمَاتٍ", "roman": "maḥramātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحْرُمَاتٍ", "roman": "maḥrumātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "مَحْرُمَاتٍ", "roman": "maḥrumātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحَارِمَ", "roman": "maḥārima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "مَحَارِمَ", "roman": "maḥārima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَاتِ", "roman": "al-maḥramāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَاتِ", "roman": "al-maḥramāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَحْرُمَاتِ", "roman": "al-maḥrumāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "الْمَحْرُمَاتِ", "roman": "al-maḥrumāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَحَارِمَ", "roman": "al-maḥārima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "الْمَحَارِمَ", "roman": "al-maḥārima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحْرَمَاتِ", "roman": "maḥramāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "مَحْرَمَاتِ", "roman": "maḥramāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحْرُمَاتِ", "roman": "maḥrumāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "مَحْرُمَاتِ", "roman": "maḥrumāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحَارِمَ", "roman": "maḥārima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "مَحَارِمَ", "roman": "maḥārima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحْرَمَاتٍ", "roman": "maḥramātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "مَحْرَمَاتٍ", "roman": "maḥramātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحْرُمَاتٍ", "roman": "maḥrumātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "مَحْرُمَاتٍ", "roman": "maḥrumātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحَارِمَ", "roman": "maḥārima", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "مَحَارِمَ", "roman": "maḥārima", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَاتِ", "roman": "al-maḥramāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْمَحْرَمَاتِ", "roman": "al-maḥramāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَحْرُمَاتِ", "roman": "al-maḥrumāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْمَحْرُمَاتِ", "roman": "al-maḥrumāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَحَارِمِ", "roman": "al-maḥārimi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْمَحَارِمِ", "roman": "al-maḥārimi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحْرَمَاتِ", "roman": "maḥramāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "مَحْرَمَاتِ", "roman": "maḥramāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحْرُمَاتِ", "roman": "maḥrumāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "مَحْرُمَاتِ", "roman": "maḥrumāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَحَارِمِ", "roman": "maḥārimi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "مَحَارِمِ", "roman": "maḥārimi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مَحْرَمَة", "2": "f", "head2": "مَحْرُمَة", "pl": "مَحْرَمَات", "pl2": "مَحْرُمَات", "pl3": "مَحَارِم" }, "expansion": "مَحْرَمَة or مَحْرُمَة • (maḥrama or maḥruma) f (plural مَحْرَمَات (maḥramāt) or مَحْرُمَات (maḥrumāt) or مَحَارِم (maḥārim))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مَحْرَمَة", "head2": "مَحْرُمَة", "pl": "مَحْرَمَات", "pl2": "مَحْرُمَات", "pl3": "مَحَارِم" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "anything inviolable, sacred, forbidden" ], "links": [ [ "inviolable", "inviolable" ], [ "sacred", "sacred" ], [ "forbidden", "forbidden" ] ] }, { "glosses": [ "wife" ], "links": [ [ "wife", "wife" ] ] }, { "glosses": [ "failure, disappointment, denial" ], "links": [ [ "failure", "failure" ], [ "disappointment", "disappointment" ], [ "denial", "denial" ] ] } ], "word": "محرمة" } { "categories": [ "Arabic adjective feminine forms", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic feminine nouns", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "مُحَرَّمَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "muḥarrama", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "muḥarram", "word": "مُحَرَّم" } ], "glosses": [ "feminine singular of مُحَرَّم (muḥarram)" ], "links": [ [ "مُحَرَّم", "محرم#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "word": "محرمة" }
Download raw JSONL data for محرمة meaning in Arabic (31.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.