"كومة" meaning in Arabic

See كومة in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Unknown. Compare كِمّ (kimm, “calyx of a flower, the envelope or spathe of a palm-tree or the like”), or perhaps even كُمّ (kumm, “sleeve”) as the body stacks up thickness in this area, and also أَكَمَة (ʔakama, “hill, mound”). Etymology templates: {{unk|ar}} Unknown, {{m|ar|كِمّ|t=calyx of a flower, the envelope or spathe of a palm-tree or the like}} كِمّ (kimm, “calyx of a flower, the envelope or spathe of a palm-tree or the like”), {{m|ar|كُمّ|t=sleeve}} كُمّ (kumm, “sleeve”), {{m|ar|أَكَمَة|t=hill, mound}} أَكَمَة (ʔakama, “hill, mound”) Head templates: {{ar-noun|كَوْمَة|f|head2=كُومَة|pl=كُوَم|pl2=أَكْوَام}} كَوْمَة or كُومَة • (kawma or kūma) f (plural كُوَم (kuwam) or أَكْوَام (ʔakwām)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|كَوْمَة|head2=كُومَة|pl=كُوَم|pl2=أَكْوَام}} Forms: كَوْمَة [canonical], كُومَة [canonical], kawma [romanization], kūma [romanization], كُوَم [plural], أَكْوَام [plural], no-table-tags [table-tags], كَوْمَة [ar-infl-a, indefinite, informal, singular, triptote], كُومَة [ar-infl-a, indefinite, informal, singular, triptote], الْكَوْمَة [ar-infl-a, definite, informal, singular, triptote], الْكُومَة [ar-infl-a, definite, informal, singular, triptote], كَوْمَة [ar-infl-a, construct, informal, singular, triptote], كُومَة [ar-infl-a, construct, informal, singular, triptote], كَوْمَةٌ [ar-infl-a, indefinite, nominative, singular, triptote], كُومَةٌ [ar-infl-a, indefinite, nominative, singular, triptote], الْكَوْمَةُ [ar-infl-a, definite, nominative, singular, triptote], الْكُومَةُ [ar-infl-a, definite, nominative, singular, triptote], كَوْمَةُ [ar-infl-a, construct, nominative, singular, triptote], كُومَةُ [ar-infl-a, construct, nominative, singular, triptote], كَوْمَةً [accusative, ar-infl-a, indefinite, singular, triptote], كُومَةً [accusative, ar-infl-a, indefinite, singular, triptote], الْكَوْمَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, singular, triptote], الْكُومَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, singular, triptote], كَوْمَةَ [accusative, ar-infl-a, construct, singular, triptote], كُومَةَ [accusative, ar-infl-a, construct, singular, triptote], كَوْمَةٍ [ar-infl-a, genitive, indefinite, singular, triptote], كُومَةٍ [ar-infl-a, genitive, indefinite, singular, triptote], الْكَوْمَةِ [ar-infl-a, definite, genitive, singular, triptote], الْكُومَةِ [ar-infl-a, definite, genitive, singular, triptote], كَوْمَةِ [ar-infl-a, construct, genitive, singular, triptote], كُومَةِ [ar-infl-a, construct, genitive, singular, triptote], كَوْمَتَيْن [ar-infl-a, dual, indefinite, informal, singular, triptote], كُومَتَيْن [ar-infl-a, dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْكَوْمَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, informal, singular, triptote], الْكُومَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, informal, singular, triptote], كَوْمَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, informal, singular, triptote], كُومَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, informal, singular, triptote], كَوْمَتَانِ [ar-infl-a, dual, indefinite, nominative, singular, triptote], كُومَتَانِ [ar-infl-a, dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْكَوْمَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, nominative, singular, triptote], الْكُومَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, nominative, singular, triptote], كَوْمَتَا [ar-infl-a, construct, dual, nominative, singular, triptote], كُومَتَا [ar-infl-a, construct, dual, nominative, singular, triptote], كَوْمَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, indefinite, singular, triptote], كُومَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, indefinite, singular, triptote], الْكَوْمَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, singular, triptote], الْكُومَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, singular, triptote], كَوْمَتَيْ [accusative, ar-infl-a, construct, dual, singular, triptote], كُومَتَيْ [accusative, ar-infl-a, construct, dual, singular, triptote], كَوْمَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, genitive, indefinite, singular, triptote], كُومَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْكَوْمَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, genitive, singular, triptote], الْكُومَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, genitive, singular, triptote], كَوْمَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, genitive, singular, triptote], كُومَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, genitive, singular, triptote], كُوَم [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], أَكْوَام [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], الْكُوَم [broken-form, definite, informal, plural, triptote], الْأَكْوَام [broken-form, definite, informal, plural, triptote], كُوَم [broken-form, construct, informal, plural, triptote], أَكْوَام [broken-form, construct, informal, plural, triptote], كُوَمٌ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], أَكْوَامٌ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], الْكُوَمُ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], الْأَكْوَامُ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], كُوَمُ [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], أَكْوَامُ [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], كُوَمًا [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], أَكْوَامًا [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], الْكُوَمَ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], الْأَكْوَامَ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], كُوَمَ [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], أَكْوَامَ [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], كُوَمٍ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], أَكْوَامٍ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], الْكُوَمِ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], الْأَكْوَامِ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], كُوَمِ [broken-form, construct, genitive, plural, triptote], أَكْوَامِ [broken-form, construct, genitive, plural, triptote]
  1. pile, stack, heap Synonyms: كَوْم (kawm) Derived forms: كَوَّمَ (kawwama) (english: to pile up), تَكَوَّمَ (takawwama) (english: to pile up; to be piled up)
    Sense id: en-كومة-ar-noun--pZvjIcS Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with broken plural, Arabic nouns with triptote singular in -a

Download JSON data for كومة meaning in Arabic (13.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "كِمّ",
        "t": "calyx of a flower, the envelope or spathe of a palm-tree or the like"
      },
      "expansion": "كِمّ (kimm, “calyx of a flower, the envelope or spathe of a palm-tree or the like”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "كُمّ",
        "t": "sleeve"
      },
      "expansion": "كُمّ (kumm, “sleeve”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "أَكَمَة",
        "t": "hill, mound"
      },
      "expansion": "أَكَمَة (ʔakama, “hill, mound”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. Compare كِمّ (kimm, “calyx of a flower, the envelope or spathe of a palm-tree or the like”), or perhaps even كُمّ (kumm, “sleeve”) as the body stacks up thickness in this area, and also أَكَمَة (ʔakama, “hill, mound”).",
  "forms": [
    {
      "form": "كَوْمَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kawma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "kūma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَم",
      "roman": "kuwam",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَام",
      "roman": "ʔakwām",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْمَة",
      "roman": "kawma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَة",
      "roman": "kūma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوْمَة",
      "roman": "al-kawma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُومَة",
      "roman": "al-kūma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْمَة",
      "roman": "kawmat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَة",
      "roman": "kūmat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْمَةٌ",
      "roman": "kawmatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَةٌ",
      "roman": "kūmatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوْمَةُ",
      "roman": "al-kawmatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُومَةُ",
      "roman": "al-kūmatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْمَةُ",
      "roman": "kawmatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَةُ",
      "roman": "kūmatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْمَةً",
      "roman": "kawmatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَةً",
      "roman": "kūmatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوْمَةَ",
      "roman": "al-kawmata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُومَةَ",
      "roman": "al-kūmata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْمَةَ",
      "roman": "kawmata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَةَ",
      "roman": "kūmata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْمَةٍ",
      "roman": "kawmatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَةٍ",
      "roman": "kūmatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوْمَةِ",
      "roman": "al-kawmati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُومَةِ",
      "roman": "al-kūmati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْمَةِ",
      "roman": "kawmati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَةِ",
      "roman": "kūmati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْمَتَيْن",
      "roman": "kawmatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَتَيْن",
      "roman": "kūmatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوْمَتَيْن",
      "roman": "al-kawmatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُومَتَيْن",
      "roman": "al-kūmatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْمَتَيْ",
      "roman": "kawmatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَتَيْ",
      "roman": "kūmatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْمَتَانِ",
      "roman": "kawmatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَتَانِ",
      "roman": "kūmatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوْمَتَانِ",
      "roman": "al-kawmatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُومَتَانِ",
      "roman": "al-kūmatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْمَتَا",
      "roman": "kawmatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَتَا",
      "roman": "kūmatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْمَتَيْنِ",
      "roman": "kawmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَتَيْنِ",
      "roman": "kūmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوْمَتَيْنِ",
      "roman": "al-kawmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُومَتَيْنِ",
      "roman": "al-kūmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْمَتَيْ",
      "roman": "kawmatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَتَيْ",
      "roman": "kūmatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْمَتَيْنِ",
      "roman": "kawmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَتَيْنِ",
      "roman": "kūmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوْمَتَيْنِ",
      "roman": "al-kawmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُومَتَيْنِ",
      "roman": "al-kūmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْمَتَيْ",
      "roman": "kawmatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَتَيْ",
      "roman": "kūmatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَم",
      "roman": "kuwam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَام",
      "roman": "ʔakwām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَم",
      "roman": "al-kuwam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكْوَام",
      "roman": "al-ʔakwām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَم",
      "roman": "kuwam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَام",
      "roman": "ʔakwām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَمٌ",
      "roman": "kuwamun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَامٌ",
      "roman": "ʔakwāmun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَمُ",
      "roman": "al-kuwamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكْوَامُ",
      "roman": "al-ʔakwāmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَمُ",
      "roman": "kuwamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَامُ",
      "roman": "ʔakwāmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَمًا",
      "roman": "kuwaman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَامًا",
      "roman": "ʔakwāman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَمَ",
      "roman": "al-kuwama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكْوَامَ",
      "roman": "al-ʔakwāma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَمَ",
      "roman": "kuwama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَامَ",
      "roman": "ʔakwāma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَمٍ",
      "roman": "kuwamin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَامٍ",
      "roman": "ʔakwāmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَمِ",
      "roman": "al-kuwami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكْوَامِ",
      "roman": "al-ʔakwāmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَمِ",
      "roman": "kuwami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَامِ",
      "roman": "ʔakwāmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كَوْمَة",
        "2": "f",
        "head2": "كُومَة",
        "pl": "كُوَم",
        "pl2": "أَكْوَام"
      },
      "expansion": "كَوْمَة or كُومَة • (kawma or kūma) f (plural كُوَم (kuwam) or أَكْوَام (ʔakwām))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كَوْمَة",
        "head2": "كُومَة",
        "pl": "كُوَم",
        "pl2": "أَكْوَام"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "to pile up",
          "roman": "kawwama",
          "word": "كَوَّمَ"
        },
        {
          "english": "to pile up; to be piled up",
          "roman": "takawwama",
          "word": "تَكَوَّمَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pile, stack, heap"
      ],
      "id": "en-كومة-ar-noun--pZvjIcS",
      "links": [
        [
          "pile",
          "pile"
        ],
        [
          "stack",
          "stack"
        ],
        [
          "heap",
          "heap"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "kawm",
          "word": "كَوْم"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "كومة"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "to pile up",
      "roman": "kawwama",
      "word": "كَوَّمَ"
    },
    {
      "english": "to pile up; to be piled up",
      "roman": "takawwama",
      "word": "تَكَوَّمَ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "كِمّ",
        "t": "calyx of a flower, the envelope or spathe of a palm-tree or the like"
      },
      "expansion": "كِمّ (kimm, “calyx of a flower, the envelope or spathe of a palm-tree or the like”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "كُمّ",
        "t": "sleeve"
      },
      "expansion": "كُمّ (kumm, “sleeve”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "أَكَمَة",
        "t": "hill, mound"
      },
      "expansion": "أَكَمَة (ʔakama, “hill, mound”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. Compare كِمّ (kimm, “calyx of a flower, the envelope or spathe of a palm-tree or the like”), or perhaps even كُمّ (kumm, “sleeve”) as the body stacks up thickness in this area, and also أَكَمَة (ʔakama, “hill, mound”).",
  "forms": [
    {
      "form": "كَوْمَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kawma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "kūma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَم",
      "roman": "kuwam",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَام",
      "roman": "ʔakwām",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْمَة",
      "roman": "kawma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَة",
      "roman": "kūma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوْمَة",
      "roman": "al-kawma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُومَة",
      "roman": "al-kūma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْمَة",
      "roman": "kawmat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَة",
      "roman": "kūmat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْمَةٌ",
      "roman": "kawmatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَةٌ",
      "roman": "kūmatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوْمَةُ",
      "roman": "al-kawmatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُومَةُ",
      "roman": "al-kūmatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْمَةُ",
      "roman": "kawmatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَةُ",
      "roman": "kūmatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْمَةً",
      "roman": "kawmatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَةً",
      "roman": "kūmatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوْمَةَ",
      "roman": "al-kawmata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُومَةَ",
      "roman": "al-kūmata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْمَةَ",
      "roman": "kawmata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَةَ",
      "roman": "kūmata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْمَةٍ",
      "roman": "kawmatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَةٍ",
      "roman": "kūmatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوْمَةِ",
      "roman": "al-kawmati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُومَةِ",
      "roman": "al-kūmati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْمَةِ",
      "roman": "kawmati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَةِ",
      "roman": "kūmati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْمَتَيْن",
      "roman": "kawmatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَتَيْن",
      "roman": "kūmatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوْمَتَيْن",
      "roman": "al-kawmatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُومَتَيْن",
      "roman": "al-kūmatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْمَتَيْ",
      "roman": "kawmatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَتَيْ",
      "roman": "kūmatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْمَتَانِ",
      "roman": "kawmatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَتَانِ",
      "roman": "kūmatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوْمَتَانِ",
      "roman": "al-kawmatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُومَتَانِ",
      "roman": "al-kūmatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْمَتَا",
      "roman": "kawmatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَتَا",
      "roman": "kūmatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْمَتَيْنِ",
      "roman": "kawmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَتَيْنِ",
      "roman": "kūmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوْمَتَيْنِ",
      "roman": "al-kawmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُومَتَيْنِ",
      "roman": "al-kūmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْمَتَيْ",
      "roman": "kawmatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَتَيْ",
      "roman": "kūmatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْمَتَيْنِ",
      "roman": "kawmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَتَيْنِ",
      "roman": "kūmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوْمَتَيْنِ",
      "roman": "al-kawmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُومَتَيْنِ",
      "roman": "al-kūmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوْمَتَيْ",
      "roman": "kawmatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُومَتَيْ",
      "roman": "kūmatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَم",
      "roman": "kuwam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَام",
      "roman": "ʔakwām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَم",
      "roman": "al-kuwam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكْوَام",
      "roman": "al-ʔakwām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَم",
      "roman": "kuwam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَام",
      "roman": "ʔakwām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَمٌ",
      "roman": "kuwamun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَامٌ",
      "roman": "ʔakwāmun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَمُ",
      "roman": "al-kuwamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكْوَامُ",
      "roman": "al-ʔakwāmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَمُ",
      "roman": "kuwamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَامُ",
      "roman": "ʔakwāmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَمًا",
      "roman": "kuwaman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَامًا",
      "roman": "ʔakwāman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَمَ",
      "roman": "al-kuwama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكْوَامَ",
      "roman": "al-ʔakwāma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَمَ",
      "roman": "kuwama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَامَ",
      "roman": "ʔakwāma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَمٍ",
      "roman": "kuwamin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَامٍ",
      "roman": "ʔakwāmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَمِ",
      "roman": "al-kuwami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكْوَامِ",
      "roman": "al-ʔakwāmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَمِ",
      "roman": "kuwami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَامِ",
      "roman": "ʔakwāmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كَوْمَة",
        "2": "f",
        "head2": "كُومَة",
        "pl": "كُوَم",
        "pl2": "أَكْوَام"
      },
      "expansion": "كَوْمَة or كُومَة • (kawma or kūma) f (plural كُوَم (kuwam) or أَكْوَام (ʔakwām))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كَوْمَة",
        "head2": "كُومَة",
        "pl": "كُوَم",
        "pl2": "أَكْوَام"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic feminine nouns",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
        "Arabic nouns with broken plural",
        "Arabic nouns with triptote singular in -a",
        "Arabic terms with unknown etymologies"
      ],
      "glosses": [
        "pile, stack, heap"
      ],
      "links": [
        [
          "pile",
          "pile"
        ],
        [
          "stack",
          "stack"
        ],
        [
          "heap",
          "heap"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kawm",
      "word": "كَوْم"
    }
  ],
  "word": "كومة"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.