"مجازاة" meaning in Arabic

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "مجازات⁩",
            "bor": "1",
            "tr": "mücazat"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: مجازات (mücazat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: مجازات (mücazat)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "mücazat"
          },
          "expansion": "Turkish: mücazat",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: mücazat"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "⁧مجازات⁩",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Persian: مجازات",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: مجازات"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "مجازات⁩",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Urdu: مجازات",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: مجازات"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Verbal noun",
      "name": "ar-verbal noun"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verbal noun of جَازَى (jāzā).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُجَازَاة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mujāzāh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُجَازَاة",
      "roman": "mujāzāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُجَازَاة",
      "roman": "al-mujāzāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُجَازَاة",
      "roman": "mujāzāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُجَازَاةٌ",
      "roman": "mujāzātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُجَازَاةُ",
      "roman": "al-mujāzātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُجَازَاةُ",
      "roman": "mujāzātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُجَازَاةً",
      "roman": "mujāzātan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-ah",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُجَازَاةَ",
      "roman": "al-mujāzāta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-ah",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُجَازَاةَ",
      "roman": "mujāzāta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-ah",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُجَازَاةٍ",
      "roman": "mujāzātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُجَازَاةِ",
      "roman": "al-mujāzāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُجَازَاةِ",
      "roman": "mujāzāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُجَازَاة",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "مُجَازَاة • (mujāzāh) f",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُجَازَاة"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 35 42",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 35 38",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -āh",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "giving someone what they deserve"
      ],
      "id": "en-مجازاة-ar-noun-MDQmCXz5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 35 42",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 35 38",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -āh",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rewarding"
      ],
      "id": "en-مجازاة-ar-noun-X6fUyjHF",
      "links": [
        [
          "rewarding",
          "rewarding"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مُكَافَأَة"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ar",
          "name": "Law",
          "orig": "ar:Law",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "23 35 42",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 35 38",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -āh",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 32 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 23 62",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "punishing (proper punishing for a crime)"
      ],
      "id": "en-مجازاة-ar-noun-wr6Fu6LH",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "punishing",
          "punishing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) punishing (proper punishing for a crime)"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mu.d͡ʒaː.zaːh/"
    }
  ],
  "word": "مجازاة"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with triptote singular in -āh",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbal nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "مجازات⁩",
            "bor": "1",
            "tr": "mücazat"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: مجازات (mücazat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: مجازات (mücazat)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "mücazat"
          },
          "expansion": "Turkish: mücazat",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: mücazat"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "⁧مجازات⁩",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Persian: مجازات",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: مجازات"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "مجازات⁩",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Urdu: مجازات",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: مجازات"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Verbal noun",
      "name": "ar-verbal noun"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verbal noun of جَازَى (jāzā).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُجَازَاة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mujāzāh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُجَازَاة",
      "roman": "mujāzāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُجَازَاة",
      "roman": "al-mujāzāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُجَازَاة",
      "roman": "mujāzāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُجَازَاةٌ",
      "roman": "mujāzātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُجَازَاةُ",
      "roman": "al-mujāzātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُجَازَاةُ",
      "roman": "mujāzātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُجَازَاةً",
      "roman": "mujāzātan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-ah",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُجَازَاةَ",
      "roman": "al-mujāzāta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-ah",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُجَازَاةَ",
      "roman": "mujāzāta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-ah",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُجَازَاةٍ",
      "roman": "mujāzātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُجَازَاةِ",
      "roman": "al-mujāzāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُجَازَاةِ",
      "roman": "mujāzāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُجَازَاة",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "مُجَازَاة • (mujāzāh) f",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُجَازَاة"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "giving someone what they deserve"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rewarding"
      ],
      "links": [
        [
          "rewarding",
          "rewarding"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مُكَافَأَة"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ar:Law"
      ],
      "glosses": [
        "punishing (proper punishing for a crime)"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "punishing",
          "punishing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) punishing (proper punishing for a crime)"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mu.d͡ʒaː.zaːh/"
    }
  ],
  "word": "مجازاة"
}