See لحظي in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for لحظي meaning in Arabic (10.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "لَحْظَة",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "moment",
"tr1": ""
},
"expansion": "لَحْظَة (laḥẓa, “moment”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "لَحْظَة",
"2": "moment"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of لَحْظَة (laḥẓa, “moment”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of لَحْظَة (laḥẓa, “moment”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "لَحْظِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "laḥẓiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّة",
"roman": "laḥẓiyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "لَحْظِي",
"roman": "laḥẓī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِي",
"roman": "al-laḥẓī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّة",
"roman": "laḥẓiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّة",
"roman": "al-laḥẓiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَحْظِيٌّ",
"roman": "laḥẓiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيُّ",
"roman": "al-laḥẓiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّةٌ",
"roman": "laḥẓiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّةُ",
"roman": "al-laḥẓiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَحْظِيًّا",
"roman": "laḥẓiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّ",
"roman": "al-laḥẓiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّةً",
"roman": "laḥẓiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّةَ",
"roman": "al-laḥẓiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَحْظِيٍّ",
"roman": "laḥẓiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيِّ",
"roman": "al-laḥẓiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّةٍ",
"roman": "laḥẓiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّةِ",
"roman": "al-laḥẓiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّيْن",
"roman": "laḥẓiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّيْن",
"roman": "al-laḥẓiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّتَيْن",
"roman": "laḥẓiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّتَيْن",
"roman": "al-laḥẓiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّانِ",
"roman": "laḥẓiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّانِ",
"roman": "al-laḥẓiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّتَانِ",
"roman": "laḥẓiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّتَانِ",
"roman": "al-laḥẓiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّيْنِ",
"roman": "laḥẓiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّيْنِ",
"roman": "al-laḥẓiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّتَيْنِ",
"roman": "laḥẓiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-laḥẓiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّيْنِ",
"roman": "laḥẓiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّيْنِ",
"roman": "al-laḥẓiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّتَيْنِ",
"roman": "laḥẓiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-laḥẓiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَحْظِيِّين",
"roman": "laḥẓiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيِّين",
"roman": "al-laḥẓiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّات",
"roman": "laḥẓiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّات",
"roman": "al-laḥẓiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لَحْظِيُّونَ",
"roman": "laḥẓiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيُّونَ",
"roman": "al-laḥẓiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّاتٌ",
"roman": "laḥẓiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّاتُ",
"roman": "al-laḥẓiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لَحْظِيِّينَ",
"roman": "laḥẓiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيِّينَ",
"roman": "al-laḥẓiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّاتٍ",
"roman": "laḥẓiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّاتِ",
"roman": "al-laḥẓiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لَحْظِيِّينَ",
"roman": "laḥẓiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيِّينَ",
"roman": "al-laḥẓiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّاتٍ",
"roman": "laḥẓiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّاتِ",
"roman": "al-laḥẓiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "لَحْظِيّ",
"f": "لَحْظِيَّة"
},
"expansion": "لَحْظِيّ • (laḥẓiyy) (feminine لَحْظِيَّة (laḥẓiyya))",
"name": "ar-adjective"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "لَحْظِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "مُتْعَة لَحْظِيَّة ― mutʕa(t) laḥẓiyya ― a momentary pleasure",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"momentary, instantaneous"
],
"id": "en-لحظي-ar-adj-O2yViX8x",
"links": [
[
"momentary",
"momentary"
],
[
"instantaneous",
"instantaneous"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) momentary, instantaneous"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laħ.ðˤijj/"
}
],
"word": "لحظي"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "لَحْظَة",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "moment",
"tr1": ""
},
"expansion": "لَحْظَة (laḥẓa, “moment”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "لَحْظَة",
"2": "moment"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of لَحْظَة (laḥẓa, “moment”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of لَحْظَة (laḥẓa, “moment”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "لَحْظِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "laḥẓiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّة",
"roman": "laḥẓiyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "لَحْظِي",
"roman": "laḥẓī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِي",
"roman": "al-laḥẓī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّة",
"roman": "laḥẓiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّة",
"roman": "al-laḥẓiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَحْظِيٌّ",
"roman": "laḥẓiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيُّ",
"roman": "al-laḥẓiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّةٌ",
"roman": "laḥẓiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّةُ",
"roman": "al-laḥẓiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَحْظِيًّا",
"roman": "laḥẓiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّ",
"roman": "al-laḥẓiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّةً",
"roman": "laḥẓiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّةَ",
"roman": "al-laḥẓiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَحْظِيٍّ",
"roman": "laḥẓiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيِّ",
"roman": "al-laḥẓiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّةٍ",
"roman": "laḥẓiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّةِ",
"roman": "al-laḥẓiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّيْن",
"roman": "laḥẓiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّيْن",
"roman": "al-laḥẓiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّتَيْن",
"roman": "laḥẓiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّتَيْن",
"roman": "al-laḥẓiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّانِ",
"roman": "laḥẓiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّانِ",
"roman": "al-laḥẓiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّتَانِ",
"roman": "laḥẓiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّتَانِ",
"roman": "al-laḥẓiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّيْنِ",
"roman": "laḥẓiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّيْنِ",
"roman": "al-laḥẓiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّتَيْنِ",
"roman": "laḥẓiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-laḥẓiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّيْنِ",
"roman": "laḥẓiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّيْنِ",
"roman": "al-laḥẓiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّتَيْنِ",
"roman": "laḥẓiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-laḥẓiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَحْظِيِّين",
"roman": "laḥẓiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيِّين",
"roman": "al-laḥẓiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّات",
"roman": "laḥẓiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّات",
"roman": "al-laḥẓiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لَحْظِيُّونَ",
"roman": "laḥẓiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيُّونَ",
"roman": "al-laḥẓiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّاتٌ",
"roman": "laḥẓiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّاتُ",
"roman": "al-laḥẓiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لَحْظِيِّينَ",
"roman": "laḥẓiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيِّينَ",
"roman": "al-laḥẓiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّاتٍ",
"roman": "laḥẓiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّاتِ",
"roman": "al-laḥẓiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لَحْظِيِّينَ",
"roman": "laḥẓiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيِّينَ",
"roman": "al-laḥẓiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "لَحْظِيَّاتٍ",
"roman": "laḥẓiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللَّحْظِيَّاتِ",
"roman": "al-laḥẓiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "لَحْظِيّ",
"f": "لَحْظِيَّة"
},
"expansion": "لَحْظِيّ • (laḥẓiyy) (feminine لَحْظِيَّة (laḥẓiyya))",
"name": "ar-adjective"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "لَحْظِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic relational adjectives",
"Arabic relative adjectives (nisba)",
"Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with collocations"
],
"examples": [
{
"text": "مُتْعَة لَحْظِيَّة ― mutʕa(t) laḥẓiyya ― a momentary pleasure",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"momentary, instantaneous"
],
"links": [
[
"momentary",
"momentary"
],
[
"instantaneous",
"instantaneous"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) momentary, instantaneous"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laħ.ðˤijj/"
}
],
"word": "لحظي"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.