See مازريون in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "he-med",
"2": "מאזריון",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Medieval Hebrew: מאזריון",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Medieval Hebrew: מאזריון"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la-med",
"2": "mezereon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Medieval Latin: mezereon, almezereon, mezereum\n→ Translingual: Daphne mezereum\n→ English: mezereon, mezereum\n→ French: mézéréon\n→ Portuguese: mezereão\n→ Spanish: mezereón",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Medieval Latin: mezereon, almezereon, mezereum\n→ Translingual: Daphne mezereum\n→ English: mezereon, mezereum\n→ French: mézéréon\n→ Portuguese: mezereão\n→ Spanish: mezereón"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "մազարիոն",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Armenian: մազարիոն (mazarion)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "or from Persian"
},
"expansion": "(or from Persian)",
"name": "qual"
}
],
"text": "→ Middle Armenian: մազարիոն (mazarion) (or from Persian)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "fa-cls",
"3": "مازریون",
"tr": "māzaryūn"
},
"expansion": "Classical Persian مازریون (māzaryūn)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "mezeryon"
},
"expansion": "Turkish mezeryon",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Classical Persian مازریون (māzaryūn), whence also Turkish mezeryon, from ماز (māz, “oak gall”) + زریون (zaryūn, “green, fresh”, literally “gold-coloured”), a dvandva after the berries and leaves of the plant. The Persian is probably borrowed from another Iranian language because the second part of the compound is of restricted, literary use.",
"forms": [
{
"form": "مَازَرْيُون",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "مَازَرِيُون",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "māzaryūn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "māzariyūn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَازَرْيُون",
"roman": "māzaryūn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَازَرِيُون",
"roman": "māzariyūn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَازَرْيُون",
"roman": "al-māzaryūn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَازَرِيُون",
"roman": "al-māzariyūn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَازَرْيُون",
"roman": "māzaryūn",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَازَرِيُون",
"roman": "māzariyūn",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَازَرْيُونٌ",
"roman": "māzaryūnun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَازَرِيُونٌ",
"roman": "māzariyūnun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَازَرْيُونُ",
"roman": "al-māzaryūnu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَازَرِيُونُ",
"roman": "al-māzariyūnu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَازَرْيُونُ",
"roman": "māzaryūnu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَازَرِيُونُ",
"roman": "māzariyūnu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَازَرْيُونًا",
"roman": "māzaryūnan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَازَرِيُونًا",
"roman": "māzariyūnan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَازَرْيُونَ",
"roman": "al-māzaryūna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَازَرِيُونَ",
"roman": "al-māzariyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَازَرْيُونَ",
"roman": "māzaryūna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَازَرِيُونَ",
"roman": "māzariyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَازَرْيُونٍ",
"roman": "māzaryūnin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَازَرِيُونٍ",
"roman": "māzariyūnin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَازَرْيُونِ",
"roman": "al-māzaryūni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَازَرِيُونِ",
"roman": "al-māzariyūni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَازَرْيُونِ",
"roman": "māzaryūni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَازَرِيُونِ",
"roman": "māzariyūni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَازَرْيُون",
"2": "m",
"head2": "مَازَرِيُون"
},
"expansion": "مَازَرْيُون or مَازَرِيُون • (māzaryūn or māzariyūn) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَازَرْيُون",
"2": "m",
"head2": "مَازَرِيُون"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Malvales order plants",
"orig": "ar:Malvales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"spurge-olive (Daphne mezereum)"
],
"id": "en-مازريون-ar-noun-iHSK3iGh",
"links": [
[
"spurge-olive",
"spurge olive"
],
[
"Daphne mezereum",
"Daphne mezereum#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "māzar",
"word": "مَازَر"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maː.zar.juːn/"
},
{
"ipa": "/maː.za.ri.juːn/"
}
],
"word": "مازريون"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "he-med",
"2": "מאזריון",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Medieval Hebrew: מאזריון",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Medieval Hebrew: מאזריון"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la-med",
"2": "mezereon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Medieval Latin: mezereon, almezereon, mezereum\n→ Translingual: Daphne mezereum\n→ English: mezereon, mezereum\n→ French: mézéréon\n→ Portuguese: mezereão\n→ Spanish: mezereón",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Medieval Latin: mezereon, almezereon, mezereum\n→ Translingual: Daphne mezereum\n→ English: mezereon, mezereum\n→ French: mézéréon\n→ Portuguese: mezereão\n→ Spanish: mezereón"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "մազարիոն",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Armenian: մազարիոն (mazarion)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "or from Persian"
},
"expansion": "(or from Persian)",
"name": "qual"
}
],
"text": "→ Middle Armenian: մազարիոն (mazarion) (or from Persian)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "fa-cls",
"3": "مازریون",
"tr": "māzaryūn"
},
"expansion": "Classical Persian مازریون (māzaryūn)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "mezeryon"
},
"expansion": "Turkish mezeryon",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Classical Persian مازریون (māzaryūn), whence also Turkish mezeryon, from ماز (māz, “oak gall”) + زریون (zaryūn, “green, fresh”, literally “gold-coloured”), a dvandva after the berries and leaves of the plant. The Persian is probably borrowed from another Iranian language because the second part of the compound is of restricted, literary use.",
"forms": [
{
"form": "مَازَرْيُون",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "مَازَرِيُون",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "māzaryūn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "māzariyūn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَازَرْيُون",
"roman": "māzaryūn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَازَرِيُون",
"roman": "māzariyūn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَازَرْيُون",
"roman": "al-māzaryūn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَازَرِيُون",
"roman": "al-māzariyūn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَازَرْيُون",
"roman": "māzaryūn",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَازَرِيُون",
"roman": "māzariyūn",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَازَرْيُونٌ",
"roman": "māzaryūnun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَازَرِيُونٌ",
"roman": "māzariyūnun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَازَرْيُونُ",
"roman": "al-māzaryūnu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَازَرِيُونُ",
"roman": "al-māzariyūnu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَازَرْيُونُ",
"roman": "māzaryūnu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَازَرِيُونُ",
"roman": "māzariyūnu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَازَرْيُونًا",
"roman": "māzaryūnan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَازَرِيُونًا",
"roman": "māzariyūnan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَازَرْيُونَ",
"roman": "al-māzaryūna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَازَرِيُونَ",
"roman": "al-māzariyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَازَرْيُونَ",
"roman": "māzaryūna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَازَرِيُونَ",
"roman": "māzariyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَازَرْيُونٍ",
"roman": "māzaryūnin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَازَرِيُونٍ",
"roman": "māzariyūnin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَازَرْيُونِ",
"roman": "al-māzaryūni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَازَرِيُونِ",
"roman": "al-māzariyūni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَازَرْيُونِ",
"roman": "māzaryūni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَازَرِيُونِ",
"roman": "māzariyūni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَازَرْيُون",
"2": "m",
"head2": "مَازَرِيُون"
},
"expansion": "مَازَرْيُون or مَازَرِيُون • (māzaryūn or māzariyūn) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَازَرْيُون",
"2": "m",
"head2": "مَازَرِيُون"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic 4-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic terms borrowed from Classical Persian",
"Arabic terms derived from Classical Persian",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Persian terms with non-redundant manual transliterations",
"ar:Malvales order plants"
],
"glosses": [
"spurge-olive (Daphne mezereum)"
],
"links": [
[
"spurge-olive",
"spurge olive"
],
[
"Daphne mezereum",
"Daphne mezereum#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maː.zar.juːn/"
},
{
"ipa": "/maː.za.ri.juːn/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "māzar",
"word": "مَازَر"
}
],
"word": "مازريون"
}
Download raw JSONL data for مازريون meaning in Arabic (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.