"كنية" meaning in Arabic

See كنية in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kun.ja/
Etymology: From the root ك ن ي (k-n-y). Cognate with Hebrew כינוי / כִּנּוּי and Classical Syriac ܟܘܢܝܐ. Etymology templates: {{ar-root|ك ن ي}} ك ن ي (k-n-y), {{cog|he|-}} Hebrew, {{he-m|כינוי|dwv=כִּנּוּי}} כינוי / כִּנּוּי, {{cog|syc|ܟܘܢܝܐ}} Classical Syriac ܟܘܢܝܐ Head templates: {{ar-noun|كُنْيَة|f|pl=كُنًى|pl2=كُنُيَات|pl3=كُنْيَات}} كُنْيَة • (kunya) f (plural كُنًى (kunan) or كُنُيَات (kunuyāt) or كُنْيَات (kunyāt)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|كُنْيَة|pl=كُنًى|pl2=كُنُيَات|pl3=كُنْيَات}} Forms: كُنْيَة [canonical], kunya [romanization], كُنًى [plural], كُنُيَات [plural], كُنْيَات [plural], no-table-tags [table-tags], كُنْيَة [ar-infl-a, indefinite, informal, singular, triptote], الْكُنْيَة [ar-infl-a, definite, informal, singular, triptote], كُنْيَة [ar-infl-a, construct, informal, singular, triptote], كُنْيَةٌ [ar-infl-a, indefinite, nominative, singular, triptote], الْكُنْيَةُ [ar-infl-a, definite, nominative, singular, triptote], كُنْيَةُ [ar-infl-a, construct, nominative, singular, triptote], كُنْيَةً [accusative, ar-infl-a, indefinite, singular, triptote], الْكُنْيَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, singular, triptote], كُنْيَةَ [accusative, ar-infl-a, construct, singular, triptote], كُنْيَةٍ [ar-infl-a, genitive, indefinite, singular, triptote], الْكُنْيَةِ [ar-infl-a, definite, genitive, singular, triptote], كُنْيَةِ [ar-infl-a, construct, genitive, singular, triptote], كُنْيَتَيْن [ar-infl-a, dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْكُنْيَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, informal, singular, triptote], كُنْيَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, informal, singular, triptote], كُنْيَتَانِ [ar-infl-a, dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْكُنْيَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, nominative, singular, triptote], كُنْيَتَا [ar-infl-a, construct, dual, nominative, singular, triptote], كُنْيَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, indefinite, singular, triptote], الْكُنْيَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, singular, triptote], كُنْيَتَيْ [accusative, ar-infl-a, construct, dual, singular, triptote], كُنْيَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْكُنْيَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, genitive, singular, triptote], كُنْيَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, genitive, singular, triptote], كُنَى [ar-infl-an-maksura, broken-form, indefinite, informal, plural], كُنَى [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], كُنُيَات [ar-infl-an-maksura, broken-form, indefinite, informal, plural], كُنُيَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], كُنْيَات [ar-infl-an-maksura, broken-form, indefinite, informal, plural], كُنْيَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْكُنَى [ar-infl-an-maksura, broken-form, definite, informal, plural], الْكُنَى [definite, feminine, informal, plural, sound-form], الْكُنُيَات [ar-infl-an-maksura, broken-form, definite, informal, plural], الْكُنُيَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], الْكُنْيَات [ar-infl-an-maksura, broken-form, definite, informal, plural], الْكُنْيَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], كُنَى [ar-infl-an-maksura, broken-form, construct, informal, plural], كُنَى [construct, feminine, informal, plural, sound-form], كُنُيَات [ar-infl-an-maksura, broken-form, construct, informal, plural], كُنُيَات [construct, feminine, informal, plural, sound-form], كُنْيَات [ar-infl-an-maksura, broken-form, construct, informal, plural], كُنْيَات [construct, feminine, informal, plural, sound-form], كُنًى [ar-infl-an-maksura, broken-form, indefinite, nominative, plural], كُنًى [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], كُنُيَاتٌ [ar-infl-an-maksura, broken-form, indefinite, nominative, plural], كُنُيَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], كُنْيَاتٌ [ar-infl-an-maksura, broken-form, indefinite, nominative, plural], كُنْيَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْكُنَى [ar-infl-an-maksura, broken-form, definite, nominative, plural], الْكُنَى [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], الْكُنُيَاتُ [ar-infl-an-maksura, broken-form, definite, nominative, plural], الْكُنُيَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], الْكُنْيَاتُ [ar-infl-an-maksura, broken-form, definite, nominative, plural], الْكُنْيَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], كُنَى [ar-infl-an-maksura, broken-form, construct, nominative, plural], كُنَى [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], كُنُيَاتُ [ar-infl-an-maksura, broken-form, construct, nominative, plural], كُنُيَاتُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], كُنْيَاتُ [ar-infl-an-maksura, broken-form, construct, nominative, plural], كُنْيَاتُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], كُنًى [accusative, ar-infl-an-maksura, broken-form, indefinite, plural], كُنًى [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], كُنُيَاتٍ [accusative, ar-infl-an-maksura, broken-form, indefinite, plural], كُنُيَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], كُنْيَاتٍ [accusative, ar-infl-an-maksura, broken-form, indefinite, plural], كُنْيَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْكُنَى [accusative, ar-infl-an-maksura, broken-form, definite, plural], الْكُنَى [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], الْكُنُيَاتِ [accusative, ar-infl-an-maksura, broken-form, definite, plural], الْكُنُيَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], الْكُنْيَاتِ [accusative, ar-infl-an-maksura, broken-form, definite, plural], الْكُنْيَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], كُنَى [accusative, ar-infl-an-maksura, broken-form, construct, plural], كُنَى [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], كُنُيَاتِ [accusative, ar-infl-an-maksura, broken-form, construct, plural], كُنُيَاتِ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], كُنْيَاتِ [accusative, ar-infl-an-maksura, broken-form, construct, plural], كُنْيَاتِ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], كُنًى [ar-infl-an-maksura, broken-form, genitive, indefinite, plural], كُنًى [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], كُنُيَاتٍ [ar-infl-an-maksura, broken-form, genitive, indefinite, plural], كُنُيَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], كُنْيَاتٍ [ar-infl-an-maksura, broken-form, genitive, indefinite, plural], كُنْيَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْكُنَى [ar-infl-an-maksura, broken-form, definite, genitive, plural], الْكُنَى [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], الْكُنُيَاتِ [ar-infl-an-maksura, broken-form, definite, genitive, plural], الْكُنُيَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], الْكُنْيَاتِ [ar-infl-an-maksura, broken-form, definite, genitive, plural], الْكُنْيَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], كُنَى [ar-infl-an-maksura, broken-form, construct, genitive, plural], كُنَى [construct, feminine, genitive, plural, sound-form], كُنُيَاتِ [ar-infl-an-maksura, broken-form, construct, genitive, plural], كُنُيَاتِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form], كُنْيَاتِ [ar-infl-an-maksura, broken-form, construct, genitive, plural], كُنْيَاتِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. kunya (a teknonym, traditionally derived from the name of the eldest son, or in absence thereof the eldest daughter) Wikipedia link: Kunya (Arabic) Derived forms: كَنَّى (kannā), تَكَنَّى (takannā)
    Sense id: en-كنية-ar-noun-~uDZhZdN Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with broken plural, Arabic nouns with broken plural in -an, Arabic nouns with sound feminine plural, Arabic nouns with triptote singular in -a, Arabic terms belonging to the root ك ن ي, Arabic terms with non-redundant manual transliterations

Download JSON data for كنية meaning in Arabic (18.5kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "kunya",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: kunya",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: kunya"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lad",
            "2": "alkunya",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ladino: alkunya",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ladino: alkunya"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "كنیه",
            "bor": "1",
            "tr": "künye"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: كنیه (künye)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: كنیه (künye)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "künye"
          },
          "expansion": "Turkish: künye",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: künye"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "کنیه",
            "bor": "1",
            "tr": "konye"
          },
          "expansion": "→ Persian: کنیه (konye)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: کنیه (konye)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "alcunha",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: alcunha",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: alcunha"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "alcurnia",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: alcurnia",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: alcurnia"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ك ن ي"
      },
      "expansion": "ك ن ي (k-n-y)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Hebrew",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "כינוי",
        "dwv": "כִּנּוּי"
      },
      "expansion": "כינוי / כִּנּוּי",
      "name": "he-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܟܘܢܝܐ"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܟܘܢܝܐ",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ك ن ي (k-n-y). Cognate with Hebrew כינוי / כִּנּוּי and Classical Syriac ܟܘܢܝܐ.",
  "forms": [
    {
      "form": "كُنْيَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kunya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنًى",
      "roman": "kunan",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَات",
      "roman": "kunuyāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَات",
      "roman": "kunyāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَة",
      "roman": "kunya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنْيَة",
      "roman": "al-kunya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَة",
      "roman": "kunyat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَةٌ",
      "roman": "kunyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنْيَةُ",
      "roman": "al-kunyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَةُ",
      "roman": "kunyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَةً",
      "roman": "kunyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنْيَةَ",
      "roman": "al-kunyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَةَ",
      "roman": "kunyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَةٍ",
      "roman": "kunyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنْيَةِ",
      "roman": "al-kunyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَةِ",
      "roman": "kunyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَتَيْن",
      "roman": "kunyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنْيَتَيْن",
      "roman": "al-kunyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَتَيْ",
      "roman": "kunyatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَتَانِ",
      "roman": "kunyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنْيَتَانِ",
      "roman": "al-kunyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَتَا",
      "roman": "kunyatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَتَيْنِ",
      "roman": "kunyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنْيَتَيْنِ",
      "roman": "al-kunyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَتَيْ",
      "roman": "kunyatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَتَيْنِ",
      "roman": "kunyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنْيَتَيْنِ",
      "roman": "al-kunyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَتَيْ",
      "roman": "kunyatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنَى",
      "roman": "kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنَى",
      "roman": "kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَات",
      "roman": "kunuyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَات",
      "roman": "kunuyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَات",
      "roman": "kunyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَات",
      "roman": "kunyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنَى",
      "roman": "al-kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنَى",
      "roman": "al-kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنُيَات",
      "roman": "al-kunuyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنُيَات",
      "roman": "al-kunuyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنْيَات",
      "roman": "al-kunyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنْيَات",
      "roman": "al-kunyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنَى",
      "roman": "kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنَى",
      "roman": "kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَات",
      "roman": "kunuyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَات",
      "roman": "kunuyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَات",
      "roman": "kunyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَات",
      "roman": "kunyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنًى",
      "roman": "kunan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنًى",
      "roman": "kunan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَاتٌ",
      "roman": "kunuyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَاتٌ",
      "roman": "kunuyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَاتٌ",
      "roman": "kunyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَاتٌ",
      "roman": "kunyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنَى",
      "roman": "al-kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنَى",
      "roman": "al-kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنُيَاتُ",
      "roman": "al-kunuyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنُيَاتُ",
      "roman": "al-kunuyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنْيَاتُ",
      "roman": "al-kunyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنْيَاتُ",
      "roman": "al-kunyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنَى",
      "roman": "kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنَى",
      "roman": "kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَاتُ",
      "roman": "kunuyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَاتُ",
      "roman": "kunuyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَاتُ",
      "roman": "kunyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَاتُ",
      "roman": "kunyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنًى",
      "roman": "kunan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنًى",
      "roman": "kunan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَاتٍ",
      "roman": "kunuyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَاتٍ",
      "roman": "kunuyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَاتٍ",
      "roman": "kunyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَاتٍ",
      "roman": "kunyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنَى",
      "roman": "al-kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنَى",
      "roman": "al-kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنُيَاتِ",
      "roman": "al-kunuyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنُيَاتِ",
      "roman": "al-kunuyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنْيَاتِ",
      "roman": "al-kunyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنْيَاتِ",
      "roman": "al-kunyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنَى",
      "roman": "kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنَى",
      "roman": "kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَاتِ",
      "roman": "kunuyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَاتِ",
      "roman": "kunuyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَاتِ",
      "roman": "kunyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَاتِ",
      "roman": "kunyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنًى",
      "roman": "kunan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنًى",
      "roman": "kunan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَاتٍ",
      "roman": "kunuyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَاتٍ",
      "roman": "kunuyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَاتٍ",
      "roman": "kunyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَاتٍ",
      "roman": "kunyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنَى",
      "roman": "al-kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنَى",
      "roman": "al-kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنُيَاتِ",
      "roman": "al-kunuyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنُيَاتِ",
      "roman": "al-kunuyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنْيَاتِ",
      "roman": "al-kunyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنْيَاتِ",
      "roman": "al-kunyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنَى",
      "roman": "kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنَى",
      "roman": "kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَاتِ",
      "roman": "kunuyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَاتِ",
      "roman": "kunuyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَاتِ",
      "roman": "kunyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَاتِ",
      "roman": "kunyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كُنْيَة",
        "2": "f",
        "pl": "كُنًى",
        "pl2": "كُنُيَات",
        "pl3": "كُنْيَات"
      },
      "expansion": "كُنْيَة • (kunya) f (plural كُنًى (kunan) or كُنُيَات (kunuyāt) or كُنْيَات (kunyāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كُنْيَة",
        "pl": "كُنًى",
        "pl2": "كُنُيَات",
        "pl3": "كُنْيَات"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural in -an",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ك ن ي",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "kannā",
          "word": "كَنَّى"
        },
        {
          "roman": "takannā",
          "word": "تَكَنَّى"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kunya (a teknonym, traditionally derived from the name of the eldest son, or in absence thereof the eldest daughter)"
      ],
      "id": "en-كنية-ar-noun-~uDZhZdN",
      "links": [
        [
          "kunya",
          "kunya"
        ],
        [
          "teknonym",
          "teknonym#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Kunya (Arabic)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kun.ja/"
    }
  ],
  "word": "كنية"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "kannā",
      "word": "كَنَّى"
    },
    {
      "roman": "takannā",
      "word": "تَكَنَّى"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "kunya",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: kunya",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: kunya"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lad",
            "2": "alkunya",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ladino: alkunya",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ladino: alkunya"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "كنیه",
            "bor": "1",
            "tr": "künye"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: كنیه (künye)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: كنیه (künye)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "künye"
          },
          "expansion": "Turkish: künye",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: künye"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "کنیه",
            "bor": "1",
            "tr": "konye"
          },
          "expansion": "→ Persian: کنیه (konye)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: کنیه (konye)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "alcunha",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: alcunha",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: alcunha"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "alcurnia",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: alcurnia",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: alcurnia"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ك ن ي"
      },
      "expansion": "ك ن ي (k-n-y)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Hebrew",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "כינוי",
        "dwv": "כִּנּוּי"
      },
      "expansion": "כינוי / כִּנּוּי",
      "name": "he-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܟܘܢܝܐ"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܟܘܢܝܐ",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ك ن ي (k-n-y). Cognate with Hebrew כינוי / כִּנּוּי and Classical Syriac ܟܘܢܝܐ.",
  "forms": [
    {
      "form": "كُنْيَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kunya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنًى",
      "roman": "kunan",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَات",
      "roman": "kunuyāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَات",
      "roman": "kunyāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَة",
      "roman": "kunya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنْيَة",
      "roman": "al-kunya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَة",
      "roman": "kunyat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَةٌ",
      "roman": "kunyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنْيَةُ",
      "roman": "al-kunyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَةُ",
      "roman": "kunyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَةً",
      "roman": "kunyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنْيَةَ",
      "roman": "al-kunyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَةَ",
      "roman": "kunyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَةٍ",
      "roman": "kunyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنْيَةِ",
      "roman": "al-kunyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَةِ",
      "roman": "kunyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَتَيْن",
      "roman": "kunyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنْيَتَيْن",
      "roman": "al-kunyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَتَيْ",
      "roman": "kunyatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَتَانِ",
      "roman": "kunyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنْيَتَانِ",
      "roman": "al-kunyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَتَا",
      "roman": "kunyatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَتَيْنِ",
      "roman": "kunyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنْيَتَيْنِ",
      "roman": "al-kunyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَتَيْ",
      "roman": "kunyatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَتَيْنِ",
      "roman": "kunyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنْيَتَيْنِ",
      "roman": "al-kunyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَتَيْ",
      "roman": "kunyatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنَى",
      "roman": "kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنَى",
      "roman": "kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَات",
      "roman": "kunuyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَات",
      "roman": "kunuyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَات",
      "roman": "kunyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَات",
      "roman": "kunyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنَى",
      "roman": "al-kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنَى",
      "roman": "al-kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنُيَات",
      "roman": "al-kunuyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنُيَات",
      "roman": "al-kunuyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنْيَات",
      "roman": "al-kunyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنْيَات",
      "roman": "al-kunyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنَى",
      "roman": "kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنَى",
      "roman": "kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَات",
      "roman": "kunuyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَات",
      "roman": "kunuyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَات",
      "roman": "kunyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَات",
      "roman": "kunyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنًى",
      "roman": "kunan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنًى",
      "roman": "kunan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَاتٌ",
      "roman": "kunuyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَاتٌ",
      "roman": "kunuyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَاتٌ",
      "roman": "kunyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَاتٌ",
      "roman": "kunyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنَى",
      "roman": "al-kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنَى",
      "roman": "al-kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنُيَاتُ",
      "roman": "al-kunuyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنُيَاتُ",
      "roman": "al-kunuyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنْيَاتُ",
      "roman": "al-kunyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنْيَاتُ",
      "roman": "al-kunyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنَى",
      "roman": "kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنَى",
      "roman": "kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَاتُ",
      "roman": "kunuyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَاتُ",
      "roman": "kunuyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَاتُ",
      "roman": "kunyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَاتُ",
      "roman": "kunyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنًى",
      "roman": "kunan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنًى",
      "roman": "kunan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَاتٍ",
      "roman": "kunuyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَاتٍ",
      "roman": "kunuyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَاتٍ",
      "roman": "kunyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَاتٍ",
      "roman": "kunyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنَى",
      "roman": "al-kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنَى",
      "roman": "al-kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنُيَاتِ",
      "roman": "al-kunuyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنُيَاتِ",
      "roman": "al-kunuyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنْيَاتِ",
      "roman": "al-kunyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنْيَاتِ",
      "roman": "al-kunyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنَى",
      "roman": "kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنَى",
      "roman": "kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَاتِ",
      "roman": "kunuyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَاتِ",
      "roman": "kunuyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَاتِ",
      "roman": "kunyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَاتِ",
      "roman": "kunyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنًى",
      "roman": "kunan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنًى",
      "roman": "kunan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَاتٍ",
      "roman": "kunuyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَاتٍ",
      "roman": "kunuyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَاتٍ",
      "roman": "kunyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَاتٍ",
      "roman": "kunyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنَى",
      "roman": "al-kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنَى",
      "roman": "al-kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنُيَاتِ",
      "roman": "al-kunuyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنُيَاتِ",
      "roman": "al-kunuyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنْيَاتِ",
      "roman": "al-kunyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُنْيَاتِ",
      "roman": "al-kunyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنَى",
      "roman": "kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنَى",
      "roman": "kunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَاتِ",
      "roman": "kunuyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنُيَاتِ",
      "roman": "kunuyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَاتِ",
      "roman": "kunyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُنْيَاتِ",
      "roman": "kunyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كُنْيَة",
        "2": "f",
        "pl": "كُنًى",
        "pl2": "كُنُيَات",
        "pl3": "كُنْيَات"
      },
      "expansion": "كُنْيَة • (kunya) f (plural كُنًى (kunan) or كُنُيَات (kunuyāt) or كُنْيَات (kunyāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كُنْيَة",
        "pl": "كُنًى",
        "pl2": "كُنُيَات",
        "pl3": "كُنْيَات"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 2-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic feminine nouns",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns with broken plural",
        "Arabic nouns with broken plural in -an",
        "Arabic nouns with sound feminine plural",
        "Arabic nouns with triptote singular in -a",
        "Arabic terms belonging to the root ك ن ي",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "kunya (a teknonym, traditionally derived from the name of the eldest son, or in absence thereof the eldest daughter)"
      ],
      "links": [
        [
          "kunya",
          "kunya"
        ],
        [
          "teknonym",
          "teknonym#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Kunya (Arabic)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kun.ja/"
    }
  ],
  "word": "كنية"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.