See محدث in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح د ث" }, "expansion": "Root\n ح د ث (ḥ d ṯ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" } ], "etymology_text": "Root\n ح د ث (ḥ d ṯ)\n 0 terms\nDerived from the active participle of the verb حَدَّثَ (ḥaddaṯa).", "forms": [ { "form": "مُحَدِّث", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "muḥaddiṯ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مُحَدِّثُونَ", "roman": "muḥaddiṯūna", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-gendered-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُحَدِّث", "roman": "muḥaddiṯ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَدِّث", "roman": "al-muḥaddiṯ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّث", "roman": "muḥaddiṯ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَة", "roman": "muḥaddiṯa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَة", "roman": "al-muḥaddiṯa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَة", "roman": "muḥaddiṯat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثٌ", "roman": "muḥaddiṯun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثُ", "roman": "al-muḥaddiṯu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثُ", "roman": "muḥaddiṯu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَةٌ", "roman": "muḥaddiṯatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَةُ", "roman": "al-muḥaddiṯatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَةُ", "roman": "muḥaddiṯatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثًا", "roman": "muḥaddiṯan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَ", "roman": "al-muḥaddiṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَ", "roman": "muḥaddiṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَةً", "roman": "muḥaddiṯatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَةَ", "roman": "al-muḥaddiṯata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَةَ", "roman": "muḥaddiṯata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثٍ", "roman": "muḥaddiṯin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثِ", "roman": "al-muḥaddiṯi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثِ", "roman": "muḥaddiṯi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَةٍ", "roman": "muḥaddiṯatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَةِ", "roman": "al-muḥaddiṯati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَةِ", "roman": "muḥaddiṯati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَيْن", "roman": "muḥaddiṯayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَيْن", "roman": "al-muḥaddiṯayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَيْ", "roman": "muḥaddiṯay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَتَيْن", "roman": "muḥaddiṯatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَتَيْن", "roman": "al-muḥaddiṯatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَتَيْ", "roman": "muḥaddiṯatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَانِ", "roman": "muḥaddiṯāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَانِ", "roman": "al-muḥaddiṯāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَا", "roman": "muḥaddiṯā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَتَانِ", "roman": "muḥaddiṯatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَتَانِ", "roman": "al-muḥaddiṯatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَتَا", "roman": "muḥaddiṯatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَيْنِ", "roman": "muḥaddiṯayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَيْنِ", "roman": "al-muḥaddiṯayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَيْ", "roman": "muḥaddiṯay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَتَيْنِ", "roman": "muḥaddiṯatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَتَيْنِ", "roman": "al-muḥaddiṯatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَتَيْ", "roman": "muḥaddiṯatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَيْنِ", "roman": "muḥaddiṯayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَيْنِ", "roman": "al-muḥaddiṯayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَيْ", "roman": "muḥaddiṯay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَتَيْنِ", "roman": "muḥaddiṯatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَتَيْنِ", "roman": "al-muḥaddiṯatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَتَيْ", "roman": "muḥaddiṯatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثِين", "roman": "muḥaddiṯīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثِين", "roman": "al-muḥaddiṯīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَدِّثِي", "roman": "muḥaddiṯī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَدِّثَات", "roman": "muḥaddiṯāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَات", "roman": "al-muḥaddiṯāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَدِّثَات", "roman": "muḥaddiṯāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَدِّثُونَ", "roman": "muḥaddiṯūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثُونَ", "roman": "al-muḥaddiṯūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَدِّثُو", "roman": "muḥaddiṯū", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَدِّثَاتٌ", "roman": "muḥaddiṯātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَاتُ", "roman": "al-muḥaddiṯātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَدِّثَاتُ", "roman": "muḥaddiṯātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَدِّثِينَ", "roman": "muḥaddiṯīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثِينَ", "roman": "al-muḥaddiṯīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَدِّثِي", "roman": "muḥaddiṯī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَدِّثَاتٍ", "roman": "muḥaddiṯātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَاتِ", "roman": "al-muḥaddiṯāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَدِّثَاتِ", "roman": "muḥaddiṯāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَدِّثِينَ", "roman": "muḥaddiṯīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثِينَ", "roman": "al-muḥaddiṯīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَدِّثِي", "roman": "muḥaddiṯī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَدِّثَاتٍ", "roman": "muḥaddiṯātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَاتِ", "roman": "al-muḥaddiṯāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَدِّثَاتِ", "roman": "muḥaddiṯāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُحَدِّث", "2": "m", "pl": "مُحَدِّثُونَ" }, "expansion": "مُحَدِّث • (muḥaddiṯ) m (plural مُحَدِّثُونَ (muḥaddiṯūna))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مُحَدِّث", "pl": "sp" }, "name": "ar-decl-gendered-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "20 40 39", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 43 32", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 41 39", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 42 32", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with unknown plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 43 44", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 37", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ح د ث", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 41 43", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 45 45", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 45 45", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Islam", "orig": "ar:Islam", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a Hadith narrator" ], "id": "en-محدث-ar-noun-3bva3tXt", "links": [ [ "Hadith", "Hadith" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 40 39", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 41 39", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 43 44", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ح د ث", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 41 43", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 45 45", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 45 45", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Islam", "orig": "ar:Islam", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a Hadith specialist" ], "id": "en-محدث-ar-noun-xlbgyjX9", "links": [ [ "Hadith", "Hadith" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mu.ħad.diθ/" } ], "word": "محدث" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the passive participle", "name": "ar-passive participle" } ], "etymology_text": "Derived from the passive participle of أَحْدَثَ (ʔaḥdaṯa).", "forms": [ { "form": "مُحْدَث", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "muḥdaṯ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُحْدَث", "roman": "muḥdaṯ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْدَث", "roman": "al-muḥdaṯ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْدَثَة", "roman": "muḥdaṯa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَة", "roman": "al-muḥdaṯa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْدَثٌ", "roman": "muḥdaṯun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْدَثُ", "roman": "al-muḥdaṯu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْدَثَةٌ", "roman": "muḥdaṯatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَةُ", "roman": "al-muḥdaṯatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْدَثًا", "roman": "muḥdaṯan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَ", "roman": "al-muḥdaṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْدَثَةً", "roman": "muḥdaṯatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَةَ", "roman": "al-muḥdaṯata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْدَثٍ", "roman": "muḥdaṯin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْدَثِ", "roman": "al-muḥdaṯi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْدَثَةٍ", "roman": "muḥdaṯatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَةِ", "roman": "al-muḥdaṯati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْدَثَيْن", "roman": "muḥdaṯayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَيْن", "roman": "al-muḥdaṯayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْدَثَتَيْن", "roman": "muḥdaṯatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَتَيْن", "roman": "al-muḥdaṯatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْدَثَانِ", "roman": "muḥdaṯāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَانِ", "roman": "al-muḥdaṯāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْدَثَتَانِ", "roman": "muḥdaṯatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَتَانِ", "roman": "al-muḥdaṯatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْدَثَيْنِ", "roman": "muḥdaṯayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَيْنِ", "roman": "al-muḥdaṯayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْدَثَتَيْنِ", "roman": "muḥdaṯatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَتَيْنِ", "roman": "al-muḥdaṯatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْدَثَيْنِ", "roman": "muḥdaṯayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَيْنِ", "roman": "al-muḥdaṯayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْدَثَتَيْنِ", "roman": "muḥdaṯatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَتَيْنِ", "roman": "al-muḥdaṯatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "مُحْدَثَات", "roman": "muḥdaṯāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَات", "roman": "al-muḥdaṯāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "مُحْدَثَاتٌ", "roman": "muḥdaṯātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَاتُ", "roman": "al-muḥdaṯātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "مُحْدَثَاتٍ", "roman": "muḥdaṯātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَاتِ", "roman": "al-muḥdaṯāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "مُحْدَثَاتٍ", "roman": "muḥdaṯātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَاتِ", "roman": "al-muḥdaṯāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُحْدَث" }, "expansion": "مُحْدَث • (muḥdaṯ)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مُحْدَث" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "20 40 39", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 41 39", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 43 44", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 41 43", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 45 45", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Islam", "orig": "ar:Islam", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Whatever new reminder comes to them from their Lord, they only listen to it jokingly.", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 21:2:", "text": "مَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مِّن رَّبِّهِم مُّحْدَثٍ إِلَّا اسْتَمَعُوهُ وَهُمْ يَلْعَبُونَ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "new, novel, recent, late, modern, upstart" ], "id": "en-محدث-ar-adj-XP1TiD67", "links": [ [ "new", "new" ], [ "novel", "novel" ], [ "recent", "recent" ], [ "late", "late" ], [ "modern", "modern" ], [ "upstart", "upstart" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/muħ.daθ/" }, { "rhymes": "-aθ" } ], "word": "محدث" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic active participles", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic adjectives with unknown plural", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with sound masculine plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic participles", "Arabic passive participles", "Arabic terms belonging to the root ح د ث", "Arabic terms derived from active participles", "Arabic terms derived from passive participles", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Arabic/aθ", "Rhymes:Arabic/aθ/2 syllables", "ar:Islam" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح د ث" }, "expansion": "Root\n ح د ث (ḥ d ṯ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" } ], "etymology_text": "Root\n ح د ث (ḥ d ṯ)\n 0 terms\nDerived from the active participle of the verb حَدَّثَ (ḥaddaṯa).", "forms": [ { "form": "مُحَدِّث", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "muḥaddiṯ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مُحَدِّثُونَ", "roman": "muḥaddiṯūna", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-gendered-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُحَدِّث", "roman": "muḥaddiṯ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَدِّث", "roman": "al-muḥaddiṯ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّث", "roman": "muḥaddiṯ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَة", "roman": "muḥaddiṯa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَة", "roman": "al-muḥaddiṯa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَة", "roman": "muḥaddiṯat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثٌ", "roman": "muḥaddiṯun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثُ", "roman": "al-muḥaddiṯu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثُ", "roman": "muḥaddiṯu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَةٌ", "roman": "muḥaddiṯatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَةُ", "roman": "al-muḥaddiṯatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَةُ", "roman": "muḥaddiṯatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثًا", "roman": "muḥaddiṯan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَ", "roman": "al-muḥaddiṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَ", "roman": "muḥaddiṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَةً", "roman": "muḥaddiṯatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَةَ", "roman": "al-muḥaddiṯata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَةَ", "roman": "muḥaddiṯata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثٍ", "roman": "muḥaddiṯin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثِ", "roman": "al-muḥaddiṯi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثِ", "roman": "muḥaddiṯi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَةٍ", "roman": "muḥaddiṯatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَةِ", "roman": "al-muḥaddiṯati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَةِ", "roman": "muḥaddiṯati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَيْن", "roman": "muḥaddiṯayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَيْن", "roman": "al-muḥaddiṯayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَيْ", "roman": "muḥaddiṯay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَتَيْن", "roman": "muḥaddiṯatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَتَيْن", "roman": "al-muḥaddiṯatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَتَيْ", "roman": "muḥaddiṯatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَانِ", "roman": "muḥaddiṯāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَانِ", "roman": "al-muḥaddiṯāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَا", "roman": "muḥaddiṯā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَتَانِ", "roman": "muḥaddiṯatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَتَانِ", "roman": "al-muḥaddiṯatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَتَا", "roman": "muḥaddiṯatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَيْنِ", "roman": "muḥaddiṯayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَيْنِ", "roman": "al-muḥaddiṯayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَيْ", "roman": "muḥaddiṯay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَتَيْنِ", "roman": "muḥaddiṯatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَتَيْنِ", "roman": "al-muḥaddiṯatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَتَيْ", "roman": "muḥaddiṯatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَيْنِ", "roman": "muḥaddiṯayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَيْنِ", "roman": "al-muḥaddiṯayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَيْ", "roman": "muḥaddiṯay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَتَيْنِ", "roman": "muḥaddiṯatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَتَيْنِ", "roman": "al-muḥaddiṯatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثَتَيْ", "roman": "muḥaddiṯatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحَدِّثِين", "roman": "muḥaddiṯīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثِين", "roman": "al-muḥaddiṯīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَدِّثِي", "roman": "muḥaddiṯī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَدِّثَات", "roman": "muḥaddiṯāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَات", "roman": "al-muḥaddiṯāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَدِّثَات", "roman": "muḥaddiṯāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَدِّثُونَ", "roman": "muḥaddiṯūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثُونَ", "roman": "al-muḥaddiṯūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَدِّثُو", "roman": "muḥaddiṯū", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَدِّثَاتٌ", "roman": "muḥaddiṯātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَاتُ", "roman": "al-muḥaddiṯātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَدِّثَاتُ", "roman": "muḥaddiṯātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَدِّثِينَ", "roman": "muḥaddiṯīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثِينَ", "roman": "al-muḥaddiṯīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَدِّثِي", "roman": "muḥaddiṯī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَدِّثَاتٍ", "roman": "muḥaddiṯātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَاتِ", "roman": "al-muḥaddiṯāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَدِّثَاتِ", "roman": "muḥaddiṯāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَدِّثِينَ", "roman": "muḥaddiṯīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثِينَ", "roman": "al-muḥaddiṯīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَدِّثِي", "roman": "muḥaddiṯī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَدِّثَاتٍ", "roman": "muḥaddiṯātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحَدِّثَاتِ", "roman": "al-muḥaddiṯāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُحَدِّثَاتِ", "roman": "muḥaddiṯāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُحَدِّث", "2": "m", "pl": "مُحَدِّثُونَ" }, "expansion": "مُحَدِّث • (muḥaddiṯ) m (plural مُحَدِّثُونَ (muḥaddiṯūna))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مُحَدِّث", "pl": "sp" }, "name": "ar-decl-gendered-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a Hadith narrator" ], "links": [ [ "Hadith", "Hadith" ] ] }, { "glosses": [ "a Hadith specialist" ], "links": [ [ "Hadith", "Hadith" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mu.ħad.diθ/" } ], "word": "محدث" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic adjectives with unknown plural", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic participles", "Arabic passive participles", "Arabic terms derived from passive participles", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Arabic/aθ", "Rhymes:Arabic/aθ/2 syllables", "ar:Islam" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the passive participle", "name": "ar-passive participle" } ], "etymology_text": "Derived from the passive participle of أَحْدَثَ (ʔaḥdaṯa).", "forms": [ { "form": "مُحْدَث", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "muḥdaṯ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُحْدَث", "roman": "muḥdaṯ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْدَث", "roman": "al-muḥdaṯ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْدَثَة", "roman": "muḥdaṯa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَة", "roman": "al-muḥdaṯa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْدَثٌ", "roman": "muḥdaṯun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْدَثُ", "roman": "al-muḥdaṯu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْدَثَةٌ", "roman": "muḥdaṯatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَةُ", "roman": "al-muḥdaṯatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْدَثًا", "roman": "muḥdaṯan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَ", "roman": "al-muḥdaṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْدَثَةً", "roman": "muḥdaṯatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَةَ", "roman": "al-muḥdaṯata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْدَثٍ", "roman": "muḥdaṯin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْدَثِ", "roman": "al-muḥdaṯi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْدَثَةٍ", "roman": "muḥdaṯatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَةِ", "roman": "al-muḥdaṯati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْدَثَيْن", "roman": "muḥdaṯayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَيْن", "roman": "al-muḥdaṯayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْدَثَتَيْن", "roman": "muḥdaṯatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَتَيْن", "roman": "al-muḥdaṯatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْدَثَانِ", "roman": "muḥdaṯāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَانِ", "roman": "al-muḥdaṯāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْدَثَتَانِ", "roman": "muḥdaṯatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَتَانِ", "roman": "al-muḥdaṯatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْدَثَيْنِ", "roman": "muḥdaṯayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَيْنِ", "roman": "al-muḥdaṯayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْدَثَتَيْنِ", "roman": "muḥdaṯatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَتَيْنِ", "roman": "al-muḥdaṯatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْدَثَيْنِ", "roman": "muḥdaṯayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَيْنِ", "roman": "al-muḥdaṯayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُحْدَثَتَيْنِ", "roman": "muḥdaṯatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَتَيْنِ", "roman": "al-muḥdaṯatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "مُحْدَثَات", "roman": "muḥdaṯāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَات", "roman": "al-muḥdaṯāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "مُحْدَثَاتٌ", "roman": "muḥdaṯātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَاتُ", "roman": "al-muḥdaṯātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "مُحْدَثَاتٍ", "roman": "muḥdaṯātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَاتِ", "roman": "al-muḥdaṯāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "مُحْدَثَاتٍ", "roman": "muḥdaṯātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُحْدَثَاتِ", "roman": "al-muḥdaṯāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُحْدَث" }, "expansion": "مُحْدَث • (muḥdaṯ)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مُحْدَث" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Requests for transliteration of Arabic quotations" ], "examples": [ { "english": "Whatever new reminder comes to them from their Lord, they only listen to it jokingly.", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 21:2:", "text": "مَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مِّن رَّبِّهِم مُّحْدَثٍ إِلَّا اسْتَمَعُوهُ وَهُمْ يَلْعَبُونَ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "new, novel, recent, late, modern, upstart" ], "links": [ [ "new", "new" ], [ "novel", "novel" ], [ "recent", "recent" ], [ "late", "late" ], [ "modern", "modern" ], [ "upstart", "upstart" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/muħ.daθ/" }, { "rhymes": "-aθ" } ], "word": "محدث" }
Download raw JSONL data for محدث meaning in Arabic (23.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.