See لحى in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "لَحَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "laḥā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَلْحَى", "roman": "yalḥā", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "لَحْي", "roman": "laḥy", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لَحْي", "roman": "laḥy", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "لَاحٍ", "roman": "lāḥin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَلْحِيّ", "roman": "malḥiyy", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "لَحَيْتُ", "roman": "laḥaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لَحَيْتَ", "roman": "laḥayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَحَى", "roman": "laḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لَحَيْتُمَا", "roman": "laḥaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لَحَيَا", "roman": "laḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لَحَيْنَا", "roman": "laḥaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لَحَيْتُمْ", "roman": "laḥaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لَحَوْا", "roman": "laḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لَحَيْتُ", "roman": "laḥaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لَحَيْتِ", "roman": "laḥayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَحَتْ", "roman": "laḥat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لَحَيْتُمَا", "roman": "laḥaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لَحَتَا", "roman": "laḥatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لَحَيْنَا", "roman": "laḥaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لَحَيْتُنَّ", "roman": "laḥaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لَحَيْنَ", "roman": "laḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَلْحَى", "roman": "ʔalḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَلْحَى", "roman": "talḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَلْحَى", "roman": "yalḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَلْحَيَانِ", "roman": "talḥayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَلْحَيَانِ", "roman": "yalḥayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَلْحَى", "roman": "nalḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَلْحَوْنَ", "roman": "talḥawna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَلْحَوْنَ", "roman": "yalḥawna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَلْحَى", "roman": "ʔalḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَلْحَيْنَ", "roman": "talḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَلْحَى", "roman": "talḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَلْحَيَانِ", "roman": "talḥayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَلْحَيَانِ", "roman": "talḥayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَلْحَى", "roman": "nalḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَلْحَيْنَ", "roman": "talḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَلْحَيْنَ", "roman": "yalḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَلْحَى", "roman": "ʔalḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْحَى", "roman": "talḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَلْحَى", "roman": "yalḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَلْحَيَا", "roman": "talḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَلْحَيَا", "roman": "yalḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَلْحَى", "roman": "nalḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْحَوْا", "roman": "talḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَلْحَوْا", "roman": "yalḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَلْحَى", "roman": "ʔalḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْحَيْ", "roman": "talḥay", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْحَى", "roman": "talḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَلْحَيَا", "roman": "talḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْحَيَا", "roman": "talḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَلْحَى", "roman": "nalḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْحَيْنَ", "roman": "talḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَلْحَيْنَ", "roman": "yalḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَلْحَ", "roman": "ʔalḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَلْحَ", "roman": "talḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَلْحَ", "roman": "yalḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَلْحَيَا", "roman": "talḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَلْحَيَا", "roman": "yalḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَلْحَ", "roman": "nalḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَلْحَوْا", "roman": "talḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَلْحَوْا", "roman": "yalḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَلْحَ", "roman": "ʔalḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَلْحَيْ", "roman": "talḥay", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَلْحَ", "roman": "talḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَلْحَيَا", "roman": "talḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَلْحَيَا", "roman": "talḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَلْحَ", "roman": "nalḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَلْحَيْنَ", "roman": "talḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَلْحَيْنَ", "roman": "yalḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِلْحَ", "roman": "ilḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِلْحَيَا", "roman": "ilḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِلْحَوْا", "roman": "ilḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِلْحَيْ", "roman": "ilḥay", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِلْحَيَا", "roman": "ilḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِلْحَيْنَ", "roman": "ilḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لُحِيتُ", "roman": "luḥītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لُحِيتَ", "roman": "luḥīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لُحِيَ", "roman": "luḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لُحِيتُمَا", "roman": "luḥītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لُحِيَا", "roman": "luḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لُحِينَا", "roman": "luḥīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لُحِيتُمْ", "roman": "luḥītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لُحُوا", "roman": "luḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لُحِيتُ", "roman": "luḥītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لُحِيتِ", "roman": "luḥīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لُحِيَتْ", "roman": "luḥiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لُحِيتُمَا", "roman": "luḥītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لُحِيَتَا", "roman": "luḥiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لُحِينَا", "roman": "luḥīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لُحِيتُنَّ", "roman": "luḥītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لُحِينَ", "roman": "luḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلْحَى", "roman": "ʔulḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُلْحَى", "roman": "tulḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُلْحَى", "roman": "yulḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلْحَيَانِ", "roman": "tulḥayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُلْحَيَانِ", "roman": "yulḥayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُلْحَى", "roman": "nulḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُلْحَوْنَ", "roman": "tulḥawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلْحَوْنَ", "roman": "yulḥawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلْحَى", "roman": "ʔulḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُلْحَيْنَ", "roman": "tulḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلْحَى", "roman": "tulḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلْحَيَانِ", "roman": "tulḥayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُلْحَيَانِ", "roman": "tulḥayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُلْحَى", "roman": "nulḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُلْحَيْنَ", "roman": "tulḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلْحَيْنَ", "roman": "yulḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلْحَى", "roman": "ʔulḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلْحَى", "roman": "tulḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلْحَى", "roman": "yulḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُلْحَيَا", "roman": "tulḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلْحَيَا", "roman": "yulḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُلْحَى", "roman": "nulḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلْحَوْا", "roman": "tulḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلْحَوْا", "roman": "yulḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُلْحَى", "roman": "ʔulḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلْحَيْ", "roman": "tulḥay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلْحَى", "roman": "tulḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُلْحَيَا", "roman": "tulḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلْحَيَا", "roman": "tulḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُلْحَى", "roman": "nulḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلْحَيْنَ", "roman": "tulḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلْحَيْنَ", "roman": "yulḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُلْحَ", "roman": "ʔulḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُلْحَ", "roman": "tulḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُلْحَ", "roman": "yulḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلْحَيَا", "roman": "tulḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُلْحَيَا", "roman": "yulḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُلْحَ", "roman": "nulḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُلْحَوْا", "roman": "tulḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلْحَوْا", "roman": "yulḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلْحَ", "roman": "ʔulḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُلْحَيْ", "roman": "tulḥay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلْحَ", "roman": "tulḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلْحَيَا", "roman": "tulḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُلْحَيَا", "roman": "tulḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُلْحَ", "roman": "nulḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُلْحَيْنَ", "roman": "tulḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلْحَيْنَ", "roman": "yulḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a.vn:لَحْي" }, "expansion": "لَحَى • (laḥā) I (non-past يَلْحَى (yalḥā), verbal noun لَحْي (laḥy))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a.vn:لَحْي" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "34 31 35", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to decorticate, to strip of the bark" ], "id": "en-لحى-ar-verb-Sy4QmGnB", "links": [ [ "decorticate", "decorticate" ], [ "strip", "strip" ], [ "bark", "bark" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 21 63", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 25 44", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 25 48", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 31 35", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 11 77", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 10 82", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to reprehend, to reprimand" ], "id": "en-لحى-ar-verb-~Usm4dZm", "links": [ [ "reprehend", "reprehend" ], [ "reprimand", "reprimand" ] ] } ], "word": "لحى" } { "forms": [ { "form": "لِحًى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "لُحًى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "liḥan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "luḥan", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "44 26 29", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with ي as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "60 20 20", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ل ح ي", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 30 31", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 31 35", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "liḥya", "word": "لِحْيَة" } ], "glosses": [ "plural of لِحْيَة (liḥya)" ], "id": "en-لحى-ar-noun-SMC6P0-2", "links": [ [ "لِحْيَة", "لحية#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "لحى" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-I verbs", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a", "Arabic form-I verbs with ي as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic noun forms", "Arabic terms belonging to the root ل ح ي", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "لَحَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "laḥā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَلْحَى", "roman": "yalḥā", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "لَحْي", "roman": "laḥy", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لَحْي", "roman": "laḥy", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "لَاحٍ", "roman": "lāḥin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَلْحِيّ", "roman": "malḥiyy", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "لَحَيْتُ", "roman": "laḥaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لَحَيْتَ", "roman": "laḥayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَحَى", "roman": "laḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لَحَيْتُمَا", "roman": "laḥaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لَحَيَا", "roman": "laḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لَحَيْنَا", "roman": "laḥaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لَحَيْتُمْ", "roman": "laḥaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لَحَوْا", "roman": "laḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لَحَيْتُ", "roman": "laḥaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لَحَيْتِ", "roman": "laḥayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَحَتْ", "roman": "laḥat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لَحَيْتُمَا", "roman": "laḥaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لَحَتَا", "roman": "laḥatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لَحَيْنَا", "roman": "laḥaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لَحَيْتُنَّ", "roman": "laḥaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لَحَيْنَ", "roman": "laḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَلْحَى", "roman": "ʔalḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَلْحَى", "roman": "talḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَلْحَى", "roman": "yalḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَلْحَيَانِ", "roman": "talḥayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَلْحَيَانِ", "roman": "yalḥayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَلْحَى", "roman": "nalḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَلْحَوْنَ", "roman": "talḥawna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَلْحَوْنَ", "roman": "yalḥawna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَلْحَى", "roman": "ʔalḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَلْحَيْنَ", "roman": "talḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَلْحَى", "roman": "talḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَلْحَيَانِ", "roman": "talḥayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَلْحَيَانِ", "roman": "talḥayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَلْحَى", "roman": "nalḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَلْحَيْنَ", "roman": "talḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَلْحَيْنَ", "roman": "yalḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَلْحَى", "roman": "ʔalḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْحَى", "roman": "talḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَلْحَى", "roman": "yalḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَلْحَيَا", "roman": "talḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَلْحَيَا", "roman": "yalḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَلْحَى", "roman": "nalḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْحَوْا", "roman": "talḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَلْحَوْا", "roman": "yalḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَلْحَى", "roman": "ʔalḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْحَيْ", "roman": "talḥay", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْحَى", "roman": "talḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَلْحَيَا", "roman": "talḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْحَيَا", "roman": "talḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَلْحَى", "roman": "nalḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْحَيْنَ", "roman": "talḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَلْحَيْنَ", "roman": "yalḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَلْحَ", "roman": "ʔalḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَلْحَ", "roman": "talḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَلْحَ", "roman": "yalḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَلْحَيَا", "roman": "talḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَلْحَيَا", "roman": "yalḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَلْحَ", "roman": "nalḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَلْحَوْا", "roman": "talḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَلْحَوْا", "roman": "yalḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَلْحَ", "roman": "ʔalḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَلْحَيْ", "roman": "talḥay", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَلْحَ", "roman": "talḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَلْحَيَا", "roman": "talḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَلْحَيَا", "roman": "talḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَلْحَ", "roman": "nalḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَلْحَيْنَ", "roman": "talḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَلْحَيْنَ", "roman": "yalḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِلْحَ", "roman": "ilḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِلْحَيَا", "roman": "ilḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِلْحَوْا", "roman": "ilḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِلْحَيْ", "roman": "ilḥay", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِلْحَيَا", "roman": "ilḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِلْحَيْنَ", "roman": "ilḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لُحِيتُ", "roman": "luḥītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لُحِيتَ", "roman": "luḥīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لُحِيَ", "roman": "luḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لُحِيتُمَا", "roman": "luḥītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لُحِيَا", "roman": "luḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لُحِينَا", "roman": "luḥīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لُحِيتُمْ", "roman": "luḥītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لُحُوا", "roman": "luḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لُحِيتُ", "roman": "luḥītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لُحِيتِ", "roman": "luḥīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لُحِيَتْ", "roman": "luḥiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لُحِيتُمَا", "roman": "luḥītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لُحِيَتَا", "roman": "luḥiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لُحِينَا", "roman": "luḥīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لُحِيتُنَّ", "roman": "luḥītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لُحِينَ", "roman": "luḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلْحَى", "roman": "ʔulḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُلْحَى", "roman": "tulḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُلْحَى", "roman": "yulḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلْحَيَانِ", "roman": "tulḥayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُلْحَيَانِ", "roman": "yulḥayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُلْحَى", "roman": "nulḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُلْحَوْنَ", "roman": "tulḥawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلْحَوْنَ", "roman": "yulḥawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلْحَى", "roman": "ʔulḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُلْحَيْنَ", "roman": "tulḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلْحَى", "roman": "tulḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلْحَيَانِ", "roman": "tulḥayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُلْحَيَانِ", "roman": "tulḥayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُلْحَى", "roman": "nulḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُلْحَيْنَ", "roman": "tulḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلْحَيْنَ", "roman": "yulḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلْحَى", "roman": "ʔulḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلْحَى", "roman": "tulḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلْحَى", "roman": "yulḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُلْحَيَا", "roman": "tulḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلْحَيَا", "roman": "yulḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُلْحَى", "roman": "nulḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلْحَوْا", "roman": "tulḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلْحَوْا", "roman": "yulḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُلْحَى", "roman": "ʔulḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلْحَيْ", "roman": "tulḥay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلْحَى", "roman": "tulḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُلْحَيَا", "roman": "tulḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلْحَيَا", "roman": "tulḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُلْحَى", "roman": "nulḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُلْحَيْنَ", "roman": "tulḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُلْحَيْنَ", "roman": "yulḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُلْحَ", "roman": "ʔulḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُلْحَ", "roman": "tulḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُلْحَ", "roman": "yulḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلْحَيَا", "roman": "tulḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُلْحَيَا", "roman": "yulḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُلْحَ", "roman": "nulḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُلْحَوْا", "roman": "tulḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلْحَوْا", "roman": "yulḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُلْحَ", "roman": "ʔulḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُلْحَيْ", "roman": "tulḥay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلْحَ", "roman": "tulḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلْحَيَا", "roman": "tulḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُلْحَيَا", "roman": "tulḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُلْحَ", "roman": "nulḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُلْحَيْنَ", "roman": "tulḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُلْحَيْنَ", "roman": "yulḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a.vn:لَحْي" }, "expansion": "لَحَى • (laḥā) I (non-past يَلْحَى (yalḥā), verbal noun لَحْي (laḥy))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a.vn:لَحْي" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to decorticate, to strip of the bark" ], "links": [ [ "decorticate", "decorticate" ], [ "strip", "strip" ], [ "bark", "bark" ] ] }, { "glosses": [ "to reprehend, to reprimand" ], "links": [ [ "reprehend", "reprehend" ], [ "reprimand", "reprimand" ] ] } ], "word": "لحى" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-I verbs", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a", "Arabic form-I verbs with ي as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic noun forms", "Arabic terms belonging to the root ل ح ي", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "لِحًى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "لُحًى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "liḥan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "luḥan", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "liḥya", "word": "لِحْيَة" } ], "glosses": [ "plural of لِحْيَة (liḥya)" ], "links": [ [ "لِحْيَة", "لحية#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "لحى" }
Download raw JSONL data for لحى meaning in Arabic (24.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.