See متعدد in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for متعدد meaning in Arabic (12.0kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "mütərəddid",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: mütərəddid",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: mütərəddid"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "متعدد",
"bor": "1",
"tr": "müteaddid"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: متعدد (müteaddid)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: متعدد (müteaddid)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "müteaddit"
},
"expansion": "Turkish: müteaddit",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: müteaddit"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "متعدد",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Persian: متعدد",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: متعدد"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "مُتَعَدِّد",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Urdu: مُتَعَدِّد (muta'addid)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: مُتَعَدِّد (muta'addid)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of the verb تَعَدَّدَ (taʕaddada, “to multiply”).",
"forms": [
{
"form": "مُتَعَدِّد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mutaʕaddid",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَة",
"roman": "mutaʕaddida",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدُونَ",
"roman": "mutaʕaddidūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَات",
"roman": "mutaʕaddidāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّد",
"roman": "mutaʕaddid",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّد",
"roman": "al-mutaʕaddid",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَة",
"roman": "mutaʕaddida",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَة",
"roman": "al-mutaʕaddida",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدٌ",
"roman": "mutaʕaddidun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدُ",
"roman": "al-mutaʕaddidu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَةٌ",
"roman": "mutaʕaddidatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَةُ",
"roman": "al-mutaʕaddidatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدًا",
"roman": "mutaʕaddidan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَ",
"roman": "al-mutaʕaddida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَةً",
"roman": "mutaʕaddidatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَةَ",
"roman": "al-mutaʕaddidata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدٍ",
"roman": "mutaʕaddidin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدِ",
"roman": "al-mutaʕaddidi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَةٍ",
"roman": "mutaʕaddidatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَةِ",
"roman": "al-mutaʕaddidati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَيْن",
"roman": "mutaʕaddidayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَيْن",
"roman": "al-mutaʕaddidayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَتَيْن",
"roman": "mutaʕaddidatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَتَيْن",
"roman": "al-mutaʕaddidatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَانِ",
"roman": "mutaʕaddidāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَانِ",
"roman": "al-mutaʕaddidāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَتَانِ",
"roman": "mutaʕaddidatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَتَانِ",
"roman": "al-mutaʕaddidatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَيْنِ",
"roman": "mutaʕaddidayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَيْنِ",
"roman": "al-mutaʕaddidayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَتَيْنِ",
"roman": "mutaʕaddidatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَتَيْنِ",
"roman": "al-mutaʕaddidatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَيْنِ",
"roman": "mutaʕaddidayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَيْنِ",
"roman": "al-mutaʕaddidayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَتَيْنِ",
"roman": "mutaʕaddidatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَتَيْنِ",
"roman": "al-mutaʕaddidatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدِين",
"roman": "mutaʕaddidīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدِين",
"roman": "al-mutaʕaddidīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَات",
"roman": "mutaʕaddidāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَات",
"roman": "al-mutaʕaddidāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدُونَ",
"roman": "mutaʕaddidūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدُونَ",
"roman": "al-mutaʕaddidūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَاتٌ",
"roman": "mutaʕaddidātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَاتُ",
"roman": "al-mutaʕaddidātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدِينَ",
"roman": "mutaʕaddidīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدِينَ",
"roman": "al-mutaʕaddidīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَاتٍ",
"roman": "mutaʕaddidātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَاتِ",
"roman": "al-mutaʕaddidāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدِينَ",
"roman": "mutaʕaddidīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدِينَ",
"roman": "al-mutaʕaddidīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَاتٍ",
"roman": "mutaʕaddidātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَاتِ",
"roman": "al-mutaʕaddidāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُتَعَدِّد",
"el": "",
"f": "مُتَعَدِّدَة",
"fpl": "مُتَعَدِّدَات",
"pl": "مُتَعَدِّدُونَ"
},
"expansion": "مُتَعَدِّد • (mutaʕaddid) (feminine مُتَعَدِّدَة (mutaʕaddida), masculine plural مُتَعَدِّدُونَ (mutaʕaddidūna), feminine plural مُتَعَدِّدَات (mutaʕaddidāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُتَعَدِّد",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "57 20 11 13",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 17 12 13",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 7 19 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "taʕaddada",
"word": "تَعَدَّدَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of تَعَدَّدَ (taʕaddada)"
],
"id": "en-متعدد-ar-adj-wfxaiOK1",
"links": [
[
"تَعَدَّدَ",
"تعدد#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 53 17 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 53 17 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"multiple"
],
"id": "en-متعدد-ar-adj-P4p-ZjKa",
"links": [
[
"multiple",
"multiple"
]
]
},
{
"glosses": [
"numerous"
],
"id": "en-متعدد-ar-adj-7MYt0-hT",
"links": [
[
"numerous",
"numerous"
]
]
},
{
"glosses": [
"varied"
],
"id": "en-متعدد-ar-adj-gfF4e1ML",
"links": [
[
"varied",
"varied"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.ta.ʕad.did/"
}
],
"word": "متعدد"
}
{
"categories": [
"Arabic 4-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic participles",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "mütərəddid",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: mütərəddid",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: mütərəddid"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "متعدد",
"bor": "1",
"tr": "müteaddid"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: متعدد (müteaddid)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: متعدد (müteaddid)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "müteaddit"
},
"expansion": "Turkish: müteaddit",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: müteaddit"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "متعدد",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Persian: متعدد",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: متعدد"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "مُتَعَدِّد",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Urdu: مُتَعَدِّد (muta'addid)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: مُتَعَدِّد (muta'addid)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of the verb تَعَدَّدَ (taʕaddada, “to multiply”).",
"forms": [
{
"form": "مُتَعَدِّد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mutaʕaddid",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَة",
"roman": "mutaʕaddida",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدُونَ",
"roman": "mutaʕaddidūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَات",
"roman": "mutaʕaddidāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّد",
"roman": "mutaʕaddid",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّد",
"roman": "al-mutaʕaddid",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَة",
"roman": "mutaʕaddida",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَة",
"roman": "al-mutaʕaddida",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدٌ",
"roman": "mutaʕaddidun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدُ",
"roman": "al-mutaʕaddidu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَةٌ",
"roman": "mutaʕaddidatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَةُ",
"roman": "al-mutaʕaddidatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدًا",
"roman": "mutaʕaddidan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَ",
"roman": "al-mutaʕaddida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَةً",
"roman": "mutaʕaddidatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَةَ",
"roman": "al-mutaʕaddidata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدٍ",
"roman": "mutaʕaddidin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدِ",
"roman": "al-mutaʕaddidi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَةٍ",
"roman": "mutaʕaddidatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَةِ",
"roman": "al-mutaʕaddidati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَيْن",
"roman": "mutaʕaddidayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَيْن",
"roman": "al-mutaʕaddidayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَتَيْن",
"roman": "mutaʕaddidatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَتَيْن",
"roman": "al-mutaʕaddidatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَانِ",
"roman": "mutaʕaddidāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَانِ",
"roman": "al-mutaʕaddidāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَتَانِ",
"roman": "mutaʕaddidatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَتَانِ",
"roman": "al-mutaʕaddidatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَيْنِ",
"roman": "mutaʕaddidayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَيْنِ",
"roman": "al-mutaʕaddidayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَتَيْنِ",
"roman": "mutaʕaddidatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَتَيْنِ",
"roman": "al-mutaʕaddidatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَيْنِ",
"roman": "mutaʕaddidayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَيْنِ",
"roman": "al-mutaʕaddidayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَتَيْنِ",
"roman": "mutaʕaddidatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَتَيْنِ",
"roman": "al-mutaʕaddidatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدِين",
"roman": "mutaʕaddidīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدِين",
"roman": "al-mutaʕaddidīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَات",
"roman": "mutaʕaddidāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَات",
"roman": "al-mutaʕaddidāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدُونَ",
"roman": "mutaʕaddidūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدُونَ",
"roman": "al-mutaʕaddidūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَاتٌ",
"roman": "mutaʕaddidātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَاتُ",
"roman": "al-mutaʕaddidātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدِينَ",
"roman": "mutaʕaddidīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدِينَ",
"roman": "al-mutaʕaddidīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَاتٍ",
"roman": "mutaʕaddidātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَاتِ",
"roman": "al-mutaʕaddidāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدِينَ",
"roman": "mutaʕaddidīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدِينَ",
"roman": "al-mutaʕaddidīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَعَدِّدَاتٍ",
"roman": "mutaʕaddidātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَدِّدَاتِ",
"roman": "al-mutaʕaddidāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُتَعَدِّد",
"el": "",
"f": "مُتَعَدِّدَة",
"fpl": "مُتَعَدِّدَات",
"pl": "مُتَعَدِّدُونَ"
},
"expansion": "مُتَعَدِّد • (mutaʕaddid) (feminine مُتَعَدِّدَة (mutaʕaddida), masculine plural مُتَعَدِّدُونَ (mutaʕaddidūna), feminine plural مُتَعَدِّدَات (mutaʕaddidāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُتَعَدِّد",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "taʕaddada",
"word": "تَعَدَّدَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of تَعَدَّدَ (taʕaddada)"
],
"links": [
[
"تَعَدَّدَ",
"تعدد#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
},
{
"glosses": [
"multiple"
],
"links": [
[
"multiple",
"multiple"
]
]
},
{
"glosses": [
"numerous"
],
"links": [
[
"numerous",
"numerous"
]
]
},
{
"glosses": [
"varied"
],
"links": [
[
"varied",
"varied"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.ta.ʕad.did/"
}
],
"word": "متعدد"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.