"مؤلم" meaning in Arabic

See مؤلم in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Head templates: {{ar-adj|مُؤْلِم|el=|f=مُؤْلِمَة|fpl=مُؤْلِمَات|pl=مُؤْلِمُونَ}} مُؤْلِم • (muʔlim) (feminine مُؤْلِمَة (muʔlima), masculine plural مُؤْلِمُونَ (muʔlimūna), feminine plural مُؤْلِمَات (muʔlimāt)) Inflection templates: {{ar-decl-gendered-noun|مُؤْلِم|cpl=sp|pos=adjective}} Forms: مُؤْلِم [canonical], muʔlim [romanization], مُؤْلِمَة [feminine], مُؤْلِمُونَ [masculine, plural], مُؤْلِمَات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], مُؤْلِم [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْمُؤْلِم [definite, informal, masculine, singular, triptote], مُؤْلِم [construct, informal, masculine, singular, triptote], مُؤْلِمَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْمُؤْلِمَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], مُؤْلِمَة [ar-infl-a, construct, feminine, informal, singular, triptote], مُؤْلِمٌ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْمُؤْلِمُ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], مُؤْلِمُ [construct, masculine, nominative, singular, triptote], مُؤْلِمَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمُؤْلِمَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], مُؤْلِمَةُ [ar-infl-a, construct, feminine, nominative, singular, triptote], مُؤْلِمًا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُؤْلِمَ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], مُؤْلِمَ [accusative, construct, masculine, singular, triptote], مُؤْلِمَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْمُؤْلِمَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], مُؤْلِمَةَ [accusative, ar-infl-a, construct, feminine, singular, triptote], مُؤْلِمٍ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُؤْلِمِ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], مُؤْلِمِ [construct, genitive, masculine, singular, triptote], مُؤْلِمَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمُؤْلِمَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], مُؤْلِمَةِ [ar-infl-a, construct, feminine, genitive, singular, triptote], مُؤْلِمَيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْمُؤْلِمَيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], مُؤْلِمَيْ [construct, dual, informal, masculine, singular, triptote], مُؤْلِمَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْمُؤْلِمَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], مُؤْلِمَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, feminine, informal, singular, triptote], مُؤْلِمَانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْمُؤْلِمَانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], مُؤْلِمَا [construct, dual, masculine, nominative, singular, triptote], مُؤْلِمَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمُؤْلِمَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], مُؤْلِمَتَا [ar-infl-a, construct, dual, feminine, nominative, singular, triptote], مُؤْلِمَيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُؤْلِمَيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], مُؤْلِمَيْ [accusative, construct, dual, masculine, singular, triptote], مُؤْلِمَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْمُؤْلِمَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], مُؤْلِمَتَيْ [accusative, ar-infl-a, construct, dual, feminine, singular, triptote], مُؤْلِمَيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُؤْلِمَيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], مُؤْلِمَيْ [construct, dual, genitive, masculine, singular, triptote], مُؤْلِمَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمُؤْلِمَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], مُؤْلِمَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, feminine, genitive, singular, triptote], مُؤْلِمِين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْمُؤْلِمِين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], مُؤْلِمِي [construct, informal, masculine, plural, sound-form], مُؤْلِمَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْمُؤْلِمَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], مُؤْلِمَات [construct, feminine, informal, plural, sound-form], مُؤْلِمُونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْمُؤْلِمُونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], مُؤْلِمُو [construct, masculine, nominative, plural, sound-form], مُؤْلِمَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْمُؤْلِمَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], مُؤْلِمَاتُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], مُؤْلِمِينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْمُؤْلِمِينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], مُؤْلِمِي [accusative, construct, masculine, plural, sound-form], مُؤْلِمَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْمُؤْلِمَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], مُؤْلِمَاتِ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], مُؤْلِمِينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْمُؤْلِمِينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], مُؤْلِمِي [construct, genitive, masculine, plural, sound-form], مُؤْلِمَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْمُؤْلِمَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], مُؤْلِمَاتِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. active participle of آلَمَ (ʔālama): painful Tags: active, form-of, participle Form of: آلَمَ (extra: (ʔālama): painful)
    Sense id: en-مؤلم-ar-adj-E6Z2udQb Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic entries with language name categories using raw markup Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 50 50 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 50 50 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 51 49 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 50 50 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Arabic entries with language name categories using raw markup: 50 50

Adjective

Head templates: {{ar-adj|مُؤْلَم|el=|f=مُؤْلَمَة|fpl=مُؤْلَمَات|pl=مُؤْلَمُونَ}} مُؤْلَم • (muʔlam) (feminine مُؤْلَمَة (muʔlama), masculine plural مُؤْلَمُونَ (muʔlamūna), feminine plural مُؤْلَمَات (muʔlamāt)) Inflection templates: {{ar-decl-gendered-noun|مُؤْلَم|cpl=sp|pos=adjective}} Forms: مُؤْلَم [canonical], muʔlam [romanization], مُؤْلَمَة [feminine], مُؤْلَمُونَ [masculine, plural], مُؤْلَمَات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], مُؤْلَم [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْمُؤْلَم [definite, informal, masculine, singular, triptote], مُؤْلَم [construct, informal, masculine, singular, triptote], مُؤْلَمَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْمُؤْلَمَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], مُؤْلَمَة [ar-infl-a, construct, feminine, informal, singular, triptote], مُؤْلَمٌ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْمُؤْلَمُ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], مُؤْلَمُ [construct, masculine, nominative, singular, triptote], مُؤْلَمَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمُؤْلَمَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], مُؤْلَمَةُ [ar-infl-a, construct, feminine, nominative, singular, triptote], مُؤْلَمًا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُؤْلَمَ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], مُؤْلَمَ [accusative, construct, masculine, singular, triptote], مُؤْلَمَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْمُؤْلَمَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], مُؤْلَمَةَ [accusative, ar-infl-a, construct, feminine, singular, triptote], مُؤْلَمٍ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُؤْلَمِ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], مُؤْلَمِ [construct, genitive, masculine, singular, triptote], مُؤْلَمَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمُؤْلَمَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], مُؤْلَمَةِ [ar-infl-a, construct, feminine, genitive, singular, triptote], مُؤْلَمَيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْمُؤْلَمَيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], مُؤْلَمَيْ [construct, dual, informal, masculine, singular, triptote], مُؤْلَمَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْمُؤْلَمَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], مُؤْلَمَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, feminine, informal, singular, triptote], مُؤْلَمَانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْمُؤْلَمَانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], مُؤْلَمَا [construct, dual, masculine, nominative, singular, triptote], مُؤْلَمَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمُؤْلَمَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], مُؤْلَمَتَا [ar-infl-a, construct, dual, feminine, nominative, singular, triptote], مُؤْلَمَيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُؤْلَمَيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], مُؤْلَمَيْ [accusative, construct, dual, masculine, singular, triptote], مُؤْلَمَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْمُؤْلَمَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], مُؤْلَمَتَيْ [accusative, ar-infl-a, construct, dual, feminine, singular, triptote], مُؤْلَمَيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُؤْلَمَيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], مُؤْلَمَيْ [construct, dual, genitive, masculine, singular, triptote], مُؤْلَمَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمُؤْلَمَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], مُؤْلَمَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, feminine, genitive, singular, triptote], مُؤْلَمِين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْمُؤْلَمِين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], مُؤْلَمِي [construct, informal, masculine, plural, sound-form], مُؤْلَمَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْمُؤْلَمَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], مُؤْلَمَات [construct, feminine, informal, plural, sound-form], مُؤْلَمُونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْمُؤْلَمُونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], مُؤْلَمُو [construct, masculine, nominative, plural, sound-form], مُؤْلَمَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْمُؤْلَمَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], مُؤْلَمَاتُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], مُؤْلَمِينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْمُؤْلَمِينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], مُؤْلَمِي [accusative, construct, masculine, plural, sound-form], مُؤْلَمَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْمُؤْلَمَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], مُؤْلَمَاتِ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], مُؤْلَمِينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْمُؤْلَمِينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], مُؤْلَمِي [construct, genitive, masculine, plural, sound-form], مُؤْلَمَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْمُؤْلَمَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], مُؤْلَمَاتِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. passive participle of آلَمَ (ʔālama) Tags: form-of, participle, passive Form of: آلَمَ (extra: ʔālama)
    Sense id: en-مؤلم-ar-adj-EXqdpbF5 Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic entries with language name categories using raw markup Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 50 50 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 50 50 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 51 49 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 50 50 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Arabic entries with language name categories using raw markup: 50 50

Download JSON data for مؤلم meaning in Arabic (27.7kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "مُؤْلِم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "muʔlim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَة",
      "roman": "muʔlima",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمُونَ",
      "roman": "muʔlimūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَات",
      "roman": "muʔlimāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-gendered-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِم",
      "roman": "muʔlim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِم",
      "roman": "al-muʔlim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِم",
      "roman": "muʔlim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَة",
      "roman": "muʔlima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَة",
      "roman": "al-muʔlima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَة",
      "roman": "muʔlimat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمٌ",
      "roman": "muʔlimun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمُ",
      "roman": "al-muʔlimu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمُ",
      "roman": "muʔlimu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَةٌ",
      "roman": "muʔlimatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَةُ",
      "roman": "al-muʔlimatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَةُ",
      "roman": "muʔlimatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمًا",
      "roman": "muʔliman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَ",
      "roman": "al-muʔlima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَ",
      "roman": "muʔlima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَةً",
      "roman": "muʔlimatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَةَ",
      "roman": "al-muʔlimata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَةَ",
      "roman": "muʔlimata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمٍ",
      "roman": "muʔlimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمِ",
      "roman": "al-muʔlimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمِ",
      "roman": "muʔlimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَةٍ",
      "roman": "muʔlimatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَةِ",
      "roman": "al-muʔlimati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَةِ",
      "roman": "muʔlimati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَيْن",
      "roman": "muʔlimayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَيْن",
      "roman": "al-muʔlimayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَيْ",
      "roman": "muʔlimay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَتَيْن",
      "roman": "muʔlimatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَتَيْن",
      "roman": "al-muʔlimatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَتَيْ",
      "roman": "muʔlimatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَانِ",
      "roman": "muʔlimāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَانِ",
      "roman": "al-muʔlimāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَا",
      "roman": "muʔlimā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَتَانِ",
      "roman": "muʔlimatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَتَانِ",
      "roman": "al-muʔlimatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَتَا",
      "roman": "muʔlimatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَيْنِ",
      "roman": "muʔlimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَيْنِ",
      "roman": "al-muʔlimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَيْ",
      "roman": "muʔlimay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَتَيْنِ",
      "roman": "muʔlimatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَتَيْنِ",
      "roman": "al-muʔlimatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَتَيْ",
      "roman": "muʔlimatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَيْنِ",
      "roman": "muʔlimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَيْنِ",
      "roman": "al-muʔlimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَيْ",
      "roman": "muʔlimay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَتَيْنِ",
      "roman": "muʔlimatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَتَيْنِ",
      "roman": "al-muʔlimatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَتَيْ",
      "roman": "muʔlimatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمِين",
      "roman": "muʔlimīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمِين",
      "roman": "al-muʔlimīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمِي",
      "roman": "muʔlimī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَات",
      "roman": "muʔlimāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَات",
      "roman": "al-muʔlimāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَات",
      "roman": "muʔlimāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمُونَ",
      "roman": "muʔlimūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمُونَ",
      "roman": "al-muʔlimūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمُو",
      "roman": "muʔlimū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَاتٌ",
      "roman": "muʔlimātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَاتُ",
      "roman": "al-muʔlimātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَاتُ",
      "roman": "muʔlimātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمِينَ",
      "roman": "muʔlimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمِينَ",
      "roman": "al-muʔlimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمِي",
      "roman": "muʔlimī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَاتٍ",
      "roman": "muʔlimātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَاتِ",
      "roman": "al-muʔlimāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَاتِ",
      "roman": "muʔlimāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمِينَ",
      "roman": "muʔlimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمِينَ",
      "roman": "al-muʔlimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمِي",
      "roman": "muʔlimī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَاتٍ",
      "roman": "muʔlimātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَاتِ",
      "roman": "al-muʔlimāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَاتِ",
      "roman": "muʔlimāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُؤْلِم",
        "el": "",
        "f": "مُؤْلِمَة",
        "fpl": "مُؤْلِمَات",
        "pl": "مُؤْلِمُونَ"
      },
      "expansion": "مُؤْلِم • (muʔlim) (feminine مُؤْلِمَة (muʔlima), masculine plural مُؤْلِمُونَ (muʔlimūna), feminine plural مُؤْلِمَات (muʔlimāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُؤْلِم",
        "cpl": "sp",
        "pos": "adjective"
      },
      "name": "ar-decl-gendered-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ʔālama): painful",
          "word": "آلَمَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "active participle of آلَمَ (ʔālama): painful"
      ],
      "id": "en-مؤلم-ar-adj-E6Z2udQb",
      "links": [
        [
          "آلَمَ",
          "آلم#Arabic"
        ],
        [
          "painful",
          "painful"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "word": "مؤلم"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "مُؤْلَم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "muʔlam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَة",
      "roman": "muʔlama",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمُونَ",
      "roman": "muʔlamūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَات",
      "roman": "muʔlamāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-gendered-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَم",
      "roman": "muʔlam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَم",
      "roman": "al-muʔlam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَم",
      "roman": "muʔlam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَة",
      "roman": "muʔlama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَة",
      "roman": "al-muʔlama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَة",
      "roman": "muʔlamat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمٌ",
      "roman": "muʔlamun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمُ",
      "roman": "al-muʔlamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمُ",
      "roman": "muʔlamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَةٌ",
      "roman": "muʔlamatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَةُ",
      "roman": "al-muʔlamatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَةُ",
      "roman": "muʔlamatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمًا",
      "roman": "muʔlaman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَ",
      "roman": "al-muʔlama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَ",
      "roman": "muʔlama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَةً",
      "roman": "muʔlamatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَةَ",
      "roman": "al-muʔlamata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَةَ",
      "roman": "muʔlamata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمٍ",
      "roman": "muʔlamin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمِ",
      "roman": "al-muʔlami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمِ",
      "roman": "muʔlami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَةٍ",
      "roman": "muʔlamatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَةِ",
      "roman": "al-muʔlamati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَةِ",
      "roman": "muʔlamati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَيْن",
      "roman": "muʔlamayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَيْن",
      "roman": "al-muʔlamayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَيْ",
      "roman": "muʔlamay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَتَيْن",
      "roman": "muʔlamatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَتَيْن",
      "roman": "al-muʔlamatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَتَيْ",
      "roman": "muʔlamatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَانِ",
      "roman": "muʔlamāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَانِ",
      "roman": "al-muʔlamāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَا",
      "roman": "muʔlamā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَتَانِ",
      "roman": "muʔlamatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَتَانِ",
      "roman": "al-muʔlamatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَتَا",
      "roman": "muʔlamatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَيْنِ",
      "roman": "muʔlamayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَيْنِ",
      "roman": "al-muʔlamayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَيْ",
      "roman": "muʔlamay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَتَيْنِ",
      "roman": "muʔlamatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَتَيْنِ",
      "roman": "al-muʔlamatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَتَيْ",
      "roman": "muʔlamatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَيْنِ",
      "roman": "muʔlamayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَيْنِ",
      "roman": "al-muʔlamayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَيْ",
      "roman": "muʔlamay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَتَيْنِ",
      "roman": "muʔlamatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَتَيْنِ",
      "roman": "al-muʔlamatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَتَيْ",
      "roman": "muʔlamatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمِين",
      "roman": "muʔlamīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمِين",
      "roman": "al-muʔlamīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمِي",
      "roman": "muʔlamī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَات",
      "roman": "muʔlamāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَات",
      "roman": "al-muʔlamāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَات",
      "roman": "muʔlamāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمُونَ",
      "roman": "muʔlamūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمُونَ",
      "roman": "al-muʔlamūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمُو",
      "roman": "muʔlamū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَاتٌ",
      "roman": "muʔlamātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَاتُ",
      "roman": "al-muʔlamātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَاتُ",
      "roman": "muʔlamātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمِينَ",
      "roman": "muʔlamīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمِينَ",
      "roman": "al-muʔlamīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمِي",
      "roman": "muʔlamī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَاتٍ",
      "roman": "muʔlamātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَاتِ",
      "roman": "al-muʔlamāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَاتِ",
      "roman": "muʔlamāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمِينَ",
      "roman": "muʔlamīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمِينَ",
      "roman": "al-muʔlamīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمِي",
      "roman": "muʔlamī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَاتٍ",
      "roman": "muʔlamātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَاتِ",
      "roman": "al-muʔlamāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَاتِ",
      "roman": "muʔlamāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُؤْلَم",
        "el": "",
        "f": "مُؤْلَمَة",
        "fpl": "مُؤْلَمَات",
        "pl": "مُؤْلَمُونَ"
      },
      "expansion": "مُؤْلَم • (muʔlam) (feminine مُؤْلَمَة (muʔlama), masculine plural مُؤْلَمُونَ (muʔlamūna), feminine plural مُؤْلَمَات (muʔlamāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُؤْلَم",
        "cpl": "sp",
        "pos": "adjective"
      },
      "name": "ar-decl-gendered-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ʔālama",
          "word": "آلَمَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive participle of آلَمَ (ʔālama)"
      ],
      "id": "en-مؤلم-ar-adj-EXqdpbF5",
      "links": [
        [
          "آلَمَ",
          "آلم#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "word": "مؤلم"
}

{
  "categories": [
    "Arabic active participles",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic entries with language name categories using raw markup",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic passive participles"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "مُؤْلِم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "muʔlim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَة",
      "roman": "muʔlima",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمُونَ",
      "roman": "muʔlimūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَات",
      "roman": "muʔlimāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-gendered-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِم",
      "roman": "muʔlim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِم",
      "roman": "al-muʔlim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِم",
      "roman": "muʔlim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَة",
      "roman": "muʔlima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَة",
      "roman": "al-muʔlima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَة",
      "roman": "muʔlimat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمٌ",
      "roman": "muʔlimun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمُ",
      "roman": "al-muʔlimu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمُ",
      "roman": "muʔlimu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَةٌ",
      "roman": "muʔlimatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَةُ",
      "roman": "al-muʔlimatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَةُ",
      "roman": "muʔlimatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمًا",
      "roman": "muʔliman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَ",
      "roman": "al-muʔlima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَ",
      "roman": "muʔlima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَةً",
      "roman": "muʔlimatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَةَ",
      "roman": "al-muʔlimata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَةَ",
      "roman": "muʔlimata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمٍ",
      "roman": "muʔlimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمِ",
      "roman": "al-muʔlimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمِ",
      "roman": "muʔlimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَةٍ",
      "roman": "muʔlimatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَةِ",
      "roman": "al-muʔlimati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَةِ",
      "roman": "muʔlimati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَيْن",
      "roman": "muʔlimayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَيْن",
      "roman": "al-muʔlimayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَيْ",
      "roman": "muʔlimay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَتَيْن",
      "roman": "muʔlimatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَتَيْن",
      "roman": "al-muʔlimatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَتَيْ",
      "roman": "muʔlimatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَانِ",
      "roman": "muʔlimāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَانِ",
      "roman": "al-muʔlimāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَا",
      "roman": "muʔlimā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَتَانِ",
      "roman": "muʔlimatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَتَانِ",
      "roman": "al-muʔlimatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَتَا",
      "roman": "muʔlimatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَيْنِ",
      "roman": "muʔlimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَيْنِ",
      "roman": "al-muʔlimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَيْ",
      "roman": "muʔlimay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَتَيْنِ",
      "roman": "muʔlimatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَتَيْنِ",
      "roman": "al-muʔlimatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَتَيْ",
      "roman": "muʔlimatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَيْنِ",
      "roman": "muʔlimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَيْنِ",
      "roman": "al-muʔlimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَيْ",
      "roman": "muʔlimay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَتَيْنِ",
      "roman": "muʔlimatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَتَيْنِ",
      "roman": "al-muʔlimatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَتَيْ",
      "roman": "muʔlimatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمِين",
      "roman": "muʔlimīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمِين",
      "roman": "al-muʔlimīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمِي",
      "roman": "muʔlimī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَات",
      "roman": "muʔlimāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَات",
      "roman": "al-muʔlimāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَات",
      "roman": "muʔlimāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمُونَ",
      "roman": "muʔlimūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمُونَ",
      "roman": "al-muʔlimūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمُو",
      "roman": "muʔlimū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَاتٌ",
      "roman": "muʔlimātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَاتُ",
      "roman": "al-muʔlimātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَاتُ",
      "roman": "muʔlimātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمِينَ",
      "roman": "muʔlimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمِينَ",
      "roman": "al-muʔlimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمِي",
      "roman": "muʔlimī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَاتٍ",
      "roman": "muʔlimātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَاتِ",
      "roman": "al-muʔlimāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَاتِ",
      "roman": "muʔlimāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمِينَ",
      "roman": "muʔlimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمِينَ",
      "roman": "al-muʔlimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمِي",
      "roman": "muʔlimī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَاتٍ",
      "roman": "muʔlimātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلِمَاتِ",
      "roman": "al-muʔlimāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِمَاتِ",
      "roman": "muʔlimāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُؤْلِم",
        "el": "",
        "f": "مُؤْلِمَة",
        "fpl": "مُؤْلِمَات",
        "pl": "مُؤْلِمُونَ"
      },
      "expansion": "مُؤْلِم • (muʔlim) (feminine مُؤْلِمَة (muʔlima), masculine plural مُؤْلِمُونَ (muʔlimūna), feminine plural مُؤْلِمَات (muʔlimāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُؤْلِم",
        "cpl": "sp",
        "pos": "adjective"
      },
      "name": "ar-decl-gendered-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ʔālama): painful",
          "word": "آلَمَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "active participle of آلَمَ (ʔālama): painful"
      ],
      "links": [
        [
          "آلَمَ",
          "آلم#Arabic"
        ],
        [
          "painful",
          "painful"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "word": "مؤلم"
}

{
  "categories": [
    "Arabic active participles",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic entries with language name categories using raw markup",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic passive participles"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "مُؤْلَم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "muʔlam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَة",
      "roman": "muʔlama",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمُونَ",
      "roman": "muʔlamūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَات",
      "roman": "muʔlamāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-gendered-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَم",
      "roman": "muʔlam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَم",
      "roman": "al-muʔlam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَم",
      "roman": "muʔlam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَة",
      "roman": "muʔlama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَة",
      "roman": "al-muʔlama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَة",
      "roman": "muʔlamat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمٌ",
      "roman": "muʔlamun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمُ",
      "roman": "al-muʔlamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمُ",
      "roman": "muʔlamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَةٌ",
      "roman": "muʔlamatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَةُ",
      "roman": "al-muʔlamatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَةُ",
      "roman": "muʔlamatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمًا",
      "roman": "muʔlaman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَ",
      "roman": "al-muʔlama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَ",
      "roman": "muʔlama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَةً",
      "roman": "muʔlamatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَةَ",
      "roman": "al-muʔlamata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَةَ",
      "roman": "muʔlamata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمٍ",
      "roman": "muʔlamin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمِ",
      "roman": "al-muʔlami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمِ",
      "roman": "muʔlami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَةٍ",
      "roman": "muʔlamatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَةِ",
      "roman": "al-muʔlamati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَةِ",
      "roman": "muʔlamati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَيْن",
      "roman": "muʔlamayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَيْن",
      "roman": "al-muʔlamayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَيْ",
      "roman": "muʔlamay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَتَيْن",
      "roman": "muʔlamatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَتَيْن",
      "roman": "al-muʔlamatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَتَيْ",
      "roman": "muʔlamatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَانِ",
      "roman": "muʔlamāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَانِ",
      "roman": "al-muʔlamāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَا",
      "roman": "muʔlamā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَتَانِ",
      "roman": "muʔlamatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَتَانِ",
      "roman": "al-muʔlamatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَتَا",
      "roman": "muʔlamatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَيْنِ",
      "roman": "muʔlamayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَيْنِ",
      "roman": "al-muʔlamayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَيْ",
      "roman": "muʔlamay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَتَيْنِ",
      "roman": "muʔlamatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَتَيْنِ",
      "roman": "al-muʔlamatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَتَيْ",
      "roman": "muʔlamatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَيْنِ",
      "roman": "muʔlamayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَيْنِ",
      "roman": "al-muʔlamayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَيْ",
      "roman": "muʔlamay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَتَيْنِ",
      "roman": "muʔlamatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَتَيْنِ",
      "roman": "al-muʔlamatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَتَيْ",
      "roman": "muʔlamatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمِين",
      "roman": "muʔlamīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمِين",
      "roman": "al-muʔlamīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمِي",
      "roman": "muʔlamī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَات",
      "roman": "muʔlamāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَات",
      "roman": "al-muʔlamāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَات",
      "roman": "muʔlamāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمُونَ",
      "roman": "muʔlamūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمُونَ",
      "roman": "al-muʔlamūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمُو",
      "roman": "muʔlamū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَاتٌ",
      "roman": "muʔlamātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَاتُ",
      "roman": "al-muʔlamātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَاتُ",
      "roman": "muʔlamātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمِينَ",
      "roman": "muʔlamīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمِينَ",
      "roman": "al-muʔlamīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمِي",
      "roman": "muʔlamī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَاتٍ",
      "roman": "muʔlamātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَاتِ",
      "roman": "al-muʔlamāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَاتِ",
      "roman": "muʔlamāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمِينَ",
      "roman": "muʔlamīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمِينَ",
      "roman": "al-muʔlamīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمِي",
      "roman": "muʔlamī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَاتٍ",
      "roman": "muʔlamātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُؤْلَمَاتِ",
      "roman": "al-muʔlamāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَمَاتِ",
      "roman": "muʔlamāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُؤْلَم",
        "el": "",
        "f": "مُؤْلَمَة",
        "fpl": "مُؤْلَمَات",
        "pl": "مُؤْلَمُونَ"
      },
      "expansion": "مُؤْلَم • (muʔlam) (feminine مُؤْلَمَة (muʔlama), masculine plural مُؤْلَمُونَ (muʔlamūna), feminine plural مُؤْلَمَات (muʔlamāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُؤْلَم",
        "cpl": "sp",
        "pos": "adjective"
      },
      "name": "ar-decl-gendered-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ʔālama",
          "word": "آلَمَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive participle of آلَمَ (ʔālama)"
      ],
      "links": [
        [
          "آلَمَ",
          "آلم#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "word": "مؤلم"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.