See لين in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "roman": "ṣulb", "word": "صُلْب" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "laini", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: laini", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: laini" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ل ي ن" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" } ], "forms": [ { "form": "لَيِّن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "لَيْن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "layyin", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "layn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "لَيِّنَة", "roman": "layyina", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "لَيْنَة", "roman": "layna", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "لَيِّنُون", "roman": "layyinūn", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "لَيْنُونَ", "roman": "laynūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَلْيِنَاء", "roman": "ʔalyināʔ", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "لَيِّنَات", "roman": "layyināt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "لَيْنَات", "roman": "laynāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "أَلْيَن", "roman": "ʔalyan", "tags": [ "elative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لَيِّن", "roman": "layyin", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيْن", "roman": "layn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيِّن", "roman": "al-layyin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيْن", "roman": "al-layn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيِّنَة", "roman": "layyina", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيْنَة", "roman": "layna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيِّنَة", "roman": "al-layyina", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيْنَة", "roman": "al-layna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيِّنٌ", "roman": "layyinun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيْنٌ", "roman": "laynun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيِّنُ", "roman": "al-layyinu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيْنُ", "roman": "al-laynu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيِّنَةٌ", "roman": "layyinatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيْنَةٌ", "roman": "laynatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيِّنَةُ", "roman": "al-layyinatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيْنَةُ", "roman": "al-laynatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيِّنًا", "roman": "layyinan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيْنًا", "roman": "laynan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيِّنَ", "roman": "al-layyina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيْنَ", "roman": "al-layna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيِّنَةً", "roman": "layyinatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيْنَةً", "roman": "laynatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيِّنَةَ", "roman": "al-layyinata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيْنَةَ", "roman": "al-laynata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيِّنٍ", "roman": "layyinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيْنٍ", "roman": "laynin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيِّنِ", "roman": "al-layyini", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيْنِ", "roman": "al-layni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيِّنَةٍ", "roman": "layyinatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيْنَةٍ", "roman": "laynatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيِّنَةِ", "roman": "al-layyinati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيْنَةِ", "roman": "al-laynati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيِّنَيْن", "roman": "layyinayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيْنَيْن", "roman": "laynayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيِّنَيْن", "roman": "al-layyinayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيْنَيْن", "roman": "al-laynayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيِّنَتَيْن", "roman": "layyinatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيْنَتَيْن", "roman": "laynatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيِّنَتَيْن", "roman": "al-layyinatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيْنَتَيْن", "roman": "al-laynatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيِّنَانِ", "roman": "layyināni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيْنَانِ", "roman": "laynāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيِّنَانِ", "roman": "al-layyināni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيْنَانِ", "roman": "al-laynāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيِّنَتَانِ", "roman": "layyinatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيْنَتَانِ", "roman": "laynatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيِّنَتَانِ", "roman": "al-layyinatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيْنَتَانِ", "roman": "al-laynatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيِّنَيْنِ", "roman": "layyinayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيْنَيْنِ", "roman": "laynayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيِّنَيْنِ", "roman": "al-layyinayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيْنَيْنِ", "roman": "al-laynayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيِّنَتَيْنِ", "roman": "layyinatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيْنَتَيْنِ", "roman": "laynatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيِّنَتَيْنِ", "roman": "al-layyinatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيْنَتَيْنِ", "roman": "al-laynatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيِّنَيْنِ", "roman": "layyinayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيْنَيْنِ", "roman": "laynayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيِّنَيْنِ", "roman": "al-layyinayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيْنَيْنِ", "roman": "al-laynayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيِّنَتَيْنِ", "roman": "layyinatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيْنَتَيْنِ", "roman": "laynatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيِّنَتَيْنِ", "roman": "al-layyinatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيْنَتَيْنِ", "roman": "al-laynatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيِّنِين", "roman": "layyinīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "لَيِّنِين", "roman": "layyinīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَيْنِين", "roman": "laynīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "لَيْنِين", "roman": "laynīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَلْيِنَاء", "roman": "ʔalyināʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَلْيِنَاء", "roman": "ʔalyināʔ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّيِّنِين", "roman": "al-layyinīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "اللَّيِّنِين", "roman": "al-layyinīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّيْنِين", "roman": "al-laynīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "اللَّيْنِين", "roman": "al-laynīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَلْيِنَاء", "roman": "al-ʔalyināʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَلْيِنَاء", "roman": "al-ʔalyināʔ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَيِّنات", "roman": "layyināt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَيْنَات", "roman": "laynāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّيِّنات", "roman": "al-layyināt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّيْنَات", "roman": "al-laynāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَيِّنُونَ", "roman": "layyinūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "لَيِّنُونَ", "roman": "layyinūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَيْنُونَ", "roman": "laynūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "لَيْنُونَ", "roman": "laynūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَلْيِنَاءُ", "roman": "ʔalyināʔu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَلْيِنَاءُ", "roman": "ʔalyināʔu", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّيِّنُونَ", "roman": "al-layyinūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "اللَّيِّنُونَ", "roman": "al-layyinūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّيْنُونَ", "roman": "al-laynūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "اللَّيْنُونَ", "roman": "al-laynūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَلْيِنَاءُ", "roman": "al-ʔalyināʔu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَلْيِنَاءُ", "roman": "al-ʔalyināʔu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَيِّناتٌ", "roman": "layyinātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَيْنَاتٌ", "roman": "laynātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّيِّناتُ", "roman": "al-layyinātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّيْنَاتُ", "roman": "al-laynātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَيِّنِينَ", "roman": "layyinīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "لَيِّنِينَ", "roman": "layyinīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَيْنِينَ", "roman": "laynīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "لَيْنِينَ", "roman": "laynīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَلْيِنَاءَ", "roman": "ʔalyināʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَلْيِنَاءَ", "roman": "ʔalyināʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّيِّنِينَ", "roman": "al-layyinīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "اللَّيِّنِينَ", "roman": "al-layyinīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّيْنِينَ", "roman": "al-laynīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "اللَّيْنِينَ", "roman": "al-laynīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَلْيِنَاءَ", "roman": "al-ʔalyināʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَلْيِنَاءَ", "roman": "al-ʔalyināʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَيِّناتٍ", "roman": "layyinātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَيْنَاتٍ", "roman": "laynātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّيِّناتِ", "roman": "al-layyināti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّيْنَاتِ", "roman": "al-laynāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَيِّنِينَ", "roman": "layyinīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "لَيِّنِينَ", "roman": "layyinīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَيْنِينَ", "roman": "laynīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "لَيْنِينَ", "roman": "laynīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَلْيِنَاءَ", "roman": "ʔalyināʔa", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَلْيِنَاءَ", "roman": "ʔalyināʔa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّيِّنِينَ", "roman": "al-layyinīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "اللَّيِّنِينَ", "roman": "al-layyinīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّيْنِينَ", "roman": "al-laynīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "اللَّيْنِينَ", "roman": "al-laynīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَلْيِنَاءِ", "roman": "al-ʔalyināʔi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَلْيِنَاءِ", "roman": "al-ʔalyināʔi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَيِّناتٍ", "roman": "layyinātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَيْنَاتٍ", "roman": "laynātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّيِّناتِ", "roman": "al-layyināti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّيْنَاتِ", "roman": "al-laynāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "لَيِّن", "el": "أَلْيَن", "f": "لَيِّنَة", "f2": "لَيْنَة", "fpl": "لَيِّنَات", "fpl2": "لَيْنَات", "head2": "لَيْن", "pl": "لَيِّنُون", "pl2": "لَيْنُونَ", "pl3": "أَلْيِنَاء" }, "expansion": "لَيِّن or لَيْن • (layyin or layn) (feminine لَيِّنَة (layyina) or لَيْنَة (layna), masculine plural لَيِّنُون (layyinūn) or لَيْنُونَ (laynūna) or أَلْيِنَاء (ʔalyināʔ), feminine plural لَيِّنَات (layyināt) or لَيْنَات (laynāt), elative أَلْيَن (ʔalyan))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "لَيِّن", "f": "لَيِّنَة", "f2": "لَيْنَة", "fpl": "لَيِّنات", "fpl2": "لَيْنَات", "head2": "لَيْن", "pl": "smp", "pl2": "أَلْيِنَاء" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "soft" ], "id": "en-لين-ar-adj-9fRFUo9K", "links": [ [ "soft", "soft" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 20 14 9 20 14 3 12", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 21 13 8 19 13 3 15", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 23 13 8 18 13 3 15", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 20 14 9 20 14 3 13", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 21 13 4 24 17 6 13", "kind": "other", "name": "Arabic form-II verbs with ي as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 21 13 4 23 17 6 14", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "flabby, feeble" ], "id": "en-لين-ar-adj-oTaPWo0i", "links": [ [ "flabby", "flabby" ], [ "feeble", "feeble" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 20 14 9 20 14 3 12", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 21 13 8 19 13 3 15", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 20 14 9 20 14 3 13", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 21 13 4 24 17 6 13", "kind": "other", "name": "Arabic form-II verbs with ي as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 21 13 4 23 17 6 14", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "flexible, supple, elastic, tractable" ], "id": "en-لين-ar-adj-upKXvHfQ", "links": [ [ "flexible", "flexible" ], [ "supple", "supple" ], [ "elastic", "elastic" ], [ "tractable", "tractable" ] ] }, { "glosses": [ "tender, delicate" ], "id": "en-لين-ar-adj-COafF3et", "links": [ [ "tender", "tender" ], [ "delicate", "delicate" ] ] }, { "antonyms": [ { "word": "شَدِيد" }, { "word": "عَنِيف" }, { "word": "قَاسٍ" } ], "categories": [ { "_dis": "6 18 11 10 25 12 6 11", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 20 14 9 20 14 3 12", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 18 11 10 26 11 6 12", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 21 13 8 19 13 3 15", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 20 14 9 20 14 3 13", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 18 17 3 40 8 4 8 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 21 13 4 24 17 6 13", "kind": "other", "name": "Arabic form-II verbs with ي as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 16 10 9 25 9 16 14", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 19 11 5 26 12 16 9", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ل ي ن", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 21 13 4 23 17 6 14", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 11 10 5 36 15 9 13 0", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 11 10 5 37 15 9 13 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "Quran, 20:44", "roman": "faqūlā lahu qawlan llayyinan laʕallahu yataḏakkaru ʔaw yaḵšā", "text": "فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَّيِّنًا لَّعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "gentle, sociable, kind" ], "id": "en-لين-ar-adj-1D4HxtGC", "links": [ [ "gentle", "gentle" ], [ "sociable", "sociable" ], [ "kind", "kind" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 20 14 9 20 14 3 12", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 21 13 8 19 13 3 15", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 20 14 9 20 14 3 13", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 21 13 4 24 17 6 13", "kind": "other", "name": "Arabic form-II verbs with ي as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 21 13 4 23 17 6 14", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tanned" ], "id": "en-لين-ar-adj-X~4FDeiN", "links": [ [ "tanned", "tanned" ] ] } ], "word": "لين" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ل ي ن" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" } ], "forms": [ { "form": "لِين", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "līn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لِين", "roman": "līn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللِّين", "roman": "al-līn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لِين", "roman": "līn", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لِينٌ", "roman": "līnun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللِّينُ", "roman": "al-līnu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لِينُ", "roman": "līnu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لِينًا", "roman": "līnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللِّينَ", "roman": "al-līna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لِينَ", "roman": "līna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لِينٍ", "roman": "līnin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللِّينِ", "roman": "al-līni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لِينِ", "roman": "līni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "لِين", "2": "m" }, "expansion": "لِين • (līn) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "لِين" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "extra": "(lāna, “to be or become soft, tender, etc.”) (form I)", "word": "لَانَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of لَانَ (lāna, “to be or become soft, tender, etc.”) (form I)" ], "id": "en-لين-ar-noun-yEJlJe4p", "links": [ [ "لَانَ", "لان#Arabic" ], [ "soft", "soft" ], [ "tender", "tender" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "لين" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ل ي ن" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" } ], "forms": [ { "form": "لَيَّنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "layyana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُلَيِّنُ", "roman": "yulayyinu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَلْيِين", "roman": "talyīn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَلْيِين", "roman": "talyīn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُلَيِّن", "roman": "mulayyin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُلَيَّن", "roman": "mulayyan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "لَيَّنْتُ", "roman": "layyantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لَيَّنْتَ", "roman": "layyanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَيَّنَ", "roman": "layyana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لَيَّنْتُمَا", "roman": "layyantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لَيَّنَا", "roman": "layyanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لَيَّنَّا", "roman": "layyannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لَيَّنْتُمْ", "roman": "layyantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لَيَّنُوا", "roman": "layyanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لَيَّنْتُ", "roman": "layyantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لَيَّنْتِ", "roman": "layyanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَيَّنَتْ", "roman": "layyanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لَيَّنْتُمَا", "roman": "layyantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لَيَّنَتَا", "roman": "layyanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لَيَّنَّا", "roman": "layyannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لَيَّنْتُنَّ", "roman": "layyantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لَيَّنَّ", "roman": "layyanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَيِّنُ", "roman": "ʔulayyinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُلَيِّنُ", "roman": "tulayyinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُلَيِّنُ", "roman": "yulayyinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَيِّنَانِ", "roman": "tulayyināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُلَيِّنَانِ", "roman": "yulayyināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُلَيِّنُ", "roman": "nulayyinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُلَيِّنُونَ", "roman": "tulayyinūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَيِّنُونَ", "roman": "yulayyinūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَيِّنُ", "roman": "ʔulayyinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُلَيِّنِينَ", "roman": "tulayyinīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَيِّنُ", "roman": "tulayyinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَيِّنَانِ", "roman": "tulayyināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُلَيِّنَانِ", "roman": "tulayyināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُلَيِّنُ", "roman": "nulayyinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُلَيِّنَّ", "roman": "tulayyinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَيِّنَّ", "roman": "yulayyinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَيِّنَ", "roman": "ʔulayyina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَيِّنَ", "roman": "tulayyina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَيِّنَ", "roman": "yulayyina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُلَيِّنَا", "roman": "tulayyinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَيِّنَا", "roman": "yulayyinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَيِّنَ", "roman": "nulayyina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَيِّنُوا", "roman": "tulayyinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَيِّنُوا", "roman": "yulayyinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُلَيِّنَ", "roman": "ʔulayyina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَيِّنِي", "roman": "tulayyinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَيِّنَ", "roman": "tulayyina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُلَيِّنَا", "roman": "tulayyinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَيِّنَا", "roman": "tulayyinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَيِّنَ", "roman": "nulayyina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَيِّنَّ", "roman": "tulayyinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَيِّنَّ", "roman": "yulayyinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُلَيِّنْ", "roman": "ʔulayyin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُلَيِّنْ", "roman": "tulayyin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُلَيِّنْ", "roman": "yulayyin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَيِّنَا", "roman": "tulayyinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُلَيِّنَا", "roman": "yulayyinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُلَيِّنْ", "roman": "nulayyin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُلَيِّنُوا", "roman": "tulayyinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَيِّنُوا", "roman": "yulayyinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَيِّنْ", "roman": "ʔulayyin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُلَيِّنِي", "roman": "tulayyinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَيِّنْ", "roman": "tulayyin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَيِّنَا", "roman": "tulayyinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُلَيِّنَا", "roman": "tulayyinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَيِّنْ", "roman": "nulayyin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُلَيِّنَّ", "roman": "tulayyinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَيِّنَّ", "roman": "yulayyinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لَيِّنْ", "roman": "layyin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَيِّنَا", "roman": "layyinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "لَيِّنُوا", "roman": "layyinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لَيِّنِي", "roman": "layyinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَيِّنَا", "roman": "layyinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "لَيِّنَّ", "roman": "layyinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لُيِّنْتُ", "roman": "luyyintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لُيِّنْتَ", "roman": "luyyinta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لُيِّنَ", "roman": "luyyina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لُيِّنْتُمَا", "roman": "luyyintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لُيِّنَا", "roman": "luyyinā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لُيِّنَّا", "roman": "luyyinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لُيِّنْتُمْ", "roman": "luyyintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لُيِّنُوا", "roman": "luyyinū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لُيِّنْتُ", "roman": "luyyintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لُيِّنْتِ", "roman": "luyyinti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لُيِّنَتْ", "roman": "luyyinat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لُيِّنْتُمَا", "roman": "luyyintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لُيِّنَتَا", "roman": "luyyinatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لُيِّنَّا", "roman": "luyyinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لُيِّنْتُنَّ", "roman": "luyyintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لُيِّنَّ", "roman": "luyyinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَيَّنُ", "roman": "ʔulayyanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُلَيَّنُ", "roman": "tulayyanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُلَيَّنُ", "roman": "yulayyanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَيَّنَانِ", "roman": "tulayyanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُلَيَّنَانِ", "roman": "yulayyanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَيَّنُ", "roman": "nulayyanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُلَيَّنُونَ", "roman": "tulayyanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَيَّنُونَ", "roman": "yulayyanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَيَّنُ", "roman": "ʔulayyanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُلَيَّنِينَ", "roman": "tulayyanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَيَّنُ", "roman": "tulayyanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَيَّنَانِ", "roman": "tulayyanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُلَيَّنَانِ", "roman": "tulayyanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَيَّنُ", "roman": "nulayyanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُلَيَّنَّ", "roman": "tulayyanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَيَّنَّ", "roman": "yulayyanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَيَّنَ", "roman": "ʔulayyana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَيَّنَ", "roman": "tulayyana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَيَّنَ", "roman": "yulayyana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُلَيَّنَا", "roman": "tulayyanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَيَّنَا", "roman": "yulayyanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَيَّنَ", "roman": "nulayyana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَيَّنُوا", "roman": "tulayyanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَيَّنُوا", "roman": "yulayyanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُلَيَّنَ", "roman": "ʔulayyana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَيَّنِي", "roman": "tulayyanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَيَّنَ", "roman": "tulayyana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُلَيَّنَا", "roman": "tulayyanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَيَّنَا", "roman": "tulayyanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَيَّنَ", "roman": "nulayyana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَيَّنَّ", "roman": "tulayyanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَيَّنَّ", "roman": "yulayyanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُلَيَّنْ", "roman": "ʔulayyan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُلَيَّنْ", "roman": "tulayyan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُلَيَّنْ", "roman": "yulayyan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَيَّنَا", "roman": "tulayyanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُلَيَّنَا", "roman": "yulayyanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَيَّنْ", "roman": "nulayyan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُلَيَّنُوا", "roman": "tulayyanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَيَّنُوا", "roman": "yulayyanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَيَّنْ", "roman": "ʔulayyan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُلَيَّنِي", "roman": "tulayyanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَيَّنْ", "roman": "tulayyan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَيَّنَا", "roman": "tulayyanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُلَيَّنَا", "roman": "tulayyanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَيَّنْ", "roman": "nulayyan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُلَيَّنَّ", "roman": "tulayyanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَيَّنَّ", "roman": "yulayyanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "expansion": "لَيَّنَ • (layyana) II (non-past يُلَيِّنُ (yulayyinu), verbal noun تَلْيِين (talyīn))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "7 20 14 9 20 14 3 12", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 21 13 8 19 13 3 15", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 20 14 9 20 14 3 13", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 21 13 4 24 17 6 13", "kind": "other", "name": "Arabic form-II verbs with ي as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 21 13 4 23 17 6 14", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to soften" ], "id": "en-لين-ar-verb-rKHf~9OA", "links": [ [ "soften", "soften" ] ] } ], "word": "لين" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "لِينَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "līna", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "waliya", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+ولي<I>" }, "expansion": "لِينَ • (līna) (form I) /liː.na/\n# second-person feminine plural imperative of وَلِيَ (waliya)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-لين-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "لين" }
{ "antonyms": [ { "roman": "ṣulb", "word": "صُلْب" } ], "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with ي as second radical", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root ل ي ن", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "laini", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: laini", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: laini" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ل ي ن" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" } ], "forms": [ { "form": "لَيِّن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "لَيْن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "layyin", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "layn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "لَيِّنَة", "roman": "layyina", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "لَيْنَة", "roman": "layna", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "لَيِّنُون", "roman": "layyinūn", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "لَيْنُونَ", "roman": "laynūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَلْيِنَاء", "roman": "ʔalyināʔ", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "لَيِّنَات", "roman": "layyināt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "لَيْنَات", "roman": "laynāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "أَلْيَن", "roman": "ʔalyan", "tags": [ "elative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لَيِّن", "roman": "layyin", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيْن", "roman": "layn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيِّن", "roman": "al-layyin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيْن", "roman": "al-layn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيِّنَة", "roman": "layyina", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيْنَة", "roman": "layna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيِّنَة", "roman": "al-layyina", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيْنَة", "roman": "al-layna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيِّنٌ", "roman": "layyinun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيْنٌ", "roman": "laynun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيِّنُ", "roman": "al-layyinu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيْنُ", "roman": "al-laynu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيِّنَةٌ", "roman": "layyinatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيْنَةٌ", "roman": "laynatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيِّنَةُ", "roman": "al-layyinatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيْنَةُ", "roman": "al-laynatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيِّنًا", "roman": "layyinan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيْنًا", "roman": "laynan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيِّنَ", "roman": "al-layyina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيْنَ", "roman": "al-layna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيِّنَةً", "roman": "layyinatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيْنَةً", "roman": "laynatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيِّنَةَ", "roman": "al-layyinata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيْنَةَ", "roman": "al-laynata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيِّنٍ", "roman": "layyinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيْنٍ", "roman": "laynin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيِّنِ", "roman": "al-layyini", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيْنِ", "roman": "al-layni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيِّنَةٍ", "roman": "layyinatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيْنَةٍ", "roman": "laynatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيِّنَةِ", "roman": "al-layyinati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيْنَةِ", "roman": "al-laynati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيِّنَيْن", "roman": "layyinayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيْنَيْن", "roman": "laynayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيِّنَيْن", "roman": "al-layyinayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيْنَيْن", "roman": "al-laynayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيِّنَتَيْن", "roman": "layyinatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيْنَتَيْن", "roman": "laynatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيِّنَتَيْن", "roman": "al-layyinatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيْنَتَيْن", "roman": "al-laynatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيِّنَانِ", "roman": "layyināni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيْنَانِ", "roman": "laynāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيِّنَانِ", "roman": "al-layyināni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيْنَانِ", "roman": "al-laynāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيِّنَتَانِ", "roman": "layyinatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيْنَتَانِ", "roman": "laynatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيِّنَتَانِ", "roman": "al-layyinatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيْنَتَانِ", "roman": "al-laynatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيِّنَيْنِ", "roman": "layyinayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيْنَيْنِ", "roman": "laynayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيِّنَيْنِ", "roman": "al-layyinayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيْنَيْنِ", "roman": "al-laynayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيِّنَتَيْنِ", "roman": "layyinatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيْنَتَيْنِ", "roman": "laynatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيِّنَتَيْنِ", "roman": "al-layyinatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيْنَتَيْنِ", "roman": "al-laynatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيِّنَيْنِ", "roman": "layyinayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيْنَيْنِ", "roman": "laynayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيِّنَيْنِ", "roman": "al-layyinayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيْنَيْنِ", "roman": "al-laynayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيِّنَتَيْنِ", "roman": "layyinatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيْنَتَيْنِ", "roman": "laynatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيِّنَتَيْنِ", "roman": "al-layyinatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّيْنَتَيْنِ", "roman": "al-laynatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَيِّنِين", "roman": "layyinīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "لَيِّنِين", "roman": "layyinīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَيْنِين", "roman": "laynīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "لَيْنِين", "roman": "laynīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَلْيِنَاء", "roman": "ʔalyināʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَلْيِنَاء", "roman": "ʔalyināʔ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّيِّنِين", "roman": "al-layyinīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "اللَّيِّنِين", "roman": "al-layyinīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّيْنِين", "roman": "al-laynīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "اللَّيْنِين", "roman": "al-laynīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَلْيِنَاء", "roman": "al-ʔalyināʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَلْيِنَاء", "roman": "al-ʔalyināʔ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَيِّنات", "roman": "layyināt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَيْنَات", "roman": "laynāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّيِّنات", "roman": "al-layyināt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّيْنَات", "roman": "al-laynāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَيِّنُونَ", "roman": "layyinūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "لَيِّنُونَ", "roman": "layyinūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَيْنُونَ", "roman": "laynūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "لَيْنُونَ", "roman": "laynūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَلْيِنَاءُ", "roman": "ʔalyināʔu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَلْيِنَاءُ", "roman": "ʔalyināʔu", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّيِّنُونَ", "roman": "al-layyinūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "اللَّيِّنُونَ", "roman": "al-layyinūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّيْنُونَ", "roman": "al-laynūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "اللَّيْنُونَ", "roman": "al-laynūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَلْيِنَاءُ", "roman": "al-ʔalyināʔu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَلْيِنَاءُ", "roman": "al-ʔalyināʔu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَيِّناتٌ", "roman": "layyinātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَيْنَاتٌ", "roman": "laynātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّيِّناتُ", "roman": "al-layyinātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّيْنَاتُ", "roman": "al-laynātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَيِّنِينَ", "roman": "layyinīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "لَيِّنِينَ", "roman": "layyinīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَيْنِينَ", "roman": "laynīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "لَيْنِينَ", "roman": "laynīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَلْيِنَاءَ", "roman": "ʔalyināʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَلْيِنَاءَ", "roman": "ʔalyināʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّيِّنِينَ", "roman": "al-layyinīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "اللَّيِّنِينَ", "roman": "al-layyinīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّيْنِينَ", "roman": "al-laynīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "اللَّيْنِينَ", "roman": "al-laynīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَلْيِنَاءَ", "roman": "al-ʔalyināʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَلْيِنَاءَ", "roman": "al-ʔalyināʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَيِّناتٍ", "roman": "layyinātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَيْنَاتٍ", "roman": "laynātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّيِّناتِ", "roman": "al-layyināti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّيْنَاتِ", "roman": "al-laynāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَيِّنِينَ", "roman": "layyinīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "لَيِّنِينَ", "roman": "layyinīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَيْنِينَ", "roman": "laynīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "لَيْنِينَ", "roman": "laynīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَلْيِنَاءَ", "roman": "ʔalyināʔa", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَلْيِنَاءَ", "roman": "ʔalyināʔa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّيِّنِينَ", "roman": "al-layyinīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "اللَّيِّنِينَ", "roman": "al-layyinīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّيْنِينَ", "roman": "al-laynīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "اللَّيْنِينَ", "roman": "al-laynīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَلْيِنَاءِ", "roman": "al-ʔalyināʔi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَلْيِنَاءِ", "roman": "al-ʔalyināʔi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَيِّناتٍ", "roman": "layyinātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَيْنَاتٍ", "roman": "laynātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّيِّناتِ", "roman": "al-layyināti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّيْنَاتِ", "roman": "al-laynāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "لَيِّن", "el": "أَلْيَن", "f": "لَيِّنَة", "f2": "لَيْنَة", "fpl": "لَيِّنَات", "fpl2": "لَيْنَات", "head2": "لَيْن", "pl": "لَيِّنُون", "pl2": "لَيْنُونَ", "pl3": "أَلْيِنَاء" }, "expansion": "لَيِّن or لَيْن • (layyin or layn) (feminine لَيِّنَة (layyina) or لَيْنَة (layna), masculine plural لَيِّنُون (layyinūn) or لَيْنُونَ (laynūna) or أَلْيِنَاء (ʔalyināʔ), feminine plural لَيِّنَات (layyināt) or لَيْنَات (laynāt), elative أَلْيَن (ʔalyan))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "لَيِّن", "f": "لَيِّنَة", "f2": "لَيْنَة", "fpl": "لَيِّنات", "fpl2": "لَيْنَات", "head2": "لَيْن", "pl": "smp", "pl2": "أَلْيِنَاء" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "soft" ], "links": [ [ "soft", "soft" ] ] }, { "glosses": [ "flabby, feeble" ], "links": [ [ "flabby", "flabby" ], [ "feeble", "feeble" ] ] }, { "glosses": [ "flexible, supple, elastic, tractable" ], "links": [ [ "flexible", "flexible" ], [ "supple", "supple" ], [ "elastic", "elastic" ], [ "tractable", "tractable" ] ] }, { "glosses": [ "tender, delicate" ], "links": [ [ "tender", "tender" ], [ "delicate", "delicate" ] ] }, { "antonyms": [ { "word": "شَدِيد" }, { "word": "عَنِيف" }, { "word": "قَاسٍ" } ], "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Requests for translations of Arabic quotations" ], "examples": [ { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "Quran, 20:44", "roman": "faqūlā lahu qawlan llayyinan laʕallahu yataḏakkaru ʔaw yaḵšā", "text": "فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَّيِّنًا لَّعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "gentle, sociable, kind" ], "links": [ [ "gentle", "gentle" ], [ "sociable", "sociable" ], [ "kind", "kind" ] ] }, { "glosses": [ "tanned" ], "links": [ [ "tanned", "tanned" ] ] } ], "word": "لين" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with ي as second radical", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root ل ي ن", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ل ي ن" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" } ], "forms": [ { "form": "لِين", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "līn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لِين", "roman": "līn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللِّين", "roman": "al-līn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لِين", "roman": "līn", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لِينٌ", "roman": "līnun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللِّينُ", "roman": "al-līnu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لِينُ", "roman": "līnu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لِينًا", "roman": "līnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللِّينَ", "roman": "al-līna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لِينَ", "roman": "līna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لِينٍ", "roman": "līnin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللِّينِ", "roman": "al-līni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لِينِ", "roman": "līni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "لِين", "2": "m" }, "expansion": "لِين • (līn) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "لِين" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns" ], "form_of": [ { "extra": "(lāna, “to be or become soft, tender, etc.”) (form I)", "word": "لَانَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of لَانَ (lāna, “to be or become soft, tender, etc.”) (form I)" ], "links": [ [ "لَانَ", "لان#Arabic" ], [ "soft", "soft" ], [ "tender", "tender" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "لين" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with ي as second radical", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root ل ي ن", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ل ي ن" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" } ], "forms": [ { "form": "لَيَّنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "layyana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُلَيِّنُ", "roman": "yulayyinu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَلْيِين", "roman": "talyīn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَلْيِين", "roman": "talyīn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُلَيِّن", "roman": "mulayyin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُلَيَّن", "roman": "mulayyan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "لَيَّنْتُ", "roman": "layyantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لَيَّنْتَ", "roman": "layyanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَيَّنَ", "roman": "layyana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لَيَّنْتُمَا", "roman": "layyantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لَيَّنَا", "roman": "layyanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لَيَّنَّا", "roman": "layyannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لَيَّنْتُمْ", "roman": "layyantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لَيَّنُوا", "roman": "layyanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لَيَّنْتُ", "roman": "layyantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لَيَّنْتِ", "roman": "layyanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَيَّنَتْ", "roman": "layyanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لَيَّنْتُمَا", "roman": "layyantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لَيَّنَتَا", "roman": "layyanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لَيَّنَّا", "roman": "layyannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لَيَّنْتُنَّ", "roman": "layyantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لَيَّنَّ", "roman": "layyanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَيِّنُ", "roman": "ʔulayyinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُلَيِّنُ", "roman": "tulayyinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُلَيِّنُ", "roman": "yulayyinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَيِّنَانِ", "roman": "tulayyināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُلَيِّنَانِ", "roman": "yulayyināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُلَيِّنُ", "roman": "nulayyinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُلَيِّنُونَ", "roman": "tulayyinūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَيِّنُونَ", "roman": "yulayyinūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَيِّنُ", "roman": "ʔulayyinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُلَيِّنِينَ", "roman": "tulayyinīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَيِّنُ", "roman": "tulayyinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَيِّنَانِ", "roman": "tulayyināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُلَيِّنَانِ", "roman": "tulayyināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُلَيِّنُ", "roman": "nulayyinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُلَيِّنَّ", "roman": "tulayyinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَيِّنَّ", "roman": "yulayyinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَيِّنَ", "roman": "ʔulayyina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَيِّنَ", "roman": "tulayyina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَيِّنَ", "roman": "yulayyina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُلَيِّنَا", "roman": "tulayyinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَيِّنَا", "roman": "yulayyinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَيِّنَ", "roman": "nulayyina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَيِّنُوا", "roman": "tulayyinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَيِّنُوا", "roman": "yulayyinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُلَيِّنَ", "roman": "ʔulayyina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَيِّنِي", "roman": "tulayyinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَيِّنَ", "roman": "tulayyina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُلَيِّنَا", "roman": "tulayyinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَيِّنَا", "roman": "tulayyinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَيِّنَ", "roman": "nulayyina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَيِّنَّ", "roman": "tulayyinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَيِّنَّ", "roman": "yulayyinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُلَيِّنْ", "roman": "ʔulayyin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُلَيِّنْ", "roman": "tulayyin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُلَيِّنْ", "roman": "yulayyin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَيِّنَا", "roman": "tulayyinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُلَيِّنَا", "roman": "yulayyinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُلَيِّنْ", "roman": "nulayyin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُلَيِّنُوا", "roman": "tulayyinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَيِّنُوا", "roman": "yulayyinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَيِّنْ", "roman": "ʔulayyin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُلَيِّنِي", "roman": "tulayyinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَيِّنْ", "roman": "tulayyin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَيِّنَا", "roman": "tulayyinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُلَيِّنَا", "roman": "tulayyinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَيِّنْ", "roman": "nulayyin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُلَيِّنَّ", "roman": "tulayyinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَيِّنَّ", "roman": "yulayyinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لَيِّنْ", "roman": "layyin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَيِّنَا", "roman": "layyinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "لَيِّنُوا", "roman": "layyinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لَيِّنِي", "roman": "layyinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَيِّنَا", "roman": "layyinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "لَيِّنَّ", "roman": "layyinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لُيِّنْتُ", "roman": "luyyintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لُيِّنْتَ", "roman": "luyyinta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لُيِّنَ", "roman": "luyyina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لُيِّنْتُمَا", "roman": "luyyintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لُيِّنَا", "roman": "luyyinā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لُيِّنَّا", "roman": "luyyinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لُيِّنْتُمْ", "roman": "luyyintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لُيِّنُوا", "roman": "luyyinū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لُيِّنْتُ", "roman": "luyyintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لُيِّنْتِ", "roman": "luyyinti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لُيِّنَتْ", "roman": "luyyinat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لُيِّنْتُمَا", "roman": "luyyintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لُيِّنَتَا", "roman": "luyyinatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لُيِّنَّا", "roman": "luyyinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لُيِّنْتُنَّ", "roman": "luyyintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لُيِّنَّ", "roman": "luyyinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَيَّنُ", "roman": "ʔulayyanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُلَيَّنُ", "roman": "tulayyanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُلَيَّنُ", "roman": "yulayyanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَيَّنَانِ", "roman": "tulayyanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُلَيَّنَانِ", "roman": "yulayyanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَيَّنُ", "roman": "nulayyanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُلَيَّنُونَ", "roman": "tulayyanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَيَّنُونَ", "roman": "yulayyanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَيَّنُ", "roman": "ʔulayyanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُلَيَّنِينَ", "roman": "tulayyanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَيَّنُ", "roman": "tulayyanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَيَّنَانِ", "roman": "tulayyanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُلَيَّنَانِ", "roman": "tulayyanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَيَّنُ", "roman": "nulayyanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُلَيَّنَّ", "roman": "tulayyanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَيَّنَّ", "roman": "yulayyanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَيَّنَ", "roman": "ʔulayyana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَيَّنَ", "roman": "tulayyana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَيَّنَ", "roman": "yulayyana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُلَيَّنَا", "roman": "tulayyanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَيَّنَا", "roman": "yulayyanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَيَّنَ", "roman": "nulayyana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَيَّنُوا", "roman": "tulayyanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَيَّنُوا", "roman": "yulayyanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُلَيَّنَ", "roman": "ʔulayyana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَيَّنِي", "roman": "tulayyanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَيَّنَ", "roman": "tulayyana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُلَيَّنَا", "roman": "tulayyanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَيَّنَا", "roman": "tulayyanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَيَّنَ", "roman": "nulayyana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلَيَّنَّ", "roman": "tulayyanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلَيَّنَّ", "roman": "yulayyanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُلَيَّنْ", "roman": "ʔulayyan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُلَيَّنْ", "roman": "tulayyan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُلَيَّنْ", "roman": "yulayyan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَيَّنَا", "roman": "tulayyanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُلَيَّنَا", "roman": "yulayyanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَيَّنْ", "roman": "nulayyan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُلَيَّنُوا", "roman": "tulayyanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَيَّنُوا", "roman": "yulayyanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلَيَّنْ", "roman": "ʔulayyan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُلَيَّنِي", "roman": "tulayyanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَيَّنْ", "roman": "tulayyan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلَيَّنَا", "roman": "tulayyanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُلَيَّنَا", "roman": "tulayyanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُلَيَّنْ", "roman": "nulayyan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُلَيَّنَّ", "roman": "tulayyanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلَيَّنَّ", "roman": "yulayyanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "expansion": "لَيَّنَ • (layyana) II (non-past يُلَيِّنُ (yulayyinu), verbal noun تَلْيِين (talyīn))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to soften" ], "links": [ [ "soften", "soften" ] ] } ], "word": "لين" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "لِينَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "līna", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "waliya", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+ولي<I>" }, "expansion": "لِينَ • (līna) (form I) /liː.na/\n# second-person feminine plural imperative of وَلِيَ (waliya)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "لين" }
Download raw JSONL data for لين meaning in Arabic (52.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.